专利 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

专利•專利zhuān lì

1 Patent, Monopol Sonderrecht (S, Rechtsw)

专利保护•專利保護zhuān lì bǎo hù

1 Patentschutz (S)

专利保护法•專利保護法zhuān lì bǎo hù fǎ

1 Patentschutzgesetz (S, Rechtsw)

专利保护权•專利保護權zhuān lì bǎo hù quán

1 Schutzrecht (S)

专利标记•專利標記zhuān lì biāo jì

1 Patentberühmung, Patentkennzeichnung (S)

专利产品•專利產品zhuān lì chǎn pǐn

1 patentiertes Erzeugnis (S)

专利代理机构•專利代理機構zhuān lì dài lǐ jī gòu

1 Patentanwaltsbüro, Patentvertretung (S)

专利独立•專利獨立zhuān lì dú lì

1 Patentunabhängigkeit (S, Rechtsw)

专利法•專利法zhuān lì fǎ

1 Patentgesetz (S, Rechtsw) 2 Patentrecht (S, Rechtsw)

专利方法•專利方法zhuān lì fāng fǎ

1 patentiertes Verfahren (S)

专利共同使用•專利共同使用zhuān lì gòng tóng shǐ yòng

1 Patentgemeinschaft (S, Rechtsw)

专利管理•專利管理zhuān lì guǎn lǐ

1 Patentverwaltung (S) 2 Patentmanagement (S)

专利号•專利號zhuān lì hào

1 Patentnummer, Nummer des Patents (S)

专利合作条约•專利合作條約zhuān lì hé zuò tiáo yuē

1 Zusammenarbeitsvertrag (S, Rechtsw)

专利局•專利局zhuān lì jú

1 Patentamt (S)

专利律师•專利律師zhuān lì lǜ shī

1 Patentanwalt (S)

专利侵权•專利侵權zhuān lì qīn quán

1 Patentverletzung (S)

专利权•專利權zhuān lì quán

1 patentrechtlich (Adj)

专利权的所有的单位•專利權的所有的單位zhuān lì quán de suǒ yǒu de dān wèi

1 Rechtsträger (Besitzer) des Patents ist (V)

专利权人•專利權人zhuān lì quán rén

1 Patentinhaber (S)

专利权所有人•專利權所有人zhuān lì quán suǒ yǒu rén

1 Patentinhaber (S)

专利申请•專利申請zhuān lì shēn qǐng

1 Patentanmeldung (S)

专利申请代理•專利申請代理zhuān lì shēn qǐng dài lǐ

1 Patentanwalt, Agentur für Patentantanmeldungen (S)

专利审查•專利審查zhuān lì shěn chá

1 Patentprüfung (S)

专利使用费•專利使用費zhuān lì shǐ yòng fèi

1 Patentgebühr, Gebühr für die Benutzung des Patents (S)

专利事务•專利事務zhuān lì shì wù

1 Patentangelegenheit (S, Rechtsw)

专利事务所•專利事務所zhuān lì shì wù suǒ

1 Patentbüro (S)

专利说明•專利說明zhuān lì shuō míng

1 Patentschrift (S)

专利说明书•專利說明書zhuān lì shuō míng shū

1 Patentbeschreibung (S)

专利文件•專利文件zhuān lì wén jiàn

1 Patentdokument (S, Rechtsw)

专利详细说明书•專利詳細說明書zhuān lì xiáng xì shuō míng shū

1 Patentschrift (S)

专利协议•專利協議zhuān lì xié yì

1 Patentabkommen (S)

专利信息•專利信息zhuān lì xìn xí

1 Patentinformation (S)

专利性•專利性zhuān lì xìng

1 Patentfähigkeit (S)

专利许可贸易•專利許可貿易zhuān lì xǔ kě mào yì

1 Patentlizenzhandel (S)

专利要求•專利要求zhuān lì yào qiú

1 Ansprüche (S, Rechtsw)

专利要求书•專利要求書zhuān lì yào qiú shū

1 Ansprüche (S, Rechtsw)

专利证书•專利證書zhuān lì zhèng shū

1 Patenturkunde (S)

专利制造的•專利製造的zhuān lì zhì zào de

1 patentiert werden (V, Rechtsw)

专利注册•專利註冊zhuān lì zhù cè

1 Patentregistrierung (S, Rechtsw)

非专利技术•非專利技術fēi zhuān lì jì shù

1 nicht patentierte Technologie (S)

非专利药•非專利藥fēi zhuān lì yào

1 Generikum, Generika (S, Pharm)

创造专利权•創造專利權chuàng zào zhuān lì quán

1 patentrechtlich schützen (V)

得到专利保护•得到專利保護dé dào zhuān lì bǎo hù

1 patentgeschützt (Adj)

公享专利•公享專利gōng xiǎng zhuān lì

1 Patentgemeinschaft (S, Rechtsw)

获得专利权•獲得專利權huò dé zhuān lì quán

1 patentiert werden, erhalten (Patent) (V, Rechtsw)

获取专利权•獲取專利權huò qǔ zhuān lì quán

1 patentiert werden (V, Rechtsw)

欧洲专利局•歐洲專利局ōu zhōu zhuān lì jú

1 Europäische Patentorganisation (EPO, english: European Patent Office) (S, Pol)

侵犯专利权•侵犯專利權qīn fàn zhuān lì quán

1 Patentverletzung (S)

取得专利•取得專利qǔ dé zhuān lì

1 monopolisieren (V)

取得专利权•取得專利權qǔ dé zhuān lì quán

1 patentieren (V)

审定专利决策•審定專利決策shěn dìng zhuān lì jué cè

1 Entscheidung (S, Rechtsw)

职务专利•職務專利zhí wù zhuān lì

1 Wirtschaftspatent (S, Rechtsw)

国际非专利药品名称•國際非專利藥品名稱guó jì fēi zhuān lì yào pǐn míng chēng

1 International Nonproprietary Name (INN, "internationaler markenfreier Name", internationaler markenfreier Name für Arzneimittel) (S, Chem)

获得了专利权•獲得了專利權huò dé liǎo zhuān lì quán

1 Patent erhalten, patentiert werden (V, Rechtsw)

能够有专利保护•能夠有專利保護néng gòu yǒu zhuān lì bǎo hù

1 patentgeschützt (Adj)

任命书专利•任命書專利rèn mìng shū zhuān lì

1 Patente (S)

实施其专利•實施其專利shí shī qí zhuān lì

1 Patent verwerten (V, Rechtsw)

已取得专利的•已取得專利的yǐ qǔ dé zhuān lì de

1 patentiert (Adj, Rechtsw)

保护发明创造专利权•保護發明創造專利權bǎo hù fā míng chuàng zào zhuān lì quán

1 patentrechtlich schützen (V, Rechtsw)