睡 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

睡•睡shuì

1 Schlaf (S) 2 Schlafenszeit (S) 3 Schlafzimmer (S) 4 ins Bett gehen, schlafen, einschlafen (V)

睡菜科•睡菜科shuì cài kē

1 Fieberkleegewächse (S, Bot)

睡袋•睡袋shuì dài

1 Schlafsack (S)

睡的好•睡的好shuì de hǎo

1 Schlaf gut! (Int)

睡得好•睡得好shuì dé hǎo

1 gut schlafen (V)

睡房•睡房shuì fáng

1 Schlafzimmer (S)

睡个好觉•睡個好覺shuì gè hǎo jiào

1 Schlaf gut! (vulg) (Int)

睡过头•睡過頭shuì guò tóu

1 verschlafen (V)

睡会族•睡會族shuì huì zú

1 Konferenzschläfer (S, Werk)

睡茄•睡茄shuì jiā

1 Schlafbeere, Ashwagandha (lat: Withania somnifera) (S, Bot)

睡觉•睡覺shuì jiào

1 schlafen (V); Bsp.: 我很累，我要去睡覺。我很累，我要去睡觉。 -- Ich bin müde, ich werde schlafen gehen.

睡觉的地方•睡覺的地方shuì jiào de dì fang

1 Schlafgelegenheit (S)

睡觉时间•睡覺時間shuì jiào shí jiān

1 Schlafenszeit (S)

睡懒觉•睡懶覺shuì lǎn jiào

1 spät aufstehen (V)

睡莲•睡蓮shuì lián

1 Seerosengewächse (S, Bot)

睡莲科•睡蓮科shuì lián kē

1 Seerosengewächse (S, Bot)

睡莲目•睡蓮目shuì lián mù

1 Seerosenartige (S, Bot)

睡莲属•睡蓮屬shuì lián shǔ

1 Seerosen (lat: Nymphaea) (S, Bot)

睡美人•睡美人shuì měi rén

1 Dornröschen (Märchen der Brüder Grimm) (Lit, Werk)

睡梦•睡夢shuì mèng

1 Traum (S) 2 Schleim in den Augenwinkeln (S)

睡眠•睡眠shuì mián

1 Schlaf (S) 2 schlafen (V)

睡眠失调•睡眠失調shuì mián shī diào

1 Schlafstörung (S, Med)

睡眠瘫痪症•睡眠癱瘓症shuì mián tān huàn zhèng

1 Schlaflähmung (S, Med)

睡眠障碍•睡眠障礙shuì mián zhàng ài

1 Schlafstörung (S)

睡眠者•睡眠者shuì mián zhě

1 Schlafcouch, Schlafsofa (S)

睡眠之精灵•睡眠之精靈shuì mián zhī jīng líng

1 Sandmann (S)

睡眠状态•睡眠狀態shuì mián zhuàng tài

1 ruhend (Adj)

睡前甜食•睡前甜食shuì qián tián shí

1 Betthupferl (S)

睡去•睡去shuì qù

1 schlafen gehen (V)

睡裙•睡裙shuì qún

1 Schlafrock (S)

睡熟•睡熟shuì shú

1 tief schlafen (V)

睡熟了•睡熟了shuì shú liǎo

1 schlafen (V)

睡醒•睡醒shuì xǐng

1 aufwachen (V)

睡椅•睡椅shuì yī

1 gepolsterte Liege, Polsterliege (S)

睡衣•睡衣shuì yī

1 Nachthemd (S) 2 Schlafanzüge, Pyjamas (S)

睡衣裤•睡衣褲shuì yī kù

1 Pyjama (S)

睡意•睡意shuì yì

1 Schläfrigkeit, Müdigkeit (S)

睡着渡过•睡著渡過shuì zhāo dù guò

1 Schlummer (S)

睡着•睡著shuì zháo

1 im Schlaf (S), schlafend (Adj) 2 einschlafen (V) 3 schlafen (V)

睡足•睡足shuì zú

1 ausschlafen (V)

安睡•安睡ān shuì

1 ruhig schlafen (V)

白睡莲•白睡蓮bái shuì lián

1 Seerose (S, Bot)

酣睡•酣睡hān shuì

1 tiefer und fester Schlaf (S) 2 Tiefschlaf (S)

昏睡•昏睡hūn shuì

1 Betäubung (S) 2 schlafsüchtig (Adj)

昏睡症•昏睡症hūn shuì zhèng

1 Afrikanische Trypanosomiasis, Schlafkrankheit, Narkolepsie (S, Med)

瞌睡•瞌睡kē shuì

1 Schläfchen, Nickerchen (S) 2 schlafsüchtig (Adj)

入睡•入睡rù shuì

1 einschlafen (V)

嗜睡•嗜睡shì shuì

1 Müdigkeit hervorrufen, einschläfern (V, Med)

熟睡•熟睡shú shuì

1 Schlaf, Tiefschlaf (S) 2 fest schlafen, tief schlafen (V) 3 fest wie ein Murmeltier schlafen (V, Sprichw)

贪睡者•貪睡者tān shuì zhě

1 Schlafmütze (S)

微睡•微睡wēi shuì

1 Schlummer (S)

午睡•午睡wǔ shuì

1 Mittagsschlaf (S)

想睡•想睡xiǎng shuì

1 einschläfernd (Adj) 2 schläfrig (Adj)

小睡•小睡xiǎo shuì

1 Nickerchen (S) 2 Noppe (S)

打瞌睡•打瞌睡dǎ kē shuì

1 einnicken, ein Nickerchen machen (V)

好好睡•好好睡hǎo hǎo shuì

1 Schlaf gut! (Int)

司机睡意监测系统•司機睡意監測系統sī jī shuì yì jiān cè xì tǒng

1 Einschlafkontrollsystem (S)

发作性睡病•發作性睡病fā zuò xìng shuì bìng

1 Narkolepsie, Schlafkrankheit (S, Med)

昏昏欲睡•昏昏欲睡hūn hūn yù shuì

1 dösen (V)

发作性嗜睡病•發作性嗜睡病fā zuò xìng shì shuì bìng

1 Narkolepsie, Schlafkrankheit, Schlummersucht (S, Med)

中国是一头睡狮•中國是一頭睡獅zhōng guó shì yī tóu shuì shī

1 China ist ein schlafender Löwe (Napoleon) (S, Pol)