HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
型
•
型
xíng
1
Baureihe
(S)
2
Bauweise
(S)
3
Gussform
(S)
4
Modell
(S)
5
Typ
(S)
型
板
•
型
板
xíng bǎn
1
Schablone
(S)
型
材
•
型
材
xíng cái
1
Aluminiumprofil
(S, Tech)
2
Profil
(S, Tech)
3
Profilstahl
(S, Tech)
4
Profilware
(S, Tech)
型
尺
寸
•
型
尺
寸
xíng chǐ cùn
1
Baugröße
(S)
型
範
•
型
范
xíng fàn
1
Norm,
Standard, Modell
(S)
型
钢
•
型
鋼
xíng gāng
1
Profilstahl
(S)
型
号
•
型
號
xíng hào
1
Baureihe
(S)
2
Typ,
Maschinentyp
(S)
型
号
改
变
•
型
號
改
變
xíng hào gǎi biàn
1
Modellwechsel
(S)
型
煤
•
型
煤
xíng méi
1
Kohlebrikett
(S)
型
男
•
型
男
xíng nán
1
metrosexueller
Mann
(Eig, Werk, Autor: Shanghai Daily)
型
腔
•
型
腔
xíng qiāng
1
Formnest
(einer Spritzgießform), Kavität
(S)
型
砂
•
型
砂
xíng shā
1
Formsand
(S)
型
沙
•
型
沙
xíng shā
1
Formsand
(S)
型
式
•
型
式
xíng shì
1
Bauart,
Ausführung
(S)
型
形
•
型
形
xíng xíng
1
Bauweise
(S)
型
一
错
误
与
型
二
错
误
•
型
一
錯
誤
與
型
二
錯
誤
xíng yī cuò wù yǔ xíng èr cuò wù
1
Fehler
1. und 2. Art
(S, Math)
型
造
船
厂
•
型
造
船
廠
xíng zào chuán chǎng
1
Werft
(S)
鞍
型
跳
线
•
鞍
型
跳
線
ān xíng tiào xiàn
1
Steg,
Stegbrücke
(S)
变
型
•
變
型
biàn xíng
1
Abart
(S)
丙
型
肝
炎
•
丙
型
肝
炎
bǐng xíng gān yán
1
Hepatitis
C
(S, Med)
薄
型
印
刷
纸
•
薄
型
印
刷
紙
bó xíng yìn shuà zhǐ
1
Dünndruckpapier
(S)
车
型
•
車
型
chē xíng
1
Automodell,
Autotyp
(S)
成
型
•
成
型
chéng xíng
1
formen
(V)
成
型
充
填
和
封
口
机
•
成
型
充
填
和
封
口
機
chéng xíng chōng tián hé fēng kǒu jī
1
Form-Füll-Verschließmaschine
(S)
成
型
术
•
成
型
術
chéng xíng shù
1
plastische
Chirurgie
(taiwanesischer Ausdruck) (S, Med)
2
rekonstruktive
Chirurgie
(taiwanesischer Ausdruck) (S, Med)
成
型
凸
台
•
成
型
凸
台
chéng xíng tū tái
1
Formschulter
(S)
成
型
装
填
和
制
袋
机
•
成
型
裝
填
和
制
袋
機
chéng xíng zhuāng tián hé zhì dài jī
1
Form-Füll-Verschließmaschine
(S)
传
型
•
傳
型
chuán xíng
1
Transformation,
Übergang
(S, Rechtsw)
大
型
•
大
型
dà xíng
1
großer
Typ (S), groß
(Adj)
大
型
百
货
商
店
•
大
型
百
貨
商
店
dà xíng bǎi huò shāng diàn
1
Großkaufhaus,
Einkaufscenter
(S)
大
型
超
商
•
大
型
超
商
dà xíng chāo shāng
1
Selbstbedienungswarenhaus,
SB-Warenhaus, Hypermarkt
(S, Wirtsch)
大
型
飞
机
•
大
型
飛
機
dà xíng fēi jī
1
Großraumflugzeug
(S)
大
型
工
程
•
大
型
工
程
dà xíng gōng chéng
1
Großbaustelle,
großes Bauprojekt
(S)
大
型
公
司
•
大
型
公
司
dà xíng gōng sī
1
Großunternehmen
(S)
大
型
回
转
•
大
型
回
轉
dà xíng huí zhuǎn
1
Riesenslalom
(S, Sprachw)
大
型
活
塞
•
大
型
活
塞
dà xíng huó sāi
1
Großkolben
(S, Tech)
大
型
货
车
•
大
型
貨
車
dà xíng huò chē
1
Lastkraftwagen,
Lkw
(S)
2
Truck
(S)
3
Großgüterwagen
(S)
大
型
货
车
过
路
费
•
大
型
貨
車
過
路
費
dà xíng huò chē guò lù fèi
1
Lkw-Maut
(S, Wirtsch)
大
型
机
场
•
大
型
機
場
dà xíng jī chǎng
1
Großflughafen
(S)
大
型
计
算
机
•
大
型
計
算
機
dà xíng jì suàn jī
1
Großrechner
(S, EDV)
大
型
客
车
•
大
型
客
車
dà xíng kè chē
1
Bus
(S)
大
型
企
业
•
大
型
企
業
dà xíng qǐ yè
1
Großindustrie
(S)
大
型
铅
弹
•
大
型
鉛
彈
dà xíng qiān dàn
1
Schrot
(S)
大
型
强
子
对
撞
器
•
大
型
強
子
對
撞
器
dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng qì
1
Large
Hadron Collider
(LHC, Teilchenbeschleuniger am Europäischen Kernforschungszentrum CERN bei Genf) (S, Phys)
大
型
示
威
•
大
型
示
威
dà xíng shì wēi
1
Großdemonstration
(S)
大
型
水
利
工
程
•
大
型
水
利
工
程
dà xíng shuǐ lì gōng chéng
1
Wasserkraft-Großprojekt
(S)
大
型
四
冲
程
柴
油
机
•
大
型
四
衝
程
柴
油
機
dà xíng sì chōng chéng chái yóu jī
1
große
Viertaktdieselmotoren
(S)
大
型
投
影
•
大
型
投
影
dà xíng tóu yǐng
1
Großprojektion
(S)
大
型
团
体
操
•
大
型
團
體
操
dà xíng tuán tǐ cāo
1
Massenübungen,
große Gruppengymnastik
(S)
大
型
拖
拉
机
•
大
型
拖
拉
機
dà xíng tuō lā jī
1
große
Traktoren
(S)
大
型
预
制
件
•
大
型
預
制
件
dà xíng yù zhì jiàn
1
Großsektion
(S, Arch)
大
型
足
球
场
•
大
型
足
球
場
dà xíng zú qiú chǎng
1
Fußballstadion
(S)
单
型
•
單
型
dān xíng
1
eingestaltig,
monomorph
(Adj)
单
型
种
•
單
型
種
dān xíng zhǒng
1
monotypische
