HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
块
•
塊
kuài
1
Stück;
Klotz; Klumpen (S); Bsp.: 木塊 木块 -- Holzklotz; Bsp.: 糖塊兒 糖块儿 -- Zuckerwürfel; Drops
2
ZEW
für Yuan (Zähl); Bsp.: 十塊錢 十块钱 -- 10 Yuan
3
ZEW
für Stück z.B. Kuchen, Seife, Stoffe (Zähl); Bsp.: 一塊手錶 一块手表 -- eine Armbanduhr; Bsp.: 一塊蛋糕 一块蛋糕 -- ein Stück Kuchen; Bsp.: 一塊肥皂 一块肥皂 -- ein Stück Seife
块
多
•
塊
多
kuài duō
1
verkleben
(V)
块
根
芹
•
塊
根
芹
kuài gēn qín
1
Sellerie
(S, Bot)
块
规
•
塊
規
kuài guī
1
Endmaß
(S, Tech)
块
茎
•
塊
莖
kuài jīng
1
Knolle
(S)
2
Wurzelknolle
(S)
块
菌
•
塊
菌
kuài jùn
1
Trüffel
(S, Bot)
块
垒
•
塊
壘
kuài lěi
1
Dunkelheit
(S)
块
墨
•
塊
墨
kuài mò
1
chinesische
Tusche
(S)
块
儿
•
塊
兒
kuàir
1
Stück;
Klotz; Klumpen
(S)
块
糖
•
塊
糖
kuài táng
1
Würfelzucker
(S)
块
头
•
塊
頭
kuài tóu
1
Konfektionsgröße
(S)
块
状
•
塊
狀
kuài zhuàng
1
Beule,
Geschwulst
(S)
块
状
物
•
塊
狀
物
kuài zhuàng wù
1
Agglomerat
(S)
八
块
腹
肌
•
八
塊
腹
肌
bā kuài fù jī
1
Waschbrettbauch,
Eightpack, Eight-Pack
(S, Sport)
板
块
•
板
塊
bǎn kuài
1
tektonische
Platte
(S, Geol)
板
块
构
造
•
板
塊
構
造
bǎn kuài gòu zào
1
Plattentektonik
(S, Geol)
板
块
构
造
理
论
•
板
塊
構
造
理
論
bǎn kuài gòu zào lǐ lùn
1
Plattentektonik
(S, Geol)
板
块
构
造
论
•
板
塊
構
造
論
bǎn kuài gòu zào lùn
1
Plattentektonik
(S, Geol)
板
块
运
动
方
向
•
板
塊
運
動
方
向
bǎn kuài yùn dòng fāng xiàng
1
Bewegungsrichtung
(S)
板
块
状
•
板
塊
狀
bǎn kuài zhuàng
1
plattenförmig
(Adj)
冰
块
•
冰
塊
bīng kuài
1
Eiswürfel
(S)
成
块
•
成
塊
chéng kuài
1
klumpig
(Adj)
挡
块
•
擋
塊
dǎng kuài
1
Anschlag
(S)
档
块
•
檔
塊
dàng kuài
1
Anschlag
(S, Tech)
断
块
•
斷
塊
duàn kuài
1
Bruchtektonik
(S, Geol)
多
块
•
多
塊
duō kuài
1
klumpig
(Adj)
方
块
•
方
塊
fāng kuài
1
Rot,
Karo
(Spielkarte) (S)
2
Würfel,
Block, Rechteck, Quadrat
(S)
方
块
电
阻
•
方
塊
電
阻
fāng kuài diàn zǔ
1
Blockwiderstand
(S)
方
块
图
•
方
塊
圖
fāng kuài tú
1
Blockschaltbild
(S)
方
块
线
路
图
•
方
塊
線
路
圖
fāng kuài xiàn lù tú
1
Blockschaltbild
(S)
分
块
•
分
塊
fèn kuài
1
Raumteiler
(S)
2
segmentieren
(V)
3
unterteilen
(V)
根
块
茎
蔬
菜
•
根
塊
莖
蔬
菜
gēn kuài jīng shū cài
1
Wurzel-
und Knollengemüse
(S, Bot)
滑
块
•
滑
塊
huá kuài
1
Schieberegler
(S, Tech)
结
块
•
結
塊
jié kuài
1
Klumpenbildung
