喷 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

喷•噴pēn

1 herausspritzen (V) 2 pusten (V) 3 speien (V) 4 speisen (V) 5 spritzen (V)

喷鼻剂•噴鼻劑pēn bí jì

1 Nasenspray (S)

喷笔•噴筆pēn bǐ

1 Aerograf, Luftpinsel, Spritzapparat (S)

喷薄•噴薄pēn bó

1 emporsprudeln (V) 2 strahlend aufgehen (z. B. Morgensonne) (V)

喷出岩•噴出岩pēn chū yán

1 Ergussgestein (Lava) (S, Geol)

喷灯•噴燈pēn dēng

1 Lötlampe, Lötrohr (S)

喷发•噴發pēn fā

1 ausbrechen (V)

喷发胶•噴髮膠pēn fà jiāo

1 Haarspray (S)

喷饭•噴飯pēn fàn

1 Losprusten (vor Lachen), dass einem das Essen aus dem Mund spritzt (Redew)

喷放•噴放pēn fàng

1 ausstoßen (V)

喷粉•噴粉pēn fěn

1 Pulver zerstäuben (V)

喷粉机•噴粉機pēn fěn jī

1 Stäuber (S)

喷粉器•噴粉器pēn fěn qì

1 Zerstäuber, Bestäuber (S)

喷粉器喷嘴•噴粉器噴嘴pēn fěn qì pēn zuǐ

1 Zerstäuberdüse (S)

喷粉污染•噴粉污染pēn fěn wū rǎn

1 Verpuderung (Druckmaschine) (S)

喷管•噴管pēn guan

1 Düse (S)

喷硅•噴硅pēn guī

1 Silikonspray (S, Chem)

喷壶•噴壺pēn hú

1 Gießkanne (S)

喷火器•噴火器pēn huǒ qì

1 Flammenwerfer (S, Mil)

喷火战斗机•噴火戰鬥機pēn huǒ zhàn dòu jī

1 Supermarine Spitfire (Mil)

喷胶嘴•噴膠嘴pēn jiāo zuǐ

1 Leimdüse (S)

喷沫•噴沫pēn mò

1 schäumen (V)

喷墨打印机•噴墨打印機pēn mò dǎ yìn jī

1 Tintenstrahldrucker (S)

喷墨打印机墨水•噴墨打印機墨水pēn mò dǎ yìn jī mò shuǐ

1 Tintenstrahldruckertinte (S)

喷墨印刷•噴墨印刷pēn mò yìn shuà

1 Farbstrahldruck (S) 2 Inkjet-Druck (S) 3 Tintenstrahldruck (S)

喷漆•噴漆pēn qī

1 Spritzlackierung (S)

喷漆工•噴漆工pēn qī gōng

1 Spritzlackierer, Sprüher (S)

喷漆枪•噴漆槍pēn qī qiāng

1 Farbspritzpistole (S)

喷气发动机•噴氣發動機pēn qì fā dòng jī

1 Strahltriebwerk (S)

喷气发动机飞机•噴氣發動機飛機pēn qì fā dòng jī fēi jī

1 Jetflugzeug (S)

喷气发动机客机•噴氣發動機客機pēn qì fā dòng jī kè jī

1 Passagierjet (S)

喷气燃料•噴氣燃料pēn qì rán liào

1 Düsentreibstoff (S)

喷气射流•噴氣射流pēn qì shè liú

1 Düsenstrahl (Tech)

喷气式•噴氣式pēn qì shì

1 düsengetrieben (Adj) 2 mit Düsenantrieb (S)

喷气式飞机•噴氣式飛機pēn qì shì fēi jī

1 Düsenflugzeug (S) 2 Düsenverkehrsflugzeug (S) 3 Jet (S)

喷气式战斗机•噴氣式戰鬥機pēn qì shì zhàn dòu jī

1 Kampfjet (S)

喷气推进•噴氣推進pēn qì tuī jìn

1 Düsenantrieb (S)

喷气推进实验室•噴氣推進實驗室pēn qì tuī jìn shí yàn shì

1 Jet Propulsion Laboratory (Org, Wirtsch)

喷气推进装置•噴氣推進裝置pēn qì tuī jìn zhuāng zhì

1 Düsentriebwerk (S)

喷枪•噴槍pēn qiāng

1 Airbrush (S, EDV)

喷泉•噴泉pēn quán

1 Springbrunnen (S, Kunst)

喷撒液•噴撒液pēn sā yè

1 Spray (S)

喷洒•噴灑pēn sǎ

1 besprühen, zerstäuben (V)