Art
(S, Bio)
典
型
•
典
型
diǎn xíng
1
Vorbild,
Typ, Muster
(S)
2
klassisch,
typisch, repräsentativ
(Adj)
典
型
登
革
热
•
典
型
登
革
熱
diǎn xíng dēng gé rè
1
Dengue-Fieber
(S)
典
型
反
应
•
典
型
反
應
diǎn xíng fǎn yìng
1
typische
Reaktion
(S)
典
型
类
型
•
典
型
類
型
diǎn xíng lèi xíng
1
Mustertyp
(S)
定
型
膏
•
定
型
膏
dìng xíng gāo
1
Haargel
(S)
盾
型
的
东
西
•
盾
型
的
東
西
dùn xíng de dōng xi
1
Schutzschild
(S)
二
型
坦
克
•
二
型
坦
克
èr xíng tǎn kè
1
Panzerkampfwagen
II
(Mil)
发
型
•
髮
型
fǎ xíng
1
Frisur
(S)
泛
型
•
泛
型
fàn xíng
1
Generische
Programmierung
(EDV)
房
型
•
房
型
fáng xíng
1
Wohnungstyp
(S)
改
型
•
改
型
gǎi xíng
1
Nachrüstung
(S)
拱
型
•
拱
型
gǒng xíng
1
wölben
(V)
拱
型
结
构
•
拱
形
結
構
gǒng xíng jié gòu
1
Brückenbauweise
(Rollendruckmaschine) (S)
构
型
•
構
型
gòu xíng
1
Ausstattung
(S, Chem)
鼓
型
联
轴
器
•
孤
型
聯
軸
器
gū xíng lián zhóu qì
1
ballige
Kupplung
(S)
H
型
印
刷
机
组
•
H
型
印
刷
機
組
H xíng yìn shuà jī zǔ
1
H-Druckeinheit
(S)
合
作
医
疗
制
度
•
新
型
合
作
醫
療
hé zuò yī liáo zhi du
1
System
genossenschaftlicher medizinischer Betreuung
(Eig, Med)
户
型
•
戶
型
hù xíng
1
Wohnungsschnitt
(S)
I
型
印
刷
机
组
•
I
型
印
刷
機
組
I xíng yìn shuà jī zǔ
1
I-Druckeinheit
(S, Druckw)
机
型
•
機
型
jī xíng
1
Maschinentyp,
Flugzeugtyp, Typ, Modell
(S, Tech)
剂
型
•
劑
型
jì xíng
1
Arzneiform,
Darreichungsform
(S, Med)
2
Aufguss
(S)
甲
型
•
甲
型
jiǎ xíng
1
Typ
A, Form A
(S)
甲
型
肝
炎
•
甲
型
肝
炎
jiǎ xíng gān yán
1
Hepatitis
A
(S, Med)
角
型
小
面
包
•
角
型
小
麵
包
jiǎo xíng xiǎo miàn bāo
1
Hörnchen
(Gebäck) (S, Ess)
结
型
场
效
应
管
•
結
型
場
效
應
管
jié xíng chǎng xiào yìng guǎn
1
Junction
Field Effect Transistor
(S)
九
型
人
格
•
九
型
人
格
jiǔ xíng rén gé
1
Enneagramm
(neunspitziges esoterisches Symbol) (S)
巨
型
•
巨
型
jù xíng
1
riesig
句
型
•
句
型
jù xíng
1
Satztyp,
Satzmodell
(S)
巨
型
大
厦
•
巨
型
大
廈
jù xíng dà shà
1
Riesenbau
(S)
2
riesiges
Gebäude
(S)
巨
型
独
石
•
巨
型
獨
石
jù xíng dú shí
1
Monolith
(S)
巨
型
恐
鸟
•
巨
型
恐
鳥
jù xíng kǒng niǎo
1
Moa
(S, Zool)
巨
型
起
重
机
•
巨
型
起
重
機
jù xíng qǐ zhòng jī
1
Bockkran
(S)
类
型
•
類
型
lèi xíng
1
Typ
(S)
2
Typus
(S)
类
型
检
查
•
類
型
檢
查
lèi xíng jiǎn chá
1
Typprüfung
(S, EDV)
类
型
论
•
類
型
論
lèi xíng lùn
1
Typentheorie
(S, Math)
类
型
名
称
•
類
型
名
稱
lèi xíng míng chēng
1
Typenbezeichnung
(S)
类
型
学
•
類
型
學
lèi xíng xué
1
Typologie
(S)
铝
型
材
料
•
鋁
型
材
料
lǚ xíng cái liào
1
Aluwerkstoff
(S, Chem)
模
型
•
模
型
mó xíng
1
Modell,
Muster
(S)
模
型
车
•
模
型
車
mó xíng chē
1
Fahrzeugmodell
(S)
模
型
代
码
•
模
型
代
碼
mó xíng dài mǎ
1
Typenbezeichnung
(S)
模
型
改
变
•
模
型
改
變
mó xíng gǎi biàn
1
Modellwechsel
(S)
模
型
论
•
模
型
論
mó xíng lùn
1
Modelltheorie
(S, Math)
模
型
驱
动
架
构
•
模
型
驅
動
架
構
mó xíng qū dòng jià gòu
1
Model
Driven Architecture, MDA, Modellgetriebene Architektur
(S, EDV)
模
型
铁
路
•
模
型
鐵
路
mó xíng tiě lù
1
Modelleisenbahn
(S, Tech)
模
型
图
•
模
型
圖
mó xíng tú
1
Modellbild
(S)
模
型
用
泥
•
模
型
用
泥
mó xíng yòng ní
1
Pasta
(S, Ess)
2
Paste
(S)
模
型
制
造
匠
•
模
型
制
造
匠
mó xíng zhì zào jiàng
1
Modellbauer
(S)
O
型
密
封
圈
•
O
型
密
封
圈
O xíng mì fēng quān
1
O-Ring,
o-förmiger Dichtungsring
(S)
平
型
关
大
捷
•
平
型
關
大
捷
píng xíng guān dà jié
1
Schlacht
von Pingxingguan
(Gesch, Mil)
平
型
关
战
斗
•
平
型
關
戰
鬥
píng xíng guān zhàn dòu
1
Schlacht
von Pingxingguan
(Gesch, Mil)
平
型
关
战
役
•
平
型
關
戰
役
píng xíng guān zhàn yì
1
Schlacht
von Pingxingguan
(Gesch, Mil)
轻
型
•
輕
型
qīng xíng
1
leicht
(Maschine, Flugzeug) (Adj)
轻
型
飞
机
•
輕
型
飛
機
qīng xíng fēi jī
1
Grashüpfer
(S)
轻
型
划
艇
•
輕
型
劃
艇
qīng xíng huà tǐng
1
Außenhaut
(S)
轻
型
卡
车
•
輕
型
卡
車
qīng xíng kǎ chē
1
Kleinlaster
(S)
轻
型
摩
托
车
•
輕
型
摩
托
車
qīng xíng mó tuō chē
1
Moped
(S, Kfz)
轻
型
目
录
访
问
协
议
•
輕
型
目
錄
訪
問
協
議
qīng xíng mù lù fǎng wèn xié yì
1
Lightweight
Directory Access Protocol, LDAP
(EDV)
轻
型
武
器
•
輕
型
武
器
qīng xíng wǔ qì
1
Handfeuerwaffe
(S, Mil)
2
leichte
Waffen
