鳥 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

鸟•鳥niǎo

1 Vogel (S, Zool) 2 Radikal Nr. 196 = Vogel (Sprachw)

鸟氨酸•鳥氨酸niǎo ān suān

1 Ornithin (S, Chem)

鸟胺酸•鳥胺酸niǎo àn suān

1 Ornithin (Orn, eine Aminosäure) (S, Chem)

鸟嘌呤•鳥嘌呤niǎo biāo líng

1 Guanin (Chem)

鸟巢•鳥巢niǎo cháo

1 Vogelnest (S)

鸟蛋•鳥蛋niǎo dàn

1 Vogelei (S, Zool)

鸟的冠毛•鳥的冠毛niǎo de guàn máo

1 Haarknoten (S)

鸟电影•鳥電影niǎo diàn yǐng

1 Die Vögel (Hitchcock, 1963) (Eig, Film)

鸟儿•鳥兒niǎo ér

1 Vogel (S, Zool)

鸟纲•鳥綱niǎo gāng

1 Vögel (lat: avis, eine Klasse der Wirbeltiere) (S, Zool)

鸟冠•鳥冠niǎo guàn

1 Haarknoten (S)

鸟击•鳥擊niǎo jī

1 Vogelschlag (S)

鸟景色•鳥景色niǎo jǐng sè

1 Vogelperspektive (S, Arch)

鸟居•鳥居niǎo jū

1 Torii (jap. Holztore) (Arch)

鸟瞰•鳥瞰niǎo kàn

1 Vogelperspektive (z. B. im Computerspiel) (S) 2 aus der Vogelperspektive betrachten (V)

鸟瞰视角•鳥瞰視角niǎo kàn shì jiǎo

1 Vogelperspektive (S)

鸟瞰图•鳥瞰圖niǎo kàn tú

1 Ansicht aus der Vogelperspektive (S, Arch) 2 perspektivische Vogelansicht (S, Tech) 3 Vogelansicht, Vogelperspektive (S, Arch) 4 Abbildung aus der Vogelperspektive (S, Tech)

鸟类•鳥類niǎo lèi

1 Vogelart (S, Zool)

鸟类保护•鳥類保護niǎo lèi bǎo hù

1 Vogelschutz (S)

鸟类传统分类系统•鳥類傳統分類系統niǎo lèi chuán tǒng fēn lèi xì tǒng

1 Systematik der Vögel (S, Zool)

鸟类迁徙•鳥類遷徙niǎo lèi qiān xǐ

1 Vogelzug (S, Zool)

鸟类学家•鳥類學家niǎo lèi xué jiā

1 Ornithologe (S, Zool)

鸟笼•鳥籠niǎo lóng

1 Vogelkäfig, Vogelbauer (S)

鸟鸣•鳥鳴niǎo míng

1 (onom.) Vogelgezwitscher (S)

鸟取县•鳥取縣niǎo qǔ xiàn

1 Präfektur Tottori (Eig, Geo)

鸟山明•鳥山明niǎo shān míng

1 Akira Toriyama (Eig, Pers, 1955 -)

鸟舍•鳥舍niǎo shè

1 Voliere (S, Bio)

鸟松乡•鳥松鄉niǎo sōng xiāng

1 Niaosung (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)

鸟宿池边树•鳥宿池邊樹niǎo sù chí biān shù

1 Ein Vogel verbringt die Nacht auf einem Baum an der Seite des Teiches. (Satz)

鸟尾•鳥尾niǎo wěi

1 Bürzel (Schwanzwurzel von Vögeln) (S, Zool)

鸟胃•鳥胃niǎo wèi

1 Muskelmagen (S)

鸟羽•鳥羽niǎo yǔ

1 Fittich, Getrieberad (S) 2 Ritzel (S)

鸟羽天皇•鳥羽天皇niǎo yǔ tiān huáng

1 Toba (jap. Kaiser) (Eig, Pers, 1103 - 1156)

鸟鹬•鳥鷸niǎo yù

1 Waldschnepfe (S, Zool)

鸟掌翼龙•鳥掌翼龍niǎo zhǎng yì lóng

1 Ornithocheirus (Eig, Zool)

鸟足豆•鳥足豆niǎo zú dòu

1 Serradella (lat: Ornithopus sativus) (S, Bot)

鸟嘴•鳥嘴niǎo zuǐ

1 Schnabel (S, Zool)

百鸟•百鳥bǎi niǎo

1 alle Vögel, alle Arten von Vögeln (S, Zool)