喷沙•噴沙pēn shā

1 Sandstrahlgebläse (S)

喷砂机•噴砂機pēn shā jī

1 Sandstrahlgebläse (S)

喷沙器•噴沙器pēn shā qì

1 Sandstrahlgebläse (S)

喷射•噴射pēn shè

1 Strahl (S, Tech) 2 versprühen, besprühen (V)

喷射出•噴射出pēn shè chū

1 sprühen (V)

喷射客机•噴射客機pēn shè kè jī

1 Düsenverkehrsflugzeug (S)

喷射推进•噴射推進pēn shè tuī jìn

1 Düsenantrieb, Strahlantrieb (S, Tech)

喷射推进实验室•噴射推進實驗室pēn shè tuī jìn shí yàn shì

1 Jet Propulsion Laboratory (Org) 2 Jet Propulsion Laboratory (Astron)

喷射推理引擎•噴射推理引擎pēn shè tuī lǐ yǐn qíng

1 Staustrahltriebwerk (S)

喷水壶•噴水壺pēn shuǐ hú

1 Gießkanne (S)

喷水口•噴水口pēn shuǐ kǒu

1 Wasserstrahl (S)

喷水装置水枪•噴水裝置水槍pēn shuǐ zhuāng zhì shuǐ qiāng

1 Wasserwerfer (S) 2 Wasserwerk (S)

喷嚏•噴嚏pēn tì

1 niesen (V); Bsp.: 打噴嚏打喷嚏 -- niesen

喷头•噴頭pēn tóu

1 Düse (S)

喷涂•噴涂pēn tú

1 aufspritzen (V)

喷吐•噴吐pēn tǔ

1 ausspucken (V)

喷雾给湿•噴霧給濕pēn wù gěi shī

1 besprühen (V)

喷雾剂•噴霧劑pēn wù jì

1 Spray (S)

喷雾胶•噴霧膠pēn wù jiāo

1 Aerosol (S)

喷雾器•噴霧器pēn wù qì

1 Sprayer, Spraydose (S, Met)

喷雾气•噴霧氣pēn wù qì

1 Aerosol (S)

喷雾装置•噴霧裝置pēn wù zhuāng zhì

1 Düsenfeuchtwerk (S)

喷箱•噴箱pēn xiāng

1 Bläser (S)

喷涌而出•噴湧而出pēn yǒng ér chū

1 herausschießen (V)

喷油管•噴油管pēn yóu guǎn

1 Einspritzleitung (S)

喷油井•噴油井pēn yóu jǐng

1 sprudeln, ausströmen (V)

喷油器•噴油器pēn yóu qì

1 Düsenhalter (S) 2 Einspritzventil (S)

喷油嘴•噴油嘴pēn yóu zuǐ

1 Einspritzdüse, Düse (S, Tech)

喷嘴•噴嘴pēn zuǐ

1 Brenner, Brenndüse (S, Tech) 2 Düse (S, Tech) 3 Sprühdrüse (S, Tech)

喷嘴干燥•噴嘴乾燥pēn zuǐ gān zào

1 Düsentrocknung (S)

喷嘴涂胶•噴嘴塗膠pēn zuǐ tú jiāo

1 Düsenbeleimung (S, Tech)

喷•噴pèn

1 duftend (Adj)

喷出•噴出pèn chū

1 Ausstoß (S) 2 abfeuern (V) 3 ausströmen (V) 4 auswerfen (V) 5 sprühen (V)

喷香•噴香pèn xiāng

1 duftend, wohlriechend (Adj)

打喷嚏•打噴嚏dǎ pēn tì

1 niesen (V)

防喷溅护板•防噴濺護板fáng pēn jiàn hù bǎn

1 Spritzwasserschutz, Spritzblech (S)

红喷喷•紅噴噴hóng pēn pēn

1 rötlich

急喷出•急噴出jí pèn chū

1 Aufblähung (S)

热喷涂粉末•熱噴塗粉末rè pēn tú fěn mò

1 Ausspritzpulver (S)

嚏喷•嚏噴tì fen

1 niesen (V)

香喷喷•香噴噴xiāng pēn pēn

1 appetitlich, duftend (Adj)