(S, Mil)
轻
型
载
货
汽
车
•
輕
型
載
貨
汽
車
qīng xíng zài huò qì chē
1
Kleinlaster
(S)
轻
型
载
重
汽
车
•
輕
型
載
重
汽
車
qīng xíng zài zhòng qì chē
1
Kleinlaster
(S)
蛆
型
•
蛆
型
qū xíng
1
wurmförmig,
madenförmig
(Adj)
柔
型
加
工
中
心
•
柔
型
加
工
中
心
róu xíng jiā gōng zhōng xīn
1
flexibles
Bearbeitungssystem
(S)
上
型
腔
•
上
型
腔
shàng xíng qiāng
1
Oberkaste
(S)
造
型
艺
术
•
造
型
藝
術
shì jué yì shù
1
bildende
Kunst
(S, Kunst)
鼠
型
斑
疹
伤
寒
•
鼠
型
斑
疹
傷
寒
shǔ xíng bān zhěn shāng hán
1
Rattenfleckfieber
(S, Med)
体
型
•
體
型
tǐ xíng
1
Figur
(S)
2
Gestalt
(S)
3
gestalten
(V)
同
型
性
•
同
型
性
tóng xíng xìng
1
Isomorphismus
(S, Math)
外
型
•
外
型
wài xíng
1
äußere
Form
(S)
微
型
车
•
微
型
車
wēi xíng chē
1
Kleinwagen
(S)
微
型
国
家
•
微
型
國
家
wēi xíng guó jiā
1
Zwergstaat
(S, Geo)
微
型
化
•
微
型
化
wēi xíng huà
1
Miniaturisierung
(S)
微
型
机
•
微
型
機
wēi xíng jī
1
Kleinstrechner
(S, EDV)
微
型
计
算
机
•
微
型
計
算
機
wēi xíng jì suàn jī
1
Kleinstrechner
(S)
2
Mikrocomputer,
Mikrorechner
(S, EDV)
微
型
计
算
技
术
•
微
型
計
算
技
術
wēi xíng jì suàn jì shù
1
Mikrorechentechnik
(S)
微
型
相
机
•
微
型
相
機
wēi xíng xiāng jī
1
Kleinstbildkamera
(S, Gesch)
2
Kompaktkamera
(S)
微
型
小
说
•
微
型
小
說
wēi xíng xiǎo shuō
1
Flash
Fiction
(Lit)
微
型
硬
碟
•
微
型
硬
碟
wēi xíng yìng dié
1
Microdrive
(EDV)
微
型
•
微
型
wéi xíng
1
klitzeklein,
winzig
(Adj)
微
型
电
子
电
路
•
微
型
電
子
電
路
wéi xíng diàn zǐ diàn lù
1
Mikroschaltung
(S)
微
型
机
器
•
微
型
機
器
wéi xíng jī qì
1
Kleinstgeräte
(S)
微
型
家
用
车
•
微
型
家
用
車
wéi xíng jiā yòng chē
1
Kleinwagen
(S)
微
型
小
说
•
微
型
小
說
wéi xíng xiǎo shuō
1
Flash
Fiction
(Lit)
戊
型
肝
炎
•
戊
型
肝
炎
wù xíng gān yán
1
Hepatitis
E
(S, Med)
下
型
腔
•
下
型
腔
xià xíng qiāng
1
Unterkaste
(S)
显
型
•
顯
型
xiǎn xíng
1
Phänotyp
(S)
线
型
函
数
•
線
型
函
數
xiàn xíng hán shù
1
lineare
Funktion
(S, Math)
线
型
图
•
線
型
圖
xiàn xíng tú
1
Linienriss
箱
型
架
•
箱
型
架
xiāng xíng jià
1
Schutzkasten,
Rahmen
(S, Tech)
小
型
•
小
型
xiǎo xíng
1
in
kleinem Maßstab
(S)
小
型
车
•
小
型
車
xiǎo xíng chē
1
Kleinwagen
(S, Kfz)
小
型
的
大
写
字
母
•
小
型
的
大
寫
字
母
xiǎo xíng de dà xiě zì mǔ
1
Kapitälchen
(S)
小
型
飞
机
•
小
型
飛
機
xiǎo xíng fēi jī
1
Kleinflugzeug
(S)
小
型
工
矿
电
机
车
•
小
型
工
礦
電
機
車
xiǎo xíng gōng kuàng diàn jī chē
1
Grubenlok
(S)
小
型
工
矿
电
气
车
•
小
型
工
礦
電
氣
車
xiǎo xíng gōng kuàng diàn qì chē
1
Grubenlok
(S, Fam)
小
型
广
告
•
小
型
廣
告
xiǎo xíng guǎng gào
1
Kleinanzeige
(S, EDV)
小
型
柜
橱
•
小
型
櫃
櫥
xiǎo xíng guì chú
1
Kabinett
(S)
小
型
化
•
小
型
化
xiǎo xíng huà
1
Verkleinerung
(S)
小
型
画
报
•
小
型
畫
報
xiǎo xíng huà bào
1
Boulevardzeitung
(S)
小
型
货
车
•
小
型
貨
車
xiǎo xíng huò chē
1
kleinen
Transporter, kleinen Lieferwagen, Van
(S)
2
Transporter
(S)
小
型
计
算
机
•
小
型
計
算
機
xiǎo xíng jì suàn jī
1
Minicomputer,
Kleincomputer
(S)
小
型
计
算
机
系
统
接
口
•
小
型
計
算
機
系
統
接
口
xiǎo xíng jì suàn jī xì tǒng jiē kǒu
1
Small
Computer System Interface
(S, EDV)
小
型
家
禽
饲
养
场
•
小
型
家
禽
飼
養
場
xiǎo xíng jiā qín sì yǎng chǎng
1
Geflügelhof
(S)
小
型
客
车
•
小
型
客
車
xiǎo xíng kè chē
1
Waggon
(S)
小
型
立
式
钢
琴
•
小
型
立
式
鋼
琴
xiǎo xíng lì shì gāng qín
1
Spinett
(S, Mus)
小
型
企
业
•
小
型
企
業
xiǎo xíng qǐ yè
1
Kleinbetrieb
(S)
小
型
汽
车
•
小
型
汽
車
xiǎo xíng qì chē
1
Kleinwagen
(S)
2
Personenkraftwagen,
Pkw
(S)
小
型
轻
松
歌
剧
•
小
型
輕
鬆
歌
劇
xiǎo xíng qīng sōng gē jù
1
Operette
(S, Mus)
小
型
三
角
板
•
小
型
三
角
板
xiǎo xíng sān jiǎo bǎn
1
Babytrichter
(Druckw) (S)
小
型
三
桅
帆
船
•
小
型
三
桅
帆
船
xiǎo xíng sān wéi fán chuán
1
Dreimaster
(S)
小
型
试
验
厂
小
规
模
试
验
性
设
备
小
型
試
驗
廠
小
規
模
試
驗
性
設
備
xiǎo xíng shì yàn chǎng xiǎo guī mó shì yàn xìng shè bèi
1
Pilotanlage
(S)
小
型
文
件
传
输
协
议
•
小
型
文
件
傳
輸
協
議
xiǎo xíng wén jiàn chuán shū xié yì
1
Trivial
File Transfer Protocol, TFTP
(EDV)
小
型
物
象
•
小
型
物
象
xiǎo xíng wù xiàng
1
Mikroform
(S)
小
型
印
刷
字
母
•
小
型
印
刷
字
母
xiǎo xíng yìn shuà zì mǔ
1
Kleindrucktype
(S)
小
型
乐
