HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Keres Változások Olvas Keresési tippek Részletek A szótárról Letölt Felhasználók
DE EN
 
guāng
1 Glanz, Ehre, Ruhm (S) 2 Licht (S) 3 alle sein, zu Ende sein (V, vulg) 4 bloß, nur, allein (Adv) 5 glatt, blank, nackt, kahl (Adj) 6 Guang (Eig, Fam)
guāng bǎ
1 Lichtfang (S)
guāng bān
1 Sonnenfleck (S, Phys)
guāng bǎn
1 Tabula Rasa, blankes Brett (S)
guāng bàng
1 Vorform (Preform, Ausgangmaterial einer Lichtwellenleiter-Faser) (S, Tech); Bsp.: 光纖預制棒 光纤预制棒 -- (mod, 1949 -)
guāng bǐ
1 Lichtgriffel, Lichtstift (S)
guāng biān
1 Beschnitt (S, Druckw)
guāng biāo
1 Cursor, Einfügemarke, Schreibmarke, Eingabemarkierung, Positionsmarke (S, EDV)
guāng biāo jiàn
1 Cursortaste (S)
guāng biāo kòng zhì
1 Cursorsteuerung (S)
guāng biāo wèi zhi
1 Cursorposition (S) 2 Läufer (S)
guāng bō
1 Lichtwelle (S, Phys)
guāng bō dǎo
1 Lichtwellenleiter (S)
guāng cǎi
1 achtbar, ehrbar (Adj)
guāng cǎi xuàn mù
1 farbenprächtig, prächtig (Adj)
guāng cè shè pǔ yí
1 Gitterspektrograf (S)
guāng chù méi
1 Photokatalyse (S, Chem)
guāng cí
1 magneto-optisch (Adj) 2 lichtmagnetisch (Adj) 3 magnetooptisch (Adj) 4 photomagnetisch (Adj, Phys)
guāng dá
1 Lidar, Ladar (S, Tech)
guāng dà yín xíng
1 Everbright Bank (Eig, Wirtsch)
guāng dǎo xiān wēi
1 Lichtleiter, Lichtwellenleiter (S)
guāng dǎo xiān wēi jì shù
1 Lichtleitertechnik (S)
guāng dì fēn jiě
1 Lichtzerlegung (S)
guāng dì zhé shè
1 Lichtzerlegung (S)
guāng dì zhé shè dìng lǜ
1 Snelliussches Brechungsgesetz (S, Phys)
guāng diǎn bǐ
1 Lichtstift (S)
guāng diǎn shì
1 Lichtmarken..., Lichtpunkt...
guāng diàn
1 lichtelektrisch, lichtelektronisch (Adj) 2 optoelektronisch (Adj)
guāng diàn bàn dǎo tǐ
1 Fotohalbleiter (S, Phys)
guāng diàn bèi zēng guǎn
1 Sekundärelektronenvervielfacher, SEV (S, Tech) 2 Fotomultiplier (S, Tech)
guāng diàn chí
1 Fotoelement (S)
guāng diàn dǎo tǐ
1 fotoelektrischer Leiter (S)
guāng diàn fù yìn
1 Fotokopie, Fotokopieren (S)
guāng diàn fù yìn jī
1 Fotokopiergerät (S, Tech)
guāng diàn gōng chéng
1 Optoelektronik (S)
guāng diàn guǎn
1 Fotozelle (S)
guāng diàn guāng bō bǐ cháng yì
1 fotoelektrischer Lichtwellenlängenkomparator (S)
guāng diàn huì tú yí
1 Fotoplotter (S)
guāng diàn jī xiè
1 photomechanisch (Adj) 2 Optomechanik (S, Tech)
guāng diàn jí chéng
1 optoelektronische Integration (S)
guāng diàn jiān kòng qì
1 Lichtschranke (S)
guāng diàn jīng tǐ guǎn
1 Fototransistor (S)
guāng diàn liú
1 lichtelektrischer Strom (S)
guāng diàn ǒu hé qì
1 Optokoppler (S)
guāng diàn ǒu hé yuán jiàn
1 Optokoppler (S, Tech)
guāng diàn shè bèi
1 Photovoltaikanlage (S)
guāng diàn yīn jí
1 Fotokathode (S, Phys)
guāng diàn zhuǎn huàn
1 Photovoltaik (Umwandlung von Strahlungsenergie, meist Sonnenenergie, in elektrische Energie) (S, Phys)
guāng diàn zǐ
1 Fotolektron (S, Phys)
guāng diàn zǐ gōng yè
1 optoelektronische Industrie (S)
guāng diàn zǐ jì shù
1 Optolelektronik (S)
guāng diàn zǐ néng pǔ xué
1 Photoelektronen-Spektroskopie (S, Phys)
guāng diàn zǐ sào miáo zhuāng zhì
1 Abtaster (S)
guāng diàn zǔ
1 Fotowiderstand (S)
guāng dié
1 CD, Kompaktbildplatte (S)
guāng dié jī
1 CD Player (S) 2 DVD Player (S)
退退guāng dié tuì chū niǔ
1 CD-Auswurfknopf (S)
guāng dù
1 Helligkeit (S) 2 Leuchtdichte (S) 3 Lichtstärke (S)
guāng dù jì
1 Fotometer (S, Tech)
guāng duàn céng zhào xiàng zhuāng zhì
1 Tomograph (S)
guāng èr jí guǎn
1 Leuchtdiode, LED (S)
guāng fā shè
1 Lichtemission (S)
guāng fā shè èr jí guǎn
1 Leuchtdiode, LED (S)
guāng fā shè guāng pǔ xué
1 Optische Emissions-Spektroskopie (S, Phys)
guāng fàng dà qì
1 Lichtverstärker (S)
guāng fēn bù
1 Lichtverteilung (S)
guāng fēn jiě
1 Fotolyse (S, Chem)
guāng fèng
1 Lichtspalt (S)
guāng fú
1 Klarschrift (S)
guāng fú
1 photovoltaisch (Adj)
guāng fú shè
1 Lichtemission (S) 2 Lichtstrahlung (S)
guāng fú shè qì
1 Lichtsender (S)
guāng fú xiǎn shì
1 Klarschriftanzeige (S)
guāng fú yuè dú qì
1 Klarschriftleser (S)
guāng fù xiāng
1 Kuangfu (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)
guāng gé tiān huáng
1 Kōkaku (Eig, Pers, 1771 - 1840)
guāng gù
1 jmdn. mit seinem Besuch beehren (V) 2 unterstützen (V) 3 Unterstützung (S)
guāng guǎn
1 Leuchtstoffröhre (S)
guāng guāng
1 froh, heiter (Adj)
guāng gùn
1 Single, Lediger, Junggeselle (S)
guāng gùnr
1 Junggeselle (S)
guāng hài
1 Lichtverschmutzung (S)
guāng hé
1 Fotosynthese, Photosynthese (S)
guāng hé zuò yòng
1 Fotosynthese (S, Bio)
guāng hū xī
1 Photorespiration (S, Bio)
guāng hú
1 Lichtbogen (S)
guāng hua hán shù
1 Glatte Funktion (S, Math)
guāng hua xìng
1 Glätte (S)
guāng huá
1 Glätte (S) 2 glatt (Adj) 3 schlicht (Adj)
guāng huá
1 Glanz (S)
guāng huá biǎo miàn
1 glatte Oberfläche (S)
guāng huá de qiē kǒu
1 glatter Schnitt (S)
guāng huà
1 fotochemisch wirksam, aktinisch (Adj)
guāng huà guāng
1 aktinisches Licht (S)
guāng huà mì dù
1 aktinische Dichte (S)
guāng huà xué
1 Photochemie (S, Chem)
guāng huī
1 leuchten (V)
guāng huī càn làn
1 prächtig (Adj)
guāng jī diàn jì shù
1 Optomechanik (S, Fam)
guāng jì liàng
1 Lichtdosierung (S)
guāng jiàn
1 Aufblitzen (von Messern und Schwertern) (S) 2 (lit.) intensiver Konflikt (S)
guāng jiǎo
1 barfuß (Adj)
guāng jiē shōu jī
1 Lichtempfänger (S)
guāng jiē shōu qì
1 Lichtempfänger (S)
guāng jié
1 blitzblank (Adj)
guāng jié dù
1 Glätte (S)
guāng jié pāi
1 Lichttakte (S)
guāng jiě
1 Photolyse (Chem)
guāng jù hé wù tū yìn bǎn
1 Reliefdruckplatte (S)
guāng jù jí
1 Lichtfang (S, Druckw)
guāng kè
1 Fotolithografie (S, Phys), lithografisch (Adj)
guāng kè jì shù
1 Fotolithografie (S)
guāng kè jiāo
1 Fotokopierlack (S)
guāng kè yí qì
1 lithografisches Gerät (S, Phys)
guāng lán
1 Blende (S)
guāng lǎn
1 optisch (Adj, Phys)
guāng liáng
1 Michael Wong (malays. Popsänger) (Eig, Pers)
guāng liàng
1 klar, aufgeweckt (Adj) 2 Hochglanz (S) 3 Leuchte (S) 4 Leuchten (S) 5 scheinen (V)
guāng liàng bō dài
1 Leuchtfeld
guāng liàng dù
1 Strahl (S)
guāng liàng fēn bù
1 Lichtverteilung (S)
guāng liàng jì suàn yí
1 Lichtdosiergerät (S, Phys)
guāng liàng zǐ
1 Photon, Lichtquant (S, Phys)
guāng lín
