列车 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

列车•列車liè chē

1 (Eisenbahn-) Zug (S)

列车员•列車員liè chē yuán

1 Schaffner, Zugbegleiter (S)

列车运行•列車運行liè chē yùn xíng

1 Zugbetrieb (S, Infra)

列车长•列車長liè chē zhǎng

1 Zugführer (S)

摆式列车•擺式列車bǎi shì liè chē

1 Neigetechnik (S, Tech)

城际列车•城際列車chéng jì liè chē

1 Intercity (S)

乘坐列车•乘坐列車chéng zuò liè chē

1 mit der Bahn fahren (V)

磁浮列车•磁浮列車cí fú liè chē

1 Magnetschwebebahn (S)

高速列车•高速列車gāo sù liè chē

1 Hochgeschwindigkeitszug (S, Infra)

高速列车车头•高速列車車頭gāo sù liè chē chē tóu

1 Hochgeschwindigkeitslokomotive (S)

国际列车•國際列車guó jì liè chē

1 Intercity (S)

汗号列车•汗號列車hàn hào liè chē

1 The Ghan (Eisenbahnlinie in Australien) (Infra)

货物列车•貨物列車huò wù liè chē

1 Güterzug (S)

货物列车机车•貨物列車機車huò wù liè chē jī chē

1 Güterzuglokomotive (S)

货运列车•貨運列車huò yùn liè chē

1 Güterzug (S)

快速列车•快速列車kuài sù liè chē

1 Schnellzug (S, Infra)

联城列车•聯城列車lián chéng liè chē

1 Intercity, IC (S, Tech)

联运列车•聯運列車lián yùn liè chē

1 Anschlusszug (S)

旅客列车•旅客列車lǚ kè liè chē

1 Personenzug (S, Tech)

特快列车•特快列車tè kuài liè chē

1 Eilzug (S)

特快列车等•特快列車等tè kuài liè chē děng

1 Express (S)

远程列车•遠程列車yuǎn chéng liè chē

1 Fernzug (S, Infra)

直达列车•直達列車zhí dá liè chē

1 durchgehender Zug (S)

直通列车•直達列車zhí dá liè chē

1 D-Zug, Durchgangszug, Schnellzug (S, Infra)

磁悬浮列车•磁懸浮列車cí xuán fú liè chē

1 Magnetschwebebahn (S)

磁悬浮列车路段•磁懸浮列車路段cí xuán fú liè chē lù duàn

1 Transrapid-Strecke, Magnetschwebebahn (S, Infra)

倾摆式列车•傾擺式列車qīng bǎi shì liè chē

1 Neigezug (S, Infra)

摆式高速列车•擺式高速列車bǎi shì gāo sù liè chē

1 Neigezug (S, Infra)

城际特快列车•城際特快列車chéng jì tè kuài liè chē

1 Intercity Express, ICE (S, Tech)

城间高速列车•城間高速列車chéng jiān gāo sù liè chē

1 ICE (S) 2 InterCityExpress (S)

法国高速列车•法國高速列車fǎ guó gāo sù liè chē

1 TGV (frz. Eisenbahn: train à grande vitesse‚ Hochgeschwindigkeitszug) (Infra)

敷设电缆列车•敷設電纜列車fū shè diàn lǎn liè chē

1 Verlegezug (S)

街道电力列车•街道電力列車jiē dào diàn lì liè chē

1 S-Bahn (S, Infra)

联城特快列车•聯城特快列車lián chéng tè kuài liè chē

1 Intercity Express, ICE (S, Tech)

普通旅客列车•普通旅客列車pǔ tōng lǚ kè liè chē

1 Personenzug (S)

磁悬浮高速列车•磁懸浮高速列車cí xuán fú gāo sù liè chē

1 Transrapid (S, Tech)

大力士高速列车•大力士高速列車dà lì shì gāo sù liè chē

1 Thalys (heute Eurostar) (Eig, Infra)

倾摆式高速列车•傾擺式高速列車qīng bǎi shì gāo sù liè chē

1 Neigezug (S, Infra)

试验型城际列车特快•試驗型城際列車特快shì yàn xíng chéng jì liè chē tè kuài

1 InterCityExperimental (Eig, Infra)

五节式冷藏列车•五節式冷藏列車wǔ jié shì lěng cáng liè chē

1 Fünfwagenkühlzug (S)

五节式冷藏列车车组•五節式冷藏列車車組wǔ jié shì lěng cáng liè chē chē zǔ

1 Fünfwagenkühlzug (S)

夕发朝至的旅客列车•夕發朝至的旅客列車xì fā cháo zhì de lǚ kè liè chē

1 Nachtzug, Citynightzug (S, Tech)