HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
主
要
•
主
要
zhǔ yào
1
wesentlich;
hauptsächlich (Adj); Bsp.: 主要目的 主要目的 -- Hauptziel; Bsp.: 主要任務 主要任务 -- Hauptaufgabe
主
要
部
件
•
主
要
部
件
zhǔ yào bù jiàn
1
Hauptbaugruppe,
Hauptbauteil
(S, Tech)
主
要
参
数
•
主
要
參
數
zhǔ yào cān shù
1
Hauptmerkmal
(S)
主
要
成
份
•
主
要
成
份
zhǔ yào chéng fèn
1
Wesentliche
Bestandteile, wesentliche Inhaltsstoffe
(S, Med)
主
要
成
分
•
主
要
成
分
zhǔ yào chéng fèn
1
Hauptbestandteil
(S)
2
Kernstück
(S)
主
要
出
口
产
品
•
主
要
出
口
產
品
zhǔ yào chū kǒu chǎn pǐn
1
Hauptausfuhrartikel
(S, Wirtsch)
主
要
出
资
•
主
要
出
資
zhǔ yào chū zī
1
Hauptbeitrag
(S)
主
要
道
路
•
主
要
道
路
zhǔ yào dào lù
1
Verkehrsader
(S)
主
要
地
•
主
要
地
zhǔ yào de
1
hauptsächlich,
primär
(Adj)
2
prinzipiell
(Adj)
主
要
的
•
主
要
的
zhǔ yào de
1
wichtig
(Adj)
2
essentiell
(Adv)
主
要
地
位
•
主
要
地
位
zhǔ yào dì wèi
1
Schlüsselstellung,
Schlüsselposition
(S)
主
要
动
作
•
主
要
動
作
zhǔ yào dòng zuò
1
Hauptbewegung
(S)
主
要
发
展
中
国
家
•
主
要
發
展
中
國
家
zhǔ yào fā zhǎn zhōng guó jiā
1
Schwellenländer
(S, Pol)
主
要
干
道
•
主
要
幹
道
zhǔ yào gàn dào
1
Straße
erster Ordnung
(S)
主
要
功
能
•
主
要
功
能
zhǔ yào gōng néng
1
Hauptaufgabe
(S)
2
Hauptfunktion
(S)
主
要
换
车
点
•
主
要
換
車
點
zhǔ yào huàn chē diǎn
1
Hauptumsteigepunkt
(S, Kunst)
主
要
活
动
•
主
要
活
動
zhǔ yào huó dòng
1
Kernveranstaltung
(S)
主
要
绩
效
指
标
•
主
要
績
效
指
標
zhǔ yào jī xiào zhǐ biāo
1
Key
Performance Indicator
(S)
主
要
技
术
规
格
•
主
要
技
術
規
格
zhǔ yào jì shù guī gé
1
Spezifikation
(S)
主
要
技
术
资
料
•
主
要
技
術
資
料
zhǔ yào jì shù zī liào
1
Kurzdokumentation
(S)
2
technische
Daten
(S)
主
要
建
筑
•
主
要
建
築
zhǔ yào jiàn zhù
1
Hauptgebäude
(S)
主
要
街
道
•
主
要
街
道
zhǔ yào jiē dào
1
Hauptstraße
(S)
主
要
进
攻
•
主
要
進
攻
zhǔ yào jìn gōng
1
Großangriff
(S, Mil)
主
要
来
源
•
主
要
來
源
zhǔ yào lái yuán
1
Hauptquelle
(S)
主
要
利
率
•
主
要
利
率
zhǔ yào lì lǜ
1
Vorzugszins
einer Bank für eine andere Bank
(S)
主
要
矛
盾
•
主
要
矛
盾
zhǔ yào máo dùn
1
Hauptwiderspruch
(S)
主
要
