1 allgemeine Deklaration über die Beseitigung des Hungers und der Unterernährung (S)
世界小姐•世界小姐shì jiè xiǎo jiě
1 Schönheitskönigin (S)
世界新七大奇迹•世界新七大奇蹟shì jiè xīn qī dà qí jī
1 die Sieben Neuen Weltwunder (Org)
世界新闻•世界新聞shì jiè xīn wén
1 Weltnachrichten (S)
世界新闻摄影比赛•世界新聞攝影比賽shì jiè xīn wén shè yǐng bǐ sài
1 Wettbewerb für Pressefotografie, World Press Photo (Eig, Org)
世界性•世界性shì jiè xìng
1 kosmopolitisch, weltweit, global (Adj)
世界性的力量•世界性的力量shì jiè xìng de lì liang
1 Weltmacht (S)
世界性的影响•世界性的影響shì jiè xìng de yǐng xiǎng
1 Weltmacht (S)
世界性集团公司•世界性集團公司shì jiè xìng jí tuán gōng sī
1 Globalplayer (S, Rechtsw)
世界性信仰•世界性信仰shì jiè xìng xìn yǎng
1 Weltreligion (S)
世界性宗教•世界性宗教shì jiè xìng zōng jiào
1 Weltreligion (S)
世界爷•世界爺shì jiè yé
1 Riesenmammutbaum (S, Bot)
世界野盃•世界野盃shì jiè yě bēi
1 FIFI World Cup (S, Sport)
世界一切事物中人是第一个可宝贵的世界一切事物中人是第一個可寶貴的shì jiè yī qiē shì wù zhōng rén shì dì yī gè kě bǎo guì de
1 im Mittelpunkt steht der Mensch (S, Redew)
世界遗产•世界遺產shì jiè yí chǎn
1 UNESCO-Welterbe (S)2 Welterbe (S)
世界已经成为世界村•世界已經成為世界村shì jiè yǐ jīng chéng wéi shì jiè cūn
1 Die Welt ist schon zu einem Dorf geworden. (Satz)
世界音乐•世界音樂shì jiè yīn yuè
1 Weltmusik (S, Mus)
世界银行•世界銀行shì jiè yín háng
1 IBRD (S)2 Weltbank (S, Org)
世界银行集团•世界銀行集團shì jiè yín háng jí tuán
1 Weltbank (S)
世界游泳锦标赛•世界游泳錦標賽shì jiè yóu yǒng jǐn biāo sài
1 Schwimmweltmeisterschaften (S, Sport)
世界语•世界語shì jiè yǔ
1 Esperanto (S, Sprachw)
世界语历史•世界語歷史shì jiè yǔ lì shǐ
1 Geschichte des Esperanto (Gesch)
世界羽毛球锦标赛•世界羽毛球錦標賽shì jiè yǔ máo qiú jǐn biāo sài
1 Badminton-Weltmeisterschaft (S, Sport)
世界语旗帜•世界語旗幟shì jiè yǔ qí zhì
1 Esperantoflagge (S, Hera)
世界运动会•世界運動會shì jiè yùn dòng huì
1 World Games (Sport)
世界展览•世界展覽shì jiè zhǎn lǎn
1 Weltausstellung (S)
世界展望会•世界展望會shì jiè zhǎn wàng huì
1 World Vision (S, Org)
世界政策•世界政策shì jiè zhèng cè
1 Weltpolitik (S, Pol)
世界政府•世界政府shì jiè zhèng fǔ
1 Weltregierung (S, Pol)
世界政治•世界政治shì jiè zhèng zhì
1 globale Politik (S, Pol)2 Weltpolitik (S, Pol)
世界之大无奇不有•世界之大無奇不有shì jiè zhī dà wú qí bù yǒu
1 es gibt nichts auf der Welt, was es nicht gibt. (Sprichw)
世界知名•世界知名shì jiè zhī míng
1 weltbekannt (Adj)
世界知识产权日•世界知識產權日shì jiè zhī shí chǎn quán rì
1 Welttag des geistigen Eigentums (S, temp)
世界知识产权组织•世界知識產權組織shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī
1 Weltorganisation für geistiges Eigentum (engl: World Intellectual Property Organization, WIPO; franz: Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, OMPI) (Eig, Org)