捕鸟蛛科•捕鳥蛛科bǔ niǎo zhū kē

1 Vogelspinnen (Theraphosidae) (S, Zool)

菜鸟•菜鳥cài niǎo

1 Anfänger, Einsteiger, Neuling (S) 2 dümmlicher Mensch (ungeschickt) (S, vulg) 3 Grünschnabel (Greenhorn) (S, vulg)

菜鸟仔•菜鳥仔cài niǎo zǐ

1 Anfänger, Einsteiger, Neuling (S) 2 Grünschnabel (vulg) (S)

嘲鸟•嘲鳥cháo niǎo

1 Spottdrossel (S, Zool)

冲鸟礁•衝鳥礁chōng niǎo jiāo

1 Okinotorishima (Insel in Japan) (Geo)

虫鸟叫声•蟲鳥叫聲chóng niǎo jiào shēng

1 zirpen, zwitschern (V)

刺鸟•刺鳥cì niǎo

1 Die Dornenvögel (Roman von Colleen McCullough) (Lit, Werk)

翠鸟•翠鳥cuì niǎo

1 Eisvogel (S, Zool)

翠鸟科•翠鳥科cuì niǎo kē

1 Eisvögel (S, Zool)

丹鸟•丹鳥dān niǎo

1 Phönix (S)

飞鸟•飛鳥fēi niǎo

1 Vogel, Flieger (S, Zool)

飞鸟乐团•飛鳥樂團fēi niǎo lè tuán

1 The Byrds (Musikgruppe) (Eig, Mus)

飞鸟时代•飛鳥時代fēi niǎo shí dài

1 Asuka-Zeit (S, Gesch)

观鸟•觀鳥guān niǎo

1 Vogelbeobachtung (S)

海鸟•海鳥hǎi niǎo

1 Meeresvogel (S, Zool)

候鸟•候鳥hòu niǎo

1 Zugvogel, Zugvögel (S, Zool)

候鸟精神•候鳥精神hòu niǎo jīng shén

1 Wandernder Geist (S)

后鸟羽天皇•後鳥羽天皇hòu niǎo yǔ tiān huáng

1 Go-Toba (jap. Tenno) (Eig, Pers, 1180-1239)

火鸟•火鳥huǒ niǎo

1 Feuervogel, Phönix (S, Myth)

鲣鸟科•鰹鳥科jiān niǎo kē

1 Tölpel (S, Zool)

鲣鸟属•鰹鳥屬jiān niǎo shǔ

1 Tölpel (Sulidae) (S, Zool)

恐鸟•恐鳥kǒng niǎo

1 Moa (flugunfähige, heute ausgestorbene Vogelgattung) (S, Zool)

老鸟•老鳥lǎo niǎo

1 alter Hase, jmd. mit viel Erfahrung (S) 2 alter Vogel (S, Zool)

雷鸟•雷鳥léi niǎo

1 Schneehuhn (S, Zool) 2 Thunderbird (S)

雷鸟神机队•雷鳥神機隊léi niǎo shén jī duì

1 Thunderbirds (Filmtitel) (Eig, Werk) 2 Thunderbirds (Marionetten-Science-Fiction-Serie) (Eig, Werk)

雷鸟属•雷鳥屬léi niǎo shǔ

1 Schneehühner (eine Vogelgattung), Lagopus (S, Zool)

椋鸟•椋鳥liáng niǎo

1 Star (S, Zool)

椋鸟科•椋鳥科liáng niǎo kē

1 Stare (S, Zool)

猎鸟•獵鳥liè niǎo

1 Schnepfe (S, Zool)

留鸟•留鳥liú niǎo

1 ansässig (Adj, Bio)

