龄 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

龄•齡líng

1 Alter, Jahre (S) 2 ablagern lassen, altern (V)

保龄球•保齡球bǎo líng qiú

1 Bowling (S, Sport)

低龄•低齡dī líng

1 minderjährig (Adj)

龟龄鹤算•龜齡鶴算guī líng hè suàn

1 sehr hohes Alter (S)

婚龄•婚齡hūn líng

1 Ehemündigkeit, Heiratsalter (S)

驾龄•駕齡jià líng

1 Fahrpraxis (Zeitdauer) (S)

教龄•教齡jiào líng

1 Lehrerfahrung (in Jahren) (S, Edu)

老龄•老齡lǎo líng

1 schon etw. älter (Adj)

老龄化•老齡化lǎo líng huà

1 Überalterung (der Gesellschaft), Alterungsprozess (S)

妙龄•妙齡miào líng

1 im attraktiven Alter (meist. weibl. Personen) (S) 2 im besten Alter (meist. weibl. Personen) (S)

妙龄美女•妙齡美女miào líng měi nǚ

1 Rosenknospe (S)

年龄•年齡nián líng

1 Alter, Lebensalter (S)

年龄不限•年齡不限nián líng bù xiàn

1 keine Altersbeschränkung (S)

年龄差异•年齡差異nián líng chā yì

1 Altersunterschied (S)

年龄分布•年齡分佈nián líng fēn bù

1 Altersgliederung (S)

年龄级别•年齡級別nián líng jí bié

1 Altersklasse (S) 2 Altersklassen (S)

年龄级数•年齡級數nián líng jí shù

1 Altersklassen (S)

年龄结构•年齡結構nián líng jié gòu

1 Altersstruktur (S)

年龄限制•年齡限制nián líng xiàn zhì

1 Altersgrenze (S, Rechtsw)

年龄组•年齡組nián líng zǔ

1 Altersklassen (S)

年龄组别•年齡組別nián líng zǔ bié

1 Altersklasse (S) 2 Altersklassen (S)

适龄•適齡shì líng

1 schulpflichtig (Adj)

髫龄•髫齡tiáo líng

1 Kindesalter (S) 2 jung (Adj)

同龄•同齡tóng líng

1 im selben Alter (S) 2 gleichaltrig (Adj)

同龄人•同齡人tóng líng rén

1 Altersgenosse (S)

学龄•學齡xué líng

1 Schulalter (S, Edu) 2 schulpflichtiges Alter (S, Edu)

学龄儿童•學齡兒童xué líng ér tóng

1 Kinder im schulpflichtigen Alter (S, Edu)

学龄前儿童预备班•學齡前兒童預備班xué líng qián ér tóng yù bèi bān

1 Vorschule (S, Edu)

艺龄•藝齡yì líng

1 Dauer einer Künstler- oder Bühnenlaufbahn (S)

月龄•月齡yuè líng

1 Mondalter (S)

房玄龄•房玄齡fáng xuán líng

1 Fang Xuanling (chin. Historiker und Politiker) (Eig, Pers, 579-648)

蒲松龄•蒲松齡pú sōng líng

1 Pu Songling (Eig, Pers, 1640 - 1715)

受年龄限制•受年齡限制shòu nián líng xiàn zhì

1 altersbedingt (Adj)

宋蔼龄•宋藹齡sòng ǎi líng

1 Song Ai Ling (1890–1973) (Eig, Pers)

宋美龄•宋美齡sòng měi líng

1 Song Meiling (Eig, Pers, 1897 - 2003)

宋庆龄•宋慶齡sòng qìng líng

1 Song Qingling (Eig, Pers, 1893 - 1981)

随年龄的增长•隨年齡的增長suí nián líng de zēng cháng

1 mit zunehmendem Alter (S) 2 altersbedingt (Adj)

同年龄组•同年齡組tóng nián líng zǔ

1 Altersklassen (S)

王昌龄•王昌齡wáng chāng líng

1 Wang Changlin (Eig, Pers, 698 - 756)

虚年龄•虛年齡xū nián líng

1 fiktives Alter (S)

张九龄•張九齡zhāng jiǔ líng

1 Zhang Jiuling (Eig, Pers, 678 - 740)

法定年龄•法定年齡fǎ dìng nián líng

1 Altersgrenze (S)

居民年龄分布•居民年齡分布jū mín nián líng fēn bù

1 Alterspyramide (S)

平均年龄•平均年齡píng jūn nián líng

1 Durchschnittsalter (S)

人口老龄化•人口老齡化rén kǒu lǎo líng huà

1 Altern der Bevölkerung (S, Soz)

心理年龄•心理年齡xīn lǐ nián líng

1 geistige Reife eines Menschens (S, Psych) 2 geistiges Alter (S, Psych)

选举年龄•選舉年齡xuǎn jǔ nián líng

1 Wahljahr (S)

智力年龄•智力年齡zhì lì nián líng

1 geistiges Alter (S)

居民的年龄划分•居民的年齡劃分jū mín de nián líng huà fēn

1 Altersgliederung der Bevölkerung (S, Pol)

达到法定年龄•達到法定年齡dá dào fǎ dìng nián líng

1 volljährig (Adj)

法定承诺年龄•法定承諾年齡fǎ dìng chéng nuò nián líng

1 gesetzliches Schutzalter, Mündigkeitsalter (S, Rechtsw)

进入退休年龄•進入退休年齡jìn rù tuì xiū nián líng

1 Renteneintrittsalter (S)

未到法定年龄•未到法定年齡wèi dào fǎ dìng nián líng

1 minderjährig (Adj)