HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
A keresett kifejezés nem található meg egyben a szótárban. Alább a szövegben felismert különálló szavakat láthatod.
利
比
里
亞
lì
1
scharf
(Messer) (Adj)
2
bekommen,
erhalten
(V)
3
Vorteil,
Gewinn, Profit
(S)
利
比
里
亞
bǐ
1
vergleichen;
gegenüberstellen (V); Bsp.: 比較 比较 -- vergleichen; gegenüberstellen; Bsp.: 比代價 比代价 -- Preise vergleichen
2
Radikal
Nr. 81 = vergleichen, sich messen mit
(Sprachw)
3
wetteifern
(V); Bsp.: 比賽 比赛 -- Wettkampf; Wettbewerb; Spiel
4
eine
Analogie ziehen (V); Bsp.: 比方 比方 -- Analogie; Metapher; Beispiel; Bsp.: 比喻 比喻 -- Analogie; Metapher
5
gestikulieren
(V); Bsp.: 連說帶比 连说带比 -- beim Sprechen gestikulieren
6
imitieren;
nachmachen
(V)
7
als
(Konj); Bsp.: 他比我高。 他比我高。 -- Er ist größer als ich.; Bsp.: 生活一年比一年好。 生活一年比一年好。 -- Das Leben wird von Jahr zu Jahr besser.
8
Verhältnis;
Proportion (S); Bsp.: 比例 比例 -- Proportion; Verhältnis; Bsp.: 比重 比重 -- Proportion; Anteil; Bsp.: 反比 反比 -- umgekehrtes Verhältnis
利
比
里
亞
bì
1
vergleichen
(V)
利
比
里
亞
lǐ
1
Nachbarschaft;
Umgebung (S); Bsp.: 鄰里 邻里 -- Nachbarschaft; Umgebung
2
Geburtsort;
Heimatstadt (S); Bsp.: 鄉里 乡里 -- Heimatstadt
3
ZEW
für Chinesische Meile (Zähl), Li
(1 Li entspricht 500 Metern) (S, Phys)
利
比
里
亞
lǐ
1
intern,
innere
(Adj)
2
Li
(Eig, Fam)
3
Radikal
Nr. 166 = Meile, Dorf, Futter (Innenseite), innen, Nachbarschaft, Heimat, Maßeinheit 0,5 km
(Sprachw)
利
比
里
亞
lǐ
1
Futter,
Innenseite (S); Bsp.: 襯裡 衬里 -- Futter; Bsp.: 裡面 里面 -- Innenseite; Innere; Bsp.: 衣服裡兒 衣服里儿 -- Kleiderfutter
2
innerhalb,
in (P); Bsp.: 手裡 手里 -- in der Hand; Bsp.: 房子裡 屋子里 -- im Haus
利
比
里
亞
yà
1
schwächer
als, unterlegen, zweitrangig (Adj); Bsp.: 亞軍 亚军 -- Vizemeister _m_
2
untere,
untergeordnet
(Adj)
3
Asien
(Abk. für 亚洲|亞洲[ya4 zhou1]) (Eig, Geo)
4
sub-
(z. B. Subtyp, Substruktur, ...) (Vorsilbe) (Med)
5
sub-,
unter- (Chem); Bsp.: 亞氯酸 亚氯酸 -- chlorige Säure, Chlorite ; Bsp.: 亞硫酸 亚硫酸 -- schweflige Säure, Sulfite
mmmmmmmmmm