1 pessimistisch (Adj)2 verbittert; vom Leben enttäuscht (Adj)
厌世者•厭世者yàn shì zhě
1 Pessimist (S)
异世奇人•異世奇人yì shì qí rén
1 Doctor Who (Serie) (Eig, Film)
永世•永世yǒng shì
1 ewig (Adj)
虞世南•虞世南yú shì nán
1 Yú Shìnán (Dichter, Kalligraph und Maler der frühen Tang Zeit) (Eig, Pers, 558 - 638)
与世隔绝•與世隔絕yǔ shì gé jué
1 Einsamkeit (S)
与世隔绝的人•與世隔絕的人yǔ shì gé jué de rén
1 Abgetrennter (S)
袁世凯•袁世凱yuán shì kǎi
1 Yuan Shikai (Eig, Pers, 1859 - 1916)2(war ein Militärführer und Politiker während der späten Qing-Dynastie und der Republik China. Er war dafür bekannt, die Schwächen der Qing-Kaiser und der jungen Republik China für sein Ziel autoritärer Machtausübung durch militärische Überlegenheit auszunutzen.)
元世祖•元世祖yuán shì zǔ
1 Kublai Khan (Eig, Pers)
在世间•在世間zài shì jiān
1 diesseits (P)2 auf der Erde (Redew)
在世界范围内•在世界範圍內zài shì jiè fàn wéi nèi
1 global (Adj)
在世界上•在世界上zài shì jiè shàng
1 auf der Erde, in der Welt (Redew)
在世上•在世上zài shì shàng
1 diesseits (P)2 in der Welt (S)
在世时常•在世時常zài shì shí cháng
1 auf der Welt ist häufig (Redew)
张世傑•張世傑zhāng shì jié
1 Zhang Shijie (Eig, Pers, - 1279)
中世•中世zhōng shì
1 Mittelalter (S, Gesch)
中世风•中世風zhōng shì fēng
1 Eigentümlichkeit (S)
中世纪•中世紀zhōng shì jì
1 Mittelalter (S, Gesch)
中世纪的城墙断壁•中世紀的城牆斷壁zhōng shì jì de chéng qiáng duàn bì
1 Eine Welt, ein Traum (One world - one dream, Slogan der Olympiade 2008) (Sprichw)
网络创世纪•網絡創世紀wǎng luò chuàng shì jì
1 Ultima Online (Spiel)
威廉二世足球俱乐部•威廉二世足球俱樂部wēi lián èr shì zú qiú jù lè bù
1 Willem II Tilburg (Sport, Org)
威廉一世•威廉一世wēi lián yī shì
1 Wilhelm I. (Eig, Pers, 1797 - 1888)2 Wilhelm I., Wilhelm der Eroberer (William the Conqueror, Eroberer der britischen Insel 1066) (Eig, Pers, 1027 - 1087)
新苏黎世报•新蘇黎世報xīn sū lí shì bào
1 Neue Zürcher Zeitung (S, Publ)
盱衡当世•盱衡當世xū héng dāng shì
1 Menschenkenner sein (V)
亚加一世•亞加一世yà jiā yī shì
1 Agapitus I. (Eig, Pers, - 536)
野口英世•野口英世yě kǒu yīng shì
1 Noguchi Hideyo (Eig, Pers, 1876 - 1928)
伊凡二世•伊凡二世yī fán èr shì
1 Iwan II. (Großfürst von Moskau) (Eig, Pers, 1326-1359)
伊凡六世•伊凡六世yī fán liù shì
1 Iwan VI. (Eig, Pers, 1740 - 1764)
伊凡三世•伊凡三世yī fán sān shì
1 Iwan III. (Großfürst von Moskau) (Eig, Pers, 1440-1505)
伊凡四世•伊凡四世yī fán sì shì
1 Iwan IV. (der Schreckliche, Großfürst von Muskau, Zar) (Eig, Pers, 1530 - 1584)
伊凡五世•伊凡五世yī fán wǔ shì
1 Iwan V. (Eig, Pers, 1666 - 1696)
伊凡一世•伊凡一世yī fán yī shì
1 Iwan I. (Eig, Pers, 1325 - 1341)
在当今世界•在當今世界zài dāng jīn shì jiè
1 in dieser Welt (S)
著称于世•著稱於世zhù chēng yú shì
1 international bekannt (Adj)
