HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Keres Változások Olvas Keresési tippek Részletek A szótárról Letölt Felhasználók
DE EN
 
zuǐ
1 Kopf, Ventileingang (S) 2 Mund (S)
zuǐ ba
1 Kopf, Ventileingang (S) 2 Mund (S)
zuǐ chún
1 Lippen (S) 2 Lippe, Randabschluss (von Gefäß) (S)
zuǐ jiǎo
1 Mundwinkel (S)
zuǐ lǐ
1 Mund, im Mund (S) 2 Worte, Sprache (S) 3 auf den Lippen (Redew)
zuǐ liǎn
1 Mündung (S)
zuǐ suì
1 geschwätzig (Adj)
zuǐ tián
1 (umg) zuckersüß (Adj)
bì zuǐ
1 Halt's Maul! (vulg) (Int)
biàn zuǐ
1 etw. abstreiten (V)
cā zuǐ
1 den Mund abwischen (V)
chán zuǐ
1 naschhaft (Adj)
dā zuǐ
1 antworten (V) 2 Antwort (S)
dà zuǐ ba
1 Quasselstrippe (S)
dà zuǐ kuáng
1 Wegebussard (lat: Buteo magnirostris) (Eig, Bio)
dà zuǐ wū yā
1 Dschungelkrähe (S, Zool)
dài zuǐ wū yā
1 Dschungelkrähe (S, Zool)
dōu zuǐ
1 Maulkorb anlegen (V)
dòu zuǐ
1 necken (V)
duǎn zuǐ fèng tóu bǎi líng
1 Theklalerche (lat: Galerida theklae) (Eig, Zool)
duō zuǐ de rén
1 Klatschbase (S)
fǎn zuǐ yù
1 Säbelschnäbler (lat: Recurvirostra avosetta) (Eig, Zool)
fǎn zuǐ yù kē
1 Säbelschnäbler (lat: Recurvirostridae, eine Vogelfamilie) (Eig, Zool)
fǎn zuǐ yù shǔ
1 Säbelschnäbler (lat: Recurvirostridae, eine Vogelfamilie) (Eig, Zool)
hè zuǐ chú
1 Abfühlstift (S) 2 Picke (S)
hēi zuǐ duān fèng tóu yān ōu
1 Bernsteinseeschwalbe (S, Zool)
hóng zuǐ ōu
1 Lachmöwe (S, Zool)
huáng zuǐ bái lù
1 Schneereiher (S, Zool)
huí zuǐ
1 Retorte (S)
huǒ zuǐ
1 Kerze (Motor) (S, vulg) 2 Motorenkerze (S, Tech) 3 Zündkerze (S, Tech)
jū zuǐ fēng niǎo
1 Sägeschnabeleremit (Bio)
juē zuǐ
1 schmollen (V)
kuò zuǐ niǎo kē
1 Breitrachen (Vogelart) (S, Zool)
liē zuǐ dài xiào
1 über das ganze Gesicht grinsen (V)
liě zuǐ
1 grinsen (V)
líng zuǐ
1 knabbern (V)
niǎo zuǐ
1 Schnabel (S, Bio)
nǔ zuǐ
1 die Lippen aufwerfen, den Mund spitzen (V)
pēn zuǐ
1 Brenner, Brenndüse (S, Tech) 2 Düse (S, Tech) 3 Sprühdrüse (S, Tech)
pēn zuǐ gān zào
1 Düsentrocknung (S)
pēn zuǐ tú jiāo
1 Düsenbeleimung (S, Tech)
pí zuǐ yā
1 Löffelente (S, Zool)
piān zuǐ qián
1 Flachzange (S)
piě zuǐ
1 den Mund verziehen (V)
pín zuǐ
1 geschwätzig (Adj)
qī zuǐ bā shé
1 durcheinander reden (V)
qiǎng zuǐ
1 wetteifern recht zu haben, argumentieren, Nahrung schnell verschlingen (V)
qīn zuǐ
1 küssen (V)
qīn zuǐ shēng
1 Klatsch (S) 2 Klatschen (S)
quē zuǐ
1 Hasenscharte (S)
shā zuǐ
1 Spieß (S)
shāo zuǐ
1 Brenndüse (S, Tech) 2 Brenner (S, Tech)
shí zuǐ shān shì
1 Shizuishan (Geo)
tān zuǐ
1 gefräßig (Adj)
wéi zuǐ ér
1 Latz (S)
xiǎo zuǐ wū yā
1 Aaskrähe (S, Zool)
yā zuǐ lóng