(Bestäubungspuder) (S)
2
klumpen
(V)
金
块
•
金
塊
jīn kuài
1
Goldbarren
(S)
2
Goldklumpen
(S)
六
块
腹
肌
•
六
塊
腹
肌
liù kuài fù jī
1
Waschbrettbauch,
Sixpack, Six-Pack
(S, Sport)
模
块
•
模
塊
mó kuài
1
Modul,
modularer Baustein
(S)
模
块
化
•
模
塊
化
mó kuài huà
1
Baukastenprinzip
(S)
2
modularer
Aufbau
(S)
模
块
化
机
器
控
制
•
模
塊
化
機
器
控
制
mó kuài huà jī qì kòng zhì
1
modulare
Maschinensteuerung
(S)
模
块
化
系
统
•
模
塊
化
系
統
mó kuài huà xì tǒng
1
modulares
System
(S)
模
块
式
•
模
塊
式
mó kuài shì
1
modular
(Adj)
模
块
式
设
计
•
模
塊
式
設
計
mó kuài shì shè jì
1
Baukastensystem
(S)
2
Bausteinkonzept
(S)
模
块
式
印
刷
单
元
•
模
塊
式
印
刷
單
元
mó kuài shì yìn shuà dān yuán
1
Druckeinheitenmodul,
modulare Druckeinheit
(S)
模
块
式
印
刷
机
组
•
模
塊
式
印
刷
機
組
mó kuài shì yìn shuà jī zǔ
1
Druckwerkbaustein
(S)
模
块
组
合
•
模
塊
組
合
mó kuài zǔ hé
1
Modulbauweise
(S, Math)
模
块
组
合
结
构
•
模
塊
組
合
結
構
mó kuài zǔ hé jié gòu
1
Modulbauweise
(S, Math)
模
块
组
件
•
模
塊
組
件
mó kuài zǔ jiàn
1
Baustein,
Modulkomponente
(S, Tech)
木
块
•
木
塊
mù kuài
1
abblocken,
blockieren
(V)
木
块
路
面
•
木
塊
路
面
mù kuài lù miàn
1
Holzpflaster
(S)
凝
块
•
凝
塊
níng kuài
1
Klump
(S)
砌
块
•
砌
塊
qì kuài
1
Mauerstein
(Zähl)
铅
块
•
鉛
塊
qiān kuài
1
Bleiklumpen
(S)
嵌
块
•
嵌
塊
qiàn kuài
1
Quadrat
(S, Math)
切
块
•
切
塊
qiē kuài
1
in
Würfel schneiden
(V, Ess)
切
块
的
•
切
塊
的
qiē kuài de
1
gewürfelt
(Adj)
区
块
链
•
區
塊
鏈
qū kuài liàn
1
Blockchain
(S, EDV)
肉
块
•
肉
塊
ròu kuài
1
Fleischeinlage
(S, Ess)
石
块
•
石
塊
shí kuài
1
Gestein,
Stein
(S, Geol)
屎
块
•
屎
塊
shǐ kuài
1
Miststück
(S)
碎
块
•
碎
塊
suì kuài
1
Bruchstück,
Fragment
(S)
土
块
•
土
塊
tǔ kuài
1
Klumpen
(S)
小
块
•
小
塊
xiǎo kuài
1
Chip
(S)
2
Noppe
(S)
3
Stückchen
(S)
小
块
广
告
的
细
微
线
条
•
小
塊
廣
告
的
細
微
線
條
xiǎo kuài guǎng gào de xì wēi xiàn tiáo
1
Millimeterzeile
(Wirtsch)
小
块
土
地
•
小
塊
土
地
xiǎo kuài tǔ dì
1
grafisch
darstellen
(V)
血
块
•
血
塊
xiě kuài
1
Blut,
Keil
(S)
2
Blutpfropf
(S, Med)
一
块
•
一
塊
yī kuài
1
ein
Stück, ein Bruchstück
(S)
一
块
蛋
糕
•
一
塊
蛋
糕
yī kuài dàn gāo
1
ein
Stück Kuchen
(S, Ess)
一
块
地
•
一
塊
地
yī kuài de
1
Parzelle
(S)
一
块
面
•
一
塊
麵
yī kuài miàn
1
trödeln,
Zeit verschwenden
(V)
一
块
钱
•
一
塊
錢