阿迦汗二世•阿迦汗二世a jiā hàn èr shì
1 Aga Khan II (Eig, Pers, 1831 - 1885)
阿迦汗三世•阿迦汗三世a jiā hàn sān shì
1 Aga Khan III (Eig, Pers, 1877 - 1957)
阿迦汗一世•阿迦汗一世a jiā hàn yī shì
1 Aga Khan I (Eig, Pers, 1800 - 1881)
安提柯二世•安提柯二世ān tí kē èr shì
1 Antigonos II. Gonatas (Eig, Pers)
安提柯三世•安提柯三世ān tí kē sān shì
1 Antigonos III. Doson (Eig, Pers, 263 - 221 v.Chr.)
安提柯一世•安提柯一世ān tí kē yī shì
1 Antigonos I. Monophthalmos (Eig, Pers)
安条克二世•安條克二世ān tiáo kè èr shì
1 Antiochos II. (Eig, Pers)
安条克九世•安條克九世ān tiáo kè jiǔ shì
1 Antiochos IX. (Eig, Pers, - 96 v.Chr.)
安条克七世•安條克七世ān tiáo kè qī shì
1 Antiochos VII. (Eig, Pers, - 127 v.Chr.)
安条克三世•安條克三世ān tiáo kè sān shì
1 Antiochos III. (Eig, Pers)
安条克四世•安條克四世ān tiáo kè sì shì
1 Antiochos IV. (Eig, Pers)
安条克一世•安條克一世ān tiáo kè yī shì
1 Antiochos I. (Eig, Pers)
奥拉夫二世•奧拉夫二世ào lā fū èr shì
1 Olav II. Haraldsson (Eig, Pers, 995 - 1030)
奥马尔一世•奧馬爾一世ào mǎ ěr yī shì
1 Umar ibn al-Chattab (Eig, Pers, 592 - 644)
奥斯卡一世•奧斯卡一世ào sī kǎ yī shì
1 Oskar I. (Eig, Pers, 1799 - 1859)
奥斯曼二世•奧斯曼二世ào sī màn èr shì
1 Osman II. (Eig, Pers, 1604 - 1622)
奥斯曼一世•奧斯曼一世ào sī màn yī shì
1 Osman I. (Eig, Pers)
巴加尔二世•巴加爾二世bā jiā ěr èr shì
1 Pacal the Great (Eig, Pers, 603 - 684)
拜巴尔一世•拜巴爾一世bài bā ěr yī shì
1 Baibars I. (Eig, Pers, 1223 - 1277)
贝拉基二世•貝拉基二世bèi lā jī èr shì
1 Pelagius II. (Eig, Pers, - 590)
贝拉基一世•貝拉基一世bèi lā jī yī shì
1 Pelagius I. (Eig, Pers, - 561)
本笃十六世•本篤十六世běn dǔ shí liù shì
1 Benedikt XVI. (Eig, Pers, 1927 -)
本笃十三世•本篤十三世běn dǔ shí sān shì
1 Benedikt XIII. (Eig, Pers)
本笃十五世•本篤十五世běn dǔ shí wǔ shì
1 Benedikt XV. (Eig, Pers, 1854 - 1922)
庇护十二世•庇護十二世bì hù shí èr shì
1 Pius XII. (Eig, Pers, 1876 - 1958)
庇护十一世•庇護十一世bì hù shí yī shì
1 Pius XI. (Eig, Pers, 1857 - 1939)
波格丹一世•波格丹一世bō gé dān yī shì
1 Bogdan I of Moldavia (Eig, Pers, - 1365)
查尔斯三世•查爾斯三世chá ěr sī sān shì
1 Charles III. (König von UK, seit 2022) (Eig, Pers, 1948-)