冰 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

冰•冰bīng

1 Eis (S) 2 ZEW:塊块[kuai4] (X) 3 einfrieren (V) 4 mit Eis kühlen (V)

冰棒•冰棒bīng bàng

1 Eis am Stiel (S, Ess)

冰雹•冰雹bīng báo

1 Hagel (S, Met); Bsp.: 下冰雹和下雪下冰雹和下雪 -- es hagelt und schneit

冰茶•冰茶bīng chá

1 Eistee (S, Ess)

冰场管理人•冰場管理人bīng chǎng guǎn lǐ rén

1 Eislaufplatzmanager (S)

冰川•冰川bīng chuān

1 Gletscher (S, Geol)

冰川冰河•冰川冰河bīng chuān bīng hé

1 Gletschersee (S, Geo)

冰醋酸•冰醋酸bīng cù suān

1 Eisessig (Trivialname für konzentrierte Essigsäure) (S, Chem)

冰刀鞋•冰刀鞋bīng dāo xié

1 Schlitten (S) 2 Schlittschuh (S)

冰岛•冰島bīng dǎo

1 Island (Staat in Europa) (Geo)

冰岛共和国•冰島共和國bīng dǎo gòng hé guó

1 Republik Island (Eig, Geo)

冰岛国家足球队•冰島國家足球隊bīng dǎo guó jiā zú qiú duì

1 Isländische Fußballnationalmannschaft (S, Sport)

冰岛克朗•冰島克朗bīng dǎo kè lǎng

1 Isländische Krone (Währung in Island) (finanz) (S, Wirtsch)

冰岛历史•冰島歷史bīng dǎo lì shǐ

1 Geschichte Islands (Gesch)

冰岛优格•冰島優格bīng dǎo yōu gé

1 Skyr (isländischen Joghurt) (S, Ess)

冰灯•冰燈bīng dēng

1 Eislaterne (S)

冰点周刊•冰點週刊bīng diǎn zhōu kān

1 Bingdian Zhoukan (Wochenmagazin der China Youth Daily) (Eig)

冰雕•冰雕bīng diāo

1 Eisskulptur (S)

冰豆腐•冰豆腐bīng dòu fǔ

1 gefrorener Tofu (S, Ess)

冰毒•冰毒bīng dú

1 Ice (S) 2 Methylamphetamin Hydrochlorid (S, Chem)

冰墩墩•冰墩墩bīng dūn dūn

1 Bing Wen Wen (Maskottchen der olympischen Winterspiele 2022) (Eig)

冰封•冰封bīng fēng

1 tiefgefroren (Adj)

冰盖•冰蓋bīng gài

1 Eiskappe (S, Geo)

冰糕•冰糕bīng gāo

1 Eis am Stiel (S, Ess) 2 Eis, Speiseeis, Eiscreme (S, Ess)

冰冠•冰冠bīng guàn

1 Eiskappe (S, Geo)

冰棍•冰棍bīng gùn

1 Eis am Stiel (S, Ess)

冰海•冰海bīng hǎi

1 Eismeer (S, Geo)

冰河期•冰河期bīng hé qī

1 Eiszeit (S)

冰河时期•冰河時期bīng hé shí qī

1 Eiszeitalter (S, Geol)

冰河世纪•冰河世紀bīng hé shì jì

1 Ice Age (Eig)

冰红茶•冰紅茶bīng hóng chá

1 Eistee (S, Ess)

冰壶•冰壺bīng hú

1 Curling (S)

冰花•冰花bīng huā

1 Eisblume (S)

冰激凌•冰激凌bīng jī líng

1 Eis, Speiseeis, Eiscreme (benutzt in VR China) (S, Ess)

冰架•冰架bīng jià

1 Schelfeis (S, Geol)

冰间湖•冰間湖bīng jiān hú

1 Polynia (S, Geo)

冰窖•冰窖bīng jiào

1 Eiskeller (S)

冰晶•冰晶bīng jīng

1 Eiskristall (S)

冰晶石•冰晶石bīng jīng shí

1 Kryolith (ein Mineral) (S, Geol)

冰酒•冰酒bīng jiǔ

1 Eiswein (S, Ess)

冰酒用的桶•冰酒用的桶bīng jiǔ yòng de tǒng

1 Weinkühler (S)

冰咖啡•冰咖啡bīng kā fēi

1 Eiskaffee (S, Ess)

冰库•冰庫bīng kù

1 Kühlhaus (S)

冰块•冰塊bīng kuài

1 Eiswürfel (S)

冰冷•冰冷bīng lěng

1 eiskalt (Adj)