预喷洗•預噴洗yù pēn xǐ

1 Vorspritzung (S)

直喷油发动机•直噴油發動機zhí pēn yóu fā dòng jī

1 Motor mit Direkteinspritzung (S)

自喷油井•自噴油井zì pēn yóu jǐng

1 Springer, Sprudelbohrung (S)

干式喷粉•乾式噴粉gān shì pēn fěn

1 Bestäubung (S, Med)

干式喷粉装置•乾式噴粉裝置gān shì pēn fěn zhuāng zhì

1 Bestäubungsapparat, Bestäubungsgerät (S)

高炉喷煤法•高爐噴煤法gāo lú pēn méi fǎ

1 Kosteverfahren (S, Tech)

鼓形喷口•鼓形噴口gǔ xíng pēn kǒu

1 Trommeldüse (S, Tech)

胡椒喷雾•胡椒噴霧hú jiāo pēn wù

1 Pfefferspray (S)

火山喷发•火山噴發huǒ shān pēn fā

1 Vulkanausbruch (S, Geol) 2 Eruption (S, Geol)

火焰喷射器•火焰噴射器huǒ yàn pēn shè qì

1 Flammenwerfer (S, Mil)

沥青喷酒车•瀝靑噴酒車lì qīng pēn jiǔ chē

1 Asphalteur (S)

流量喷嘴•流量噴嘴liú liàng pēn zuǐ

1 Normdüse (S)

煤气喷口•煤氣噴口méi qì pēn kǒu

1 Gasbrenner (S)

纽约喷汽机•紐約噴汽機niǔ yuē pēn qì jī

1 New York Jets (Sport, Org)

燃料喷射泵•燃料噴射泵rán liào pēn shè bèng

1 Einspritzpumpe (S, Tech)

湾流喷射机•灣流噴射機wān liú pēn shè jī

1 Gulfstream Jet (Eig, Tech)

涡轮喷气发动机•渦輪噴氣發動機wō lún pēn qì fā dòng jī

1 Turbinentriebwerk (S)

血口喷人•血口噴人xuè kǒu pēn rén

1 bösartig beschimpfen (V, Redew.) 2 bösartig verleumden (V, Redew.) 3 (wörtlich: jemanden mit blutigem Mund bespritzen)

印刷喷粉•印刷噴粉yìn shuà pēn fěn

1 Druckbestäubungspuder (S)

印刷喷粉器•印刷噴粉器yìn shuà pēn fěn qì

1 Druckbestäuber (S)

蒸汽喷射•蒸汽噴射zhēng qì pēn shè

1 Dampfstrahl (S)

蒸汽喷射抽气泵•蒸汽噴射抽氣泵zhēng qì pēn shè chōu qì bèng

1 Dampfstrahlsauger (S)

阿尔法喷气机•阿爾法噴氣機ā ěr fà pēn qì jī

1 Alpha-Jagdbomber (S, Mil)

等离子喷涂•等離子噴涂děng lí zǐ pēn tú

1 Plasmaspritzen (S)

个人的喷气式飞机•個人的噴氣式飛機gè rén de pēn qì shì fēi jī

1 Privatjet (S)

古根罕喷喷气推进研究中心古根罕噴噴氣推進研究中心gǔ gēn hǎn pēn pēn qì tuī jìn yán jiū zhōng xīn

1 Guggenheim Aeronautical Laboratory at the California Institute of Technology (Org)

私有的喷气式飞机•私有的噴氣式飛機sī yǒu de pēn qì shì fēi jī

1 Privatjet (S)

小飞象喷射机•小飛象噴射機xiǎo fēi xiàng pēn shè jī

1 Dumbo-Jet (S, Tech)

印刷用喷粉•印刷用噴粉yìn shuà yòng pēn fěn

1 Druckbestäubungspuder (S)

超级马林喷火战斗机•超級馬林噴火戰鬥機chāo jí mǎ lín pēn huǒ zhàn dòu jī

1 Supermarine Spitfire (Mil)

静电印刷喷粉•靜電印刷噴粉jìng diàn yìn shuā pēn fěn

1 elektrostatische Druckbestäubung (S)

衣物清新喷雾•衣物清新噴霧yī wù qīng xīn pēn wù

1 Textilerfrischer (S)

松散的印刷喷粉•鬆散的印刷噴粉sōng sǎn de yìn shuà pēn fěn

1 lösliches Druckbestäubungspuder (S, Druckw)

可溶解的印刷喷粉•可溶解的印刷噴粉kě róng jiě de yìn shuà pēn fěn

1 lösliches Druckbestäubungspuder (S)

无机矿物的印刷喷粉•無機礦物的印刷噴粉wú jī kuàng wù de yìn shuà pēn fěn

1 anorganisch-mineralisches Druckbestäubungspuder (S)

有机植物的印刷喷粉•有機植物的印刷噴粉yǒu jī zhí wù de yìn shuà pēn fěn

1 organisch-pflanzliches Druckbestäubungspuder (S, Bio)