HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
仲
•
仲
zhòng
1
mittel
(Adj), Mitte
(S)
2
der
Zweitälteste
(unter Brüdern) (S)
3
sekundär
(Adj, Chem)
4
der
zweite Monat einer Jahreszeit
(S)
5
Zhong
(Eig, Fam)
仲
哀
天
皇
•
仲
哀
天
皇
zhòng āi tiān huáng
1
Chūai
(jap. Kaiser) (Eig, Pers)
仲
胺
•
仲
胺
zhòng àn
1
sekundäres
Amin
(S, Chem)
仲
巴
•
仲
巴
zhòng bā
1
Zhongba
(Ort in Tibet) (Eig, Geo)
仲
巴
县
•
仲
巴
縣
zhòng bā xiàn
1
Kreis
Zhongba
(Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo)
仲
裁
•
仲
裁
zhòng cái
1
Arbitrage
(S)
2
Entscheidungsinstanz,
Entscheidung
(S)
3
Schiedsverfahren
(S)
仲
裁
裁
决
•
仲
裁
裁
決
zhòng cái cái jué
1
Schiedsspruch
(S)
仲
裁
程
序
•
仲
裁
程
序
zhòng cái chéng xù
1
Schiedsverfahren
(S)
仲
裁
尺
度
•
仲
裁
尺
度
zhòng cái chǐ dù
1
Richterskala
(S, Geol)
仲
裁
地
•
仲
裁
地
zhòng cái de
1
Gerichtsstand
(S)
仲
裁
法
庭
•
仲
裁
法
庭
zhòng cái fǎ tíng
1
Schiedsgericht
(S)
仲
裁
法
院
•
仲
裁
法
院
zhòng cái fǎ yuàn
1
Schiedsgericht
(S)
仲
裁
机
构
•
仲
裁
機
構
zhòng cái jī gòu
1
Schiedsinstanz
(S)
仲
裁
判
决
•
仲
裁
判
決
zhòng cái pàn jué
1
Schlichterspruch
(S)
仲
裁
人
•
仲
裁
人
zhòng cái rén
1
Richter
(S)
2
Richterin
(S)
3
Ringrichter
(S)
4
Schlichter
(S)
5
Schlichterin
(S)
6
Unparteiische
(S)
仲
裁
委
员
会
•
仲
裁
委
員
會
zhòng cái wěi yuán huì
1
Schiedskommission
(S)
仲
裁
员
•
仲
裁
員
zhòng cái yuán
1
Schiedsrichter
(S)
仲
长
•
仲
長
zhòng cháng
1
Zhongchang
(Eig, Fam)
仲
醇
•
仲
醇
zhòng chún
1
sekundärer
Alkohol
(S, Chem)
仲
恭
天
皇
•
仲
恭
天
皇
zhòng gōng tiān huáng
1
Chūkyō
(Eig, Pers, 1218 - 1234)
仲
间
由
纪
惠
•
仲
間
由
紀
惠
zhòng jiān yóu jì huì
1
Yukie
Nakama
(Eig, Pers, 1979 -)
仲
量
联
行
•
仲
量
聯
行
zhòng liáng lián xíng
1
Jones
Lang LaSalle
(Org, Wirtsch)
仲
量
联
行
•
仲
量
聯
行
zhòng liàng lián xíng
1
Jones
Lang LaSalle
(Org, Wirtsch)
仲
壬
•
仲
壬
zhòng rén
1
Zhong
Ren
(dritter König der Shang-Dynastie) (Eig, Pers)
仲
孙
•
仲
孫
zhòng sūn
1
Zhongsun
(Eig, Fam)
仲
夏
•
仲
夏
zhòng xià
1
Hochsommer
(S)
仲
夏
夜
之
梦
•
仲
夏
夜
之
夢
zhòng xià yè zhī mèng
1
Ein
Sommernachtstraum
(1605, Kommödie von William Shakespeare 奥塞罗[sha1 shi4 bi3 ya4]) (Werk)
仲
熊
•
仲
熊
zhòng xióng
1
Zhongxiong
(Eig, Fam)
大
仲
马
•
大
仲
馬
dà zhòng mǎ
1
Alexandre
Dumas
(Eig, Pers, 1802 - 1870)
董
仲
舒
•
董
仲
舒
dǒng zhòng shū
1
Dong
Zhongshu
(Eig, Pers, 179 - 104 v.Chr.)