yī kuài qián
1
ein
Yuan, ein Dollar
(S)
一
块
石
头
落
了
地
•
一
塊
石
頭
落
了
地
yī kuài shí tou luò le dì
1
einen
Stein (vom Herzen) fallen lassen
(V)
一
块
土
地
•
一
塊
土
地
yī kuài tǔ dì
1
Landstück
(S)
硬
块
•
硬
塊
yìng kuài
1
Goldklumpen
(S)
整
块
•
整
塊
zhěng kuài
1
massiv
(Adj)
2
ein
ganzes Stück
(S)
肿
块
•
腫
塊
zhǒng kuài
1
Buckel
(S)
2
Tumor
(S)
3
schwellen
(V)
铸
块
•
鑄
塊
zhù kuài
1
Ausblocken
(S)
砖
块
•
磚
塊
zhuān kuài
1
Ziegelstein
(S, Arch)
组
块
•
組
塊
zǔ kuài
1
Batzen,
Klotz
(S)
组
块
化
•
組
塊
化
zǔ kuài huà
1
Ausbruch
(S)
测
量
块
条
•
測
量
塊
條
cè liáng kuài tiáo
1
Messfeldstreifen,
Messblöcke
(S, Tech)
测
试
块
条
•
測
試
塊
條
cè shì kuài tiáo
1
Messbalken,
Teststreifen
(S)
大
木
块
•
大
木
塊
dài mù kuài
1
ein
großer Klotz
(Holzklotz) (S)
导
向
块
•
導
向
塊
dǎo xiàng kuài
1
Führungsstück
(S)
吊
白
块
•
弔
白
塊
diào bái kuai
1
Rongalit,
Sodium Formaldehyd Sulfoxylat
(S, Chem)
吊
白
块
豆
腐
•
弔
白
塊
豆
腐
diào bái kuai dòu fu
1
Tofu,
das mit Rongalit aufgehellt sind
(S, Ess)
隔
离
块
•
隔
離
塊
gé lí kuài
1
Abstandsblock
(Zähl)
间
隔
块
•
間
隔
塊
jiàn gé kuài
1
Distanzstück
(S)
结
成
块
•
結
成
塊
jié chéng kuài
1
klumpig
(Adj)
金
属
块
•
金
屬
塊
jīn shǔ kuài
1
Blockmetall
(S)
金
银
块
•
金
銀
塊
jīn yín kuài
1
Goldbarren
(S)
数
据
块
•
數
據
塊
shù jù kuài
1
Datenblock
(S)
一
小
块
•
一
小
塊
yì xiǎo kuài
1
Bit
(S)
用
石
块
铺
设
•
用
石
塊
鋪
設
yòng shí kuài pū shè
1
pflastern
(V)
炸
薯
块
•
炸
薯
塊
zhà shǔ kuài
1
Bratkartoffeln
(S, Ess)
标
识
模
块
•
標
識
模
塊
biāo zhì mó kuài
1
Kennzeichnungsblock
(S)
标
准
模
块
•
標
準
模
塊
biāo zhǔn mó kuài
1
Standardmodul
(S)
程
序
模
块
•
程
序
模
塊
chéng xù mó kuài
1
Programmmodul
(S)
定
量
分
块
•
定
量
分
塊
dìng liáng fēn kuài
1
Ausbrüche
(S)
多
级
组
块
•
多
級
組
塊
duō jí zǔ kuài
1
Ausbruch
(S)
非
洲
板
块
•
非
洲
板
塊
fēi zhōu bǎn kuài
1
Afrikanische
Platte
(S, Geol)
分
成
几
块
•
分
成
幾
塊
fèn chéng jī kuài
1
Teilung
(S)
贵
金
属
块
•
貴
金
屬
塊
guì jīn shǔ kuài
1
Goldklumpen
(S)
核
取
方
块
•
核
取
方
塊
hé qǔ fāng kuài
1
Checkbox
(S, EDV)
红
油
肚
块
•
紅
油
肚
塊
hóng yóu dù kuài
1
Bauchfleisch
in rotem Öl
(S, Ess)
互
联
网
块
•
互
聯
網
塊
hù lián wǎng kuài
1
Internet
sperren
(V, EDV)
加
到
一
块
•
加
到
一
塊
jiā dào yī kuài
1
summiert
(Adj)
空
心
砌
块
•
空
心
砌
塊
kōng xīn qì kuài
1