南鸟岛•南鳥島nán niǎo dǎo

1 Minami-Torishima (Insel in Japan) (Geo)

千鸟类•千鳥類qiān niǎo lèi

1 Regenpfeifer (S, Zool)

潜鸟属•潛鳥屬qián niǎo shǔ

1 Seetaucher (S, Zool)

琴鸟•琴鳥qín niǎo

1 Leierschwänze (S, Zool)

禽鸟•禽鳥qín niǎo

1 Vögel, Geflügel (S, Zool)

山鸟类•山鳥類shān niǎo lèi

1 Amsel (S, Zool)

涉鸟•涉鳥shè niǎo

1 Stelzvogel (S, Zool)

鼠鸟目•鼠鳥目shǔ niǎo mù

1 Mausvögel (S, Zool)

水鸟•水鳥shuǐ niǎo

1 Wasservogel (S, Zool)

似鸟龙•似鳥龍sì niǎo lóng

1 Ornithomimus (Dinosaurier) (S, Zool)

鸵鸟•鴕鳥tuó niǎo

1 Afrikanischer Strauß (S, Zool)

驼鸟•駝鳥tuó niǎo

1 Vogel Strauß (S, Zool)

鸵鸟科•鴕鳥科tuó niǎo kē

1 Straußenvögel (S, Zool)

鸵鸟目•鴕鳥目tuó niǎo mù

1 Laufvögel (S, Zool)

文鸟•文鳥wén niǎo

1 Reisfink, Reisamadine, Reisnonne (S, Zool)

文鸟科•文鳥科wén niǎo kē

1 Webervögel (S, Zool)

犀鸟•犀鳥xī niǎo

1 Doppelhornvogel (S, Zool)

犀鸟科•犀鳥科xī niǎo kē

1 Nashornvögel (S, Zool)

象鸟•象鳥xiàng niǎo

1 Elefantenvögel (S, Zool)

小鸟•小鳥xiǎo niǎo

1 kleiner Vogel (S) 2 Kosewort für Penis (umg) (S, vulg)

