HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Keres Változások Olvas Keresési tippek Részletek A szótárról Letölt Felhasználók
DE EN
 
1 schön (Adj) 2 Abk. für Korea (X)
1 schön, hübsch (Adj) 2 Li (Eig, Fam)
lì fú chéng bǎo
1 Château du Rivau, Burg Le Rivau (Eig, Arch)
lì jiāng
1 Lijiang (Eig, Geo)
西西lì jiāng nà xī zú zì zhì xiàn
1 Autonomer Kreis Lijiang der Naxi (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo)
lì jiāng shì
1 Lijiang (Stadt in der Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo)
lì jiāng xiàn
1 Kreis Lijiang der Naxi (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo)
lì shā
1 Lisa (Eig, Vorn)
lì shā kù zhuó
1 Lisa Kudrow (Eig, Pers)
lì shuǐ
1 Lishui (Stadt in Zhejiang) (Eig, Geo)
lì shuǐ dì qū
1 Lishui (Bezirk in Zhejiang) (Eig, Geo)
lì shuǐ shì
1 Lishui (Geo)
lì sī wéi huā sī pān
1 Reese Witherspoon (US Schauspielerin) (Eig, Pers, 1976-)
lì sù huì sī
1 Rachel Weisz (Eig, Pers)
lì tǎ
1 Rita (Eig, Vorn)
lì tǎ shǐ tǎ lǐ xī
1 Rita Streich (dt. Opernsängerin) (Eig, Pers, 1920-1987)
lì xīng yóu lún
1 Star Cruises (Org)
广lì yīn guǎng bō
1 NICAM (Near Instantaneous Companded Audio Multiplex) (Tech)
ā lì yà nà
1 Ariane (S)
ài lì nǎ
1 Alina (Eig, Vorn)
ài lì shè
1 Elysée (Eig)
ài lì shè gōng
1 Elysée Palast (S)
ài lì sī
1 Alice (Eig, Vorn)
ài lì sī
1 Alice (Eig, Vorn)
ài lì sī jìng zhōng qí yù
1 Alice hinter den Spiegeln (Lit)
ài lì sī lán
1 aliceblau (Adj) 2 RGB-Code #F0F8FF
ài lì sī mèng yóu xiān jìng
1 Alice im Wunderland (S, Lit)
ài lì sī qí jìng jì
1 Alice im Wunderland (Eig, Werk)
ài lì sī quán
1 Alice Springs (Stadt in Australien) (Geo)
ào lì huá lì xiǎn jì
1 Oliver & Co. (Eig, Film)
bǎo lì jīn
1 PolyGram (Org)
bǎo lì lái
1 Polaroid (Org, Wirtsch)
bǎo lì lóng
1 aufgeschäumtes Polystyrol (S)
dà lì jú
1 Dahlien (S, Bio)
dèng lì jūn
1 Teresa Teng (Eig, Mus)
dèng lì xīn
1 Stephy Tang (Pers)
dōng lì qū
1 Dongli (Stadtbezirk der regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin) (Geo)
fù lì
1 feudal (Adj)
gāo lí
1 Goryeo (hist. Reich in Korea) (Geo, Gesch)
gāo lí chéng zōng
1 Seongjong of Goryeo (Eig, Pers, 960 - 997)
gāo lí dà xué xiào
1 Korea University (Edu)
gāo lí jǐng zōng
1 Gyeongjong of Goryeo (Eig, Pers, 955 - 975)
gāo lì cài
1 Weißkohl, Kohl (lat: Brassica oleracea var. capitata) (S, Ess)
gāo lì dé zōng
1 Deokjong of Goryeo (Eig, Pers, 1016 - 1034)
gāo lì háng kōng
1 Air Koryo (Wirtsch)
gāo lì tài zǔ
1 Taejo of Goryeo (Eig, Pers, 877 - 943) 2 Wang Geon (Eig, Pers, 877 - 943)
gāo lì wén zōng
1 Munjong of Goryeo (Eig, Pers, 1019 - 1083)
guī lì
1 elegant, herrlich (Adj) 2 außergewöhnlich schön (Adj)
hǎo lì bō
1 Haribo
hēng lì ài tǎ lēi wéi tè
1 Henrietta Swan Leavitt (Eig, Pers, 1868 - 1921)
huá lì
