HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Keres Változások Olvas Keresési tippek Részletek A szótárról Letölt Felhasználók
DE EN
 
dì qū
1 Region, Gegend (S, Geo)
dì qū bào zhǐ
1 Lokalzeitung, Regionalzeitung, Regionalblatt (S)
dì qū bù fēn
1 Lokalteil (Zeitung) (S, Publ)
dì qū chā yì
1 regionale Differenzen (Eig)
dì qū diàn shì
1 Lokalfernsehen, Regionalfernsehen (S)
dì qū fàn wéi nèi
1 flächendeckend (Adj)
广dì qū guǎng bō
1 Lokalradio, regionale Sendung (S, Publ)
线dì qū háng xiàn
1 Regionalstrecke (S, Infra)
dì qū jiān de chā yì
1 regionale Unterschiede (Eig, Geo)
dì qū jīng jì
1 Regionalwirtschaft (S, Wirtsch)
dì qū lián méng chéng yuán
1 Regionalligist (S, Sport)
dì qū qū yù
1 Regio (S)
dì qū wěi yuán huì
1 Gebietsausschuss (S)
dì qū xiǎo bào
1 Regionalzeitung, Regionalblatt, Lokalzeitung (S)
dì qū xìng
1 Stammkneipe (S) 2 hiesig (Adj)
jú dì qū
1 Teilgebiet, Teilbereich (S)
kuà dì qū
1 überregional (Adj)
kuà dì qū de bào zhǐ
1 überregionale Zeitung (S, Publ)
shān dì qū
1 Dix-Huit Montagnes (ehem. Distrikt der Elfenbeinküste) (Geo)
xīn de qū
1 Uusimaa (Landschaft in Finnland) (Geo)
ā lǐ dì qū
1 Ngari (Regierungsbezirk in Tibet) (Geo)
ān duō dì qū
1 Amdo (Gesch)
ān kāng dì qū
1 Ankang (Bezirk in Shaanxi) (Eig, Geo)
ān qìng dì qū
1 Anqing (Bezirk in Anhui) (Eig, Geo)
ān shùn dì qū
1 Anshun (Bezirk in Guizhou) (Eig, Geo)
ān yáng dì qū
1 Anyang (Bezirk in Henan) (Eig, Geo)
bā zhōng dì qū
1 Bazhong (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)
bái chéng dì qū
1 Baicheng (Bezirk in Jilin) (Eig, Geo)
bǎo dìng dì qū
1 Baoding (Bezirk in Hebei) (Eig, Geo)
bǎo shān dì qū
1 Baoshan (Bezirk in Yunnan) (Eig, Geo)
běi bù dì qū
1 Northern Territory (australisches Bundesterritorium) (Geo)
běi jí dì qū
1 arktisch (Adj)
bì jié dì qū
1 Bijie (Bezirk in Guizhou) (Eig, Geo)
biān jìng dì qū
1 Grenzbereich (S) 2 Grenzland (S)
bīn zhōu dì qū
1 Huimin (Bezirk in Shandong) (Eig, Geo)
bó sè dì qū
1 Bose (Bezirk in Guangxi) (Eig, Geo)
bù shòu dì qū yě bù shòu xíng yè xiàn zhì
1 weder geografisch noch branchenmäßig begrenzt sein (V)
chāng dū dì qū
1 Changdu (Bezirk in Tibet) (Eig, Geo)
cháng dé dì qū
1 Changde (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo)
cháo hú dì qū
1 Chaohu (Bezirk in Anhui) (Eig, Geo)
cháo yáng dì qū
1 Chaoyang (Bezirk in Liaoning) (Eig, Geo)
chéng dé dì qū
1 Chengde (Bezirk in Hebei) (Eig, Geo)
chóng jiàn dì qū
1 Sanierungsgebiet (S)
dá wàng dì qū
1 Tawang (Gebiet in Indien) (Geo)
dà hú dì qū
1 Afrikanische Große Seen (am großen Grabenbruch) (Geo)
dé huì dì qū
1 Dehui (Bezirk in Jilin) (Eig, Geo)
dé zhōu dì qū
1 Dezhou (Bezirk in Shandong) (Eig, Geo)
西西dìng xī dì qū
