商业 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

商业文件人信•商业文件书信shāng ye wén jiàn shu xìn

1 kaufmännischer Schriftverkehr (S)

商业•商業shāng yè

1 Kommerz (S, Wirtsch) 2 Handel (S, Wirtsch)

商业保险•商業保險shāng yè bǎo xiǎn

1 Privatversicherung (im Gegensatz zur öffentlichen Versicherung) (S, Wirtsch)

商业本位•商業本位shāng yè běn wèi

1 Merkantilismus (S, Wirtsch)

商业炒作•商業炒作shāng yè chǎo zuò

1 Handelsübertreibung, Überbetonung der Handelsseite (S, Wirtsch)

商业程序•商業程序shāng yè chéng xù

1 kommerzielle Anwendung (S)

商业大街•商業大街shāng yè dà jiē

1 Geschäftsstraße, Einkaufsstraße (S, Wirtsch)

商业贷款•商業貸款shāng yè dài kuǎn

1 Firmenkredit

商业道德•商業道德shāng yè dào dé

1 Geschäftsethik (S)

商业登记簿•商業登記簿shāng yè dēng jì bù

1 Handelsregister (S)

商业短片•商業短片shāng yè duǎn piàn

1 Werbespot (S)

商业发票•商業發票shāng yè fā piào

1 Handelsrechnung (S)

商业法典•商業法典shāng yè fǎ diǎn

1 Handelsgesetzbuch (S)

商业惯例•商業慣例shāng yè guàn lì

1 Handelsbrauch (S) 2 Unternehmenspraxis (S)

商业广播•商業廣播shāng yè guǎng bō

1 privater Rundfunk (S, Publ)

商业过程管理•商業過程管理shāng yè guò chéng guǎn lǐ

1 Business Process Management (S, Wirtsch)

商业化•商業化shāng yè huà

1 kommerzialisieren (V) 2 Kommerzialisierung (S)

商业化应用•商業化應用shāng yè huà yìng yòng

1 kommerzielle Anwendung (S)

商业环境•商業環境shāng yè huán jìng

1 Geschäftsklima (S)

商业活动•商業活動shāng yè huó dòng

1 Geschäft (S)

商业伙伴•商業伙伴shāng yè huǒ bàn

1 Geschäftspartner (S, Wirtsch)

商业机构•商業機構shāng yè jī gòu

1 Handelseinrichtung (S) 2 Handelsorgan (S) 3 kommerzielle Einrichtung (S)

商业计划•商業計劃shāng yè jì huà

1 Geschäftsplan

商业记数器•商業記數器shāng yè jì shù qì

1 Handelsregister (S, Wirtsch)

商业胶印•商業膠印shāng yè jiāo yìn

1 Illustrationsoffset (S, Wirtsch)

商业胶印机•商業膠印機shāng yè jiāo yìn jī

1 Illustrationsdruckmaschine (S, Wirtsch)

商业街•商業街shāng yè jiē

1 Hauptstraße (S)

商业景气指数•商業景氣指數shāng yè jǐng qì zhǐ shù

1 Geschäftsklimaindex (S, Wirtsch)

商业竞争•商業競爭shāng yè jìng zhēng

1 Konkurrenzkampf (S)

商业卷筒纸胶印•商業捲筒紙膠印shāng yè juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn

1 Illustrationsrollenoffset, Illustrationsrollenoffsetdruck (S, Wirtsch)

商业卷筒纸胶印机•商業捲筒紙膠印機shāng yè juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn jī