1 prachtvoll, strahlend, prächtig, schön (Adj)
huá lì de
1 prunkhaft (Adj)
huá lì de cí zǎo
1 blumige Ausdrucksweise (S, Sprachw)
huá lì ér yōng sú
1 farbenprächtig (Adj)
jiā lì
1 junge Schönheit (junge Frau) (S)
jiàng lì
1 Jiangli (Eig, Fam)
jìng lì
1 hübsch, schön (Adj)
jìng lì de róng yán
1 hübsches Gesicht (S)
kē lì tǎ sī kē tè jīn
1 Coretta Scott King (Eig, Pers, 1927 - 2006)
kě lì bǐng
1 Crêpe, bretonischer Eierkuchen, (Crepe) (S, Ess)
láo lì shī
1 Lao Lishi (Eig, Pers, 1987 -)
lǐ lì
1 Muzi Mei
mǎ lì
1 Mali (Eig) 2 Marie (Eig, Vorn) 3 Mary (Maria auf Englisch) (Eig, Vorn)
mǎ lì āi bù nà āi shēn bā hè
1 Maria von Ebner-Eschenbach (Eig, Pers)
mǎ lì ān
1 Marianne (Eig, Vorn)
mǎ lì ān dōng ní té
1 Marie Antoinette (Eig, Pers, 1755 - 1793)
mǎ lì ān dōng ní tè
1 Marie Antoinette (Eig, Pers, 1755 - 1793)
mǎ lì bèi ruì té dài yǎ
1 Mary Dyer (Eig, Pers, 1611 - 1660)
mǎ lì bèi ruì tè dài yǎ
1 Mary Dyer (Eig, Pers, 1611 - 1660)
mǎ lì dé měi dì qí
1 Maria von Medici (Eig, Pers, 1573 - 1642)
mǎ lì èr shì
1 Queen Maria II (Eig, Pers, 1662 - 1694)
mǎ lì gǎng
1 Mariehamn (Stadt in Finnland) (Geo)
mǎ lì hā lǐ sī qióng sī
1 Mary Harris Jones ("Mother Jones", US amerikanische Führerin der Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung) (Eig, Pers, 1837 - 1930)
mǎ lì huáng hòu èr hào
1 Queen Mary 2 (Passagierschiff) (S, Tech)
mǎ lì lián
1 Marliyn (Eig, Vorn)
mǎ lì lián mèng lù
1 Marilyn Monroe (Eig, Pers, 1926 - 1962)
mǎ lì pí ěr sī
1 Mary Pierce (Eig, Pers, 1975 -)
mǎ lì tuō dé
1 Mary Lincoln (Eig, Pers, 1818 - 1882)
mǎ lì xuě lái
1 Mary Shelley (Eig, Pers)
mǎ lì yà
1 Maria (Eig, Vorn)
西西mǎ lì yà dé lú ěr dé sī píng tǎ xī ěr gē
1 Maria de Lurdes Pintasilgo (Eig, Pers, 1930 - 2004)
mǎ lì yà jū lǐ
1 Marie Curie (Eig, Pers, 1867 - 1934)
mǎ lì yà kǎi lì
1 Mariah Carey (Eig, Pers, 1970 -)
mǎ lì yà shā lā bō wá
1 Maria Jurjewna Scharapowa (Eig, Pers, 1987 -)
西西mǎ lì yà té lěi xī yà
1 Maria Theresia (Eig, Pers, 1717 - 1780)
西西mǎ lì yà tè lěi xī yà
1 Maria Theresia (Eig, Pers, 1717 - 1780)
mǎ lì yà xuě ér
1 Maria Schell (Eig, Pers, 1926 - 2005)
méi lì shǐ cuì pǔ
1 Meryl Streep (Eig, Pers, 1949 -)
měi lì
1 schön, hübsch (Adj)
měi lì de biāo zhǔn
1 Schönheitsideal (S)
西西měi lì de dōng xi
1 Schönheit (S)
měi lì de gū niáng
1 schönes Mädchen (S)
měi lì de nǚ rén
1 schöne Frau (S)
měi lì de rén
1 Schönheit (S)
měi lì nǚ yāo
1 Fee (S)
měi lì rén shēng
1 Das Leben ist schön. (Satz)
měi lì rú huà
1 malerisch (Adj)
měi lì xīn líng
1 A Beautiful Mind – Genie und Wahnsinn (US-amerikanischer Kinofilm, 2001) (Eig, Film)
měi lì xīn shì jiè
1 Schöne neue Welt (Brave New World, Novelle von Aldous Huxley, 1932) (Lit)
miào lì gé lán jié
1 Hermine Granger (Eig, Pers)
mò lì sà
1 Melissa (Eig, Vorn)
