HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
分
析
•
分
析
fēn xī
1
Analyse
(S)
2
analysieren
(V)
分
析
报
告
•
分
析
報
告
fēn xī bào gào
1
Analyse,
analytischer Bericht
(S)
分
析
方
法
•
分
析
方
法
fēn xī fāng fǎ
1
Analyse,
Analysemethode, Analyseverfahren
(S)
分
析
估
计
•
分
析
估
計
fēn xī gū jì
1
analytische
Schätzung
(S)
分
析
化
学
•
分
析
化
學
fēn xī huà xué
1
Analytische
Chemie
(S, Chem)
分
析
机
•
分
析
機
fēn xī jī
1
Analysator
(EDV)
分
析
家
•
分
析
家
fēn xī jiā
1
Analysator
(S)
2
Analytiker
(S)
分
析
力
学
•
分
析
力
學
fēn xī lì xué
1
theoretische
Mechanik
(S, Phys)
分
析
器
•
分
析
器
fēn xī qì
1
Analyser
(S)
分
析
人
士
•
分
析
人
士
fēn xī rén shì
1
Analysist
(S)
分
析
师
•
分
析
師
fēn xī shī
1
Analyst
(S, Wirtsch)
2
Analytiker
(S)
分
析
提
•
分
析
提
fēn xī tí
1
Textaufgabe,
Analyseaufgabe
(S)
分
析
问
题
•
分
析
問
題
fēn xī wèn tí
1
Problemanalyse
(S)
分
析
系
统
•
分
析
系
統
fēn xī xì tǒng
1
Ansy
(S)
分
析
心
理
学
•
分
析
心
理
學
fēn xī xīn lǐ xué
1
Analytische
Psychologie
(S, Psych)
分
析
学
•
分
析
學
fēn xī xué
1
höhere
Mathematik, Rechenart, Analytik
(S)
分
析
仪
•
分
析
儀
fēn xī yí
1
Analysator,
Analysegerät
(S)
分
析
哲
学
•
分
析
哲
學
fēn xī zhé xué
1
Analytische
Philosophie
(S, Philos)
分
析
者
•
分
析
者
fēn xī zhě
1
Analyst
(S)
复
分
析
•
複
分
析
fù fēn xī
1
Funktionentheorie
(S, Math)
可
分
析
•
可
分
析
kě fèn xī
1
analysierbar
(Adj)
热
分
析
•
熱
分
析
rè fēn xī
1
Thermoanalyse
(S)
元
分
析
•
元
分
析
yuán fēn xī
1
Freizeitzentrum
(S)
再
分
析
•
再
分
析
zài fēn xī
1
neue
Darlegung
(S)
财
务
分
析
•
財
務
分
析
cái wù fēn xī
1
Finanzanalyse
(S)
定
性
分
析
•
定
性
分
析
dìng xìng fēn xī
1
Qualitative
Analyse
(S, Chem)
动
向
分
析
•
動
向
分
析
dòng xiàng fēn xī
1
Trendanalyse
(S, Soz)
方
差
分
析
•
方
差
分
析
fāng chā fēn xī
1
Varianzanalyse
(S, Math)
风
险
分
析
•
風
險
分
析
fēng xiǎn fēn xī
1
Risikoanalyse
(S)
概
念
分
析
•
概
念
分
析
gài niàn fēn xī
1
Konzeptanalyse
(S)
工
作
分
析
•
工
作
分
析
gōng zuò fēn xī
1
Arbeitsplatzbewertung
(S, Wirtsch)
光
谱
分
析
•
光
譜
分
析
guāng pǔ fēn xī
1
Spektralanalyse
(S)
2
Spektrometrie
(S)
宏
观
分
析
•
宏
觀
分
析
hóng guān fēn xī
1
Makroanalyse
(S)
环
境
分
析
•
環
境
分
析
huán jìng fēn xī
1
Umweltanalytik
(S, Arch)
迴
归
分
析
•
迴
歸
分
析
huí guī fēn xī
1
Regressionsanalyse