队
•
小
型
樂
隊
xiǎo xíng yuè duì
1
Kapelle
(S, Mus)
2
kleine
Band
(S, Mus)
小
型
张
•
小
型
張
xiǎo xíng zhāng
1
Briefmarkenblock
(S)
小
型
照
相
机
•
小
型
照
相
機
xiǎo xíng zhào xiàng jī
1
Kompaktkamera
(S)
小
型
转
向
杆
•
小
型
轉
向
杆
xiǎo xíng zhuǎn xiàng gān
1
Ponywendestange
(S)
小
型
装
备
•
小
型
裝
備
xiǎo xíng zhuāng bèi
1
einfache
(leichte) Ausrüstung
(S, Tech)
2
Handfeuerwaffe
(S, Mil)
小
型
装
饰
桌
巾
•
小
型
裝
飾
桌
巾
xiǎo xíng zhuāng shì zhuō jīn
1
Zierdeckchen
(S)
小
型
自
创
企
业
•
小
型
自
創
企
業
xiǎo xíng zì chuàng qǐ yè
1
Ich-AG
(S)
小
型
自
动
挡
汽
车
•
小
型
自
動
擋
汽
車
xiǎo xíng zì dòng dǎng qì chē
1
PKW
mit Automatikgetriebe
(S, Tech)
小
型
自
行
汽
车
•
小
型
自
行
汽
車
xiǎo xíng zì xíng qì chē
1
kleines
Fahrrad
(S)
楔
型
土
豆
•
楔
型
土
豆
xiē xíng tǔ dòu
1
Potato
Wedges, Kartoffelecken, Kartoffelspalten
(S, Ess)
血
型
•
血
型
xiě xíng
1
Blutgruppe
(S, Med)
新
型
•
新
型
xīn xíng
1
Neu-,
neue Form (S), neuartig, neuentwickelt
(Adj)
新
型
工
业
国
家
•
新
型
工
業
國
家
xīn xíng gōng yè guó jiā
1
Schwellenländer
(S)
新
型
能
源
•
新
型
能
源
xīn xíng néng yuán
1
Erneuerbare
Energien
(S)
亚
型
•
亞
型
yà xíng
1
Untergruppe
(S)
一
型
坦
克
•
一
型
坦
克
yī xíng tǎn kè
1
Panzerkampfwagen
I
(Mil)
乙
型
肝
炎
•
乙
型
肝
炎
yǐ xíng gān yán
1
Hepatitis
B
(S, Med)
异
型
•
異
型
yì xíng
1
spezial,
speziell
(z. B. Spezialanfertigung) (Adj)
2
irreguläre
Form (S); von der normalen Form verschieden
(S)
异
型
开
本
•
異
型
開
本
yì xíng kāi běn
1
Sonderformat
(S)
原
型
•
原
型
yuán xíng
1
Archetypus
(Psych)
圆
型
图
•
圓
型
圖
yuán xíng tú
1
Kreisdiagramm
(S, Math)
造
型
•
造
型
zào xíng
1
Formgebung,
Design, Gestaltung
(S)
造
型
不
佳
•
造
型
不
佳
zào xíng bù jiā
1
unförmig
(Adj)
造
型
美
观
•
造
型
美
觀
zào xíng měi guān
1
formschön
(Adj)
2
schönes
Aussehen
(S)
造
型
艺
术
•
造
型
藝
朮
zào xíng yì shù
1
Plastik
(S, Kunst)
阵
型
•
陣
型
zhèn xíng
1
Aufstellung
(S, Sport)
整
型
•
整
型
zhěng xíng
1
ganze
Zahl, Integer
(S, Math, EDV)
纸
型
•
紙
型
zhǐ xíng
1
Matern
(S)
纸
型
卡
纸
•
紙
型
卡
紙
zhǐ xíng kǎ zhǐ
1
Maternkarton
(S)
纸
型
压
干
机
•
紙
型
壓
乾
機
zhǐ xíng yā gān jī
1
Materntrockenpresse
(S)
纸
型
压
光
机
•
紙
型
壓
光
機
zhǐ xíng yā guāng jī
1
Maternkalander
纸
型
纸
板
•
紙
型
紙
板
zhǐ xíng zhǐ bǎn
1
Maternpappe,
Matrizenpappe
(S)
制
型
•
制
型
zhì xíng
1
gebildet,
geformt
(Adj)
2
Form
(S)
中
型
•
中
型
zhōng xíng
1
mittelgroßer,
mittlerer
(Adj)
中
型
报
纸
出
版
社
•
中
型
報
紙
出
版
社
zhōng xíng bào zhǐ chū bǎn shè
1
mittleres
Zeitungshaus
(S)
中
型
股
达
克
斯
指
数
•
中
型
股
達
克
斯
指
數
zhōng xíng gǔ dá kè sī zhǐ shù
1
MDAX
(S, Wirtsch)
中
型
客
车
•
中
型
客
車
zhōng xíng kè chē
1
mittelgroßer
Bus
(S)
中
型
企
业
•
中
型
企
業
zhōng xíng qì yè
1
mittelständischer
Betrieb, mittlerer Betrieb
(S, Wirtsch)
中
型
印
刷
厂
•
中
型
印
刷
廠
zhōng xíng yìn shuà chǎng
1
mittlere
Druckerei
(S, Wirtsch)
重
型
•
重
型
zhòng xíng
1
Schwerlast
(S, Tech)
重
型
机
器
•
重
型
機
器
zhòng xíng jī qì
1
schwere
Baumaschinen
(S, Tech)
重
型
机
械
•
重
型
機
械
zhòng xíng jī xiè
1
Schwermaschinen
(S, Tech)
重
型
载
重
气
车
•
重
型
載
重
氣
車
zhòng xíng zài zhòng qì chē
1
Schwerlastfahrzeug
(S, Tech)
铸
型
•
鑄
型
zhù xíng
1
Gussform
(S)
柱
型
图
•
柱
型
圖
zhù xíng tú
1
Säulendiagramm
(S)
转
型
•
轉
型
zhuǎn xíng
1
transformieren
(V)
转
型
期
•
轉
型
期
zhuǎn xíng qī
1
Umstrukturierungsphase
(S)
字
型
•
字
型
zì xíng
1
Schriftart
(S)
祖
型
再
现
•
祖
型
再
現
zǔ xíng zài xiàn
1
Rückschlag
(S)
4
2
型
驱
逐
舰
•
4
2
型
驅
逐
艦
4 2 xíng qū zhú jiàn
1
Sheffield-Klasse,
Type 42
(Zerstörer-Klasse der Royal Navy) (S, Mil)
4
5
型
驱
逐
舰
•
4
5
型
驅
逐
艦
4 5 xíng qū zhú jiàn
1
Daring-Klasse,
Type 45
(Zerstörer-Klasse der Royal Navy) (S, Mil)
拗
造
型
•
拗
造
型
ào zào xíng
1
someone
who attempts to achieve a status
(Eig, Werk)
B
B
型
滚
筒
结
构
•
B
B
式
滾
筒
結
構
B B shì gǔn tǒng jié gòu
1
Gummigummi
(S)
B
B
型
机
组
•
B
B
式
機
組
B B shì jī zǔ
1
Gummigegengummidruckeinheit
(S)
B
B
型
胶
印
机
构
•
B
B
式
膠
印
機
構
B B shì jiāo yìn jī gòu
1
