欄 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

栏•欄lán

1 (Zeitungs)Spalte (S) 2 Brüstung (S) 3 Geländer (S) 4 Hürde (S) 5 Kolonne (S) 6 Kolumne (S) 7 Koppel (S) 8 Pferch (S)

栏长度•欄長度lán cháng dù

1 Kolumnenlänge (S)

栏杆•欄杆lán gān

1 Geländer, Reling (S, Arch)

栏架•欄架lán jià

1 Hürde (S, Sport)

栏槛•欄檻lán kǎn

1 Geländer, Balustrade, Railing (auch 阑槛) (S, Arch)

栏宽相等•欄寬相等lán kuān xiāng děng

1 gleiche Spaltenbreite (S, Druckw)

栏目•欄目lán mù

1 Rubrik, Spalte, Kolumne (S)

栏圈•欄圈lán quān

1 schreiben (V), Feder (S)

栏栅•欄柵lán shān

1 Schranke, Absperrung (S)

栏楯•欄楯lán shǔn

1 Geländer, Brüstung, Reling (S, Arch)

栏外脚注•欄外腳註lán wài jiǎo zhù

1 lebender Kolumnentitel am Fuß (S)

栏外空白•欄外空白lán wài kōng bái

1 äußerer Seitenrand (S)

栏外注释•欄外註釋lán wài zhù shì

1 eingezogene Marginalien

按栏的•按欄的àn lán de

1 spaltenweise (Adv)

船栏杆•船欄杆chuán lán gān

1 Schiffsgeländer (S)

存栏•存欄cún lán

1 Bestand, Viehbestand (S)

存栏量•存欄量cún lán liàng

1 Viehbestand (S, Agrar)

单栏标题•單欄標題dān lán biāo tí

1 einspaltige Überschrift (S)

扶栏•扶欄fú lán

1 Haltegriff (S)

附栏•附欄fù lán

1 Kasten (S)

橄栏球•橄欄球gǎn lǎn qiú

1 American Football (S)

高栏•高欄gāo lán

1 Krippe (S)

护栏•護欄hù lán

1 Leitplanke, Geländer (Zoo) (S)

跨栏•跨欄kuà lán

1 Hürdenlauf (S, Sport)

跨栏赛跑•跨欄賽跑kuà lán sài pǎo

1 Hürdenlauf (S, Sport)

跨栏双页•跨欄雙頁kuà lán shuāng yè

1 durchgehende Doppelseite (S, Druckw)

瓶栏条•缾欄條píng lán tiáo

1 Flaschenhalteleiste (S)

三栏页•三欄頁sān lán yè

1 dreispaltige Seite (S, Druckw)

跳栏•跳欄tiào lán

1 Hindernis (S)

通栏标题•通欄標題tōng lán biāo tí

1 Fahne (S)

通栏打印机•通欄打印機tōng lán dǎ yìn jī

1 Balkendrucker (S)

围栏•圍欄wéi lán

1 Lattenzaun (S) 2 Pfandstall (S)

栅栏•柵欄zhà lán

1 Deckrechen (Falzmaschine) (S) 2 Gatter, Einzäunung, Sperre (S)

猪栏•豬欄zhū lán

1 Gerstenkorn (S)

专栏•專欄zhuān lán

1 Rubrik, Kolumne (S)

专栏作家•專欄作家zhuān lán zuò jiā

1 Kolumnist (S)

专栏作者•專欄作者zhuān lán zuò zhě

1 Kolumnist (S)

菜单栏•菜單欄cài dān lán

1 Menübalken (S, EDV)

地址栏•地址欄dì zhǐ lán

1 Adressleiste, Adresszeile (Browser) (S, EDV)

扶手栏杆•扶手欄杆fú shou lán gān

1 Geländer, Handgriff, Haltestange (S, Arch)

讣告栏•訃告欄fù gào lán

1 Todesanzeigen (Rechtsw)

工具栏•工具欄gōng jù lán

1 Toolbar (S, EDV) 2 Desktopsymbolleiste (EDV)

广告栏•廣告欄guǎng gào lán

1 Litfaßsäule; schwarzes Brett (S)

海报栏•海報欄hǎi bào lán

1 Anschlagtafel (S)

揭示栏•揭示欄jiē shì lán

1 Anschlagbrett (S)

木栅栏•木柵欄mù zhà lán

1 Palisade (S)

频道栏•頻道欄pín dào lán

1 Channelleiste (S)

强制栏•強制欄qiáng zhì lán

1 Mussfeld (in Tabellen, Bildschirmmasken) (S)

人事栏•人事欄rén shì lán

1 Familienanzeige (S)

任务栏•任務欄rèn wu lán

1 Taskleiste

任务栏和开始按钮•任務欄和開始按鈕rèn wu lán hé kāi shǐ àn niǔ

1 Taskleiste und Schaltfläche „Start", Taskleiste und Startschaltfläche (S)

任务栏和开始菜单•任務欄和開始菜單rèn wu lán hé kāi shǐ cài dān

1 Taskleiste und Startmenü (EDV)

日期栏•日期欄rì qī lán

1 Datumszeile (S)

文件栏•文件欄wén jiàn lán

1 Ordnerständer (S)

无栅栏•無柵欄wú zhà lán

1 schrankenlos (Adj)

状态栏•狀態欄zhuàng tài lán

1 Statuszeile (S)

安全围栏•安全圍欄ān quán wéi lán

1 Sicherheitszaun (S)

防护围栏•防護圍欄fáng hù wéi lán

1 Schutzzaun (S)

个人专栏•個人專欄gè rén zhuān lán

1 Kontaktanzeige (S)

关入猪栏•關入豬欄guān rù zhū lán

1 Gerstenkorn (S)

牲畜围栏•牲畜圍欄shēng chù wéi lán

1 Stapelplatz (S)

生猪存栏数•生豬存欄數shēng zhū cún lán shù

1 Schweinebestand (S)

双页跨栏•雙頁跨欄shuāng yè kuà lán

1 Doppelseite (S)

住进猪栏•住進豬欄zhù jìn zhū lán

1 Gerstenkorn (S)

110米栏•110米欄1 1 0 mǐ lán

1 110-Meter-Hürdenlauf (S, Sport)

个人广告栏目•個人廣告欄目gè rén guǎng gào lán mù

1 Kontaktanzeige (S)

文艺小品栏•文藝小品欄wén yì xiǎo pǐn lán

1 Feuilleton (S, Publ)

100米跨栏•100米跨欄1 0 0 mǐ kuà lán

1 100-Meter-Hürdenlauf (S, Sport)

110米跨栏•110米跨欄1 1 0 lán kuà lán

1 110-Meter-Hürdenlauf (S, Sport)

400米跨栏•400米跨欄4 0 0 mǐ kuà lán

1 400-Meter-Hürdenlauf (S, Sport)

木头做的栅栏•木頭做的柵欄mù tou zuò dì zhà lán

1 Lattenzaun (S)