冰奶•冰奶bīng nǎi

1 Milchshake (S, Ess)

冰片•冰片bīng piàn

1 Borneol (S, Chem)

冰淇淋•冰淇淋bīng qí lín

1 Eis, Speiseeis, Eiscreme (benutzt in Taiwan) (S, Ess)

冰球•冰球bīng qiú

1 Eishockey (S, Sport)

冰人奥茨•冰人奧茨bīng rén ào cí

1 Ötzi (Mann aus dem Eis) (Eig)

冰融水•冰融水bīng róng shuǐ

1 Gletscherschmelzwasser (S)

冰沙•冰沙bīng shā

1 Smoothie (S, Ess) 2 dickflüssiges Fruchtgetränk (S, Ess)

冰山•冰山bīng shān

1 Eisberg (S, Met)

冰山裂隙•冰山裂隙bīng shān liè xì

1 Gletscherspalte (S, Geol)

冰山一角•冰山一角bīng shān yī jiǎo

1 Spitze des Eisberges (Sprichw)

冰上曲棍球•冰上曲棍球bīng shàng qū gùn qiú

1 Eishockey (S, Sport)

冰石•冰石bīng shí

1 Eisstein (S)

冰释•冰釋bīng shì

1 Mißverständnis verstreuen (V)

冰糖•冰糖bīng táng

1 Kandis (S, Ess)

冰糖银耳羹•冰糖銀耳羹bīng táng yín ěr gēng

1 süße Suppe mit kandierten Silbermorcheln (S, Ess)

冰糖银耳兔•冰糖銀耳兔bīng táng yín ěr tù

1 kandierter Silbermorchel-Hase (S, Ess)

冰屋•冰屋bīng wū

1 Iglu (S)

冰下的•冰下的bīng xià de

1 subglazial (Adj, Geo)

冰霰•冰霰bīng xiàn

1 Graupel (S, Met)

冰箱•冰箱bīng xiāng

1 Kühlschrank (S); Bsp.: 冰箱門冰箱门 -- Kühlschranktür; Bsp.: 冰箱里有啤酒。冰箱里有啤酒。 -- Es ist Bier im Kühlschrank.

冰箱压缩机•冰箱壓縮機bīng xiāng yā suō jī

1 Kühlschrankkompressor (S, Tech)

冰雪时代•冰雪時代bīng xuě shí dài

1 Eiszeit (S, Met)

冰雪消融•冰雪消融bīng xuě xiāo róng

1 Eisschmelze, Schneeschmelze (S, Met) 2 schmelzen (auftauen, tauen) von Eis und Schnee (V, Met)

冰野•冰野bīng yě

1 Eisfeld (S)

冰叶日中花•冰葉日中花bīng yè rì zhōng huā

1 Eiskraut, Eisblume, Sedum spectabile (S, Bio)

冰衣•冰衣bīng yī

1 Eisglasierung (S)

冰与火之歌•冰與火之歌bīng yǔ huǒ zhī gē

1 Lied von Eis und Feuer (S)

冰原•冰原bīng yuán

1 Eisfeld (S) 2 Eiszone (S)

冰原岛峰•冰原島峰bīng yuán dǎo fēng

1 Nunatak (Felsen im Gletscher) (S, Geol)

冰镇•冰鎮bīng zhèn

1 eisgekühlt (Adj)

冰柱•冰柱bīng zhù

1 Eiszapfen (S)

冰爪•冰爪bīng zhuǎ

1 Steigeisen (S, Sport)

氨冰机•氨冰機ān bīng jī

1 Ammoniakkältemaschine (S, Chem)

棒冰•棒冰bàng bīng

1 Eis am Stiel (S, Ess)

北冰洋•北冰洋běi bīng yáng

1 Arktischer Ozean, Nordpolarmeer, Nördliches Eismeer (S, Geo)

被冰雹打坏•被冰雹打壞bèi bīng báo dǎ huài

1 verhageln (V)

薄冰•薄冰bó bīng

1 dünnes Eis (S) 2 Glatteis (S)