Gummigummidruckeinheit
(S)
B
B
型
卷
筒
纸
胶
印
机
•
B
B
型
捲
筒
紙
膠
印
機
B B xíng juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn jī
1
Gummigummirollenoffsetdruckmaschine
(S)
笔
记
型
电
脑
•
筆
記
型
電
腦
bǐ jì xíng diàn nǎo
1
Notebook
(S, EDV)
边
缘
型
人
格
障
碍
•
邊
緣
型
人
格
障
礙
biān yuán xíng rén gé zhàng ài
1
Borderline-Persönlichkeitsstörung
(S, Psych)
扁
平
型
•
扁
平
型
biǎn píng xíng
1
ebene
Anordnung
(S)
2
flach,
eben
(Adj)
不
定
型
•
不
定
型
bù dìng xíng
1
Formlosigkeit
(S)
参
与
型
经
济
•
參
與
型
經
濟
cān yù xíng jīng jì
1
Parecon
(Wirtsch)
成
长
型
地
区
•
成
長
型
地
區
chéng zhǎng xíng dì qū
1
wachsende
Regionen
(Eig, Geo)
传
动
型
式
•
傳
動
型
式
chuán dòng xíng shì
1
Antriebsart
(S)
船
模
型
•
船
模
型
chuán mó xíng
1
Schiffsmodell
(S)
第
二
型
糖
尿
病
•
第
二
型
糖
尿
病
dì èr xíng táng niào bìng
1
Diabetes
Typ 2
(S, Med)
第
一
型
及
第
二
型
错
误
•
第
一
型
及
第
二
型
錯
誤
dì yī xíng jí dì èr xíng cuò wù
1
Fehler
1. und 2. Art, α-Fehler und β-Fehler, Alpha-Fehler und Beta-Fehler
(S, Math)
第
一
型
糖
尿
病
•
第
一
型
糖
尿
病
dì yī xíng táng niào bìng
1
Diabetes
Typ 1
(S, Med)
二
次
型
•
二
次
型
èr cì xíng
1
Quadratische
Form
(S, Math)
法
人
型
•
法
人
型
fǎ rén xíng
1
Gesellschaftsform
(S, Rechtsw)
非
典
型
•
非
典
型
fēi diǎn xíng
1
atypisch
(Adj)
非
典
型
肺
炎
•
非
典
型
肺
炎
fēi diǎn xíng fèi yán
1
atypische
Lungenentzündung, SARS
(schweres akutes Atemwegssyndrom) (S, Med)
复
合
型
•
複
合
型
fù hé xíng
1
kombiniert
(Adj)
硅
胶
型
材
•
硅
膠
型
材
guī jiāo xíng cái
1
Silikonprofil
(RAU-SIK) (Chem)
豪
华
型
•
豪
華
型
háo huá xíng
1
luxuriöser
Typ
(S)
核
模
型
•
核
模
型
hé mó xíng
1
Kernmodell
(S)
环
保
型
•
環
保
型
huán bǎo xíng
1
umweltfreundlich
(Adj)
还
原
型
•
還
原
型
huán yuán xíng
1
reduzierte
Form
(Chem)
机
器
型
号
•
機
器
型
號
jī qì xíng hào
1
Maschinentyp
(S)
基
因
型
•
基
因
型
jī yīn xíng
1
Genotyp
(S)
交
互
型
可
视
数
据
•
交
互
型
可
視
數
據
jiāo hù xíng kě shì shù jù
1
Videotext
(S)
结
构
型
式
•
結
構
型
式
jié gòu xíng shì
1
Bauart
(S)
节
能
型
•
節
能
型
jié néng xíng
1
energiesparend
经
济
型
扫
描
机
•
經
濟
型
掃
描
機
jīng jì xíng sào miáo jī
1
Einstiegsscanner
(S, Wirtsch)
开
放
型
•
開
放
型
kāi fàng xíng
1
offene
Bauart
扩
充
型
•
擴
充
型
kuò chōng xíng
1
Ausbaustufe
(S)
扩
充
型
控
制
系
统
•
擴
充
型
控
制
系
統
kuò chōng xíng kòng zhì xì tǒng
1
Ausbaustufe
(S)
离
散
型
均
匀
分
布
•
離
散
型
均
勻
分
佈
lí sǎn xíng jūn yún fēn bù
1
diskrete
Gleichverteilung
(S, Math)
离
散
型
随
机
变
量
•
離
散
型
隨
機
變
量
lí sǎn xíng suí jī biàn liàng
1
diskrete
Zufallsvariable
(S, Math)
连
续
型
随
机
变
量
•
連
續
型
隨
機
變
量
lián xù xíng suí jī biàn liàng
1
kontinuierliche
Zufallsvariable
(S, Math)
流
线
型
•
流
線
型
liú xiàn xíng
1
stromlinienförmig
(Adj)
六
角
型
螺
帽
•
六
角
型
螺
帽
liù jiǎo xíng luó mào
1
Sechskantmutter
(S, Tech)
螺
旋
型
滚
轮
滚
针
轴
承
•
螺
旋
型
滾
輪
滾
針
軸
承
luó xuán xíng gǔn lún gǔn zhēn zhóu chéng
1
Kurvenrolle
(S)
迷
你
型
•
迷
你
型
mí nǐ xíng
1
Mini-
(S)
密
集
型
•
密
集
型
mì jí xíng
1
intensiv
(Adj)
泡
罩
型
包
装
•
泡
罩
型
包
裝
pào zhào xíng bāo zhuāng
1
Blisterpackung,
Blisterverpackung
(S)
汽
车
型
号
•
汽
車
型
號
qì chē xíng hào
1
Fahrzeugmodell
(S)
铅
模
型
•
鉛
模
型
qiān mó xíng
1
Bleimater
(Chem)
热
固
型
和
非
热
固
型
工
艺
的
结
合
熱
固
型
和
非
熱
固
型
工
藝
的
結
合
rè gù xíng hé fēi rè gù xíng gōng yì de jié hé
1
Coldsetheatset
热
固
型
卷
筒
纸
胶
印
•
熱
固
型
捲
筒
紙
膠
印
rè gù xíng juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn
1
Heatsetrollenoffset
(S)
热
固
型
商
业
卷
筒
纸
印
刷
机
熱
固
型
商
業
捲
筒
紙
印
刷
機
rè gù xíng shāng yè juǎn tǒng zhǐ yìn shuà jī
1
Illustrationsdruckmaschine
(S, Wirtsch)
热
固
型
油
墨
•
熱
固
型
油
墨
rè gù xíng yóu mò
1
Heatset,
Heatsetfarbe
(Druckw) (S)
三
辊
型
•
三
輥
型
sān gǔn xíng
1
dreiwalzig,
dreizügig
(Adj)
三
辊
型
连
续
润
湿
装
置
•
三
輥
型
連
續
潤
濕
裝
置
sān gǔn xíng lián xù rùn shī zhuāng zhì
1
dreiwalziges
Filmfeuchtwerk
(Druckw)
三
辊
型
涡
轮
润
湿
装
置
•
三
輥
型
渦
輪
潤
濕
裝
置
sān gǔn xíng wō lún rùn shī zhuāng zhì
1
dreiwalziges
Turbofeuchtwerk