(S)
基
本
分
析
•
基
本
分
析
jī běn fēn xī
1
Fundamentalanalyse
(S, Wirtsch)
技
术
分
析
•
技
術
分
析
jì shù fēn xī
1
Chartanalyse
(S)
结
构
分
析
•
結
構
分
析
jié gòu fēn xī
1
Strukturanalyse
(S)
精
神
分
析
•
精
神
分
析
jīng shén fēn xī
1
Psychoanalyse
(S, Psych)
精
神
分
析
学
•
精
神
分
析
學
jīng shén fēn xī xué
1
Psychoanalyse
(S, Psych)
精
神
分
析
医
师
•
精
神
分
析
醫
師
jīng shén fēn xī yī shī
1
Analyst
(S)
句
法
分
析
•
句
法
分
析
jù fǎ fēn xī
1
Syntaxanalyse
(S)
可
以
分
析
•
可
以
分
析
kě yǐ fēn xī
1
analysierbar
(Adj)
联
合
分
析
•
聯
合
分
析
lián hé fēn xī
1
Conjoint-Analyse
(S, Psych)
密
码
分
析
•
密
碼
分
析
mì mǎ fēn xī
1
Geheimanalyse
(S)
尿
液
分
析
•
尿
液
分
析
niào yè fēn xī
1
Urinuntersuchung
(S, Med)
频
率
分
析
•
頻
率
分
析
pín lǜ fēn xī
1
Häufigkeitsanalyse
(S, Math)
频
谱
分
析
•
頻
譜
分
析
pín pǔ fēn xī
1
Spektralanalyse
(S)
2
Spektrometrie
(S)
3
Spektroskopie
(S)
弱
点
分
析
•
弱
點
分
析
ruò diǎn fēn xī
1
Schwachstellenanalyse
(S)
色
层
分
析
法
•
色
層
分
析
法
sè céng fēn xī fǎ
1
Chromatographie
(S)
2
chromatographisch
(Adj)
色
谱
分
析
法
•
色
譜
分
析
法
sè pǔ fēn xī fǎ
1
Chromatographie
(S)
2
chromatographisch
(Adj)
失
效
分
析
•
失
效
分
析
shī xiào fēn xī
1
Fehleranalyse
(S)
市
场
分
析
•
市
場
分
析
shì chǎng fēn xī
1
Bedarfsanalyse,
Marktanalyse
(S, Wirtsch)
数
理
分
析
•
數
理
分
析
shù lǐ fēn xī
1
höhere
Mathematik, Rechenart
(S, Math)
数
学
分
析
•
數
學
分
析
shù xué fēn xī
1
Analysis
(S, Math)
数
值
分
析
•
數
值
分
析
shù zhí fēn xī
1
Numerische
Mathematik
(S, Math)
统
计
分
析
•
統
計
分
析
tǒng jì fēn xī
1
statistische
Analyse
(S, Math)
投
资
分
析
•
投
資
分
析
tóu zī fēn xī
1
Investitionsrechnung
(S)
网
站
分
析
•
網
站
分
析
wǎng zhàn fēn xī
1
Web
Analytics, auch Web Controlling, Web-Analyse, Datenverkehrsanalyse, Traffic-Analyse, Clickstream-Analyse, Webtracking
(EDV)
微
观
分
析
•
微
觀
分
析
wēi guān fēn xī
1
Mikroanalyse
(S, Wirtsch)
危
害
分
析
和
关
键
控
制
点
危
害
分
析
和
關
鍵
控
制
點
wéi hài fēn xī hé guān jiàn kòng zhì diǎn
1
HACCP
- Hazard Analysis critical control points
(Eig)
2
Gefahrenanalyse
kritischer Kontrollpunkte
(S)
系
统
分
析
•
系
統
分
析
xì tǒng fēn xī
1
Systemanalyse
(S)
系
统
分
析
员
•
系
統
分
析
員
xì tǒng fēn xī yuán
1
Systemberater
(S)
系
统
分
析
专
家
•
系
統
分
析
專
家
xì tǒng fēn xī zhuān jiā