1 geschätzte Anwesenheit, Ehre des Besuchs (S) 2 besuchen, anwesend sein (V)
guāng liú fǎ
1 Optischer Fluss (Eig, Geo)
guāng lún
1 Aureole (S) 2 Strahlenkrone (S)
guāng mài chōng
1 Lichttakte (S)
guāng máng
1 Glanz, Schein, Aura (S)
guāng máng sì shè
1 strahlen (V)
guāng mǐn
1 lichtempfindlich (Adj)
guāng mǐn céng
1 lichtempfindliche Schicht (S)
guāng mǐn diàn zǔ
1 Fotowiderstand (S)
guāng mǐn miàn
1 lichtempfindliche Oberfläche (S)
guāng míng
1 hell (Adj)
guāng míng bāng
1 Illuminatenorden, Illuminati (S, Org)
guāng míng jié dēng tái
1 Chanukkia, Chanukka-Leuchter (S, Rel)
guāng míng rì bào
1 Guangming Daily (Eig, Publ)
guāng míng xīng
1 Kwangmyŏngsŏng (nordkorean. Satelliten-Programm) (Eig)
guāng míng zhèng dà
1 ehrlich, aufrichtig, rechtschaffen (Adj)
guāng míng zhī lù
1 Sendero Luminoso ("Leuchtender Pfad") (Eig, Pol)
guāng néng
1 Lichtenergie (S, Phys)
guāng nián
1 Lichtjahr (S)
guāng niè
1 Optische Pinzette (S)
guāng pán
1 CD, Compact Disc (S, Tech) 2 Optischer Speicher (S, EDV)
guāng pán bō fàng jī
1 CD-Spieler (S, EDV)
guāng pán kè lù qì
1 CD-Brenner (S, EDV)
guāng pán qū dòng chéng xù
1 CD-ROM-Treiber (EDV)
guāng pán qū dòng qì
1 CD-Laufwerk (S)
guāng pǔ
1 Bandbreite, Skala (S) 2 Spektrum, Lichtspektrum (S, Phys)
guāng pǔ fēn xī
1 Spektralanalyse (S) 2 Spektrometrie (S)
线guāng pǔ qū xiàn
1 Spektrallinie (S)
guāng pǔ xué
1 Optische Spektroskopie (S, Phys)
guāng pǔ yí
1 Spektroskop (S)
guāng qī
1 emaillieren, glasieren (V) 2 Emailmalerei (S)
guāng qì
1 Phosgen, Carbonylchlorid, Kohlensäuredichlorid (S, Chem)
guāng qiáng
1 Lichtstärke (S)
guāng qiáng dù
1 Lichtintensität (S)
guāng qiú
1 Photosphäre (S)
guāng qū
1 CD-Laufwerk (S, Tech, EDV)
guāng quān kǒng jìng
1 Blendenöffnung (S)
guāng quān miàn
1 Blendenebene (S)
guāng quān shù zhí
1 Blendenwert (S)
guāng quān zhí jìng
1 Blendendurchmesser (S, Math)
guāng quàn
1 Blende (S)
guāng rén tiān huáng
1 Konin (Eig, Pers, 709 - 782)
guāng róng
1 strahlen (V) 2 ehrenhaft (Adj) 3 glorreich (Adj)
guāng róng bǎng
1 Ehrentafel (S)
guāng róng gé mìng
1 Glorious Revolution (S, Gesch)
guāng róng gū lì
1 Splendid Isolation (S, Psych)
guāng shān
1 Guangshan (Ort in Henan) (Eig, Geo)
guāng shè yǐng
1 Röntgenaufnahme (S)
guāng shēng diàn zǐ
1 Fotoelektron (S, Phys)
guāng shì
1 Lightroom (S)
guāng shì
1 einfach, gerade (Adj)
guāng shì
1 Hikari (Stadt in Japan) (Geo)
guāng shù
1 Lichtstrahl, Strahl (S)
guāng sù
1 Lichtgeschwindigkeit (S, Phys)
guāng sù xiě
1 LightScribe (EDV)
guāng tiān huà rì
1 am helllichten Tag, mitten am Tag (S) 2 in hellem Tageslicht (S)
guāng tiān huà rì zhī xià
1 am helllichten Tag (S)
guāng tián kāng diǎn
1 Mitsuda Yasunori (jap. Komponist) (Eig, Pers, 1972-)
guāng tōng liáng
1 Lichtstrom (Phys)
guāng tóu
1 ohne Kopfbedeckung (S) 2 Kahlkopf, Glatzkopf (S)
guāng tóu dǎng
1 Skinhead (Org)
guāng tóu dǎng chéng yuán
1 Rechtsextremist (S, Pol) 2 Rechtsextremisten (S, Pol)
禿禿guāng tū tū
1 blank (Adj) 2 nackt (Adj)
guāng xiān
1 Glasfaserkabel, Lichtleiter, Lichtwellenleiter (S)
guāng xiān diàn lǎn
1 Glasfaserleiter, Lichtwellenleiter, Glasfaserkabel (S)
guāng xiān fèi
1 Kabelgebühr (für Fernseher) (S) 2 Kabelanschlussgebühr (für Fernseher) (S)
guāng xiān fēn bù shì shù jù jiē kǒu
1 Fiber Distributed Data Interface (S)
guāng xiān jì shù
1 Glasfasertechnologie (S)
guāng xiān rù hù
1 FTTH, Lichtwellenleiter bis in die Wohnung (S, Tech)
guāng xiān tōng xùn
1 Glasfasernetz (S, EDV)
guāng xiān wǎng luò
1 Glasfasernetz (S)
线guāng xiàn
1 Beleuchtung (S) 2 Hotspot (S) 3 Leuchte (S) 4 Licht (S) 5 Lichteinstrahlung (S) 6 Lichtwellenleiter (S) 7 radial (Adj) 8 Lichtschein, Lichtstrahl (S)
线guāng xiàn bǐ lì
1 Lichtverhältnisse (S)
线guāng xiàn chōng zú
1 hell (Adj) 2 helle (Adj)
线guāng xiàn gēn zōng
1 Raytracing (EDV)
线guāng xiàn wān qǔ
1 Lichtablenkung, Lichtkrümmung (S)
guāng xiào tiān huáng
1 Kōkō (Eig, Edu)
guāng xiào yìng
1 Fotoeffekt (S)
guāng xiē
1 optischer Keil (S)
guāng xiē yuè dú qì
1 Keilleser (S)
guāng xīn
1 Zentrierspitze, optical centre (S)
guāng xù
1 Guangxu (Kaiser der Qing-Dynastie) (Eig, Pers,1871-1908)
guāng xù dì
1 Guangxu-Kaiser (Eig, Pers, 1871 - 1908)
guāng xù huáng dì
1 Kaiser Guangxu (Eig)
guāng xué
1 Optik (S, Phys)
guāng xué biàn xíng shī zhēn
1 anamorphotisches Zerren (S, EDV)
guāng xué jīng mì jī xiè
1 Feinmechanik-Optik (S)
guāng xué jīng mì jī xiè jì gōng
1 Feinoptiker (S)
guāng xué jīng mì jī xiè yán jiū suǒ
1 Institut für Feinmechanik-Optik (S)
guāng xué léi dá
1 Lidar, Ladar (S, Tech)
guāng xué pín pǔ
1 Spektrum (S)
guāng xué píng héng jiān gé
1 optisch ausgeglichen (排版) (Adj, Phys)
线guāng xué qū xiàn mó chuáng
1 optische Profilschleifmaschine (S)
guāng xué wàng yuǎn jìng
1 Optisches Teleskop (S)
guāng xué xì tǒng
1 Optik (S)
guāng xué xiǎn wēi jìng
1 Lichtmikroskop (S)
guāng xué xiǎn wēi shù
1 Lichtmikroskopie (S)
guāng xué xiāng gān duàn céng sào miáo
1 Optische Kohärenztomografie (S, Med)
guāng xué yí qì shāng
1 Optiker (S)
guāng xué yí qì zhì zào chǎng
1 Optiker (S)
guāng xué zhòng lì tòu jìng shí yàn
1 OGLE (Astron)
guāng xué zì fú shí bié
1 Texterkennung, OCR, Optische Zeichenerkennung (S)
guāng yán fǎn yìng
1 Mitsunobu-Reaktion (S, Chem)
guāng yán tiān huáng
1 Kōgon (Eig, Pers, 1313 - 1364)
guāng yàn
1 strahlend, brillant, wunderbar (Adj)
guāng yáng gōng yè
1 Kymco (Org)
guāng yáng jī chē
1 Kymco (Org, Wirtsch)
guāng yì zhì
1 Photoinhibition (Biologie) (S)
guāng yīn
1 Zeit (S, Lit)
guāng yīn jí
1 Fotokathode (S)
guāng yīn rěn rǎn
1 Die Zeit vergeht unmerklich. (Sprichw)
guāng yīn rú jiàn
1 die Zeit vergeht wie im Flug (Sprichw)
guāng yīn sì jiàn
1 Die Zeit vergeht wie im Flug. (Sprichw)
guāng yóu bèng
1 Lackpumpe (S)
guāng yóu cáo
1 Lackbehälter, Lackwanne (S)
guāng yóu cáo gǔn
1 Lackduktor (S)
guāng yóu dìng liàng gǔn
1 Lackdosierwalze (S)
guāng yóu jìn zì gǔn
1 Lacktauchwalze (S, Druckw)
guāng yóu liàng
1 Lackmenge (S)
guāng yóu shū sòng
1 Lackförderung (S)
guāng yóu shuǐ píng jiān shì
1 Lackniveauüberwachung (S)
guāng yóu tàn cè qì
1 Lacksensor (S)
guāng yóu tú céng
1 Lacküberzug (S)
guāng yóu xún huán