1 Hadrosaurus (S, Zool)
yā zuǐ shòu
1 Schnabeltier (S)
yān zuǐ
1 Zigarettenspitze (S)
yān zuǐ ér
1 Zigarettenhalter (S)
yīng zuǐ
1 Ellenbogenhöcker (S)
yīng zuǐ dòu
1 Kichererbse (S)
yòng zuǐ
1 oral (Adj)
yóu zuǐ huá shé
1 wortgewandt, redegewandt (Adj) 2 (öliges Mundwerk und Schmeichelei)
zā zuǐ
1 als Ausdruck von Bewunderung oder Anerkennung mit der Zunge schnalzen (V)
zhāng zuǐ
1 den Mund aufmachen (V)
zhù zuǐ
1 dichthalten (V)
zǒu zuǐ
1 versehentlich etw. ausschwatzen (V)
chā jù zuǐ
1 sich mit einer Bemerkung in ein Gespräch einschalten (V)
chī líng zuǐ
1 zwischen den Mahlzeiten einen kleinen Happen essen (V) 2 zwischendurch etw. essen (V)
chuī qì zuǐ pái liè
1 Blasdüsenanordnung (S, Tech)
dī shuǐ zuǐ shòu
1 Wasserspeier (S)
guà zài zuǐ biān
1 häufig über etw. reden, im Munde führen (V)
guò lǜ zuǐ
1 Zigarettenfilter, Filter (S)
guò lǜ zuǐ xiāng yān
1 Zigarettenfilter (S)
hǎo chǎo zuǐ
1 zänkisch (Adj)
jiān xíng zuǐ
1 Rüssel (S)
lù jiā zuǐ
1 Lujiazui (Finanzzone in Pudong, Shanghai) (Eig)
mǐn zhuó zuǐ
1 mit geschlossenem Mund etw. tun (V)
pēn jiāo zuǐ
1 Leimdüse (S)
pēn yóu zuǐ
1 Einspritzdüse, Düse (S, Tech)
rè fēng zuǐ gān zào qì
1 Heißluftdüsentrockner (S)
shuō lòu zuǐ
1 sich verplappern, etw. ausplaudern (V)
shuō pò zuǐ
1 sich den Mund fusselig reden (V)
wū yā zuǐ
1 Unglücksbringerin (S)
xī qì zuǐ
1 Düse (S, Tech)
yīng wǔ zuǐ lóng
1 Psittacosaurus (S, Zool)
yóu zhī zuǐ
1 Fettnippel (S)
zhāng kāi zuǐ
1 den Mund öffnen (V)
chī rén jiā zuǐ ruǎn ná rén jiā shǒu duǎn
1 Eine Hand wäscht die andere.(Sprichw)
dì zhǐ xī zuǐ
1 Transportsauger (S)
fēn zhǐ xī zuǐ
1 Trennsauger (S) 2 Hubsauger (S)
hé bu lǒng zuǐ
1 bis über beide Ohren grinsen (V)
hóng jǐng fǎn zuǐ yù
1 Rotkopfsäbelschnäbler (lat: Recurvirostra novaehollandiae) (Eig, Bio)
liú liàng pēn zuǐ
1 Normdüse (S)
měi zhōu fǎn zuǐ yù
1 Amerikanischer Säbelschnäbler (lat: Recurvirostra americana) (Eig, Zool)
shuāng chún dā zuǐ yīn
1 Bilabialer Klick (S)
zī yá liě zuǐ
1 einen furchteinflößenden Ausdruck haben (V) 2 ein schmerzverzerrtes Gesicht haben (V)
ān dì sī fǎn zuǐ yù
1 Andensäbelschnäbler (lat: Recurvirostra andina) (Eig, Bio)
kù ěr sī shā zuǐ
1 Kurische Nehrung (Nehrung in der Ostsee) (Geo)
pēn fěn qì pēn zuǐ
1 Zerstäuberdüse (S)
xuán zhuǎn xī qì zuǐ
1 Drehsauger (S, Tech)
niú tóu bù duì mǎ zuǐ
1 in keinem Zusammenhang stehen (V) 2 unvereinbar (Adj)
shàn miàn xíng chuī fēng zuǐ
1 Lockerungsbläser (单张纸输纸机) (S)
xiào dé hé bu lǒng zuǐ
1 über das ganze Gesicht grinsen (V)
fā chū shēng yīn de qīn zuǐ
1 Schmatz (S)
mmmmmmmmmm