薄冰层•薄冰層bó bīng céng

1 Eisfilm, dünne Eisschicht (S)

成冰纪•成冰紀chéng bīng jì

1 Cryogenium (eine Epoche der Erdgeschichte) (S, Geol)

除冰装置•除冰裝置chú bīng zhuāng zhì

1 Enteisungsanlage (S)

大冰雹•大冰雹dài bīng báo

1 Schloss (S)

电冰箱•電冰箱diàn bīng xiāng

1 Kühlschrank (S)

覆冰•覆冰fù bīng

1 Glasur (S)

干冰•乾冰gān bīng

1 Trockeneis (S)

干冰霜•乾冰霜gān bīng shuāng

1 Trockeneisreif (S)

海冰•海冰hǎi bīng

1 Meereis, Meereseis (S, Geo)

旱冰场•旱冰場hàn bīng chǎng

1 Rollschuhbahn (S)

旱冰鞋•旱冰鞋hàn bīng xié

1 Rollschuhe (S)

滑冰•滑冰huá bīng

1 Eislaufen, Schlittschuhlaufen (S, Sport)

滑冰馆•滑冰館huá bīng guǎn

1 Eissporthalle (S)

积冰•積冰jī bīng

1 vereisen (V, Met)

结冰•結冰jié bīng

1 frieren, gefrieren (V)

冷冰冰•冷冰冰lěng bīng bīng

1 frostig, kalt (Adj)

溜冰•溜冰liū bīng

1 Eislaufen (S, Sport)

溜冰场•溜冰場liū bīng chǎng

1 Eisfläche (S, Sport)

溜冰鞋•溜冰鞋liū bīng xié

1 Schlittschuhe (S, Sport)

流冰•流冰liú bīng

1 Treibeis (S, Met)

卖冰者•賣冰者mài bīng zhě

1 Eisverkäufer (S)

南冰洋•南冰洋nán bīng yáng

1 Südlicher Ozean, Südpolarmeer, Südliches Eismeer, Antarktischer Ozean oder Antarktik (Geo)

破冰•破冰pò bīng

1 das Eis brechen (V)

破冰船•破冰船pò bīng chuán

1 Eisbrecher (S)

萨冰•薩冰sà bīng

1 Sabine (Eig, Vorn)

水冰•水冰shuǐ bīng

1 Wassereis (S)

送冰人•送冰人sòng bīng rén

1 Eisverkäufer (S)

无冰•無冰wú bīng

1 eisfrei (Adj) 2 kein Eis (S)

伍冰枝•伍冰枝wǔ bīng zhī

1 Adrienne Clarkson (Eig, Pers, 1939 -)

下冰雹•下冰雹xià bīng báo

1 hageln (V, Met)