1 Lackumlauf, Lackzyklus (S)
guāng yuán
1 Leuchte (S) 2 Lichtquelle (S) 3 Strahler (S)
guāng yùn
1 Lichthof (S)
guāng yùn xíng chéng
1 Lichthofbildung, Schleierbildung (S)
guāng zé
1 Hochglanz, Glanz, Brillanz (S)
guāng zé zhǐ
1 Bristolpapier (S)
guāng zé zhǐ bǎn
1 Bristolkarton (S)
guāng zhà
1 Gitter (S) 2 Lichtschranke (S) 3 Raster (S)
guāng zhà bǎo hù
1 Gitterschutz (S)
guāng zhà tú xiàng
1 Rastergrafik (Druckw) (S)
guāng zhà tú xiàng chù lǐ qì
1 Rip, Rasterbildprozessor (S, EDV)
guāng zhào
1 Fotomaske (S)
guāng zhào
1 Licht..., Beleuchtung (S)
guāng zhào dù
1 Lichtverhältnisse (S)
guāng zhào pài
1 Illuminatenorden, Illuminati (S, Org)
guāng zhī měi shào nǚ
1 Pretty Cure (TV-Serie) (Film)
guāng zhǐ shù
1 Brechindex (S)
guāng zhì biàn sè bō li
1 phototrope Gläser, lichtempfindliche Gläser, lichtsensitive Gläser (S, Tech) 2 phototropes Glas, lichtempfindliches Glas, lichtsensitives Glas (S, Tech)
guāng zhōu
1 Gwangju (Stadt in Südkorea) (Geo)
广guāng zhōu guǎng yù shì
1 Gwangju (Stadt in Südkorea) (Geo)
guāng zhōu shì jiàn
1 Gwangju-Massaker (1980) (S, Gesch)
guāng zhuī
1 Lichtkegel (Phys)
guāng zhuó jiǎo
1 barfuß (Adj)
guāng zhuó shēn zi
1 textilfrei (Adj)
guāng zǐ
1 Photon (S, Phys)
guāng zǐ jīng tǐ
1 Photonischer Kristall (S)
耀耀guāng zōng yào zǔ
1 seine Vorfahren ehren (V)
guāng zǔ
1 Fotolack (S)
bǎ guāng pán chā rù guāng pán qū dòng qì
1 CD in das CD-Laufwerk einlegen (V, EDV)
bào guāng
1 Belichtung (S) 2 belichten (V)
bào guāng biǎo
1 Belichtungsmesser (S)
bào guāng chéng xù
1 Belichtungsablauf, Belichtungsprogramm (S)
bào guāng chǐ cùn
1 Belichtungsformat (S)
bào guāng dān yuán
1 Belichtungseinheit (S)
調bào guāng diào jié
1 Belichtungseinstellung (S)
bào guāng fēng shàn
1 Belichtungsfächer (S)
bào guāng gōng lǜ
1 Belichtungsleistung (S)
bào guāng guāng yuán
1 Belichtungsquelle (S)
bào guāng guò dù
1 Überbelichtung (S)
bào guāng jì suàn jī
1 Belichtungscomputer (S, EDV)
bào guāng shài diào
1 Wegbelichten (S)
bào guāng shí jiān
1 Belichtungsdauer, Belichtungszeit (S, Phys)
bào guāng shùn xù
1 Kopierfolge (Repetierkopiermaschine) (S)
bào guāng sù dù
1 Belichtungsgeschwindigkeit (S)
biàn guāng huá de mò gǔn
1 glattgewordene Walze (S)
bù guāng cǎi
1 schändlich (Adj)
cǎi guāng
1 Lichteinlass (Gebäude), Tagesbelichtung, Tageslichtbeleuchtung (S)
cǎi guāng ā
1 Lichteinlass (Gebäude) (S, Arch)
cǎi guāng kǒu
1 Belichtungsöffnung, Lichtöffnung (S, Arch)
cè guāng
1 Lichtmessung (S)
cè guāng biǎo
1 Belichtungsmesser (S)
cè guāng tóu
1 Lichtempfänger (S)
cè guāng yí
1 Lichtmessgerät (S)
chāo guāng sù
1 Überlichtgeschwindigkeit (S, Phys) 2 superluminar, überlichtschnell (Adj, Phys)
chén guāng
1 Morgendämmerung (S)
chén guāng chèng
1 Chen Guangcheng (Pers)
chēng guāng tiān huáng
1 Shōkō (Eig, Pers, 1401 - 1428)
chī guāng
1 aufessen, auffressen (V) 2 aufgegessen, leer gegessen (Adj) 3 geplündert, aufgefressen (Adj)
chóng guāng bǎi huò
1 Sogo (Wirtsch)
chóng guāng kuí
1 Mamoru Shigemitsu (Eig, Pers, 1887 - 1957)
cí guāng dié
1 Magneto Optical Disk, MO Disk (S, EDV)
cí guāng pán
1 magnetooptische Diskette (S)
dàn guāng
1 schimmern (V)
dǎo guāng de
1 lichtleitend (Adj)
dào guāng
1 Daoguang (淸 Qing-Kaiser ab 3. Oktober 1820) (Eig, Pers, 1782 - 1850)
dào guāng dì
1 Daoguang-Kaiser (Eig, Pers, 1782 - 1850)
dēng guāng liàn
1 Lichterkette (S)
dēng guāng qiú chǎng
1 Flutlichtanlage (S, Sport)
dēng guāng zhào míng
1 Ausleuchtung (S, Kunst) 2 Beleuchtung (S, Kunst)
dōng guāng
1 Dongguang (Ort in Hebei) (Eig, Geo)
dōng guāng xiàn
1 Kreis Dongguang (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)
ěr guāng
1 Ohrfeige (S)
ěr guāng shì
1 Seitlichtsraum (S)
fā guāng
1 leuchten (V)
fā guāng ān
1 Luminol (S, Chem)
fā guāng àn niǔ
1 Leuchttaster (S)
fā guāng èr jí guǎn
1 Leuchtdiode (S)
fā guāng èr jí guǎn xiǎn shì
1 LED-Anzeige (S)
fā guāng èr jí guǎn xiǎn shì píng
1 LED-Display (S)
fā guāng èr jí xìn piàn
1 LED-Chip (S)
fā guāng qiáng dù
1 Lichtstärke (S)
fā guāng tǐ
1 Leuchte (S)
fā guāng xìng
1 lichtausstrahlend (Adj)
fā guāng xuǎn zé àn niǔ
1 Leuchtwahltaster (S)
fǎn guāng lì tǐ jìng
1 Spiegelstereoskop (S)
fǎn guāng luó pán
1 Spiegelkompass (S)
fǎn guāng xìn hào zhuāng zhì
1 Rückstrahler (S)
fàn guāng
1 Flutlicht (S, EDV)
fáng guāng yùn céng
1 Antihaloschicht, Lichthofschutzschicht (S)
fèn guāng cè guāng
1 Spektralphotometrie (S, Chem)
fèn guāng guāng dù cè dìng fǎ
1 Spektralphotometrie (S, Chem)
fèn guāng guāng dù jì
1 Spektralphotometer (S, Chem)
fēng guāng
1 Szene, Landschaft, Anblick (S)
fèng guāng
1 Landschaft (S)
fó guāng shān
1 Fo Guang Shan - „Buddhas Berg des Lichtes" - buddhistischer Orden nahe Kaohsiung (Taiwan) (Eig, Buddh)
gǎn guāng
1 lichtempfindlich (Adj)
gǎn guāng bǎn
1 Fotoplatte (S)
gǎn guāng céng
1 lichtempfindliche Schicht (S)
gǎn guāng dù
1 Lichtempfindlichkeit (S)
gǎn guāng jiāo piàn
1 Film (S)
gǎn guāng rǔ jì céng
1 lichtempfindliche Emulsionsschicht (S, Film)
gǎn guāng yè
1 Fotoindustrie (S)
gǎn guāng yìn bǎn
1 lichtempfindliche Platte (S)
gāo guāng
1 Lichter-, Hochlichter (S) 2 Hochglanz (S)
gāo guāng diǎn
1 Lichter (Sprachw)
gāo guāng diǎn zǐ
1 Hochlichter- (S)
gāo guāng méng piàn
1 Lichtermaske (S)
gāo guāng pù guāng
1 Hochlichtaufnahme (S)
gāo guāng qū yù
1 Lichterpartie (S)
gāo guāng zé
1 Hochglanz (S)
gāo guāng zé fù mó
1 Hochglanzkaschierung (S)
gāo guāng zé shàng guāng
1 Hochglanzlackierung (S)
gāo guāng zé shàng guāng yóu
1 Hochglanzlack (S)
gāo guāng zé tú liào zhǐ
1 glänzendgestrichenes Papier (S)
gāo guāng zé yìn yàng
1 Hochglanzabzug (S)
gāo guāng zé yóu mò
1 Hochglanzfarbe (S)
gāo guāng zé zhǐ
1 hochsatiniertes Papier (S)
gāo guāng zé zhǐ bǎn
1 Hochglanzkarton (S)
gāo guāng zé zhǐ zhāng
1 Hochglanzpapier (S)
guān guāng
1 Reise (S) 2 Tour (S) 3 Tourismus (S) 4 Tournee (S) 5 reisen (V) 6 touren (V)
guān guāng kè
1 Besucher (S) 2 Tourist (S)
guān guāng nóng yè
1 touristisch genutzte Landwirtschaft, Agrartourismus (S, Wirtsch)
guān guāng qiān zhèng
1 Touristenvisum, Touristenvisa (S)
guān guāng yè
1 Tour (S) 2 Tourismus (S)
guān guāng zhě
1 touristisch (Adj)
