HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
利
益
•
利
益
lì yì
1
Vorteil,
Nutzen, Interessen
(S)
利
益
冲
突
•
利
益
衝
突
lì yì chōng tū
1
Interessengegensatz,
Interessenkonflikt
(S)
利
益
集
团
•
利
益
集
團
lì yì jí tuán
1
Interessengruppe
(S, Pol)
利
益
率
•
利
益
率
lì yì lǜ
1
Rentabilität
(S)
利
益
团
体
•
利
益
團
體
lì yì tuán tǐ
1
Interessenvertretung
(S, Pol)
利
益
相
关
者
•
利
益
相
關
者
lì yì xiāng guān zhě
1
Stakeholder
(Eig)
利
益
最
大
化
•
利
益
最
大
化
lì yì zuì dà huà
1
Nutzenmaximierung
(S, Wirtsch)
无
利
益
•
無
利
益
wú lì yì
1
unrentabel,
uninteressant
(Adj)
2
kein
Vorteil
(S)
有
利
益
•
有
利
益
yǒu lì yì
1
gewinnbringend,
nützlich
(Adj)
长
远
利
益
•
長
遠
利
益
cháng yuǎn lì yì
1
langfristiger
Vorteil
(S)
带
来
利
益
•
帶
來
利
益
dài lái lì yì
1
Vorteile
mit sich bringen
(S)
附
带
利
益
•
附
帶
利
益
fù dài lì yì
1
zusätzliche
Leistungen, Nebenleistung
(S)
个
人
利
益
最
大
化
•
個
人
利
益
最
大
化
gè rén lì yì zuì dà huà
1
Maximierung
des persönlichen Nutzens
(S, Wirtsch)
根
本
利
益
•
根
本
利
益
gēn běn lì yì
1
grundsätzliche
Interessen
(S)
公
共
利
益
•
公
共
利
益
gōng gòng lì yì
1
öffentliches
Interesse
(S)
公
众
利
益
•
公
眾
利
益
gōng zhòng lì yì
1
öffentliches
Interesse, öffentliche Wohlfahrt
(S)
国
家
利
益
•
國
家
利
益
guó jiā lì yì
1
Staatsräson
(S, Pol)
既
得
利
益
者
•
既
得
利
益
者
jì dé lì yì zhě
1
jemand,
der von einer bestehenden Situation profitiert
(S)
经
济
利
益
•
經
濟
利
益
jīng jì lì yì
1
wirtschaftliche
Interessen; Wirtschaftsinteressen
(S)
贸
易
利
益
•
貿
易
利
益
mào yì lì yì
1
Wohlfahrtseffekte
des Außenhandels
(S, Wirtsch)
社
会
利
益
•
社
會
利
益
shè huì lì yì
1
gesellschaftlicher
Nutzen, Gemeinwohl
(S)
享
受
利
益
•
享
受
利
益
xiǎng shòu lì yì
1
Vergünstigung
(S)
2
Wohltätigkeitsveranstaltung
(S)
正
当
利
益
•
正
當
利
益
zhèng dāng lì yì
1
berechtigte
Interessen
(S)
与
社
会
利
益
一
致
•
與
社
會
利
益
一
致
yǔ shè huì lì yì yī zhì
1
sozialverträglich
(Adj)
得
不
正
当
利
益
者
•
得
不
正
當
利
益
者
dé bù zhèng dāng lì yì zhě
1
Profitmacher
(S)
社
会
公
共
利
益
•
社
會
公
共
利
益
shè huì gōng gòng lì yì
1
Gemeinwohl,
öffentliches Interesse
(S, Pol)
方
方
面
面
的
利
益
•
方
方
面
面
的
利
益
fāng fāng miàn miàn de lì yì
1
Interessenspektrum
(S)
合
法
权
利
和
利
益
•
合
法
權
利
和
利
益
hé fǎ quán lì hé lì yì
1
legitime
Rechte und Interessen
(S)
赚
取
不
正
当
利
益
•
賺
取
不
正
當
利
益
zhuàn qǔ bù zhèng dāng lì yì
1
Profitmacher
(S)
mmmmmmmmmm