1
Systemanalytiker
(S)
相
关
分
析
•
相
關
分
析
xiāng guān fēn xī
1
Korrelationsanalyse
(S, Math)
向
量
分
析
•
向
量
分
析
xiàng liáng fēn xī
1
Vektoranalysis
(S, Math)
小
波
分
析
•
小
波
分
析
xiǎo bō fēn xī
1
Wavelet
(Funktionen mit wellenartigem Charakter) (S, Math)
心
理
分
析
•
心
理
分
析
xīn lǐ fēn xī
1
Psychoanalyse
(S)
心
理
分
析
师
•
心
理
分
析
師
xīn lǐ fēn xī shī
1
Psychoanalytiker
(S)
形
态
分
析
•
形
態
分
析
xíng tài fēn xī
1
Modalanalyse
(S)
需
求
分
析
•
需
求
分
析
xū qiú fēn xī
1
Anforderungsanalyse
(S, EDV)
2
Anforderungserhebung
(S, EDV)
3
(Requirements
Engineering)
巡
迴
分
析
端
口
•
巡
迴
分
析
端
口
xún huí fēn xī duān kǒu
1
Port-Spiegelung
(S, EDV)
因
素
分
析
•
因
素
分
析
yīn sù fēn xī
1
Faktorenanalyse
(S)
应
力
分
析
•
應
力
分
析
yìng lì fēn xī
1
Spannungsermittlung
(S)
证
券
分
析
家
•
證
券
分
析
家
zhèng quàn fēn xī jiā
1
Analyst,
Wertpapieranalyst
(S, Wirtsch)
变
异
数
分
析
•
變
異
數
分
析
biàn yì shù fēn xī
1
Varianzanalyse
(ANOVA) (S, Math)
差
动
热
分
析
•
差
動
熱
分
析
chā dòng rè fēn xī
1
Differentialthermoanalyse
(S)
D
N
A
分
析
•
D
N
A
分
析
D N A fēn xī
1
DNA-Analyse
(S, Med)
单
色
层
分
析
仪
•
單
色
層
分
析
儀
dān sè céng fēn xī yí
1
Monochromator
(S, Arch)
傅
立
叶
分
析
•
傅
立
葉
分
析
fù lì yè fēn xī
1
Fourieranalyse
(S, Math)
基
本
面
分
析
•
基
本
面
分
析
jī běn miàn fēn xī
1
Fundamentanalyse
(S)
可
行
性
分
析
•
可
行
性
分
析
kě xíng xìng fēn xī
1
Bedarfsanalyse
(S)
逆
合
成
分
析
•
逆
合
成
分
析
nì hé chéng fēn xī
1
Retrosyntheseanalyse,
Retrosyntheseuntersuchung
(S, Chem)
润
滑
油
分
析
•
潤
滑
油
分
析
rùn huá yóu fēn xī
1
Ölanalyse
(S)
氧
化
锆
分
析
仪
•
氧
化
鋯
分
析
儀
yǎng huà gào fēn xī yí
1
Sauerstoffanalysator
(S, Chem)
有
限
元
分
析
•
有
限
元
分
析
yǒu xiàn yuán fēn xī
1
Finite
Elemente
(S, Phys)
主
成
分
分
析
•
主
成
分
分
析
zhǔ chéng fèn fēn xī
1
Hauptkomponentenanalyse
(Principal Components Analysis, PCA) (S, Math)
财
务
收
支
分
析
•
財
務
收
支
分
析
cái wù shōu zhī fēn xī
1
Bilanzanalyse
(S, Wirtsch)
多
重
变
量
分
析
•
多
重
變
量
分
析
duō chóng biàn liàng fēn xī
1
Multivariate
Verfahren
(S, Psych)
红
外
光
谱
分
析
•
紅
外
光
譜
分
析
hóng wài guāng pǔ fēn xī
1
IR-Spektroskopie
(S, Chem)
近
红
外
光
分
析
仪
•
近
紅
外
光
分
析
儀
jìn hóng wài guāng fēn xī yí
1
Nahinfrarot-Reflektions-Spektroskopie