nuó lì bù lái
1 Nellie Bly (Eig, Pers)
··pà lì sī · xī ěr dùn
1 Paris Hilton (Eig, Pers, 1981 -)
pǔ lì měi lā
1 Primera (Lehnwort) (Eig)
qǐ lì
1 schönen (V)
qiào lì
1 schön, hübsch (Adj)
ruì lì
1 Ruili (Stadt in Yunnan) (Eig, Geo)
ruì lì shì
1 Ruili (Geo)
shā lì
1 Sari (indisches Kleidungsstück für Frauen) (S)
shā lì
1 Sari (S)
shī lì jí wáng hòu
1 Sirikit (Eig, Pers, 1932 -)
sú lì
1 farbenprächtig (Adj)
tè lì lóng
1 Trinitron (Sony-Bildröhre) (Eig, Tech)
tè lì xià wò
1 Terri Schiavo (Eig, Pers, 1963 - 2005)
wěi lì
1 herrlich (Adj)
西西xī lì mǎ wò bān dá lā nài kè
1 Sirimavo Bandaranaike (Eig, Pers, 1916 - 2000)
xiù lì
1 lecker (Adj) 2 zierlich (Adj)
线xiù lì yǐn gǎn xiàn chóng
1 Caenorhabditis elegans (S, Zool)
xuàn lì
1 herrlich, blumig, farbenprächtig (Adj)
xuàn lì dòng rén
1 prächtig und eindrucksvoll (Adj)
yàn lì
1 prächtig (Adj) 2 schön (Adj)
yī lì shā bái
1 Elisabeth (Eig, Vorn)
yī lì shā bái bā tuō lǐ
1 Erzsébet Báthory (Eig, Pers, 1560 - 1614)
yī lì shā bái bā tuō lǐ
1 Erzsébet Báthory (Eig, Pers, - 1614)
yī lì shā bái èr shì
1 Elisabeth II. (Eig, Pers)
yī lì shā bái nǚ wáng
1 elisabethanisch (Adj)
yī lì shā bái tài lēi
1 Elizabeth Taylor (Eig, Pers, 1932 -)
yóu lì yà jì mò shēn kē
1 Julija Tymoschenko (Eig, Pers, 1960 -)
zhōu lì qí
1 Niki Chow (Eig, Pers, 1979 -)
zhū lì yè
1 Julia (Eig, Vorn)
zhū lì yè bì nuò xǔ
1 Juliette Binoche (Eig, Pers, 1964 -)
zhuàng lì
1 imposant, majestätisch, großartig, gewaltig (Adj)
ài mǐ lì
1 Emilie (Eig, Vorn)
ān jí lì nuó zhū lì
1 Angelina Jolie (Eig, Pers, 1975 -)
ào dài lì hè běn
1 Audrey Hepburn (Eig, Pers, 1929 - 1993)
bèi ān lì
1 Bei Anli (Angelika Becker) (Eig)
bù měi lì
1 unschön
dé guì lì lèi
1 Daiquirí (Cocktail) (Eig, Ess)
fàn xú lì tài
1 Rita Fan (Pers)
fèi wén lì
1 Vivien Leigh (Eig, Pers, 1913 - 1967)
gāo gōu lí
1 Goguryeo (Gesch)
gǔ mù lì yǐng
1 Tomb Raider (Spiel)
hè jǐn lì
1 Kamala Devi Harris (US Demoktatin, US Vizepräsidenten seit 2021) (Eig, Pers, 1964-)
hú kǎi lì
1 Kelly Hu (Eig, Pers)
jī lā lì lì
1 Keira Knightley (Pers)
jiā dé lì yǎ lán shǔ
1 Cattleya (Pflanze) (S, Bio)
jù fēng lì tǎ
1 Hurrikan Rita (S, Met)
kǎ tǎ lì nuó
1 Katharina, Katarina (Eig, Vorn)
mǎ gé lì tǎ
1 Margarita (Cocktail) (Eig, Ess)
mǎ gé lì tè dù lā sī
1 Marguerite Duras (Eig, Pers, 1914 - 1996)
mǎ gé lì tè mǐ dé
1 Margaret Mead (Eig, Pers, 1901 - 1978)
mǎ gé lì tè yī shì
1 Margarethe I. (Eig, Pers, 1353 - 1412)
méng nà lì shā
1 Mona Lisa (Eig, Kunst)
méng nuó lì shā
1 Mona Lisa (Ölgemälde von Leonardo da Vinci) (S, Kunst)
qiáo běn lì xiāng
1 Reika Hashimoto (Eig, Pers, 1980 -)
shèng mǎ lì yà
1 Santa Maria (Eig)
sī jiā lì
1 Scarlett (Eig, Vorn)
wén yǎ lì
1 Alexandra Manley (Eig, Pers, 1964 -)
wū ěr lì kǎ āi lì nuò lā