星鸟类•星鳥類xīng niǎo lèi

1 Nussknacker (S)

燕鸟•燕鳥yān niǎo

1 Yanornis (S, Zool)

幼鸟•幼鳥yòu niǎo

1 Jungvogel (S, Zool)

隼鸟号•隼鳥號zhǔn niǎo hào

1 Hayabusa (jap. Raumsonde) (Tech)

百灵鸟•百靈鳥bǎi líng niǎo

1 Mongolenlerche (S, Zool)

斑文鸟•斑文鳥bān wén niǎo

1 Muskatamadine, Muskatfink (S, Zool)

伯劳鸟•伯勞鳥bó láo niǎo

1 Würger (S)

布谷鸟•布谷鳥bù gǔ niǎo

1 Kuckuck (lat: Cuculus canorus) (S, Zool)

布谷鸟钟•布穀鳥鐘bù gǔ niǎo zhōng

1 Kuckucksuhr (S, Tech)

不死鸟•不死鳥bù sǐ niǎo

1 Phönix (S)

大的鸟巢•大的鳥巢dǎ dī niǎo cháo

1 Adlernest (S) 2 Horst (S)

电波鸟人乐队•電波鳥人樂隊diàn bō diǎo rén yuè duì

1 Radio Birdman (Musikgruppe) (Eig, Mus)

渡渡鸟•渡渡鳥dù dù niǎo

1 Dodo (S, Zool)

杜鹃鸟•杜鵑鳥dù juān niǎo

1 Kuckuck (S, Zool)

仿声鸟•仿聲鳥fǎng shēng niǎo

1 Spottdrossel (S, Zool)

孵卵鸟•孵卵鳥fū luǎn niǎo

1 Brutvogel (S, Zool)

告天鸟•告天鳥gào tiān niǎo

1 Feldlerche (umg) (S, Zool)

咕唧鸟•咕唧鳥gū jī niǎo

1 Kuckucksvogel (S, Zool)

和平鸟科•和平鳥科hé píng niǎo kē

1 Feenvögel (S, Zool)

黑头鸟•黑頭鳥hēi tóu niǎo

1 Mitesser (S)

花头鸟•花頭鳥huā tóu niǎo

1 Waldvögelein (Cephalanthera Rich.) (S)

画眉鸟•畫眉鳥huà méi niǎo

1 Drossel (S, Zool)

火烈鸟•火烈鳥huǒ liè niǎo

1 Flamingo (S, Zool)

金凤鸟•金鳳鳥jīn fèng niǎo

1 Jinfengopteryx (Dinosaurier) (S, Zool)

军舰鸟科•軍艦鳥科jūn jiàn niǎo kē

1 Fregattvögel (S, Zool)

孔子鸟•孔子鳥kǒng zi niǎo

1 Confuciusornis (urtümliche Vogelgattung) (S, Zool)

阔嘴鸟科•闊嘴鳥科kuò zuǐ niǎo kē

1 Breitrachen (Vogelart) (S, Zool)

喇叭鸟•喇叭鳥lǎ ba niǎo

1 Trompetervogel (Psophia) (S, Zool)

雷电鸟•雷電鳥léi diàn niǎo

1 Thunderbird, Donnervogel (S, Myth)

流浪鸟•流浪鳥liú làng niǎo

1 Strichvogel (S)

柳雷鸟•柳雷鳥liǔ léi niǎo

1 Moorschneehuhn (S, Zool)

落后鸟•落後鳥luò hòu niǎo

1 Nachzügler (S)

猫声鸟•貓聲鳥māo shēng niǎo

1 Spottdrossel (S, Zool)

欧掠鸟•歐掠鳥ōu lüè niǎo

1 Star (S, Zool)

奇异鸟•奇異鳥qí yì niǎo

1 Kiwis (S, Zool)

山椒鸟科•山椒鳥科shān jiāo niǎo kē

1 Stachelbürzler (S, Zool)

始祖鸟•始祖鳥shǐ zǔ niǎo

1 Archaeopteryx (S, Zool)

太平鸟科•太平鳥科tài píng niǎo kē

1 Seidenschwänze (S, Zool)

泰坦鸟属•泰坦鳥屬tài tǎn niǎo shǔ

1 Titanis (S, Zool)

太阳鸟科•太陽鳥科tài yáng niǎo kē

1 Nektarvögel (S, Zool)

梧桐鸟•梧桐鳥wú tóng niǎo

1 Fink (S, Zool)

绣眼鸟科•繡眼鳥科xiù yǎn niǎo kē

1 Brillenvögel (S, Zool)

岩雷鸟•岩雷鳥yán léi niǎo

1 Alpenschneehuhn (lat. Lagopus muta) (S, Zool)

一种鸟•一種鳥yī zhǒng niǎo

1 Bachstelze (S, Zool)

灶巢鸟•灶巢鳥zào cháo niǎo

1 Bachstelze (S, Zool)

知更鸟•知更鳥zhī gēng niǎo

1 Erithacus rubecula (S) 2 Rötel (S) 3 Robin (S) 4 Rotkehlchen (S, Zool) 5 Wanderdrossel (S, Zool)

啄花鸟科•啄花鳥科zhuó huā niǎo kē

1 Mistelfresser (S, Zool)

啄木鸟•啄木鳥zhuó mù niǎo

1 Specht (S, Zool)

啄木鸟科•啄木鳥科zhuó mù niǎo kē

1 Spechte (S, Zool)

白胸市鸟•白胸市鳥bái xiōng shì niǎo

1 Carolinakleiber (S, Zool)

白腰文鸟•白腰文鳥bái yāo wén niǎo

1 Spitzschwanz-Bronzemännchen (S, Zool)

单磷酸鸟苷•單磷酸鳥苷dān lín suān niǎo gān

1 Guanosinmonophosphat (GMP) (S, Chem)

二磷酸鸟苷•二磷酸鳥苷èr lín suān niǎo gān

1 Guanosindiphosphat (GDP) (S, Chem)

冠斑犀鸟•冠斑犀鳥guàn bān xī niǎo

1 Doppelhornvogel (S, Zool)

黑色的鸟的统称•黑色的鳥的統稱hēi sè de niǎo de tǒng chēng

1 Rabe (S, Zool)

黑啄木鸟•黑啄木鳥hēi zhuó mù niǎo

1 Schwarzspecht (S, Zool)

红喉潜鸟•紅喉潛鳥hóng hóu qián niǎo

1 Sterntaucher (S, Zool)

环磷酸鸟苷•環磷酸鳥苷huán lín suān niǎo gān

1 cyklisches Guanosinmonophosphat (cGMP) (S, Chem)