(NIRS) (S, Chem)
经
济
形
势
分
析
•
經
濟
形
勢
分
析
jīng jì xíng shì fēn xī
1
Konjunkturanalyse
(S)
经
济
状
况
分
析
•
經
濟
狀
況
分
析
jīng jì zhuàng kuàng fēn xī
1
Konjunkturanalyse
(S, Wirtsch)
考
古
综
合
分
析
•
考
古
綜
合
分
析
kǎo gǔ zōng hé fēn xī
1
Archäometrie
(S)
气
体
色
谱
分
析
法
•
氣
體
色
譜
分
析
法
qì tǐ sè pǔ fēn xī fǎ
1
Gaschromatographie
(S, Chem)
2
gaschromatographisch
(Adj, Chem)
实
际
矿
物
分
析
•
實
際
礦
物
分
析
shí jì kuàng wù fēn xī
1
Modalanalyse
(S)
时
间
序
列
分
析
•
時
間
序
列
分
析
shí jiān xù liè fēn xī
1
Zeitreihenanalyse
(S, Math)
特
许
财
务
分
析
师
•
特
許
財
務
分
析
師
tè xǔ cái wù fēn xī shī
1
Chartered
Financial Analyst
(Wirtsch)
遗
传
指
纹
分
析
•
遺
傳
指
紋
分
析
yí chuán zhǐ wén fēn xī
1
genetischer
Fingerabdruck
(DNA-Profil eines Individuums) (S, Bio)
原
子
吸
光
分
析
法
•
原
子
吸
光
分
析
法
yuán zǐ xī guāng fèn xī fǎ
1
Atomabsorptions-Spektroskopie
(S, Chem)
场
地
和
市
场
分
析
•
場
地
和
市
場
分
析
chǎng dì hé shì chǎng fēn xī
1
Standort-
und Marktanalyse
(S)
红
外
线
分
光
分
析
•
紅
外
線
分
光
分
析
hóng wài xiàn fēn guāng fēn xī
1
Infrarot-Spektroskopie
(S, Phys)
需
求
和
过
程
分
析
•
需
求
和
過
程
分
析
xū qiú hé guò chéng fēn xī
1
Bedarfs-
und Prozessanalyse
(S, Wirtsch)
电
子
光
谱
化
学
分
析
•
電
子
光
譜
化
學
分
析
diàn zǐ guāng pǔ huà xué fēn xī
1
Elektronen-Spektroskopie
zur Chemischen Analyse
(S, Chem)
原
子
吸
光
光
谱
分
析
法
•
原
子
吸
光
光
譜
分
析
法
yuán zǐ xī guāng guāng pǔ fēn xī fǎ
1
Atomabsoptions-Spektroskopie
(S, Chem)
失
败
模
式
和
效
应
分
析
•
失
敗
模
式
和
效
應
分
析
shī bài mó shì hé xiào yìng fēn xī
1
Fehlermöglichkeits-
und Einflussanalyse
(Eig, EDV)
失
效
模
式
和
效
应
分
析
•
失
效
模
式
和
效
應
分
析
shī xiào mó shì hé xiào yìng fēn xī
1
Fehlermöglichkeits-
und Einflussanalyse, Auswirkungsanalyse
(S, Tech)
2
Failure
Mode and Effects Analysis, FMEA
(Eig, EDV)
误
差
可
能
性
影
响
分
析
•
誤
差
可
能
性
影
響
分
析
wù chā kě néng xìng yǐng xiǎng fēn xī
1
Fehlermöglichkeiteinflussanalyse
(Eig)
经
济
周
期
性
发
展
趋
势
分
析
經
濟
週
期
性
發
展
趨
勢
分
析
jīng jì zhōu qī xìng fā zhǎn qū shì fēn xī
1
Konjunkturanalyse
(S, Wirtsch)
潜
在
失
效
模
式
及
后
果
分
析
潛
在
失
效
模
式
及
後
果
分
析
qián zài shī xiào mó shì jí hòu guǒ fēn xī
1
FMEA
(Failure Mode and Effects Analysis) (S)
mmmmmmmmmm