可能 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

可能•可能kě néng

1 möglich (Adj); Bsp.: 可能的解決方法可能的解决方法 -- eine mögliche Lösung 2 vielleicht; wahrscheinlich; möglicherweise (Adv); Bsp.: 明天可能會下雨。明天可能会下雨。 -- Es könnte morgen regnen. 3 Möglichkeit (S); Bsp.: 可能性可能性 -- Möglichkeit; Bsp.: 有可能獲勝有可能获胜 -- eine Chance auf den Sieg haben

可能补语•可能補語kě néng bǔ yǔ

1 Komplement der Möglichkeit (S, Sprachw)

可能存在的•可能存在的kě néng cún zài de

1 etwaig (Adj, Philos)

可能存在的裂纹•可能存在的裂紋kě néng cún zài de liè wén

1 etwaige Rissbildung (S, Tech)

可能地•可能地kě néng de

1 möglich (Adj), möglicherweise, vielleicht (Adv) 2 wahrscheinlich (Adj) 3 schicken (V)

可能的客户•可能的客戶kě néng de kè hù

1 potentieller Kunde (S, Wirtsch)

可能发生的事•可能發生的事kě néng fā shēng de shì

1 Möglichkeit (S)

可能发生的事故•可能發生的事故kě néng fā shēng de shì gù

1 eventuell auftretender Unfall (S)

可能犯错•可能犯錯kě néng fàn cuò

1 fehlbar, fehleranfällig (Adj)

可能世界•可能世界kě néng shì jiè

1 Mögliche Welt (S, Math)

可能性•可能性kě néng xìng

1 Erwartung (S) 2 Eventualität (S) 3 Möglichkeit (S) 4 Wahrscheinlichkeit (S)

可能性极少•可能性極少kě néng xìng jí shǎo

1 äußerst unwahrscheinlich (Adj)

可能造成灾难的原因•可能造成災難的原因kě néng zào chéng zāi nán de yuán yīn

1 mögliche Ursachen für die Katastrophe (S)

不可能•不可能bù kě néng

1 unmöglich (Adj) 2 nicht können (V)

不可能的事•不可能的事bù kě néng de shì

1 Unmöglichkeit (S)

不可能检测出•不可能檢測出bù kě néng jiǎn cè chū

1 unauffindbar (Adj)

不可能事件•不可能事件bù kě néng shì jiàn

1 unmögliches Ereignis (S, Math)

很可能•很可能hěn kě néng

1 wahrscheinlich (Adj) 2 wohl (Adv)

尽可能•盡可能jìn kě néng

1 erdenklich (Adj)

尽可能•儘可能jìn kě néng

1 weitestgehend (Adj)

使可能•使可能shǐ kě néng

1 bereitstellen (V)

有可能•有可能yǒu kě néng

1 möglicherweise (Adv)

最可能•最可能zuì kě néng

1 am wahrscheinlichsten (Adj, Math)

不大可能的事•不大可能的事bú dà kě néng de shì

1 Unwahrscheinlichkeit (S)

不无可能•不無可能bù wú kě néng

1 nicht unmöglich sein (V)

极为可能•極為可能jí wéi kě néng

1 wahrscheinlich (Adj)

论证可能性•論證可能性lùn zhèng kě néng xìng

1 Beweisbarkeit (S)

其它可能的方案•其它可能的方案qí tā kě néng de fāng àn

1 Alternativszenario (S)

如有可能•如有可能rú yǒu kě néng

1 gegebenenfalls (Adv)

上演可能性•上演可能性shàng yǎn kě néng xìng

1 Aufführbarkeit (S)

尚有可能的指令•尚有可能的指令shàng yǒu kě néng de zhǐ lìng

1 noch mögliche Kommandos (S)

设计可能性•設計可能性shè jì kě néng xìng

1 Gestaltungsmöglichkeit (S)

收入可能性•收入可能性shōu rù kě néng xìng

1 Verdienstmöglichkeit (S)

随时可能变化•隨時可能變化suí shí kě néng biàn huà

1 ohne Gewähr (S)

投资可能性•投資可能性tóu zī kě néng xìng

1 Anlagemöglichkeit (S)

误差可能性影响分析•誤差可能性影響分析wù chā kě néng xìng yǐng xiǎng fēn xī

1 Fehlermöglichkeiteinflussanalyse (Eig)

下一可能•下一可能xià yī kě néng

1 nächstmöglich (Adj)

赢利可能性•贏利可能性yíng lì kě néng xìng

1 Verdienstmöglichkeit (S)

预见可能性•預見可能性yù jiàn kě néng xìng

1 Vorhersehbarkeitsformel (S)

转让可能性•轉讓可能性zhuǎn ràng kě néng xìng

1 Erblichkeit (S)

组合可能性•組合可能性zǔ hé kě néng xìng

1 Konfigurationsmöglichkeit (S)

最后可能•最後可能zuì hòu kě néng

1 letztmöglich (Adj)

最有可能获胜者•最有可能獲勝者zuì yǒu kě néng huò shèng zhě

1 Favorit (S)

最终可能•最終可能zuì zhōng kě néng

1 letztmöglich (Adj)

扩展的可能性•擴展的可能性kuò zhǎn de kě néng xìng

1 Ausbaumöglichkeit (S, EDV)

没有不可能•沒有不可能méi yǒu bù kě néng

1 Nichts ist unmöglich (Redew)

如情况可能•如情況可能rú qíng kuàng kě néng

1 gegebenenfalls (Adv)

彩色印刷可能•彩色印刷可能cǎi sè yìn shuà kě néng

1 Farbmöglichkeit (S)

没有什么不可能•沒有什麼不可能méi yǒu shén me bù kě néng

1 Nichts ist unmöglich (Redew)

梦想变成了可能•夢想變成了可能mèng xiǎng biàn chéng liǎo kě néng

1 der Traum wurde Wirklichkeit (Sprichw)

提供广泛的可能性•提供廣泛的可能性tí gōng guǎng fàn de kě néng xìng

1 breite Möglichkeiten eröffnen (V)