目
•
主
要
目
zhǔ yào mù
1
der
rote Faden
(S, Lit)
2
Hauptblickpunkt,
Kernaussage
(S, Lit)
主
要
内
容
•
主
要
內
容
zhǔ yào nèi róng
1
Hauptinhalt
(S)
主
要
人
物
表
•
主
要
人
物
表
zhǔ yào rén wù biǎo
1
Hauptfigur
(S)
主
要
入
股
物
•
主
要
入
股
物
zhǔ yào rù gǔ wù
1
Hauptbeitrag
(S, Rechtsw)
主
要
入
口
通
道
•
主
要
入
口
通
道
zhǔ yào rù kǒu tōng dào
1
Haupteingang
(S)
主
要
是
由
水
组
成
•
主
要
是
由
水
組
成
zhǔ yào shì yóu shuǐ zǔ chéng
1
wasserführend
(Adj)
主
要
数
据
•
主
要
數
據
zhǔ yào shù jù
1
Basisdaten
(S, EDV)
2
Hauptmerkmal
(S)
主
要
通
道
•
主
要
通
道
zhǔ yào tōng dào
1
Hauptdurchgangsstraße,
Verbindungsweg
(S)
主
要
问
题
•
主
要
問
題
zhǔ yào wèn tí
1
Hauptproblem
(S)
主
要
嫌
疑
•
主
要
嫌
疑
zhǔ yào xián yí
1
Generalverdacht
(S)
主
要
业
务
•
主
要
業
務
zhǔ yào yè wù
1
Kerngeschäft,
Hauptgeschäft
(S)
主
要
因
素
•
主
要
因
素
zhǔ yào yīn sù
1
Hauptfaktor
(S)
主
要
元
素
•
主
要
元
素
zhǔ yào yuán sù
1
Grundstoff
(S, Chem)
主
要
原
因
•
主
要
原
因
zhǔ yào yuán yīn
1
Hauptursache
(S)
主
要
责
任
•
主
要
責
任
zhǔ yào zé rèn
1
Hauptschuld
(S)
主
要
债
务
•
主
要
債
務
zhǔ yào zhài wù
1
Hauptschuld
(S)
主
要
障
碍
•
主
要
障
礙
zhǔ yào zhàng ài
1
Haupthindernis
(S)
主
要
证
人
规
章
•
主
要
證
人
規
定
zhǔ yào zhèng rén guī dìng
1
Kronzeugen-Regelung
(S, Rechtsw)
主
要
证
人
规
则
•
主
要
證
人
規
則
zhǔ yào zhèng rén guī zé
1
Kronzeugenregelung
(S, Rechtsw)
主
要
植
物
•
主
要
植
物
zhǔ yào zhí wù
1
Wirtspflanze
(S, Bio)
主
要
指
颈
部
•
主
要
指
頸
部
zhǔ yào zhǐ jǐng bù
1
Skrofulose,
Skrofeln
(Halsdrüsengeschwulst) (S, Med)
主
要
组
织
相
容
性
复
合
体
主
要
組
織
相
容
性
複
合
體
zhǔ yào zǔ zhī xiāng róng xìng fù hé tǐ
1
Haupthistokompatibilitätskomplex
(english: Major Histocompatibility Complex, MHC) (Biochem) (S, Bio)
占
主
要
地
位
•
佔
主
要
地
位
zhàn zhǔ yào dì wèi
1
führende
Stellung einnehmen
(V)
最
主
要
的
•
最
主
要
的
zuì zhǔ yào dí
1
das
wichtigste
(Adj)
羽
毛
主
要
为
蓝
色
•
羽
毛
主
要
為
藍
色
yǔ máo zhǔ yào wèi lán sè
1
Blauhäher
(S)
企
业
内
部
的
主
要
职
能
•
企
業
內
部
的
主
要
職
能
qǐ yè nèi bù de zhǔ yào zhí néng
1
betriebliche
Hauptfunktion
(S)
mmmmmmmmmm