1 Ulrike I. Eleonore (Eig, Pers)
wū kè lì lì
1 Ukulele (S, Mus)
xiá duō lì
1 Chardonnay (weiße Rebsorte) (S)
xiāng xiè lì shè dà jiē
1 Avenue des Champs-Élysées (Straße in Paris, Frankreich) (Geo)
xiě mǎ lì
1 Bloody Mary (S, Ess)
yīng gé lì bāo màn
1 Ingrid Bergman (Eig, Pers, 1915 - 1982)
西西yīng gé lì duō bèi xī
1 Ingrid Daubechies (Eig, Pers, 1954 -)
zhāng gāo lí
1 Zhang Gaoli (Pers)
zhāng hǎi lì
1 Mia Audina (Eig, Pers, 1979 -)
ā sī tè lì dé
1 Astrid (Eig, Vorn)
ā sī tè lì gōng zhǔ
1 Princess Astrid of Norway (Eig, Pers, 1932 -)
bǎi dá fěi lì
1 Patek Philippe (Org)
fēi cháng měi lì de chéng shì
1 eine wunderschöne Stadt (S)
fēn chù měi lì
1 faszinierend schön (Adj)
fēng hé rì lì
1 sonnig und eine leichte Briese (Met, Redew)
hǎi yáng fù lì hào
1 Grandeur of the Seas (Kreuzfahrtschiff)
hǎi yáng huàn lì hào
1 Enchantment of the Seas (Kreuzfahrtschiff)
hé sāi mǎ lì yà ā sī nà ěr
1 José María Aznar López (span. Politiker) (Eig, Pers, 1953 -)
lù nuó mǎ lì yà huò kè
1 Lunamaria Hawke (Eig, Pers)
mǎ dīng mǎ lì āi tǎ
1 Martin Marietta (Org)
méi tè mǎ lì tè wáng tài zǐ fēi
1 Mette-Marit von Norwegen (Eig, Pers, 1973 -)
nǐ shì měi lì de
1 du bist schön (Satz)
tíng gē mǎ lì yà
1 Tingo Maria (Stadt in Peru) (Geo)
wǒ de měi lì
1 meine Schöne (S)
xué yuán ài lì sī
1 Alice Academy (Comic Serie) (Eig, Film)
ān dé liè mǎ lì ān péi
1 André-Marie Ampère (frz. Physiker und Mathematiker) (Eig, Pers, 1775 - 1836)
hā lǐ tè yī lì shā bái bǐ chè sī tuō
1 Harriet Beecher-Stowe (Eig, Pers, 1811 - 1896)
kǎ lì fèi ào lì nuó
1 Carly Fiorina (Eig, Pers, 1954 -)
nǐ rú cǐ měi lì
1 du bist so schön (Satz)
使使tiān shǐ ài měi lì
1 Die fabelhafte Welt der Amélie (Lit, Werk)
wēi lián yǔ mǎ lì xué yuàn
1 College of William and Mary (Edu)
xiào dé hěn měi lì
1 lacht sehr schön (Redew)
yǒng yuǎn shì měi lì de
1 wird immer schöner (Phrase)
yuē sè fū mǎ lì yà hé nèi lǎng sī jī
1 Josef Maria Hoëné-Wroński (poln. Philosoph und Mathematiker) (Eig, Pers, 1776-1853)
zhù yǒu gè měi lì de yī tiān
1 ich wünsche dir einen schöner Tag! (Int) 2 wir wünschen dir einen schöner Tag! (Int)
luó mì ōu yǔ zhū lì yè
1 Romeo und Julia (Werk)
luó mì ōu yǔ zhū lì yè
1 Romeo und Julia (1596, Tragödie von William Shakespeare 奥塞罗[sha1 shi4 bi3 ya4]) (Werk)
nǐ shì rú cǐ měi lì
1 du bist so schön (Satz)
西西西西xī xī lǐ de měi lì chuán shuō
1 Der Zauber von Malèna (S, Film)
zhè chǒu lòu yòu měi lì de shì jiè
1 This Ugly Yet Beautiful World (Eig, Film)
pèi lì yà sī yǔ méi lì sāng dé
1 Pelléas et Mélisande (Oper von Claude Debussy) (Eig, Mus)
zhù nǐ yuè lái yuè měi lì
1 Ich wünsche Dir, dass Du immer schöner wirst! (Kompliment an eine Frau) (Redew)
ài lún yuē hàn sēn xī ěr lì fū
1 Ellen Johnson-Sirleaf (Eig, Pers, 1939 -)
mmmmmmmmmm