(Tech)
商
品
型
的
计
划
经
济
•
商
品
型
的
計
劃
經
濟
shāng pǐn xíng de jì huà jīng jì
1
Handelsware
(S)
生
活
型
态
•
生
活
型
態
shēng huó xíng tài
1
Lebensstil
(S)
生
物
型
清
洗
剂
•
生
物
型
清
洗
劑
shēng wù xíng qīng xǐ jì
1
Bio-
Reinigungsmittel, Biowaschmittel
(S, Chem)
十
字
型
螺
丝
刀
•
十
字
型
螺
絲
刀
shí zì xíng luó sī dāo
1
Kreuzschlitzschraubendreher
(S)
使
成
型
•
使
成
型
shǐ chéng xíng
1
formen
(V)
试
验
型
城
际
列
车
特
快
•
試
驗
型
城
際
列
車
特
快
shì yàn xíng chéng jì liè chē tè kuài
1
InterCityExperimental
(Eig, Infra)
特
大
型
•
特
大
型
tè dài xíng
1
überdimensional
(Adj)
外
向
型
•
外
向
型
wài xiàng xíng
1
auslandsorientiert,
exportorientiert
(Adj)
危
机
型
•
危
機
型
wēi jī xíng
1
Art
der Krise
(S)
2
Krisentyp
(S)
膝
上
型
•
膝
上
型
xī shàng xíng
1
Laptop
(S, EDV)
膝
上
型
电
脑
•
膝
上
型
電
腦
xī shàng xíng diàn nǎo
1
Laptop
(S)
携
带
型
游
戏
机
•
攜
帶
型
遊
戲
機
xié dài xíng yóu xì jī
1
Handheld-Konsole
(S)
学
者
型
•
學
者
型
xué zhě xíng
1
akademisch
(Adj)
压
纸
型
•
壓
紙
型
yā zhǐ xíng
1
Maternprägung,
Matrizenprägung
(S)
压
纸
型
机
•
壓
紙
型
機
yā zhǐ xíng jī
1
Maternprägepresse,
Matrizenprägepresse
(S, Druckw)
依
赖
型
人
格
障
碍
•
依
賴
型
人
格
障
礙
yī lài xíng rén gé zhàng ài
1
abhängige
Persönlichkeitsstörung
(S, Psych)
因
定
型
不
善
而
引
起
的
折
印
因
定
型
不
善
而
引
起
的
折
印
yīn dìng xíng bù shàn ér yǐn qǐ de zhé yìn
1
Fixierfalte
(S)
运
动
型
•
運
動
型
yùn dòng xíng
1
beweglich,
sportlich
(Adj)
增
强
型
•
增
強
型
zēng qiáng xíng
1
Anreicherungstyp
(S)
增
强
型
通
用
光
盘
•
增
強
型
通
用
光
盤
zēng qiáng xíng tōng yòng guāng pán
1
Enhanced
Versatile Disc
(EDV)
支
柱
型
产
业
•
支
柱
型
產
業
zhī zhù xíng chǎn yè
1
Hauptindustriezweige
(S, Wirtsch)
直
流
型
•
直
流
型
zhí liú xíng
1
Längsstromprinzip
(S)
纸
模
型
•
紙
模
型
zhǐ mó xíng
1
Kartonmodell
(S, Kunst)
智
慧
型
电
话
•
智
慧
型
電
話
zhì huì xíng diàn huà
1
Smartphone
(S, EDV)
中
小
型
•
中
小
型
zhōng xiǎo xíng
1
mittelständisch
(Adj)
中
小
型
企
业
•
中
小
型
企
業
zhōng xiǎo xíng qǐ yè
1
mittelständischer
Betrieb
(S, Wirtsch)
注
塑
型
成
型
机
•
注
塑
型
成
型
機
zhù sù xíng chéng xíng jī
1
Plastspritzgiessmaschine
(S, Kunst)
桌
上
型
•
桌
上
型
zhuō shàng xíng
1
Schreibtisch-,
Tisch-, Desktop-
(S)
桌
上
型
电
脑
•
桌
上
型
電
腦
zhuō shàng xíng diàn nǎo
1
Bürocomputer,
Bürorechner
(Computer) (S)
资
讯
型
广
告
•
資
訊
型
廣
告
zī xùn xíng guǎng gào
1
Infomercial,
Dauerwerbung
(S)
2
Teleshopping
(S)
综
合
型
•
綜
合
型
zòng hé xíng
1
komplex
(Adj), Komplexität
(S)
做
模
型
•
做
模
型
zuò mó xíng
1
modellieren
(V)
4
滚
筒
型
机
组
•
4
滾
筒
型
機
組
4 gǔn tǒng xíng jī zǔ
1
Doppeldruckwerk
(S)
半
卫
星
型
•
半
衛
星
型
bàn wèi xīng xíng
1
halbes
Satellitensystem
(S)
比
例
模
型
•
比
例
模
型
bǐ lì mó xíng
1
Modellbau,
Miniaturmodell
(S, Tech)
编
程
范
型
•
編
程
範
型
biān chéng fàn xíng
1
Programmierparadigma
标
准
模
型
理
论
•
標
準
模
型
理
論
biāo zhǔn mó xíng lǐ lùn
1
Standardmodell
(Phys)
表
面
模
型
•
表
面
模
型
biǎo miàn mó xíng
1
Oberflächenmodell
(S)
玻
尔
模
型
•
玻
爾
模
型
bō ěr mó xíng
1
Bohrsches
Atommodell
(S, Phys)
采
用
新
型
结
构
•
採
用
新
型
結
構
cǎi yòng xin xīng jié gòu
1
eine
neue Ausführung einsetzen
(V)
参
考
模
型
•
參
考
模
型
cān kǎo mó xíng
1
Bezugsstück
(S)
成
套
纸
型
•
成
套
紙
型
chéng tào zhǐ xíng
1
Matrizensatz
(S)
打
印
机
型
号
•
打
印
機
型
號
dǎ yìn jī xíng hào
1
Druckermodell
(S, EDV)
大
气
模
型
•
大
氣
模
型
dà qì mó xíng
1
Klimamodell
(S)
反
社
会
型
人
格
异
常
•
反
社
會
型
人
格
異
常
fǎn shè huì xíng rén gé yì cháng
1
Antisoziale
Persönlichkeitsstörung
(S, Psych)
房
屋
模
型
•
房
屋
模
型
fáng wū mó xíng
1
Modellhäuser
(S, Arch)
飞
机
模
型
•
飛
機
模
型
fēi jī mó xíng
1
Flugzeugmodell
(S)
非
确
定
型
图
灵
机
•
非
確
定
型
圖
靈
機
fēi què dìng xíng tú líng jī
1
Nichtdeterministische
Turingmaschine
(Sprachw)
非
热
固
型
快
干
油
墨
•
非
熱
固
型
快
乾
油
墨
fēi rè gù xíng kuài gān yóu mò
1
Coldsetdruckfarbe
(S)
非
热
固
型
油
墨
•
非
熱
固
型
油
墨
fēi rè gù xíng yóu mò
1
Coldsetdruckfarbe
(S)
固
定
音
型
•
固
定
音
型
gù dìng yīn xíng
1
Ostinato
(S, Mus)
关
系
模
型
•
關
係