1 Akzidenzrollenoffsetmaschine (S, Wirtsch)

商业卷筒纸胶印系统•商業捲筒紙膠印系統shāng yè juǎn tǒng zhǐ jiāo yìn xì tǒng

1 Illustrationsrollenoffsetdruck (S, Wirtsch)

商业卷筒纸印刷机•商業捲筒紙印刷機shāng yè juǎn tǒng zhǐ yìn shuà jī

1 Illustrationsrollenmaschine (S, Wirtsch)

商业客户•商業客戶shāng yè kè hù

1 Geschäftskunde (S)

商业联系•商業聯繫shāng yè lián xì

1 Geschäftsverbindung (S)

商业楼宇•商業樓宇shāng yè lóu yǔ

1 Bürogebäude, Bürohaus (S, Arch) 2 Geschäftsgebäude (S, Arch)

商业秘密•商業秘密shāng yè mì mì

1 Betriebsgeheimnis (S) 2 Dienstgeheimnis (S)

商业模式•商業模式shāng yè mó shì

1 Geschäftsmodell

商业模型•商業模型shāng yè mó xíng

1 Geschäftsmodell (S, Wirtsch)

商业排版•商業排版shāng yè pái bǎn

1 Akzidenzsatz, Lohnsatz (Druckw) (S)

商业排版厂•商業排版廠shāng yè pái bǎn chǎng

1 Lohnsetzerei (S)

商业排版所•商業排版所shāng yè pái bǎn suǒ

1 Akzidenzsetzerei (S, Wirtsch)

商业片•商業片shāng yè piàn

1 Kommerzieller Film (S)

商业票据•商業票據shāng yè piào jù

1 Geldmarktpapier (S, Wirtsch)

商业票据之托收•商業票據之託收shāng yè piào jù zhī tuō shōu

1 Dokumenteninkasso (S)

商业品质•商業品質shāng yè pǐn zhì

1 handelsübliche Qualität (S, Wirtsch)

商业气候•商業氣候shāng yè qì hòu

1 Geschäftsklima (S)

商业气候指数•商業氣候指數shāng yè qì hòu zhǐ shù

1 Geschäftsklimaindex (S)

商业区•商業區shāng yè qū

1 City (S) 2 Geschäftsviertel (S)

商业软件•商業軟件shāng yè ruǎn jiàn

1 Unternehmenssoftware

商业上•商業上shāng yè shàng

1 kaufmännisch (Adj)

商业上的不允许•商業上的不允許shāng yè shàng de bù yǔn xǔ

1 Handelsverbot, Unzulässigkeit der kommerziellen Nutzung (S)

商业体系•商業體系shāng yè tǐ xì

1 Merkantilsystem (S)

商业条款•商業條款shāng yè tiáo kuǎn

1 Geschäftsbedingung (S)

商业通用的•商業通用的shāng yè tōng yòng de

1 handelsüblich (Adj, Wirtsch)

商业同伴•商業同伴shāng yè tóng bàn

1 Geschäftspartner (S, Wirtsch)

商业文件书信•商業文件書信shāng yè wén jiàn shū xìn

1 kaufmännischer Schriftverkehr (S)

商业新闻•商業新聞shāng yè xīn wén

1 Handelsblatt (S, Wirtsch) 2 Handelszeitung (S, Publ)

商业信息•商業信息shāng yè xìn xī

1 Werbesendung (S)

商业信心•商業信心shāng yè xìn xīn

1 Bonität (S, Wirtsch)

商业信誉•商業信譽shāng yè xìn yù

1 Bonität, geschäftliches Ansehen (S)

商业行情•商業行情shāng yè xíng qíng

1 Aktienmarkt (S, Wirtsch)

商业行为•商業行為shāng yè xíng wéi

1 Konjunktur (S)

商业性•商業性shāng yè xìng

1 kommerziell (Adj)

商业银行•商業銀行shāng yè yín háng

1 Handelsbank (S)

商业银行贷款•商業銀行貸款shāng yè yín háng dài kuǎn

1 Kredite kommerzieller Banken (S)

商业银行球场•商業銀行球場shāng yè yín háng qiú chǎng

1 Commerzbank-Arena (S, Sport)

商业印件•商業印件shāng yè yìn jiàn

1 Akzidenzprodukt (S, Wirtsch)

商业印刷•商業印刷shāng yè yìn shuà

1 Illustrationsdruck (S, Druckw) 2 Commercial Production (Eig)

商业应用•商業應用shāng yè yìng yòng

1 kommerzielle Anwendung (S, EDV)

商业用途•商業用途shāng yè yòng tú

1 kommerzielle Nutzung (S)

商业运营•商業運營shāng yè yùn yíng

1 kommerzielle Abwicklung (S, Wirtsch)

商业赞助•商業讚助shāng yè zàn zhù

1 kommerzielles Sponsoring (S, Sport)