hàn guāng
1 Han Guang (Militärmanöver) (Eig, Mil)
hàn guāng wǔ dì
1 Emperor Guangwu of Han (Eig, Pers, 6 v.Chr. - 57 n.Chr.) 2 Han Guangwudi (Eig, Pers, 5 v.Chr. - 57 n.Chr.)
hào guāng
1 verbraucht (Adj)
hē guāng
1 austrinken (V)
hóng guāng dì
1 Zhu Yousong, Prince of Fu (Eig, Pers)
hóng guāng fǎn guāng jìng
1 Katzenauge (roter Reflektor) (S, Tech)
hòu guāng míng tiān huáng
1 Go-Komyō (Eig, Pers, 1633 - 1654)
hòu guāng yán tiān huáng
1 Go-Kōgon (Eig, Pers, 1336 - 1374)
hú guāng
1 Bogenlicht (S)
huī guāng dēng
1 Glimmlampe (S)
huí guāng fǎn zhào
1 letztes Aufflackern (S)
huǒ guāng
1 Funke (S)
huò guāng
1 Huo Guang (Eig, Pers, - 68 v.Chr.)
jī guāng
1 Laser (S)
jī guāng chàng jī
1 CD-Spieler (S, Tech)
jī guāng chàng pán
1 CD (Mus)
jī guāng chàng piàn
1 CD (S) 2 Laser Disc (S, EDV)
jī guāng dǎ yìn jī
1 Laserdrucker (S)
jī guāng dāo
1 Laserskalpell, Lasermesser (S)
jī guāng diǎn fā shēng qì
1 Laserpunktgenerator (S)
jī guāng diāo kè
1 Lasergravur (S, Tech)
jī guāng èr jí guǎn
1 Laserdiode (S)
jī guāng èr jí guǎn pù guāng jī
1 Laserdiodenbelichter (S)
jī guāng fǔ zhù de xiào zhǔn
1 Ausrichtung mit Laserunterstützung (S)
jī guāng huì tú yí
1 Laserplotter (S, Druckw)
jī guāng jì lù
1 Laseraufzeichnung (S)
jī guāng jì lù jī
1 Laseraufzeichnungsgerät (S)
jī guāng jì shù
1 Lasertechnik (S)
jī guāng jiǎo shì
1 Refraktive Chirurgie (S, Med)
jī guāng léi dá
1 Lidar, Ladar (S, Tech)
jī guāng pái bǎn
1 Lasersatz (Druckw) (S)
jī guāng pù guāng
1 Laserbelichtung (S)
jī guāng pù guāng jī
1 Laserbelichter (S)
jī guāng qì
1 Laser (S)
jī guāng qiē gē
1 Laserschneiden (S, Druckw)
jī guāng quán xī zhào xiāng
1 Laser - Hologramm (S)
jī guāng sào miáo jī
1 Laserscanner (S)
jī guāng shū chū
1 Laserausgabe (S)
jī guāng shū chū dān yuán
1 Laserausgabeeinheit (S)
jī guāng zhì bǎn
1 Laserplattenherstellung (S, Lit)
jī guāng zhì dǎo wǔ qì
1 Laserlenkwaffe (S)
jī guāng zhuāng zhì
1 Laser, Lasergerät (S, Tech)
jí guāng
1 Polarlicht (S, Met)
jí guāng jìng
1 Kondensor (S)
jí guāng zòu míng qǔ lè tuán
1 Sonata Arctica (Musikgruppe) (Eig, Mus)
jiàn guāng sǐ
1 Reinfall erkennen, Illusionen zerstören (wenn sich 2 Menschen online kennengerlernt haben und sich das erste Mal treffen) (V)
jiè guāng
1 jmds. guten Ruf nutzen (V) 2 mit Verlaub (S)
jīn guāng jí tuán
1 Sinar Mas Group (Org)
jīn guāng shǎn shuò
1 schmücken, mit Pailletten besetzen (V)
jìn guāng dēng
1 Abblendlicht (S)
jīng guāng
1 völlig, restlos (Adj)
jīng guāng
1 Ausdruck (S)
jǔ guāng xiāng
1 Chukuang (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)
jù guāng dēng
1 Spotlight, Scheinwerfer (S)
jù guāng dēng xià
1 Highlight (S)
jù guāng qì
1 Kondensor (S)
kāi guāng
1 einweihen (V)
lán guāng
1 Blu-ray (Filmformat) (Tech)
lán guāng guāng dié
1 Blu-ray Disc
lěng guāng dēng
1 Elektrolumineszenz (S, Phys)
lěng guāng yuán
1 Kaltlichtquelle (S)
lǐ guāng
1 Ricoh (Org)
lǐ guāng ruǎn jiàn yán jiū suǒ
1 Ricoh Co., Ltd. (S, Wirtsch)
耀耀lǐ guāng yào
1 Lee Kuan Yew (Eig, Pers, 1923 -)
liàng guāng
1 Lichtschein, Licht, Lichtstrahl, Strahl, Leuchten, Glanz (S)
liàng guāng yóu
1 Lack (S, Kunst)
lín guāng
1 Phosphoreszenz (S)
líng guāng
1 Heiligenschein (S)
lǚ guāng
1 Guang (Eig, Pers, 337 - 400)
lǜ guāng piàn
1 Filter, Lichtfilter (S)
mài guāng
1 Ausverkauf (S) 2 ausgehen (V) 3 ausverkauft (Adj)
měi guāng
1 Magnesiumlicht (S)
měi guāng dēng
1 Blitzlichtgewitter (S)
míng guāng shì
1 Mingguang (Stadt in der Provinz Anhui, China) (Eig, Geo)
míng guāng zōng
1 Taichang Emperor (Eig, Pers, 1582 - 1620)
mó guāng
1 Mako-Energie (aus FF7) (Eig) 2 (jap.) Makô (Eig)
mó guāng lú
1 Mako-Reaktor (aus FF7 - Final Fantasy 7) (S)
mó guāng mù tàn
1 Schleifkohle (S)
mò guāng
1 glätten (V)
mù guāng
1 Sicht (S)
mù guāng yuǎn dà
1 umsichtig (Adj)
nài guāng
1 lichtdicht (Adj)
nài guāng de
1 lichtecht, lichtbeständig (Adj)
nài guāng xìng
1 Lichtbeständigkeit (S) 2 Lichtechtheit (S)
nì guāng
1 Unterlicht (Kamera) (S)
pān guāng
1 Pan Guang (Pers)
pāo guāng jī
1 Poliermaschine (S)
pāo guāng lún
1 Schleifrad (S)
pāo guāng shuà
1 Putzbürste (S)
pāo guāng tóu
1 Schleifkopf (S)
pāo guāng tú liào zhǐ
1 gussgestrichenes Papier (S)
pāo guāng yù cáo
1 Dekapierbad (Tiefdruckzylinder) (S)
pāo guāng zhān
1 Polierfilz (S)
páo guāng
1 schlicht (Adj) 2 schlichten (V)
piān guāng guò lǜ qì
1 Polarisationsfilter (S)
piān guāng jì
1 Polarimeter (S)
piān guāng jìng
1 Polarisationsfilter (S)
pù guāng bù zú
1 Unterbelichtung (S) 2 unterbelichtet (Adj)
pù guāng bù zú de dǐ piàn
1 Unterbelichtung (S)
pù guāng cè liàng
1 Belichtungsmessung (S)
pù guāng dēng
1 Belichtungslampe (S, Tech)
pù guāng guò dù
1 Ausbelichten, Ausbelichtung (S)
pù guāng guò dù méng piàn
1 Ausbelichtungsmaske (S)
pù guāng kòng zhì
1 Belichtungssteuerung (S)
pù guāng kòng zhì tiáo
1 Kopiermessstreifen (S)
pù guāng kuān róng dù
1 Belichtungsspielraum
pù guāng tái
1 Leuchtturm (S, Arch)
qiáng guāng
1 anblitzen (V), blendendes Licht (S) 2 Blendung (S)
qiáng guāng jìng tóu
1 lichtstarkes Objektiv (S)
qiē guāng
1 Beschnitt (Buchschnitt) (S, Druckw)
qīng guāng yǎn
1 Glaukom (S)
qióng guāng dàn
1 armer Schlucker (S)
qū guāng dù
1 Dioptrie (S)
qū guāng dù jì
1 Dioptrie (S)
rì guāng
1 Sonnenlicht (S) 2 solar (Adj)
rì guāng dēng
1 Leuchtstofflampe (S, Tech) 2 Leuchtstoffröhre (S, Tech)
rì guāng shì
1 Glasveranda (S)
rì guāng shì
1 Nikkō (Stadt in Japan) (Geo)
rì guāng yù
1 Sonnenbad (S)
róng guāng
1 Glanz (S)
róng guāng huàn fā
1 frisch und gesund aussehen (V)
sǎn guāng
1 Astigmatismus (Abbildungsfehler in der Optik) (S, Phys) 2 Hornhautverkrümmung (S, Med) 3 Stabsichtigkeit (S, Med)
sè guāng jiā sè fǎ
1 additive Farbmischung (S)
sè guāng sān yuán sè
1 Additive Farbmischung (S)
shǎn guāng
1 Blitzlicht, Blitz (S) 2 blinken (V)
shǎn guāng dēng
1 Blinker (S, Tech) 2 Blitz (S) 3 Blitzlampe (S) 4 Blitzlicht (S) 5 Flash (S) 6 Leuchte (S) 7 Leuchten (S)
shǎn guāng diǎn
1 Glanzpunkt, leuchtender Punkt (S)
shǎn guāng jì diàn qì
1 Blinkrelais (S)
shǎn guāng jīn shǔ xiǎo piàn
1 Flimmer (S)
shǎn guāng jǐng jiè dēng
1 Scheuklappe (S)
shǎn guāng pù guāng
1 Blitzlichtbelichtung (S)
shǎn guāng xìn hào
1 Blinklicht (S, Tech) 2 Blinksignal (S)
shǎn guāng zhào xiàng
1 Blitzlichtaufnahme (S)
shàng guāng
1 lackieren; kalandern, kalandrieren (V)
shàng guāng bǎn hòu dù
1 Lackplattendicke (S, Lit)
shàng guāng cáo
1 Lackkasten (S)
shàng guāng céng
1 Lackschicht (S)
shàng guāng chē jiān