模
型
guān xi mó xíng
1
Relationales
Datenbankmodell
(EDV)
货
运
类
型
•
貨
運
類
型
huò yùn lèi xíng
1
Frachtmodell
(S)
基
本
类
型
•
基
本
類
型
jī běn lèi xíng
1
Grundtype
(S)
基
于
模
型
的
测
试
•
基
於
模
型
的
測
試
jī yú mó xíng de cè shì
1
Modellbasiertes
Testen
(S)
几
何
模
型
•
幾
何
模
型
jǐ hé mó xíng
1
Geometrische
Modellierung
(S, EDV, Math)
技
术
类
型
•
技
術
類
型
jì shù lèi xíng
1
technologisch
(Adj)
简
单
模
型
•
簡
單
模
型
jiǎn dān mó xíng
1
einfaches
Modell
(Phys)
建
筑
模
型
•
建
築
模
型
jiàn zhù mó xíng
1
Architekturmodell
(S, Arch)
结
构
类
型
•
結
構
類
型
jié gòu lèi xíng
1
Bauweise
(S)
结
构
模
型
•
結
構
模
型
jié gòu mó xíng
1
Baumuster
(S)
具
有
同
型
结
构
•
具
有
同
型
結
構
jù yǒu tóng xíng jié gòu
1
einförmig
(Adj)
立
体
模
型
•
立
體
模
型
lì tǐ mó xíng
1
3D-Modell,
dreidimensionales Modell
(S, EDV)
立
体
造
型
•
立
體
造
型
lì tǐ zào xíng
1
plastische
Gestaltung
某
种
头
型
•
某
種
頭
型
mǒu zhǒng tóu xíng
1
köpfig
(Adj)
耐
气
候
型
•
耐
氣
候
型
nài qì hòu xíng
1
Klimaausführung
(S)
耐
气
候
型
机
器
•
耐
氣
候
型
機
器
nài qì hòu xíng jī qì
1
Klimaausführung
(S)
葡
萄
糖
型
抗
坏
血
酸
•
葡
萄
糖
型
抗
壞
血
酸
pú táo táng xíng kàng huài xiě suān
1
Glucoascorbinsäure
(Eig, Chem)
瀑
布
模
型
•
瀑
布
模
型
pù bù mó xíng
1
Wasserfallmodell
(S, Wirtsch)
汽
车
模
型
•
汽
車
模
型
qì chē mó xíng
1
Fahrzeugmodell
(S, Kfz)
气
候
模
型
•
氣
候
模
型
qì hòu mó xíng
1
Klimamodell
(S)
企
业
类
型
•
企
業
類
型
qì yè lèi xíng
1
Organisationsform
(S, Wirtsch)
全
封
闭
型
•
全
封
閉
型
quán fēng bì xíng
1
geschlossene
Bauart
(S)
人
口
转
型
•
人
口
轉
型
rén kǒu zhuǎn xíng
1
demografischer
Wandel
(S, Soz)
2
demografischer
Übergang
(S, Soz)
人
体
模
型
•
人
體
模
型
rén tǐ mó xíng
1
Mannequin
(S)
三
维
模
型
•
三
維
模
型
sān wéi mó xíng
1
3D-Modell
(S, EDV)
商
业
模
型
•
商
業
模
型
shāng yè mó xíng
1
Geschäftsmodell
(S, Wirtsch)
石
膏
模
型
•
石
膏
模
型
shí gāo mó xíng
1
Gipsverband
(S, Med)
实
体
造
型
•
實
體
造
型
shí tǐ zào xíng
1
Volumenmodell
(EDV)
实
验
模
型
•
實
驗
模
型
shí yàn mó xíng
1
Versuchsaufbau
(S)
实
用
新
型
•
實
用
新
型
shí yòng xīn xíng
1
Gebrauchsmuster
(S)
实
用
新
型
名
称
•
實
用
新
型
名
稱
shí yòng xīn xíng míng chēng
1
Bezeichnung
des Gebrauchsmusters
(S)
数
学
模
型
•
數
學
模
型
shù xué mó xíng
1
mathematisches
Modell
(S, Math)
缩
小
模
型
•
縮
小
模
型
suō xiǎo mó xíng
1
Miniatur
(S)
索
罗
模
型
•
索
羅
模
型
suǒ luó mó xíng
1
Solow-Modell
(S, Wirtsch)
索
洛
模
型
•
索
洛
模
型
suǒ luò mó xíng
1
Solow-Modell
(S, Wirtsch)
同
素
异
型
体
•
同
素
異
型
體
tóng sù yì xíng tǐ
1
allotrope
Substanz
(S, Chem)
投
资
类
型
•
投
資
類
型
tóu zī lèi xíng
1
Anlageform
(S)
文
本
类
型
•
文
本
類
型
wén běn lèi xíng
1
Textsorte
(S)
文
化
类
型
•
文
化
類
型
wén huà lèi xíng
1
Kulturtypen
(S)
文
件
类
型
描
述
•
文
件
類
型
描
述
wén jiàn lèi xíng miáo shù
1
Dokumenttypdefinition
(S)
五
笔
字
型
输
入
法
•
五
筆
字
型
輸
入
法
wǔ bǐ zì xíng shū rù fǎ
1
Wubi-Eingabeschema
(S, Sprachw, EDV)
五
滚
筒
型
•
五
滾
筒
型
wǔ gǔn tǒng xíng
1
Fünfzylinder,
Fünfzylindersystem, halbes Satellitensystem
(S)
五
滚
筒
型
机
•
五
滾
筒
型
機
wǔ gǔn tǒng xíng jī
1
Fünfzylindermaschine
(S)
西
班
牙
型
流
行
性
感
冒
•
西
班
牙
型
流
行
性
感
冒
xī bān yá xíng liú xíng xìng gǎn mào
1
Spanische
Grippe
(S, Med)
橡
胶
模
型
人
•
橡
膠
模
型
人
xiàng jiāo mó xíng rén
1
Dummy,
Gummidodell
(S)
学
习
模
型
•
學
習
模
型
xué xí mó xíng
1
Schulungsmodell
(S)
蕈
毒
硷
型
乙
醯
胆
硷
受
器
蕈
毒
鹼
型
乙
醯
膽
鹼
受
器
xùn dú jiǎn xíng yǐ xī dǎn jiǎn shòu qì
1
Muskarinischer
Acetylcholinrezeptor
(Eig, Med)
遥
控
模
型
•
遙
控
模
型
yáo kòng mó xíng
1
ferngesteuerte
Modelle
(S, Tech)
印
版
类
型
•
印
版
類
型
yìn bǎn lèi xíng
1
Druckplattentyp
(S)
原
始
类
型
•
原
始
類
型
yuán shǐ lèi xíng
1
Primitiver
Datentyp
(EDV)
原
子
模
型
•
原
子
模
型
yuán zǐ mó xíng
1
Atommodell
(S)
运
动
类
型
•
運
動
類
型
yùn dòng lèi xíng
1
Sportart
(S)
支
付
类
型
•
支
付
類
型
zhī fù lèi xíng
1
Art
der Zahlung
(S, Wirtsch)
2
Zahlungsart
(S, Wirtsch)
3
Zahlungsweise
(S, Wirtsch)
植
物
类
型
•
植
物
類
型
zhí wù lèi xíng
1
Pflanzenart
(S, Bio)
职
业
类
型
•
職
業
類