商业政策•商業政策shāng yè zhèng cè

1 Geschäftspolitik (S)

商业智能•商業智能shāng yè zhì néng

1 Geschäftsanalytik (Business Intelligence, BI) (S, Wirtsch)

商业中心•商業中心shāng yè zhōng xīn

1 Center (S) 2 Geschäftszentrum (S) 3 Stapel (S)

商业周期•商業週期shāng yè zhōu qī

1 Konjunkturzyklus (S)

商业部门•商業部門shàng yè bù mén

1 für den Handel zuständige Behörden (S)

半商业性印刷品•半商業性印刷品bàn shāng yè xìng yìn shuà pǐn

1 Commercial Production (S, Wirtsch)

非商业•非商業fēi shāng yè

1 nicht kommerziell (Adj)

非商业性•非商業性fēi shāng yè xìng

1 nichtgewerblich (Adj) 2 nicht kommerziell (Adj)

工商业•工商業gōng shāng yè

1 Geschäft, Handel, kaufmännische Branche (S)

工商业的•工商業的gōng shāng yè de

1 gewerblich (Adj, Wirtsch)

工商业家•工商業家gōng shāng yè jiā

1 Geschäftsmann (S)

工商业监督•工商業監督gōng shāng yè jiān dū

1 Gewerbeaufsicht (S)

工商业界•工商業界gōng shāng yè jiè

1 Geschäftswelt (S)

工商业联合会•工商業聯合會gōng shāng yè lián hé huì

1 Industrie- und Handelskammer (S, Wirtsch)

工商业职业•工商業職業gōng shāng yè zhí yè

1 gewerblicher Beruf (S)

德国商业银行•德國商業銀行dé guó shāng yè yín háng

1 Commerzbank (Eig, Org)

电子商业•電子商業diàn zǐ shāng yè

1 Elektronischer Handel (S, Wirtsch)

符合商业的程序设计语言符合商業的程序設計語言fú hé shāng yè de chéng xù shè jì yǔ yán

1 kaufmännischorientierte Programmiersprache (S)

国际商业机器公司•國際商業機器公司guó jì shāng yè jī qì gōng sī

1 IBM (S)

国际商业信贷银行•國際商業信貸銀行guó jì shāng yè xìn dài yín háng

1 Bank of Credit and Commerce International (Eig, Wirtsch)

类似商业印刷品•類似商業印刷品lèi sì shāng yè yìn shuà pǐn

1 illustrationsähnlich (Adj)

零售商业•零售商業líng shòu shāng yè

1 Einzelhandel (S)

16页商业印刷•16頁商業印刷1 6 yè shāng yè yìn shuà

1 Sechzehnseitenillustrationsdruck1 (S)

城市的商业中心•城市的商業中心chéng shì de shāng yè zhōng xīn

1 Geschäftsviertel (S)

卷筒纸商业印刷•捲筒紙商業印刷juǎn tǒng zhǐ shāng yè yìn shuà

1 Rollenillustrationsdruck (S, Druckw)

热固型商业卷筒纸印刷机熱固型商業捲筒紙印刷機rè gù xíng shāng yè juǎn tǒng zhǐ yìn shuà jī

1 Illustrationsdruckmaschine (S, Wirtsch)

芝加哥商业交易所•芝加哥商業交易所zhī jiā gē shāng yè jiāo yì suǒ

1 Chicago Mercantile Exchange (S)

国泰世华商业银行•國泰世華商業銀行guó tài shì huá shāng yè yín háng

1 Cathay United Bank (Taiwan) (Eig, Wirtsch)

欧洲现有商业化学品目录歐洲現有商業化學品目錄ōu zhōu xiàn yǒu shāng yè huà xué pǐn mù lù

1 EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances), Altstoffverzeichnis der EU (S, Chem)

本特利成套商业用语密码本特利成套商業用語密碼běn tè lì chéng tào shāng yè yòng yǔ mì mǎ

1 Bentley (S)

本特利第二商业用语密码本特利第二商業用語密碼běn tè lì dì èr shāng yè yòng yǔ mì mǎ

1 Bentley (S)

加拿大帝国商业银行•加拿大帝國商業銀行jiā ná dà dì guó shāng yè yín háng

1 Canadian Imperial Bank of Commerce (Eig, Wirtsch)

盗窃经济情报商业间谍盜竊經濟情報商業間諜dào qiè jīng jì qíng bào shāng yè jiān dié

1 Wirtschaftsspionage (S, Wirtsch)