1 Lackieranstalt (S)
shàng guāng chù lǐ shè bèi
1 Lackaufbereitungsgerät (S)
shàng guāng chuàn mò gǔn
1 Lackreiber (S)
shàng guāng dān yuán
1 Lackiereinheit (S, Pol)
shàng guāng gōng chǎng
1 Lackiererei (S)
shàng guāng gōng zuò fāng shì
1 Lackbetrieb (S, Wirtsch)
shàng guāng gǔn
1 Lackauftragswalze, Lackierwalze (S)
shàng guāng jī
1 Lackiermaschine (S, Tech)
shàng guāng jī zǔ
1 Lackmodul, Lackwerk (S)
shàng guāng tōng guò liàng
1 Lackdurchsatz (S)
shàng guāng xiàng pí bù
1 Lackiertuch, Lacktuch (S)
shàng guāng xiàng pí bù hòu dù
1 Lacktuchdicke (S)
shàng guāng xíng shì
1 Lackierungsart (S)
shàng guāng yìn bǎn
1 Lackplatte (S)
shàng guāng yóu
1 Lack (S)
shàng guāng zhōng jiān gān zào qì
1 Lackzwischentrockner (S)
shàng guāng zhuāng zhì
1 Lackierwerk, Lackmodul (Druckw)
shàng guāng zǔ jiàn
1 Lackmodul (S)
shí guāng
1 Zeit; Zeitraum, Zeitalter, Zeiten (S)
shí guāng dà dào
1 Time Bandits (Film)
shí guāng liú shì
1 Zeitraum (S)
使使shǐ guāng hua
1 Spalt (S) 2 spachteln (V)
shì guāng
1 Raumlicht (S)
shì guāng jiē chù kǎo bèi jī
1 Raumlichtkontaktkopiergerät (S)
shì guāng xué
1 Optometrie (S)
shǒu guāng xìn hào
1 Indianerzelt (S)
寿shòu guāng
1 Shouguang (Eig, Geo)
寿shòu guāng shì
1 Shouguang (Geo)
shū guāng
1 alles verlieren (V)
shù guāng
1 Morgendämmerung, Morgenrot (S)
shuāng guāng qì
1 Diphosgen (Chem)
sī guāng
1 gasieren (V)
sòng guāng zōng
1 Emperor Guangzong (Eig, Pers, 1147 - 1200)
sūn guāng yuǎn
1 Dan Sun (Eig, Pers, 1900 - 1979)
tāo guāng yǎng huì
1 sein Licht unter den Scheffel stellen (Sprichw) 2 seine Zeit abwarten (V)
tiān guāng
1 am frühen Morgen (S) 2 Morgengrauen (S) 3 Tagesanbruch (S) 4 Tageslicht (S)
tòu guāng
1 lichtdurchlässig, transluzent, durchscheinend (Adj)
tòu guāng cái liào
1 lichtdurchlässiges Material, lichtdurchlässige Materialien (S) 2 transluzentes Material, transluzente Materialien (S)
tòu guāng de
1 lichtdurchlässig (Adj)
tòu guāng shuài
1 Durchlässigkeitsgrad (S)
tòu guāng xìng
1 Lichtdurchlässigkeit (S)
tòu guāng xìng néng
1 Lichtdurchlässigkeit (S)
wáng guāng liáng
1 Michael Wong (malaysischer Sänger) (Eig, Pers, 1970 -)
wáng guāng měi
1 Wang Guangmei (Pers)
wēi guāng
1 Flimmer, Schimmer (S)
wēi guāng shǎn shǎn
1 schimmern, glitzern (V)
wèi guāng
1 Lichtscheu (S)
wú guāng
1 unglasiert (Adj)
wú guāng liàng yóu
1 Mattlack (S)
wú guāng tú liào zhǐ
1 mattgestrichenes Papier (S)
wú guāng yóu mò
1 Mattfarbe (S)
wú guāng zé
1 glanzlos (Adj)
wú guāng zé de yè miàn
1 gematerte Seite (S)
wú guāng zhǐ
1 mattes Papier (S)
wǔ guāng shí sè
1 farbenprächtig (Adj)
XXX guāng
1 Röntgen (S)
XXX guāng jī
1 Röntgengerät (S)
XXX guāng jiǎn chá
1 Durchleuchtung (S) 2 röntgen (V)
XXX guāng sàn shè
1 Röntgenbeugung, Röntgenstreuung (S, Phys)
XXX guāng xī shōu guāng pǔ
1 Röntgenabsorptionsspektroskopie (S, Phys)
XXX guāng zhào piàn
1 Röntgenaufnahme (S)
xī guāng shuài
1 Absorbierung (S)
xiá guāng
1 Lichtstrahlen der Morgen- oder Abendsonne (S) 2 Morgenröte, Abendröte (S)
xiàng guāng xìng
1 Phototropismus (S, Bio)
xiāo guāng
1 Extinktion (S)
xīng guāng
1 Sternenlicht (S, Astron)
xīng guāng càn làn
1 Sternennacht, sternklare Nacht (S, Astron)
xīng guāng dà dào
1 "Star Boulevard" (chinesische Casting Show) (Eig)
xú guāng qǐ
1 Xu Guangqi (Eig, Pers, 1562 - 1633)
xuán guāng
1 Optische Aktivität (S, Chem)
xuàn guāng
1 blendendes Licht (Phys)
yà guāng
1 kalandern (V)
yà guāng
1 Mattglanz (S)
yà guāng gǔn
1 Kalanderwalze (S, Druckw)
yà guāng jī
1 Kalander, Rollen (S, Tech)
yà guāng liàng guāng yóu
1 Kalanderlackierung (S)
yà guāng sù
1 Unterlichtgeschwindigkeit (S, Phys)
yà guāng yā tū
1 Kalanderprägung (S)
yà guāng zhǐ
1 kalandriertes Papier (S)
yà guāng zhǐ
1 halbglänzendes Papier, mattsatiniertes Papier (S)
yǎn guāng
1 Sehvermögen (S) 2 Sicht (S); Bsp.: 以我的眼光來看。。。 以我的眼光来看。。。 -- aus meiner Sicht... 3 Vision, Weitsicht (S)
yàn guāng
1 Optometrie (S)
yàn guāng shè bèi
1 Optometer (S)
yàn guāng shī
1 Optometer (S)
yáng guāng
1 meine Liebe, mein Lieber (S) 2 Sonnenschein (S) 3 Sonnenstrahl (S)
yáng guāng cái chǎn bǎo xiǎn gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
1 Sunshine Property and Casualty Insurance Co., Ltd. (S, Org)
yáng guāng chuāng
1 Erker (S, Arch)
yáng guāng fǎ àn
1 Tryckfrihetsförordningen (Teil der schwed. Verfassung, 1949) (Eig, Rechtsw)
线yáng guāng guāng xiàn
1 Sonnenstrahl (S)
yáng guāng hé xù
1 genialer Sonnenschein (S)
yáng guāng yǔ
1 William Kwong Yu Yeung (Eig, Pers)
yáng guāng zhèng cè
1 Sonnenscheinpolitik (S, Pol)
yǎng guāng
1 Rangun (Stadt in Myanmar) (Geo)
yǎng guāng dà jīn sì
1 Shwedagon Pagode (Eig, Buddh)
yáo guāng
1 Benetnasch, Alkaid (Eig, Astron)
yè guāng
1 leuchten (V)
yè guāng yún
1 leuchtende Nachtwolke (S, Met)
yè guāng zǎo
1 Meeresleuchttierchen, Noctiluca scintillans (S, Zool)
yín guāng shǎn shǎn
1 silberglänzend, silberschimmernd, silbern (Adj)
yíng guāng
1 Fluoreszenz (S) 2 fluoreszieren (V)
yíng guāng dēng
1 Leuchtstofflampe (S, Tech) 2 Kaltlicht (S)
yíng guāng dēng
1 Leuchtstoffröhre (S)
yíng guāng fěn
1 Leuchtstoff, Leuchtsubstanz (S, Tech) 2 Luminophor (Substanz, die im Dunkeln nachleuchtet) (S, Chem)
yíng guāng fèn guāng guāng dù cè dìng fǎ
1 Fluoreszenz-Spektralphotometrie (S, Chem)
yíng guāng fèn guāng guāng dù fǎ
1 Fluoreszenz-Spektralphotometrie (S, Chem)
yíng guāng guǎn
1 Leuchtstoffröhre (S)
yíng guāng guǎn
1 Leuchtstoffröhre (S, Tech)
yíng guāng guāng pǔ xué
1 Fluoreszenz-Spektroskopie (S, Phys)
yíng guāng píng
1 Bildschirm (S)
yíng guāng píng shàng cǎi sè jiǎn yàn xiǎn shì
1 farbige Prüfdarstellung am Bildschirm (EDV)
yíng guāng píng xiǎn shì
1 Bildschirmanzeige (S)
yíng guāng xiǎn wēi jìng
1 Mikroskop (S)
yíng guāng yóu mò
1 Lumineszenzdruckfarbe (S)
yíng guāng yuán wèi zá jiāo
1 In-situ-Hybridisierung, ISH (S, Bio)
yòng guāng
1 ausschöpfen (V) 2 ablaufen (V) 3 fertig (Adj) 4 fertigen (V)
yóu guāng
1 glänzend (Adj) 2 Chintz (Stoff) (S)
yóu guāng diàn zhuāng zhì jìn xíng jiān kòng
1 optolelektronisch überwacht
yóu guāng qī
1 Lackfarbe, Lack (S)
线yóu guāng xiàn kòng zhì
1 durch Licht gesteuert werden (V)
yóu guāng zhěng lǐ
1 Satinage (S, Chem)
yǒu guāng tú liào zhǐ
1 glanzgestrichenes Papier (S)
yǒu guāng zé
1 glänzend (Adj)
yǒu guāng zhǐ
1 glänzendes Papier, Glanzpapier (S)
yǒu guāng zhǐ bǎn
1 Bristols (S)
yuán guāng
1 klug; schlau (manchmal mit negativer Bedeutung) (Adj); Bsp.: 這家伙太圓光了。 这家伙太圆光了。 -- Dieser Kerl ist ja zu schlau.