小冰期•小冰期xiǎo bīng qī

1 Kleine Eiszeit (S, Met)

谢冰莹•謝冰瑩xiè bīng yíng

1 Xie Bingying (Eig, Pers, 1906 - 2000)

徐冰•徐冰xú bīng

1 Xu Bing (Eig, Pers, 1955 -)

粘冰冰•粘冰冰zhān bīng bīng

1 Klebrigkeit (S)

制冰•製冰zhì bīng

1 Eisherstellung (S)

制冰机•製冰機zhì bīng jī

1 Eiserzeuger, Eismaschine (S)

制冰器•製冰器zhì bīng qì

1 Eismaschine (S, Tech)

终冰碛•終冰磧zhōng bīng qì

1 Endmoräne (S)

草莓冰淇淋•草莓冰淇淋cǎo méi bīng qí lín

1 Erdbeereis (S, Ess)

长岛冰茶•長島冰茶cháng dǎo bīng chá

1 Long Island Iced Tea (S, Ess)

陈一冰•陳一冰chén yī bīng

1 Chen Yibing (Eig, Pers, 1984 -)

大浮冰•大浮冰dài fú bīng

1 Eisscholle (S)

凤梨冰淇淋•鳳梨冰淇淋fèng lí bīng qí lín

1 Ananaseis (S, Ess)

俯式冰橇•俯式冰橇fǔ shì bīng qiāo

1 Skeleton (S, Sport)

国家冰球联盟•國家冰球聯盟guó jiā bīng qiú lián méng

1 National Hockey League (Sport)

极地冰•極地冰jí dì bīng

1 Polareis (S)

可燃冰•可燃冰kě rán bīng

1 Methanhydrat (S, Chem)

抹茶冰淇淋•抹茶冰淇淋mǒ chá bīng qí lín

1 Matcha-Eis, Grüner-Tee-Eis (S, Ess)

木瓜冰淇淋•木瓜冰淇淋mù guā bīng qí lín

1 Papayaeis (S, Ess)

木星冰月轨道器•木星冰月軌道器mù xīng bīng yuè guǐ dào qì

1 Jupiter Icy Moons Orbiter (S)

柠檬冰红茶•檸檬冰紅茶níng méng bīng hóng chá

1 Zitroneneistee (S, Ess)

柠檬冰淇淋•檸檬冰淇淋níng méng bīng qí lín

1 Zitroneneis (S, Ess)

沈雁冰•沈雁冰shěn yàn bīng

1 Shen Yanbing (bürgerlicher Name von Mao Dun 茅盾[mao2 dun4]) (Eig, Pers, 1896 - 1981)

酸橙冰淇淋•酸橙冰淇淋suān chéng bīng qí lín

1 Limoneneis (S, Ess)

碎碎冰•碎碎冰suì suì bīng

1 zerstoßenes Eis, Wassereis (S)

西瓜冰淇淋•西瓜冰淇淋xī guā bīng qí lín

1 Wassermeloneneis (S, Ess)

香草冰淇淋•香草冰淇淋xiāng cǎo bīng qí lín

1 Vanilleeis (S)

香蕉冰淇淋•香蕉冰淇淋xiāng jiāo bīng qí lìn

1 Bananeneis (S, Ess)

香芋冰淇淋•香芋冰淇淋xiāng yù bīng qí lín

1 Taro-Eis (S, Ess)

杏仁冰淇淋•杏仁冰淇淋xìng rén bīng qí lín

1 Mandeleis (S, Ess)

椰子冰淇淋•椰子冰淇淋yé zi bīng qí lín

1 Kokoseis, Kokosnusseis (S, Ess)

樱桃冰淇淋•櫻桃冰淇淋yīng táo bīng qí lín

1 Kirscheis (S, Ess)

永冻冰•永凍冰yǒng dòng bīng

1 Permafrost (S)

玉洁冰清•玉洁冰清yù jié bīng qīng

1 pur wie Jade und keusch wie Eis (Sprichw)

袁红冰•袁紅冰yuán hóng bīng

1 Yuan Hongbing (Eig, Pers, 1953 -)

榛子冰淇淋•榛子冰淇淋zhēn zi bīng qí lín

1 Haselnusseis (S, Ess)

职业冰•職業冰zhí yè bīng

1 Berufskrankheit (S, Med)

滚轴溜冰鞋•滾軸溜冰鞋gǔn zhóu liù bīng xié

1 Rollschuh (S)

国际滑冰联盟•國際滑冰聯盟guó jì huá bīng lián méng

1 Internationale Eislaufunion (Sport, Org)

哈密瓜冰淇淋•哈密瓜冰淇淋hā mì guā bīng qí lín

1 Hami-Meloneneis, Meloneneis (S, Ess)

后内点冰跳•後內點冰跳hòu nèi diǎn bīng tiào

1 Flip-Jump (Eiskunstlauf) (S, Sport)

后外点冰跳•後外點冰跳hòu wài diǎn bīng tiào

1 Toeloop (Sport)

花样滑冰•花樣滑冰huā yàng huá bīng

1 Eiskunstlauf (S, Sport)

开心果冰淇淋•開心果冰淇淋kāi xīn guǒ bīng qí lín

1 Pistazieneis (S, Ess)

巧克力冰淇淋•巧克力冰淇淋qiǎo kè lì bīng qí lín

1 Schokoladeneis, Schokoeis (S, Ess)

速度滑冰•速度滑冰sù dù huá bīng

1 Eisschnelllauf (S, Sport)

瓦特纳冰原•瓦特納冰原wǎ tè nà bīng yuán

1 Vatnajökull (Gletscher auf Island) (Geo)

展览滑冰•展覽滑冰zhǎn lǎn huá bīng

1 Schaulaufen (S)

威尔金斯冰架•威爾金斯冰架wēi ěr jīn sī bīng jià

1 Wilkins-Schelfeis (Insel in der Antarktis) (Geo)

用滚轮溜冰•用滾輪溜冰yòng gǔn lún liù bīng

1 Rollschuh (S)

世界花样滑冰锦标赛•世界花樣滑冰錦標賽shì jiè huā yàng huá bīng jǐn biāo sài

1 Eiskunstlaufweltmeisterschaften (S, Sport)

突然出现的冰•突然出現的冰tú rán chū xiàn de bīng

1 Blitzeis (S)

埃亞菲亞德拉冰蓋•埃亞菲亞德拉冰蓋āi yà fēi yà dé lā bīng gài

1 Eyjafjallajökull (dt. Inselbergegletscher, isländischer Gletscher, der einen Vulkan bedeckt) (Eig, Geol)