1 Dingxi (Bezirk in Gansu) (Eig, Geo)
dōng bù dì qū
1 die östlichen Bezirke (allgem. Begriff) (Geo)
ēn shī dì qū
1 Enshi (Bezirk in Hubei) (Eig, Geo)
fā dá dì qū
1 entwickelte Region (Eig, Wirtsch)
fán zhí de qū
1 Brutgebiet (S)
fó shān dì qū
1 Foshan (Bezirk in Guangdong) (Eig, Geo)
fú líng dì qū
1 Fuling (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)
fù yáng dì qū
1 Fuyang (Bezirk in Anhui) (Eig, Geo)
gàn zhōu dì qū
1 Ganzhou (Bezirk in Jiangxi) (Geo)
gù yuán dì qū
1 Guyuan (Bezirk in Ningxia) (Eig, Geo)
广guǎng ān dì qū
1 Guang'an (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)
广guǎng dà dì qū
1 große Teile des Landes, große Landesteile (S)
guì lín dì qū
1 Guilin (Bezirk in Guangxi) (Eig, Geo)
hā mì dì qū
1 Kumul (Bezirk in Xinjiang) (Geo)
hǎi dōng dì qū
1 Haidong (frühere Bezeichnung für Haidong) (Geo, Gesch)
hǎi wān dì qū
1 Golfregion (Eig, Geo)
hán dān dì qū
1 Handan (Bezirk in Hebei) (Eig, Geo)
hàn zhōng dì qū
1 Hanzhong (Bezirk in Shaanxi) (Eig, Geo)
hé chí dì qū
1 Hechi (Bezirk in Guangxi) (Eig, Geo)
hé tián dì qū
1 Hetian (Bezirk in Xinjiang) (Eig, Geo)
hēi hé dì qū
1 Heihe (Bezirk in Heilongjiang) (Eig, Geo)
héng shuǐ dì qū
1 Hengshui (Bezirk in Hebei) (Eig, Geo)
héng yáng dì qū
1 Hengyang (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo)
huá běi dì qū
1 Huabei (Region Nordchina) (Geo)
huá dōng dì qū
1 Huadong, Ostchina (das Gebiet um Shanghai, Zhejiang, Jiangsu) (Eig, Geo)
huá nán dì qū
1 Zhongnan (Geo)
huái yīn dì qū
1 Huaiyin (Bezirk in Jiangsu) (Eig, Geo)
huì yáng dì qū
1 Huiyang (Bezirk in Guangdong) (Eig, Geo)
jí ān dì qū
1 Ji'an (Bezirk in Jiangxi) (Eig, Geo)
jǐ níng dì qū
1 Ji'ning (Bezirk in Shandong) (Eig, Geo)
jiā xīng dì qū
1 Jiaxing (Bezirk in Zhejiang) (Eig, Geo)
jiāng zī dì qū
1 Jiangzi (Bezirk in Tibet) (Eig, Geo)
jīn huá dì qū
1 Jinhua (Bezirk in Zhejiang) (Eig, Geo)
jìn jiāng dì qū
1 Jinjiang (Bezirk in Fujian) (Eig, Geo)
jiǔ jiāng dì qū
1 Jiujiang (Bezirk in Jiangxi) (Eig, Geo)
jiǔ quán dì qū
1 Jiuquan (Bezirk in Gansu) (Eig, Geo)
jú bù dì qū
1 örtlich (Adj)
kāi fēng dì qū
1 Kaifeng (Bezirk in Henan, China) (Eig, Geo)
kè shí dì qū
1 Kashi (Bezirk in Xinjiang) (Eig, Geo)
kòng bái dì qū
1 Kahlgebiet (S)
lái yīn dì qū
1 Rheinland (Region in Deutschland) (Geo)
lái yīn dì qū de jū mín
1 Rheinländer (S)
láng fāng dì qū
1 Langfang (Bezirk in Hebei) (Eig, Geo)
lè shān dì qū
1 Leshan (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)
lì shuǐ dì qū
1 Lishui (Bezirk in Zhejiang) (Eig, Geo)
lián yuán dì qū
1 Lianyuan (Bezirk in der Provinz Hunan) (Geo)
liáo chéng dì qū
1 Liaocheng (Bezirk in Shandong) (Eig, Geo)
lín cāng dì qū