杜
仲
•
杜
仲
dù zhòng
1
Eucommia
ulmoides
(Bio)
杜
仲
科
•
杜
仲
科
dù zhòng kē
1
Eucommia
ulmoides
(Med)
2
Eucommia
ulmoides
(Bio)
范
仲
淹
•
范
仲
淹
fàn zhòng yān
1
Fan
Zhongyan
(Eig, Pers, 989 - 1052)
公
仲
•
公
仲
gōng zhòng
1
Gongzhong
(Eig, Fam)
管
仲
•
管
仲
guǎn zhòng
1
Guan
Zhong
(Eig, Pers, - 645 v.Chr.)
昆
仲
•
昆
仲
kūn zhòng
1
Brüder,
Gebrüder
(S, Gesch)
女
仲
裁
员
•
女
仲
裁
員
nǚ zhòng cái yuán
1
Schiedsrichterin
(S)
施
仲
宏
•
施
仲
宏
shī zhòng hóng
1
Jack
Straw
(Eig, Pers, 1946 -)
习
仲
勋
•
習
仲
勛
xí zhòng xūn
1
Xi
Zhongxun
(Eig, Pers, 1913 - 2002)
小
仲
马
•
小
仲
馬
xiǎo zhòng mǎ
1
Alexandre
Dumas der Jüngere
(Eig, Pers, 1824 - 1895)
张
仲
景
•
張
仲
景
zhāng zhòng jǐng
1
Zhang
Zhongjing
(Eig, Pers, 150 - 219)
阿
倍
仲
麻
吕
•
阿
倍
仲
麻
呂
a bèi zhòng má lǚ
1
Abeno
Nakamaro
(Eig, Pers, 698 - 770)
常
设
仲
裁
法
院
•
常
設
仲
裁
法
院
cháng shè zhòng cái fǎ yuàn
1
Ständiger
Schiedshof
(S, Rechtsw)
临
时
仲
裁
•
臨
時
仲
裁
lín shí zhòng cái
1
Ad-hoc-Schiedsspruch
(S)
商
务
仲
裁
会
•
商
務
仲
裁
會
shāng wù zhòng cái huì
1
Handelsschiedsgericht
(S, Rechtsw)
藤
原
仲
麻
吕
•
藤
原
仲
麻
呂
téng yuán zhòng má lǚ
1
Fujiwara
no Nakamaro
(Eig, Pers, 706 - 764)
木
曾
义
仲
•
木
曾
義
仲
mù céng yì zhòng
1
Minamoto
no Yoshinaka
(Eig, Pers, 1154 - 1184)
维
也
纳
仲
裁
裁
决
•
維
也
納
仲
裁
裁
決
wéi yě nà zhòng cái cái jué
1
Wiener
Schiedsspruch
(S, Gesch)
国
际
体
育
仲
裁
院
•
國
際
體
育
仲
裁
院
guó jì tǐ yù zhòng cái yuàn
1
Internationaler
Sportgerichtshof
(Sport)
联
邦
就
业
仲
介
局
•
聯
邦
就
業
仲
介
局
lián bāng jiù yè zhòng jiè jú
1
Bundesagentur
für Arbeit
(S, Wirtsch)
联
邦
情
报
局
仲
裁
委
员
会
聯
邦
情
報
局
仲
裁
委
員
會
lián bāng qíng bào jú zhòng cái wěi yuán huì
1
BND-Untersuchungsausschuss
(S, Pol)
联
邦
情
报
局
的
仲
裁
委
员
会
聯
邦
情
報
局
的
仲
裁
委
員
會
lián bāng qíng bào jú de zhòng cái wěi yuán huì
1
BND-Untersuchungsausschuss
(S)
mmmmmmmmmm