yuǎn guāng dēng
1 Fernlicht (S)
yuè guāng
1 Mond (S, Sprichw) 2 Mondlicht (S) 3 Mondschein (S)
耀耀yuè guāng zhào yào
1 mondhell (Adj)
zài guāng lù zhōng pù guāng
1 im Strahlengang belichten (V)
zēng guāng
1 jdm Ehre machen, das Ansehen erhöhen (V)
zhān guāng
1 an einem Vorteil teilhaben, etw. Gutes mitgenießen (V)
zhào guāng
1 Überdrucklack (S)
zhào guāng zǔ
1 Cho Gwang-jo (Eig, Pers, 1482 - 1519)
zhē guāng
1 abblenden (V)
zhē guāng bǎn
1 Sonnenblende (S)
zhē guāng lián
1 Markise (S)
zhē guāng qì
1 Sonnenblende (S)
zhē guāng wù
1 Sonnenblende (S)
zhé guāng
1 refraktrometrisch (Adj)
zhé guāng zhǐ shù
1 Brechindex (S)
zhēng guāng
1 jmd. Ehre machen, das Ansehen erhöhen (V)
zhū guāng bǎo qì
1 reich geschmückt (Adj)
zhū guāng tǐ
1 Perlit (Stahl) (S, Chem)
zhú guāng
1 Kerzenlicht (S) 2 Licht einer Kerze (S)
zhú guāng wǎn cān
1 Candlelight-Dinner (S)
zǐ guāng gé
1 Ziguang Pavillon (Ministerpräsident oder Staatspräsident empfängt dort Gäste) (S)
zǒu guāng
1 missbräuchliche Verwendung der Kleidung (S)
444 jiǎn guāng yīn jí
1 Tetraalkalifotokathode (S)
bā miàn guāng
1 mit allen Wassern gewaschen (Redew)
bàn dēng guāng guǎn zhì
1 Abdunklung (S)
biǎo miàn guāng huá dù
1 Oberflächenglätte (S)
biǎo miàn guāng jié dù
1 Oberflächengüte (S)
biǎo miàn guāng zé
1 Oberflächenglanz (S)
bǔ bái guāng
1 ausstopfen (V)
bù fā guāng
1 nicht leuchtend (Adj)
bù líng guāng
1 Nicht gut! (Int)
bù tòu guāng
1 lichtdicht, lichtundurchlässig (Adj)
bù tòu guāng de
1 lichtdicht, lichtundurchlässig (Adj)
調cǎi yòng guāng zhà tú xiàng chù lǐ qì shù jù kě yù diào yóu mò
1 Farbvoreinstellung über RIP-Daten (S)
cè liáng guāng lán
1 Messblende (S, Geo)
chén yuán guāng
1 Chen Yuanguang (Eig, Pers, 657 - 711)
chóng jiàn guāng míng
1 das Tageslicht wieder erblicken (V)
dǎ dǐ guāng yóu
1 Grundierlack (S)
dǎ ěr guāng
1 ohrfeigen (V)
dà fàng guāng cǎi
1 eine große Rolle spielen (V)
dé chuān guāng guó
1 Tokugawa Mitsukuni (Eig, Pers, 1628 - 1701)
diǎn cè guāng
1 Spotmessung (S)
diàn lěng guāng
1 Elektrolumineszenz (S, Phys)
diàn zǐ guāng pǔ huà xué fēn xī
1 Elektronen-Spektroskopie zur Chemischen Analyse (S, Chem)
fā liàng guāng
1 flammend, leuchtend (Adj)
fā pào guāng yóu
1 Blisterlack (S)
fǎn shè guāng
1 Auflicht (S)
fēn zǐ guāng pǔ xué
1 Molekular-Spektroskopie (S, Chem)
fù zhì guāng pán
1 Kopieren von CD, Kopieren von DVD (S, EDV)
gǎn lán guāng ruǎn piàn
1 blauempfindlicher Film (S)
gāo gǎn guāng xìng ruǎn piàn
1 hochempfindlicher Film (S, Tech)
gōng yè guāng mó
1 Industrial Light and Magic (Wirtsch)
hǎi dǐ guāng lǎn
1 Unterwasserkabel, Transatlantikkabel (S, Infra)
hǎi yáng guāng huī hào
1 Brilliance of the Seas (Kreuzfahrtschiff)
héng xīng guāng pǔ
1 Spektralklasse (S, Astron)
héng xīng guāng pǔ fēn lèi
1 Spektralklasse (S, Astron)
hóng cǎi guāng lán
1 Irisblende (S)
hóng wài guāng
1 Infrarotlicht (S, Phys)
hóng wài guāng pǔ fēn xī
1 IR-Spektroskopie (S, Chem)
hóng wài guāng pǔ xué
1 Infrarot-Spektroskopie (S, Phys)
hòu pù guāng
1 Nachbelichtung (S)
huān yíng guāng lín
1 Willkommen, Herzlich Willkommen! (Int)
huán jìng guāng
1 Umgebungslicht (S)
线huán jìng guāng xiàn
1 Fremdlicht (S)
huán xíng guāng xué xì tǒng
1 Ringoptik (Lichtleiter) (S)
huì fā guāng
1 bestrahlen (V)
jī běn guāng quān
1 Arbeitsblende (S)
jī fā guāng
1 angeregtes Licht (S)
jí huà guāng pǔ xué
1 Polarisations-Spektroskopie (S, Phys)
jǐ hé guāng xué
1 Geometrische Optik (S, Phys)
jì lù guāng yuán
1 Aufzeichnungslichtquelle (S)
jiā mǎ guāng pǔ xué
1 Gamma-Strahlen-Spektroskopie, Gamma-Spektroskopie (S, Phys)
jiǎn yàn guāng xiē
1 Prüfkeil (S)
jīn shǔ guāng zé
1 metallischer Glanz (S)
jīng mì guāng xué
1 Präzisionsoptik (S)
jìng qǐng guāng lín
1 es wird um ihre geschätzte Teilnahme gebeten (Redew) 2 um Ihre geschätzte Anwesenheit wird gebeten (Redew)
kě jiàn guāng
1 sichtbares Licht (S)
kě jiàn guāng fèn guāng guāng dù cè dìng fǎ
1 Vis-Spektralphotometrie (S, Chem)
kòng zhì guāng xiē
1 Kontrollkeil (S)
kuò sàn guāng yùn
1 Diffusionslichthof (S)
lā màn guāng pǔ xué
1 Raman-Spektroskopie (S, Phys)
lǐ sì guāng
1 Li Siguang (Eig, Pers, 1889 - 1971)
liàng zǐ guāng xué
1 Quantenoptik (Phys)
méi yǒu guāng cǎi
1 glanzlos (Adj)
mǐ nèi guāng zhèng
1 Mitsumasa Yonai (Eig, Pers, 1880 - 1948)
míng zhì guāng xiù
1 Akechi Mitsuhide (Eig, Pers, 1528 - 1582)
ne tǎn guāng jī yà
1 Filzkalander (S)
piān zhèn guāng
1 polarisiertes Licht (S, Phys)
píng fàng guāng biān
1 im Beschnitt liegen (Buch) (V, Druckw)
píng miàn guāng cè guāng pǔ
1 Plangitterspektrograf (S)
píng yìn guāng yóu
1 Lithografenlack (S)
pò sī guāng róng zú qiú jù lè bù
1 Perth Glory FC (Sport, Org)
qī jì guāng
1 Qi Jiguang (Eig, Pers, 1528 - 1588)
qiān lǐ guāng shǔ zá cǎo
1 Pusteblume (S)
qīng ruǎn guāng hua
1 samtartig (Adj)
rè yà guāng
1 Heißkalandrieren (S)
rén zào guāng
1 Kunstlicht (S)
rén zào guāng ruǎn piàn
1 Kunstlichtfilm (S, Tech)
rù shè guāng
1 Auflicht (S)
sào miáo guāng shù
1 Abtaststrahl (S)
sào miáo guāng yuán
1 Abtastlichtquelle (S)
使使shǐ gǎn guāng
1 lichtempfindlich machen (V)
shǔ biāo guāng biāo
1 Cursor, Mauscursor (S, EDV)
shuāng shàng guāng jī zǔ
1 Doppellackmodul (S)
sī mǎ guāng
1 Sima Guang (Eig, Pers, 1019 - 1086)
tài yáng guāng
1 Tageslicht (S)
táng běn guāng yī
1 Koichi Domoto (Eig, Pers, 1979 -)
tiān rán guāng quān
1 natürliche Blende (S)
tiān tóu guāng biān
1 Kopfbeschnitt (Druckw)
調tiáo jié guāng quān
1 Blendeneinstellung (S)
調tiáo jié guāng yóu liàng
1 Lackmengeneinstellung (S)
tóng bù guāng wǎng luò
1 Synchrone Digitale Hierarchie (S)
tóu shè guāng
1 Durchlicht (S)
tóu shè guāng jù guāng qì
1 Durchlichtkondensator (S)
tòu shè guāng
1 Durchlicht (S)
tú bù guāng yóu
1 Lackauftrag (S)
wéi bō guāng pǔ xué
1 Mikrowellen-Spektroskopie (S, Phys)
wèi pāo guāng
1 unpoliert (Adj)
wèi pù guāng
1 unbelichtet (Adj)
wèi pù guāng de
1 unbelichtet (Adj)
wú shǎn guāng de píng mù
1 blendfreier Bildschirm (S)
wú shǎn guāng de xiǎn shì píng