1 Lincang (Bezirk in Yunnan) (Eig, Geo)
lín fén dì qū
1 Linfen (Bezirk in Shanxi) (Eig, Geo)
lín jìn dì qū
1 Umkreis, nähere Umgebung (S)
lín yí dì qū
1 Linyi (Bezirk in Shandong) (Eig, Geo)
lín zhī dì qū
1 Nyingchi (bezirksfreie Stadt in China) (Geo)
líng líng dì qū
1 Lingling (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo)
liǔ zhōu dì qū
1 Liuzhou (Bezirk in Guangxi) (Eig, Geo)
lóng yán dì qū
1 Longyan (Bezirk in Fujian) (Eig, Geo)
lǒng nán dì qū
1 Wudu (Bezirk in Gansu) (Eig, Geo)
lóu dǐ dì qū
1 Loudi (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo)
lù ān dì qū
1 Lu'an (Bezirk in Anhui) (Eig, Geo)
luò yáng dì qū
1 Luoyang (Bezirk in Henan) (Eig, Geo)
綿mián yáng dì qū
1 Mianyang (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)
nà qǔ dì qū
1 Nagqu, Naqu (Bezirk in Tibet) (Geo)
nán bù dì qū
1 südliche Region (S, Geo)
nán chōng dì qū
1 Nanchong (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)
nán níng dì qū
1 Nanning (Bezirk in Guangxi) (Eig, Geo)
nán píng dì qū
1 Nanping (Bezirk in Fujian) (Eig, Geo)
nán tōng dì qū
1 Nantong (Bezirk in Jiangsu) (Eig, Geo)
nán yáng dì qū
1 Nanyang (Bezirk in Henan) (Eig, Geo)
nèi jiāng dì qū
1 Neijiang (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)
nèn jiāng dì qū
1 Nenjiang (Bezirk in Heilongjiang) (Eig, Geo)
níng bō dì qū
1 Ningbo (Bezirk in Zhejiang) (Eig, Geo)
níng dé dì qū
1 Ningde (Bezirk in Fujian) (Eig, Geo)
píng liáng dì qū
1 Pingliang (Bezirk in Gansu) (Eig, Geo)
pú tián dì qū
1 Putian (Bezirk in Fujian) (Eig, Geo)
qīn zhōu dì qū
1 Qinzhou (Bezirk in Guangxi) (Eig, Geo)
qìng yáng dì qū
1 Qingyang (Bezirk in Gansu) (Eig, Geo)
qǔ jìng dì qū
1 Qujing (Bezirk in Yunnan) (Eig, Geo)
shā mò de qū
1 Wüstengebiet (S, Geo)
shān nán dì qū
1 Shannan (Verwaltungsbezirk im Autonomen Gebiet Tibet) (Geo)
shàn tóu dì qū
1 Shantou (Bezirk in Guangdong) (Eig, Geo)
shāng qiū dì qū
1 Shangqiu (Bezirk in Henan) (Eig, Geo)
shàng ráo dì qū
1 Shangrao (Bezirk in Jiangxi) (Eig, Geo)
sháo guān dì qū
1 Shaoguan (Bezirk in Guangdong) (Eig, Geo)
shào xīng dì qū
1 Shaoxing (Bezirk in Zhejiang) (Eig, Geo)
shào yáng dì qū
1 Shaoyang (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo)
shòu zāi dì qū
1 Notstandsgebiet (S)
sì píng dì qū
1 Siping (Bezirk in Jilin) (Eig, Geo)
sū zhōu dì qū
1 Suzhou (Bezirk in Jiangsu) (Eig, Geo)
宿宿sù xiàn dì qū
1 Suxian (Bezirk in Anhui) (Eig, Geo)
suí huà dì qū
1 Suihua (Bezirk in Heilongjiang) (Eig, Geo)
tǎ chéng dì qū
1 Tacheng (Bezirk in Xinjiang) (Geo)
tái wān dì qū
1 Region Taiwan (Insel im Pazifik) (Geo)
tái zhōu dì qū
1 Taizhou (Bezirk in Zhejiang) (Eig, Geo)
tài ān dì qū
1 Tai'an (Bezirk in Shandong) (Eig, Geo)