型
zhí yè lèi xíng
1
Berufsgruppe
(S)
注
射
成
型
机
•
注
射
成
型
機
zhù shè chéng xíng jī
1
Profilspritzgiessmaschine
(S)
准
驾
车
型
•
駕
駛
車
型
zhun jiǎ chē xíng
1
Erlaubnis
der Klasse
(S, Kfz)
2
Zulassung
für Fahrzeugklasse
(S, Kfz)
组
织
配
型
•
組
織
配
型
zǔ zhī pèi xíng
1
Histokompatibilität,
Gewebeverträglichkeit
(S)
补
充
的
小
型
三
角
板
•
補
充
的
小
型
三
角
板
bǔ chōng de xiǎo xíng sān jiǎo bǎn
1
kleiner
zusätzlicher Falztrichter
(S)
纯
文
本
类
型
•
純
文
本
類
型
chún wén běn lèi xíng
1
Textsorte
(S)
单
幅
的
小
型
•
單
幅
的
小
型
dān fú de xiǎo xíng
1
einfachbreit
高
分
辨
率
型
•
高
分
辨
率
型
gāo fēn biàn shuài xíng
1
hochauflösend
(Adj)
古
时
的
小
型
竖
琴
•
古
時
的
小
型
豎
琴
gǔ shí de xiǎo xíng shù qín
1
Spinett
(S)
家
电
密
封
型
材
•
家
電
密
封
型
材
jiā diàn mì fēng xíng cái
1
Dichtprofil
für Hausgeräte, Elektrogeräte
(S, Tech)
减
压
变
径
型
•
減
壓
變
徑
型
jiǎn yā biàn jìng xíng
1
Druckminderreduzierstück
(S, Sport)
拉
塞
福
模
型
•
拉
塞
福
模
型
lā sāi fú mó xíng
1
Rutherfordsches
Atommodell
(S, Phys)
劳
动
密
集
型
•
勞
動
密
集
型
láo dòng mì jí xíng
1
arbeitsintensiv
(Adj)
立
式
B
B
型
卷
筒
纸
胶
印
机
立
式
B
B
型
捲
筒
紙
膠
印
機
lì shì B B xíng juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn jī
1
Gummirollenoffsetmaschine
mit vertikaler Bahnführung
(S)
染
色
体
组
型
图
•
染
色
體
組
型
圖
rǎn sè tǐ zǔ xíng tú
1
Karyogramm
(geordnete Darstellung der einzelnen durch ein Mikroskop fotografierten Chromosomen einer Zelle) (S, Med)
水
平
B
B
型
卷
筒
纸
胶
印
机
水
平
B
B
型
捲
筒
紙
膠
印
機
shuǐ píng B B xíng juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn jī
1
Gummirollenoffsetmaschine
mit horizontaler Bahnführung
(S)
乌
尔
姆
造
型
学
院
•
烏
爾
姆
造
型
學
院
wū ěr mǔ zào xíng xué yuàn
1
Hochschule
für Gestaltung Ulm
(Kunst) (S, Edu)
计
量
经
济
模
型
•
計
量
經
濟
模
型
jì liáng jīng jì mó xíng
1
ökonometrisches
Modell
(S, Wirtsch)
可
编
程
的
小
型
控
制
设
备
可
編
程
的
小
型
控
制
設
備
kě biān chéng de xiǎo xíng kòng zhì shè bèi
1
programmierbare
Kleinsteuerung
(S)
耐
热
带
气
候
型
结
构
•
耐
熱
帶
氣
候
型
結
構
nài rè dài qì hòu xíng jié gòu
1
Tropenausführung
(S)
胜
任
特
征
模
型
•
勝
任
特
征
模
型
shèng rèn tè zhēng mó xíng
1
Kompetenz,
Competency Model
(S, Psych)
实
体
联
系
模
型
•
實
體
聯
繫
模
型
shí tǐ lián xì mó xíng
1
Entity-Relationship-Modell
(S, EDV)
提
供
者
诱
导
型
需
求
•
提
供
者
誘
導
型
需
求
tí gōng zhě yòu dǎo xíng xū qiú
1
anbieterinduzierte
Nachfrage
(S, Wirtsch)
文
档
对
象
模
型
•
文
檔
對
象
模
型
wén dàng duì xiàng mó xíng
1
Document
Object Model, DOM
(S)
组
件
对
象
模
型
•
組
件
對
象
模
型
zǔ jiàn duì xiàng mó xíng
1
Component
Object Model
(COM) (S, EDV)
2
0
0
9
年
甲
型
H
1
N
1
流
感
疫
潮
2
0
0
9
年
甲
型
H
1
N
1
流
感
疫
潮
2 0 0 9 nián jiǎ xíng H 1 N 1 liú gǎn yì cháo
1
Mexiko-Grippe
(S, Med)
阿
拉
斯
加
级
大
型
巡
洋
舰
阿
拉
斯
加
級
大
型
巡
洋
艦
ā lā sī jiā jí dà xíng xún yáng jiàn
1
Alaska-Klasse
(S, Gesch)
不
和
谐
解
决
模
型
•
不
和
諧
解
決
模
型
bù hé xié jiě jué mó xíng
1
Inkongruität-Auflösung-Modell
(S, Psych)
非
均
匀
访
存
模
型
•
非
均
勻
訪
存
模
型
fēi jūn yún fǎng cún mó xíng
1
NUMA
可
缩
放
矢
量
图
型
•
可
縮
放
矢
量
圖
型
kě suō fàng shǐ liáng tú xíng
1
Scalable
Vector Graphics, skalierbare Vektorgrafik
(S, EDV)
隐
马
尔
可
夫
模
型
•
隱
馬
爾
可
夫
模
型
yǐn mǎ ěr kě fū mó xíng
1
Hidden
Markov Model, HMM
(S, Math)
散
热
勒
表
面
冷
却
型
电
机
散
熱
勒
表
面
冷
卻
型
電
機
sàn rè lēi biǎo miàn lěng què xíng diàn jī
1
rippengekühlter
Elektromotor
(S)
用
大
首
字
母
的
小
型
大
写
字
母
用
大
首
字
母
的
小
型
大
寫
字
母
yòng dà shǒu zì mǔ de xiǎo xíng dà xiě zì mǔ
1
Kapitälchen
mit großen Anfangsbuchstaben benutzen
(Druckw)
资
本
资
产
定
价
模
型
•
資
本
資
產
定
價
模
型
zī běn zī chǎn dìng jià mó xíng
1
Capital
Asset Pricing Model
(S, Wirtsch)
人
类
皰
疹
病
毒
第
四
型
•
人
類
疱
疹
病
毒
第
四
型
rén lèi pào zhěn bìng dú dì sì xíng
1
Epstein-Barr-Virus
(S, Med)
整
体
同
步
并
行
计
算
模
型
整
體
同
步
並
行
計
算
模
型
zhěng tǐ tóng bù bìng xíng jì suàn mó xíng
1
Bulk
Synchronous Parallel Computers
(EDV)
mmmmmmmmmm