1 flimmerfreier Bildschirm (S)
xī shōu guāng dài
1 Absorptionsbande (S)
xī shōu guāng pǔ
1 Absorptionsspektrum (S, Phys)
xī shōu guāng pǔ xué
1 Absorptions-Spektroskopie (S, Phys)
xiān wéi guāng xué
1 Faseroptik (S, Tech)
xiāng gān guāng
1 kohärentes Licht (S, Phys)
xié miàn guāng xiē
1 Auffahrkeil (S, Phys)
xīng xíng guāng quān
1 Sternblende (S)
xuě bēng guāng diàn èr jí guǎn
1 Lawinenfotodiode, Avalanche-Photodioden (S, Tech)
yà jī guāng
1 Argonlaser (S, Chem)
yī cùn guāng yīn yī cùn jīn
1 (成) jede Minute ist kostbar, Zeit ist Geld (Sprichw)
yīn yuè guāng dié
1 Musik-CD (S, Tech)
yīn yuè guāng pán
1 Musik-CD (S, Mus)
yóu yú guāng ér chǎn shēng
1 fotogen (Adj)
yǒu dá guāng diàn
1 AU Optronics (Org)
yǒu yáng guāng
1 sonnig (Adj)
yù pù guāng
1 Vorbelichtung (Punktfotografie) (S)
XXzhào X guāng
1 Röntgenaufnahme (S)
zhé shè guāng de néng lì
1 Lichtbrechungsvermögen (S)
zhèn dòng guāng pǔ xué
1 Schwingungs-Spektroskopie (S, Phys)
zhèng dà guāng míng
1 offen und ehrlich (Adj)
zhèng miàn guāng zhào shè
1 Aufsichtsbeleuchtung (S)
zhèng zhì guāng pǔ
1 Politisches Spektrum (Pol)
zhī dú guāng pán
1 CD-ROM (compact disc-read only memory) (S, EDV)
zhōng cūn guāng
1 Hikaru Nakamura (Eig, Pers, 1987 -)
zǐ wài guāng
1 UV-Licht (S)
zuì zhōng guāng biān
1 Fertigbeschnitt (Buch) (S)
zuò rì guāng yù
1 Sonnenbad nehmen (V) 2 sich sonnen (V)
ài kè sī guāng
1 X-Ray (Lehnwort) (S) 2 Röntgenstrahlen (S, Phys)
àn dàn wú guāng
1 Mattigkeit (S)
àn dàn wú guāng
1 düster (Adj)
cǎi sè jī guāng dǎ yìn jī
1 Farblaserdrucker (S)
cè liáng lǜ guāng jìng
1 Messfilter (S)
chāo mì dù guāng dié
1 Ultra Density Optical (EDV)
chéng shì zhī guāng
1 Lichter der Großstadt (Film)
chéng xù pù guāng
1 programmierte Belichtung (S, EDV)
chóng dàn gǎn guāng tú céng
1 Diazobeschichtung (S)
chū tài yáng guāng
1 die Sonne scheint, kommt heraus, geht auf (V)
dài nèi zhì guāng pán qū dòng qì bǐ jì běn diàn nǎo
1 Notebook mit integriertem CD-Laufwerk (S)
dān dú pù guāng
1 Einzelaufnahme (Reproduktion) (S)
dān jìng fǎn guāng xiāng jī
1 Spiegelreflexkamera (S)
dān yī shàng guāng jī zǔ
1 Einfachlackmodul (S)
dé chuān jiā guāng
1 Tokugawa Iemitsu (Eig, Pers, 1604 - 1651)
diàn jiě pāo guāng
1 elektrolytisches Polieren (S, Chem)
diàn zhì fā guāng
1 Elektrolumineszenz (S, Phys)
dù gè pāo guāng
1 Chromopolieren (Tiefdruckzylinder) (Tech)
duō cì pù guāng
1 Mehrfachbelichtung (S)
fā chū hóng guāng
1 erglühen (V)
fā chū wēi guāng
1 flirren (V)
线fēi xiàn xìng guāng xué
1 nichtlineare Optik (S, Phys)
fēn jí pù guāng
1 Stufenbelichtung (S)
fēn sàn liàng guāng yóu
1 Dispersionslack (S)
fǔ zhù pù guāng jī
1 Hilfsbelichter (S)
fù mó yā guāng jī
1 Kaschierkalander (S, Tech)
fù shì shàng guāng jī zǔ
1 Doppellackmodul (S)
gān shè fèn guāng pǔ xué
1 Interferenz-Spektroskopie (S, Phys)
gāo dòng tài guāng zhào xuàn rǎn
1 High Dynamic Range Rendering (EDV)
hǎi yáng róng guāng hào
1 Splendour of the Seas (Kreuzfahrtschiff)
hài nǎi jī guāng
1 Heliumneonlaser, Hene-Laser (S)
hài nǎi jī guāng qì
1 Heliumneonlaser, Hene-Laser (S)
háo mǐ bō guāng pǔ xué
1 Millimeterwellen-Spektroskopie (S, Phys)
hóng cǎi shì guāng quān
1 Irisblende (S, Ess)
hóng sè fǎn guāng jìng
1 Rückstrahler (S)
hóng wài fèn guāng guāng dù xué
1 IR-Spektralphotometrie (S, Chem)
hóng wài gǎn guāng zhǐ
1 IR-empfindliches Papier (S, Phys)
线hóng wài xiàn guāng pǔ xué
1 Infrarotspektroskopie, Infrarot-Spektroskopie, IR-Spektroskopie (S, Phys)
huān lè shí guāng
1 Happy Hour ("Glückliche Stunde", in Deutschland: Stunde der gesenkten Preise in Kneipen und Bars) (S)
huáng jīn shí guāng
1 beste Zeit (S)
huǒ yàn pāo guāng
1 Feuerpolitur (S)
jī qì shàng guāng zhǐ
1 maschinenglattes Papier (S, Arch)
jī xiè fēn guāng shù
1 Mechanische Spektroskopie (S, Phys)
jiàn dìng yǎn guāng
1 Virtuosität (S)
jiē chù bào guāng
1 Kontaktbelichtung (S)
jiē chù pù guāng jī
1 Kontaktbelichter (S)
jìn hóng wài guāng fēn xī yí
1 Nahinfrarot-Reflektions-Spektroskopie(NIRS) (S, Chem)
jú bù pù guāng
1 Teilbelichtung (S)
jú bù shàng guāng
1 ausgesparte Lackierung (S)
jǔ zhèn cè guāng
1 Mehrfeldmessung (S)
kě kòng guī guāng diàn ǒu hé qì
1 Thyristoroptokoppler (S, Chem)
kè yìn jī guāng
1 Lasermodul
LedLedL e d guāng fā shè èr jí guǎn
1 Leuchtdiode (S)
lián jī shàng guāng
1 Inline-Finishing, Inline-Lackierung (S)
lián xù fā guāng
1 Dauerlicht (S)
調lián xù tiáo guāng xiē
1 Halbtonkeil (S)
liù hé guān guāng yè shì
1 Liouho Nachtmarkt (Kaohsiung, Taiwan) (Eig, Geo)
lù ào zōng guāng
1 Mutsu Munemitsu (Eig, Pers, 1844 - 1897)
绿lǜ sè yíng guāng dàn bái
1 grün fluoreszierende Protein, GFP (S, Bio)
méi qì dēng guāng
1 Gaslicht (S)
méi yǒu xīng guāng
1 sternlos (Adj)
míng mèi yáng guāng
1 strahlende Sonne (S)
mó xuè pāo guāng
1 Polierschleifen (S)
pī zhuó xiá guāng
1 im Abendlicht
piān zhèn lǜ guāng jìng
1 Polarisationsfilter (S)
rán jìn shāo guāng xiē huǒ
1 Burnout (S, Chem)
rán shāo fā guāng
1 verglühen (V)
线róu hé de guāng xiàn
1 gedämpftes Licht (S)
sān yuán sè guāng mó shì
1 RGB-Farbraum (S)
shài bǎn gǎn guāng céng
1 Kopierschicht (S)
shài bǎn pù guāng guò dù
1 auskopieren (V)
shǎn shǎn fā guāng
1 flackern (V) 2 glänzen (V) 3 prangen (V)
shǎn shuò de guāng
1 Blaulicht (S)
shǎn shuò de guāng máng
1 Flimmer (S)
shì yàn pù guāng
1 Testbelichtung (S)
shǔ mù cùn guāng
1 kurzsichtig (Adj)
shù zì pù guāng jī
1 Digitalbelichter (S)
shuǐ jī shàng guāng yóu
1 Lack auf wässriger Basis (S)
tài yáng néng guāng fú fā diàn jì shù
1 Fotovoltaik (S, Ecol)
tàn jí hú guāng dēng
1 Kohlebogenlampe (S, Chem)
tiān tǐ fèn guāng xué
1 Astro-Spektroskopie (S, Astron)
tián yuán fēng guāng
1 Idyll (S)
tóng céng pāo guāng
1 Chromopolieren (Tiefdruckzylinder) (S)
tóu yǐng pù guāng
1 Projektionsbelichtung (S)
wài miànr guāng
1 trügerischer äußerer Schein (S)
wéi ruò de guāng
1 Zwielicht (S)
X线XX shè xiàn guāng diàn zǐ guāng pǔ xué
1 Röntgen-Photoelektronen-Spektroskopie (XPS) (S, Phys)
