制作 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

制作•制作zhì zuò

1 herstellen (V)

制作材料•製作材料zhì zuò cái liào

1 Zutaten (S)

制作方法•製作方法zhì zuò fāng fǎ

1 Entstehungsmethode (S)

制作复制版•製作復制版zhì zuò fù zhì bǎn

1 Duplikatherstellung (S)

制作公司内部的印刷品製作公司內部的印刷品zhì zuò gōng sī nèi bù de yìn shuà pǐn

1 firmeneigene Drucksachenherstellung, Herstellung von hauseigenen Drucksachen (S)

制作节目•製作節目zhì zuò jié mù

1 programmieren (V, EDV)

制作人•製作人zhì zuò rén

1 Produzent (Film, Theater) (S, Kunst)

制作所•製作所zhì zuò suǒ

1 Laboratorium (S)

制作者•製作者zhì zuò zhě

1 Hersteller, Produzentin (S)

制作直接数字彩色打样製作直接數字彩色打樣zhì zuò zhí jiē shù zì cǎi sè dǎ yàng

1 direktdigitale Farbproofherstellung (S)

抑制作用•抑制作用yì zhì zuò yòng

1 Hemmung, Sperrung, Unterdrückung, Inhibition, Blockierung (S)

标本制作人员•標本製作人員biāo běn zhì zuò rén yuán

1 Bereiter (S)

成批制作的衣服•成批製作的衣服chéng pī zhì zuò de yī fu

1 Konfektion (S)

重新制作•重新製作chóng xīn zhì zuò

1 Neugestaltung (S)

电影制作•電影製作diàn yǐng zhì zuò

1 Filmproduktion (S)

精心制作•精心製作jīng xīn zhì zuò

1 Ausarbeitung (S) 2 ausarbeiten (V)

卡通制作•卡通製作kǎ tōng zhì zuò

1 Animationsproduktion, Produktions einer Animation (S) 2 Cartoon-Produktion, Produktion eines Cartoons (S)

蒙片制作•蒙片制作méng piàn zhì zuò

1 Maskenherstellung (Repro) (S, Druckw)

设计制作•設計制作shè jì zhì zuò

1 Design

手工制作•手工製作shǒu gōng zhì zuò

1 selbstgebastelt (Adj) 2 basteln (V) 3 handgemacht (Adj)

书籍制作•書籍制作shū jí zhì zuò

1 Buchherstellung (S)

书芯制作•書芯制作shū xìn zhì zuò

1 Blockfertigung (S)

缩短制作过程•縮短制作過程suō duǎn zhì zuò guò chéng

1 Verkürzung des Produktionsprozessed (S, Wirtsch)

戏剧制作人•戲劇製作人xì jù zhì zuò rén

1 Theaterproduzent, Impresario (S, Mus)

音乐制作•音樂製作yīn yuè zhì zuò

1 Musikproduktion (S, Mus) 2 Musik produzieren (V, Mus)

音乐制作人•音樂製作人yīn yuè zhì zuò rén

1 Musikproduzent (S, Kunst)

印版制作•印版制作yìn bǎn zhì zuò

1 Druckformherstellung (S)

执行制作人•執行製作人zhí xíng zhì zuò rén

1 Executive Producer (Mus)

自己制作•自己製作zì jǐ zhì zuò

1 selbstgebastelt (Adj)

自家制作•自家製作zì jiā zhì zuò

1 handgearbeitet, selbstgemacht (Adj)

凹印版制作•凹印版制作āo yìn bǎn zhì zuò

1 Tiefdruckformherstellung (S)

动画片制作•動畫片製作dòng huà piàn zhì zuò

1 Animationsproduktion, Produktion einer Animation (S) 2 Zeichentrickfilmproduktion, Produktion eines Zeichentrickfilms (S)

幻灯片制作和演示软件幻燈片制作和演示軟件huàn dēng piàn zhì zuò hé yǎn shì ruǎn jiàn

1 Folienerstellungs- und Präsentationssoftware (wie z.b. PowerPoint) (S)

毛皮衣制作工•毛皮衣製作工máo pí yī zhì zuò gōng

1 Kürschner (S)

凸图版制作•凸圖版制作tū tú bǎn zhì zuò

1 Klischeeherstellung (S)

丝网印版制作•絲網印版制作sī wǎng yìn bǎn zhì zuò

1 Siebdruckformherstellung (S)

业余手工制作•業余手工製作yè yú shǒu gōng zhì zuò

1 selbstgebastelt (Adj) 2 basteln (V)

业余手工制作品•業余手工製作品yè yú shǒu gōng zhì zuò pǐn

1 Bastelei (S)

印刷原稿制作•印刷原稿制作yìn shuā yuán gǎo zhì zuò

1 Druckvorlagenherstellung (S)

自己手工制作•自己手工製作zì jǐ shǒu gōng zhì zuò

1 selbstgebastelt (Adj)