táng shān dì qū
1 Tangshan (Bezirk in Hebei) (Eig, Geo)
tiān shuǐ dì qū
1 Tianshui (Bezirk in Gansu) (Eig, Geo)
tiě lǐng dì qū
1 Tieling (Bezirk in Liaoning) (Eig, Geo)
tōng huà dì qū
1 Tonghua (Bezirk in Jilin) (Eig, Geo)
tóng rén dì qū
1 Tongren (Bezirk in Guizhou) (Eig, Geo)
wàn xiàn dì qū
1 Wanxian (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)
wéi fāng dì qū
1 Weifang (Bezirk in Shandong) (Eig, Geo)
wèi nán dì qū
1 Weinan (Bezirk in Shaanxi) (Eig, Geo)
wēn jiāng dì qū
1 Wenjiang (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)
wú zhōu dì qū
1 Wuzhou (Bezirk in Guangxi, China) (Eig, Geo)
wǔ wēi dì qū
1 Wuwei (Bezirk in Gansu) (Eig, Geo)
西西xī běi dì qū
1 Nordwest-Territorien (Region im Norden Kanadas) (Geo)
xián níng dì qū
1 Xianning (Bezirk in Hubei) (Eig, Geo)
xián yáng dì qū
1 Xianyang (Bezirk in Shaanxi) (Eig, Geo)
xiāng tán dì qū
1 Xiangtan (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo)
xiāng yáng dì qū
1 Xiangyang (Bezirk in Hubei) (Eig, Geo)
xiào gǎn dì qū
1 Xiaogan (Bezirk in Hubei) (Eig, Geo)
xīn xiàn dì qū
1 Xinzhou (Bezirk in Shanxi) (Eig, Geo)
xīn xiāng dì qū
1 Xinxiang (Bezirk in Henan) (Eig, Geo)
xìn yáng dì qū
1 Xinyang (Bezirk in Henan) (Eig, Geo)
xíng tái dì qū
1 Xingtai (Bezirk in Hebei) (Eig, Geo)
xú zhōu dì qū
1 Xuzhou (Bezirk in Jiangsu) (Eig, Geo)
xǔ chāng dì qū
1 Xuchang (Bezirk in Henan) (Eig, Geo)
yǎ ān dì qū
1 Ya'an (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)
yà tài dì qū
1 Region Asien-Pazifik (Eig, Geo)
yān tái dì qū
1 Yantai (Bezirk in Shandong) (Eig, Geo)
yán ān dì qū
1 Yan'an (Bezirk in Shaanxi) (Eig, Geo)
沿沿yán hǎi dì qū
1 Küste (S, Geo) 2 Vorland (S, Geo)
yán róng dì qū
1 Karstlandschaft (S, Geol)
yí bīn dì qū
1 Yibin (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)
yí chāng dì qū
1 Yichang (Bezirk in Hubei) (Eig, Geo)
yí chūn dì qū
1 Yichun (Bezirk in Jiangxi) (Eig, Geo)
yì yáng dì qū
1 Yiyang (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo)
yǒng chuān dì qū
1 Yongchuan (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo)
yǒng jí dì qū
1 Yongji (Bezirk in Jilin) (Eig, Geo)
yú lín dì qū
1 Yulin (Bezirk in Shaanxi) (Eig, Geo)
yù lín dì qū
1 Yulin (Bezirk in Guangxi) (Eig, Geo)
yù xī dì qū
1 Yuxi (Bezirk in Yunnan) (Eig, Geo)
yuè yáng dì qū
1 Yueyang (Bezirk in Hunan) (Eig, Geo)
yùn chéng dì qū
1 Yuncheng (Bezirk in Shanxi) (Eig, Geo)
zhàn jiāng dì qū
1 Zhanjiang (Bezirk in Guangdong) (Eig, Geo)
zhāng yè dì qū
1 Zhangye (Bezirk in Gansu) (Eig, Geo)
zhāo tōng dì qū
1 Zhaotong (Bezirk in Yunnan) (Eig, Geo)
zhào qìng dì qū
1 Zhaoqing (Bezirk in Guangdong) (Eig, Geo)
zhèn jiāng dì qū
1 Zhenjiang (Bezirk in Jiangsu) (Geo)