xī wàng zhī guāng
1 Lichtblick (S)
xī yǐn mù guāng zhě
1 Blickfang (S)
xiān qì shǎn guāng dēng
1 Xenonblitz(licht) (S)
xiāng gǎng xīng guāng dà dào
1 Avenue of Stars (Fußgängerzone in Hongkong) (Eig)
xīn dì shǎn guāng diǎn
1 Kurzmeldung (S)
xìng fú shí guāng
1 Happy Times (Film)
xuán zhuǎn pù guāng
1 Rundbelichtung (S)
xún huán pù guāng
1 Rundbelichtung, Rundumbelichtung (S)
yǎn mó pù guāng
1 Maskenbelichtung (S, EDV)
yàng běn shàng guāng
1 Musterlackierung (S)
yàng běn shàng guāng jī zǔ
1 Musterlackierwerk (S, Tech)
yī piàn huǒ guāng
1 ein Funke (S)
yī sǎo ér guāng
1 wie weggeblasen (Adj)
线yī xiàn shǔ guāng
1 Lichtblick (S)
线yī xiàn wéi guāng
1 glänzen (V), Schimmer (S)
yì bān gǎn guāng dù
1 allgemeine Empfindlichkeit (Film) (S)
yīn tú pù guāng
1 Negativbelichtung (S)
yìn shuā shàng guāng
1 Drucklackierung (S)
yìn shuā shàng guāng yóu
1 Drucklack (S)
yǔ duō tián guāng
1 Utada Hikaru (Eig, Pers, 1983 -)
yuán zǐ xī guāng fèn xī fǎ
1 Atomabsorptions-Spektroskopie (S, Chem)
yuán zǐ xī guāng guāng pǔ fēn xī fǎ
1 Atomabsoptions-Spektroskopie (S, Chem)
zhào xiàng jī guāng quān
1 Kamerablende (S)
zhěng yè pù guāng
1 Ganzseitenbelichtung (S)
zhǐ xíng yā guāng jī
1 Maternkalander
zhōng hóng wài guāng pǔ xué
1 Mittelinfrarot-Spektroskopie (S, Phys)
线zǐ wài xiàn guāng yóu
1 UV-Lack (S)
zì dòng pù guāng
1 Belichtungsautomatik (S)
zuì shàng yì guāng
1 Mogami Yoshiaki (Eig, Pers, 1546 - 1614)
ài mèi de zhú guāng
1 im Kerzenschimmer (S)
bàn dǎo tǐ jī guāng qì
1 Laserdiode (S)
bō li xiān wéi guāng lǎn
1 Glasfaserkabel (S)
chā zhuāng shì lǜ guāng qì
1 Stiftsteckdose, Aufsteckfilter (S)
diàn zǐ zì xuán guāng pǔ xué
1 Elektronenspin-Spektroskopie (S, Phys) 2 Paramagnetische Spektroskopie (S, Phys)
fā shè zhēn kōng guāng pǔ xué
1 Emissionsvakuum-Spektroskopie (S, Phys)
hǎo lái wū xīng guāng dà dào
1 Hollywood Walk of Fame
线hóng wài xiàn fēn guāng fēn xī
1 Infrarot-Spektroskopie (S, Phys)
线hóng wài xiàn fèn guāng guāng dù jì
1 Infrarot-Spektralphotometer (S, Chem)
huǒ yàn fā shè guāng pǔ xué
1 Flammenemissions-Spektroskopie (S, Phys)
jì suàn jī pù guāng
1 programmierte Belichtung (S, EDV)
jīn shǔ sè liàng guāng yóu
1 Metallpigmentlack (S)
kě pà de qióng guāng dàn
1 Schlucker (S)
調lián xù tiáo pù guāng
1 Halbtonaufnahme (S)
nǐ gǔ lǎo dì guāng róng dì běi guó shān xiāng
1 Du gamla, Du fria (Nationalhymne von Schweden) (Eig)
qián wèi tōng yòng guāng pán
1 Finalized Versatile Disc
ruì lì de mù guāng
1 Adlerblick (S)
shǎn shuò zhuó wēi guāng
1 glänzend (Adj)
shì qù de shí guāng
1 die vergangenen Stunden, die verflossene Zeit (S)
shòu jī fú shè guāng fàng dà
1 Laser (Abk. für light amplification by stimulated emission of radiation) (S, Phys)
shū kǒu zhèng miàn guāng biān
1 Frontschnitt (S)
shù zì tōng yòng guāng pán
1 Digital Versatile Disc, DVD (S, EDV)
shuǐ róng yè pāo guāng
1 Flüssigkeitspolieren (Chem)
tú xiàng de gāo guāng xì nì
1 Lichterzeichnung (S)
tǔ ěr qí guān guāng
1 Türkeireise (S)
X线XX shè xiàn yíng guāng guāng pǔ yí
1 Röntgenfluoreszenzanalyse (RFA), Röntgenfluoreszenzspektroskopie (RFS) (S, Phys)
yà lì sāng nà guāng là shù
1 Arizona-Esche (lat: Fraxinus velutina) (S, Bio)
yòng fú shí mò guāng
1 Bimsstein (S, Geol)
zhān liǎo hěn duō guāng
1 davon sehr profitieren (V)
zhào xiàng jī pù guāng
1 Kamerabelichtung, Kameraaufnahme (S)
线zǐ wài xiàn fèn guāng guāng dù cè dìng fǎ
1 UV-Spektralphotometrie (S, Chem)
线zǐ wài xiàn fèn guāng guāng dù jì
1 UV-Spektralphotometer (S, Chem)
线zǐ wài xiàn fèn guāng shù
1 Ultraviolett-(UV-)Spektroskopie (S, Phys)
zuì hǎo dì shí guāng
1 Three Times (französisch-taiwanesischer Episodenfilm) (Eig, Film)
chóng dàn sī wǎng gǎn guāng rǔ jì
1 Diazokopierschicht (S)
线hóng wài xiàn xī shōu guāng pǔ xué
1 Infrorot-Spektroskopie (S, Phys)
hùn hé jiē chù pù guāng
1 Kombinationsbelichtung im Kontakt (S)
nǐ shì wǒ de yáng guāng
1 Du bist mein Sonnenschein. (Satz)
quán nèi fǎn shè yíng guāng xiǎn wēi jìng
1 TIRF
wú diāo yá de shàng guāng jī zǔ
1 greiferloses Lackierwerk (S)
xiǎng shòu měi hǎo shí guāng
1 Genieß, Genießt eine wunderschöne Zeit! (Int)
xiāo huà xiān wéi sù guāng yóu
1 Nitrolack (S)
xiāo huà xiān wéi sù guāng yóu shàng guāng
1 Nitrolackierung (S)
yuán zǐ xī shōu fēn guāng guāng dù qì
1 Atomabsorptionsspektrometer (S, Chem)
zēng qiáng xíng tōng yòng guāng pán
1 Enhanced Versatile Disc (EDV)
线zǐ wài xiàn kě jiàn guāng fēn guāng guāng dù jì
1 UV-Vis-Spektralphotometer (S, Chem)
线zǐ wài xiàn kě jiàn guāng fēn guāng guāng dù jì dìng fǎ
1 UV-Vis-Spektralphotometrie (S, Chem)
线zǐ wài xiàn xī shōu guāng pǔ yí
1 Ultraviolett-Absorptions-Spektroskopie (S, Chem)
滿chōng mǎn qī dài de mù guāng
1 den Blick voller Erwartungen (S)
huān yíng lái dào zhōng guó guāng dà yín xíng
1 China Everbright Bank (Eig, Wirtsch)
lán huáng lǜ sè piàn pù guāng
1 Blaugelbfilterbelichtung (S)
tiān tóu kào dì jiǎo pù guāng
1 Kopf-an-Fuß-Belichtung (Repetier-Kopier-Maschine) (S, Techn)
yì rén jié zhā quán jiā guāng róng
1 eine Person bringt das Ansehen für die ganze Familie (Sprichw)
dài fǎn miàn yìn shuà de shàng guāng dān yuán
1 Lackiereinheit mit Widerdruckwerk (S)
dài jiā cháng shōu zhǐ de shàng guāng zǔ jiàn
1 Lackmodul mit Verlängerung (S)
dài jīn shǔ dǐ tuō de shàng guāng bǎn
1 Lackplatte mit Metallträger
dài qiāng shì guā dāo de shàng guāng zǔ jiàn
1 Lackmodul mit Kammerrakel (S)
dài sù liào dǐ tuō de shàng guāng bǎn
1 Lackplatte mit Kunststoffträger
dài sù liào dǐ tuō de shàng guāng yìn bǎn
1 Lackplatte mit Kunststoffträger (S, Tech)
shù jù kòng zhì de yìn bǎn pù guāng
1 datengesteuerte Plattenbelichtung (S, EDV)
线zǐ wài xiàn xī shōu xiǎn wēi cè guāng shù
1 Ultraviolet-Absorptions-Mikrospektralphotometrie (S, Chem)
CCDCCDC C D diàn hé ǒu hé qì jiàn guāng xué xì tǒng
1 CCD-Optik (S)
CRT线CRTC R T yīn jí shè xiàn guǎn pù guāng jī
1 CRT-Belichter (S)
crt线crtc r t yīn jí shè xiàn guǎn pù guāng jī
1 Crt-Belichter (S)
mmmmmmmmmm