HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Keres Változások Olvas Keresési tippek Részletek A szótárról Letölt Felhasználók
DE EN
 
jīn
1 heute, jetzt (Adv)
jīn chén
1 heute morgen (Adv)
jīn chuān yì yuán
1 Imagawa Yoshimoto (Eig, Pers, 1519 - 1560)
jīn cūn chāng píng
1 Imamura Shōhei (Eig, Pers, 1926 - 2006)
jīn fēi xī bǐ
1 nicht mit früher zu vergleichen (Redew)
jīn gǔ qí guān
1 Wundersame Bilder aus alter und neuer Zeit (S)
jīn hòu
1 danach, nachher (Adv) 2 künftig (Adj) 3 von jetzt an, fortan (Adv)
jīn hòu
1 von nun an (Adv)
jīn nián
1 dieses Jahr (S)
jīn nián lái
1 in den letzten Jahren (S)
jīnr
1 heute (Dialekt) (Adv, vulg)
jīn rì
1 heute (Adv) 2 Heute (S)
jīn rì měi guó
1 USA Today (Eig, Publ)
jīn rì tè cān
1 Tagesangebot (S, Ess)
jīn shēng
1 dieses Leben, in diesem Leben (S)
jīn tiān
1 heute (Adv); Bsp.: 今天上午 今天上午 -- heute Vormittag; Bsp.: 今天下午 今天下午 -- heute Nachmittag; Bsp.: 今天幾號? 今天几号? -- Welches Datum haben wir heute?; Bsp.: 今天天氣很好。 今天天气很好。 -- Heute ist sehr schönes Wetter.
jīn tiān de
1 heutig, jetzig (Adj)
jīn tiān shén sè bù duì
1 heute stimmt etw. nicht (Redew)
jīn tiān wǎn shang
1 heute Abend (S)
jīn tiān xià liǎo yǔ
1 Heute hat es geregnet. (Satz)
jīn tiān xià wǔ
1 heute Nachmittag
jīn tiān zàn shí tíng zhǐ
1 Und täglich grüßt das Murmeltier (Eig, Film)
jīn wǎn
1 heute Abend, heute Nacht (S)
jīn wén jīng xué
1 Neu-Text-Schule (S)
jīn xí
1 einst und jetzt, gestern und heute (Adv)
jīn yè
1 heute Abend (S)
jīn yī lā kè suǒ zài dì
1 Mesopotamien (S) 2 mesopotamisch (Adj)
jīn zhāo
1 jetzt, eben (Adv)
jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì
1 Hier und Jetzt leben und nicht an die Zukunft denken. (Sprichw)
jīn zhì shì
1 Imabari (Stadt in Japan) (Geo)
cóng jīn
1 von jetzt an (Adv)
cóng jīn nián kāi shǐ
1 ab diesem Jahr (S) 2 seit Jahresanfang (S) 3 von diesem Jahr an (Redew)
cóng jīn tiān qǐ
1 von heute an, ab heute (Adv)
cóng jīn yǐ hòu
1 ab jetzt, fortan (Adv)
dāng jīn
1 gegenwärtig, heutig (Adj)
dāng jīn shè huì
1 in der gegenwärtigen Gesellschaft (S)
dāng jīn shì jiè lǐ
1 gegenwärtig (Adj)
dāng jīn shì jiè shàng
1 gegenwärtig (Adj)
dào jīn tiān
1 bis zum heutigen Tag
mù jīn
1 heutzutage (Adv)
qì jīn
1 bis heute, bis jetzt, bisher (Adv)
qì jīn wéi zhǐ
1 bislang, bis jetzt, bis heute, bisher, bisherig (Adv)
rú jīn
1 heutzutage, jetzt (Adv)
xiàn jīn
1 jetzt, nun (Adv)
yú jīn
1 bis jetzt, bis heute, heutzutage (Adv)
zhì jīn
1 heute, bis heute, bisher (Adv)
3030zhì jīn huán bù zú 3 0 nián
1 Es ist noch keine 30 Jahre her. (Satz)
zì jīn rì qǐ
1 ab heute, von heute an (Adv)
gǔ wǎng jīn lái
1 im Wandel der Zeiten (Redew)
shí zhì jīn rì
1 Wenn die Zeit schon so weit Fortgeschritten ist. (Redew)
xiàn ér jīn
1 augenblicklich (Adj)
zài dāng jīn shì jiè
1 in dieser Welt (S)
lì shǐ shàng dì jīn tiān
1 Historische Jahrestage (Gesch)
mmmmmmmmmm