会啄的鸟•會啄的鳥huì zhuó de niǎo

1 Abfühlstift (S)

惊弓之鸟•驚弓之鳥jīng gōng zhī niǎo

1 Gebranntes Kind scheut das Feuer (Sprichw)

锯嘴蜂鸟•鋸嘴蜂鳥jū zuǐ fēng niǎo

1 Sägeschnabel-Eremit (S, Zool)

巨型恐鸟•巨型恐鳥jù xíng kǒng niǎo

1 Moa (S, Zool)

绿隐蜂鸟•綠隱蜂鳥lǜ yǐn fēng niǎo

1 Graubrusteremit (S, Zool)

普通翠鸟•普通翠鳥pǔ tōng cuì niǎo

1 Eisvogel (S, Zool)

普通潜鸟•普通潛鳥pǔ tōng qián niǎo

1 Eistaucher (S, Zool)

三磷酸鸟苷•三磷酸鳥苷sān lín suān niǎo gān

1 Guanosintriphosphat (GTP) (S, Chem)

双角犀鸟•雙角犀鳥shuāng jiǎo xī niǎo

1 Doppelhornvogel (S, Zool)

小隐蜂鸟•小隱蜂鳥xiǎo yǐn fēng niǎo

1 Zwergeremit (S, Zool)

一石两鸟•一石兩鳥yī shí liǎng niǎo

1 Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen (Sprichw)

一种水鸟•一種水鳥yī zhǒng shuǐ niǎo

1 Wasserhuhn (S, Zool)

中华龙鸟•中華龍鳥zhōng huá lóng niǎo

1 Sinosauropteryx (S, Zool)

大斑啄木鸟•大斑啄木鳥dà bān zhuó mù niǎo

1 Buntspecht (S, Zool)

多伦多蓝鸟•多倫多藍鳥duō lún duō lán niǎo

1 Toronto Blue Jays (Sport, Org)

孵卵的雌鸟•孵卵的雌鳥fū luǎn de cí niǎo

1 Bruthenne (S)

京都不死鸟•京都不死鳥jīng dū bù sǐ niǎo

1 Kyoto Purple Sanga (Sport, Org)

欧洲知更鸟•歐洲知更鳥ōu zhōu zhī gèng niǎo

1 Erithacus rubecula (S) 2 Rotkehlchen (S, Zool)

双胸斑沙鸟•雙胸斑沙鳥shuāng xiōng bān shā niǎo

1 Regenpfeifer (S, Zool)

银耳相思鸟•銀耳相思鳥yín ěr xiāng sī niǎo

1 Silberohr-Sonnenvogel (Leiothrix argentauris) (S, Zool)

俄罗斯啄木鸟•俄羅斯啄木鳥é luó sī zhuó mù niǎo

1 Woodpecker (sowj. Kurzwellensignal) (Eig)

灰头绿啄木鸟•灰頭綠啄木鳥huī tóu lǜ zhuó mù niǎo

1 Grauspecht (S, Zool)

蓝色羽毛的鸟•藍色羽毛的鳥lán sè yǔ máo de niǎo

1 Singvogel (S, Zool)

亚特兰大鸫鸟队•亞特蘭大鶇鳥隊yà tè lán dà dōng niǎo duì

1 Atlanta Thrashers (Sport, Org)

白头翁科的小鸟•白頭翁科的小鳥bái tóu wēng kē de xiǎo niǎo

1 Golddrossel (S, Zool)

传说中的雷之鸟•傳說中的雷之鳥chuán shuō zhōng de léi zhī niǎo

1 Donnervogel (S)

杀死一只知更鸟•殺死一隻知更鳥shā sǐ yī zhī zhī gèng niǎo

1 Wer die Nachtigall stört (Roman von Harper Lee) (Lit, Werk)

以颤音啼唱的鸟•以顫音啼唱的鳥yǐ zhàn yīn tí chàng dì niǎo

1 Grasmücke (S)