Hohlblockstein
(S)
连
在
一
块
•
連
在
一
塊
lián zài yì kuài
1
miteinander
verbunden
(Adj)
欧
亚
板
块
•
歐
亞
板
塊
ōu yà bǎn kuài
1
Eurasische
Platte
(S, Geol)
碰
到
一
块
•
碰
到
一
塊
pèng dào yī kuài
1
Zusammenkommen
(S)
球
形
滑
块
•
球
形
滑
塊
qiú xíng huá kuài
1
Kugelreiter
(Zähl)
沙
锅
鸡
块
•
沙
鍋
雞
塊
shā guō jī kuài
1
Hühnerfleisch
im Tontopf
(S, Ess)
铁
板
鸡
块
•
鐵
板
雞
塊
tiě bǎn jī kuài
1
Hühnerfleisch
auf der heißen Eisenplatte
(S, Ess)
熏
板
肉
块
•
燻
板
肉
塊
xūn bǎn ròu kuài
1
Speckwürfel
(S, Ess)
压
缩
模
块
•
壓
縮
模
塊
yā suō mó kuài
1
Kompressionsmodul
(S)
印
度
板
块
•
印
度
板
塊
yìn dù bǎn kuài
1
Indische
Platte
(S, Geol)
用
同
一
块
版
印
刷
•
用
同
一
塊
版
印
刷
yòng tóng yī kuài bǎn yìn shuà
1
mitdrucken
(V)
油
墨
结
块
•
油
墨
結
塊
yóu mò jié kuài
1
Nachkleben
(V)
标
准
化
模
块
•
標
準
化
模
塊
biāo zhǔn huà mó kuài
1
standardisiertes
Modul
(S)
俄
罗
斯
方
块
•
俄
羅
斯
方
塊
é luó sī fāng kuài
1
Tetris
(S, Spiel)
菲
律
宾
板
块
•
菲
律
賓
板
塊
fēi lǜ bīn bǎn kuài
1
Philippinische
Platte
(S, Geol)
太
平
洋
板
块
•
太
平
洋
板
塊
tài píng yáng bǎn kuài
1
Pazifische
Platte
(S, Geol)
线
条
测
试
块
•
線
條
測
試
塊
xiàn tiáo cè shì kuài
1
Linienmessfeld
(Zähl)
阳
极
保
护
块
•
陽
極
保
護
塊
yáng jí bǎo hù kuài
1
Opferanode
(Zähl)
油
炸
奶
酪
块
•
油
炸
奶
酪
塊
yóu zhá nǎi lào kuài
1
Käsecroutons
(S, Ess)
菲
律
宾
海
板
块
•
菲
律
賓
海
板
塊
fēi lǜ bīn hǎi bǎn kuài
1
Philippinische
Platte
(S, Geol)
可
信
平
台
模
块
•
可
信
平
臺
模
塊
kě xìn píng tái mó kuài
1
Trusted
Platform Module
(EDV)
欧
亚
大
陆
板
块
•
歐
亞
大
陸
板
塊
ōu yà dà lù bǎn kuài
1
Eurasische
Platte
(S, Geol)
伤
脑
筋
十
二
块
•
傷
腦
筋
十
二
塊
shāng nǎo jīn shí èr kuài
1
Pentomino
(S, Math)
用
户
身
份
模
块
•
用
戶
身
份
模
塊
yòng hù shēn fèn mó kuài
1
SIM-Karte
(engl: Subscriber Identity Module) (S, Tech)
存
取
方
法
控
制
块
•
存
取
方
法
控
制
塊
cún qǔ fāng fǎ kòng zhì kuài
1
Steuerblock
für das Zugriffsverfahren
(S)
细
微
线
条
测
试
块
•
細
微
線
條
測
試
塊
xì wéi xiàn tiáo cè shì kuài
1
Mikrolinienfeld
(S, Tech)
中
间
调
网
目
测
试
块
•
中
間
調
網
目
測
試
塊
zhōng jiān diào wǎng mù cè shì kuài
1
Halbtonrasterfeld
(Druckkontrollstreifen) (S, Tech)
电
可
擦
除
可
编
程
只
读
存
储
器
模
块
電
可
擦
除
可
編
程
只
讀
存
儲
器
模
塊
diàn kě cā chú kě biān chéng zhǐ dú cún chǔ qì mó kuài
1
EP-Rommodul
(S)
mmmmmmmmmm