zhěng ge dì qū
1 örtlich (Adj) 2 (das ganze Gebiet)
zhōng dōng dì qū
1 Naher Osten (Region in Asien) (Geo)
zhōng nán dì qū
1 Zhongnan (Zentral- und Südchinesische Region) (Geo)
zhōu kǒu dì qū
1 Zhoukou (Bezirk in Henan) (Eig, Geo)
zūn yì dì qū
1 Zunyi (Bezirk in Guizhou) (Eig, Geo)
ā kè sū dì qū
1 Aksu (Bezirk in Xinjiang) (Geo)
ā lè tài dì qū
1 Altay (Bezirk in Xinjiang) (Eig, Geo)
ào tǎ gē dì qū
1 Otago (Region in Neuseeland) (Geo)
bā sī kè de qū
1 Baskenland (autonome Region in Spanien) (Geo)
bèi ěr fú dì qū
1 Territoire de Belfort (Departement in Frankreich) (Eig, Geo)
chéng zhǎng xíng dì qū
1 wachsende Regionen (Eig, Geo)
dà zhōng huá dì qū
1 Greater China (Eig, Pers)
guó jiā jí dì qū dǐng jí yù
1 Top Level Domain (S, EDV)
hēi sēn lín dì qū
1 Schwarzwald (Mittelgebirge in Deutschland) (Geo)
jiā lè bǐ dì qū
1 Karibik (Region im Atlantik) (Geo)
lái yīn hé dì qū
1 rheinisch (Adj)
mò xī yà de qū
1 Murcia (autonome Region in Spanien) (Geo)
mǔ dān jiāng dì qū
1 Mudanjiang (Bezirk in Heilongjiang) (Eig, Geo)
ōu zhōu gè de qū
1 Europa der Regionen (S, Pol)
rì kā zé dì qū
1 Xigazê, Rikaze (Bezirk in Tibet) (Geo)
sà hè lēi dì qū
1 Sahelzone (Region in Afrika) (Geo)
shí jiā zhuāng dì qū
1 Shijiazhuang (Bezirk in Hebei) (Eig, Geo)
sū tái dé dì qū
1 Sudetenland (Gesch)
tǔ lǔ fān dì qū
1 Tulufan (Bezirk in Xinjiang) (Eig, Geo)
zhāng jiā kǒu dì qū
1 Zhangjiakou (Bezirk in Hebei) (Eig, Geo)
zhù mǎ diàn dì qū
1 Zhumadian (Bezirk in Henan) (Eig, Geo)
dà duō lún duō dì qū
1 Greater Toronto Area (Metropolregion in Kanada) (Geo)
dà xīng ān lǐng dì qū
1 Großes Hinggan-Gebirge (Eig, Geo)
gōng yè jí zhōng dì qū
1 Ballungsgebiet (S)
huán tài píng yáng dì qū
1 pazifische Randgebiete (Anrainerstaaten des Pazifik) (Geo)
lú wǎ ěr hé dì qū
1 Pays de la Loire (Region im Westen von Frankreich) (Eig, Geo)
luō yà ěr hé de qū dà qū
1 Pays de la Loire (Region in Frankreich) (Geo)
rén kǒu chóu mì dì qū
1 Ballungsgebiet (S)
rén kǒu qiān chū dì qū
1 Auswanderungsgebiet (S)
rén kǒu qiān rù dì qū
1 Einwanderungsgebiet (S, Bio)
shì jiè qí tā dì qū
1 der Rest der Welt (Redew)
西西zhōng guó xī běi dì qū
1 Xibei (Region im Nordwesten Chinas) (Geo)
西西zhōng guó xī nán dì qū
1 Xinan (Großraum Südwestchina) (Geo)
zhōng yà hé zhōng dì qū
1 Transoxanien (Gesch)
chì dào tài píng yáng dì qū
1 Äquatorialer Pazifik (S, Astron)
西西yuē dàn hé xī àn dì qū
1 Westjordanland (Eig, Geo)
lián bāng zhí xiá bù luò dì qū
1 Stammesgebiete unter Bundesverwaltung (S)
yī sī lán bǎo shǒu dū dì qū
1 Islamabad (Region der Hauptstadt von Pakistan) (Geo)
sài pǔ lēi sī yīng shǔ jī dì qū
1 Akrotiri und Dhekelia (brit. Militärbasen auf Zypern) (Geo)
mmmmmmmmmm