政 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

政•政zhèng

1 best. staatl. Verwaltungsangelegenheit (S, Pol) 2 Politik, politische Angelegenheit (S, Pol) 3 politisch (Adj, Pol) 4 Zheng (Eig, Fam) 5 Angelegenheit einer Familie (S) 6 Angelegenheit einer Gemeinschaft (hist.) (S)

政变•政變zhèng biàn

1 Staatsstreich (S, Pol)

政策•政策zhèng cè

1 Politik, politische Strategie (S, Pol)

政策赌博•政策賭博zhèng cè dǔ bó

1 politisches Spiel (S, Pol)

政策目标•政策目標zhèng cè mù biāo

1 politisches Ziel (S, Pol)

政策调整•政策調整zhèng cè tiáo zhěng

1 Kurskorrektur (S, Pol)

政策贴息•政策貼息zhèng cè tiē xī

1 Diskontpolitik (S, Pol)

政策宣布•政策宣布zhèng cè xuān bù

1 Grundsatzerklärung (S)

政策转变•政策轉變zhèng cè zhuǎn biàn

1 Politikwechsel (S, Pol)

政潮•政潮zhèng cháo

1 politische Unruhe, politische Krise (S, Pol)

政大•政大zhèng dà

1 National Chengchi University (Universität auf Taiwan) (Edu)

政党•政黨zhèng dǎng

1 Partei, politische Partei (S, Pol)

政党补助•政黨補助zhèng dǎng bǔ zhù

1 Parteienfinanzierung (S, Pol)

政党的基本纲领•政黨的基本綱領zhèng dǎng de jī běn gāng lǐng

1 Plattform (S)

政党伙伴•政黨伙伴zhèng dǎng huǒ bàn

1 Parteikollege (S)

政党捐赠•政黨捐贈zhèng dǎng juān zèng

1 Parteispende (S)

政敌•政敵zhèng dí

1 politischer Gegner (S)

政法•政法zhèng fǎ

1 Politik und Recht (S, Pol)

政法机关•政法機關zhèng fǎ jī guān

1 politisch (Adj, Pol)

政法委员会•政法委員會zhèng fǎ wěi yuán huì

1 Komitee für Politik und Recht (S, Pol)

政府•政府zhèng fǔ

1 Regierung (S)

政府拨款•政府撥款zhèng fǔ bō kuǎn

1 Mittelzuweisungen der Regierung (S)

政府补贴•政府補貼zhèng fǔ bǔ tiē

1 staatliche Subvention, staatlicher Zuschuss (S, Pol)

政府部门•政府部門zhèng fǔ bù mén

1 Amtsdauer (S) 2 Amtssprache (S) 3 Behörde (S) 4 Ministerium (S) 5 Regierungsbüro (S)

政府部委•政府部委zhèng fǔ bù wěi

1 Ministerien (S, Pol)

政府部长•政府部長zhèng fǔ bù zháng

1 (Regierungs-)Minister (S, Pol)

政府财政•政府財政zhèng fǔ cái zhèng

1 Staatsfinanzen (S)

政府采购契约•政府採購契約zhèng fǔ cǎi gòu qì yuē

1 öffentliche Vergabe (-verträge) (S)

政府参与•政府參與zhèng fǔ cān yǔ

1 Regierungsbeteiligung (S, Pol)

政府成员•政府成員zhèng fǔ chéng yuán

1 Regierungsmitglied (S)

政府大楼•政府大樓zhèng fǔ dà lóu

1 Regierungsgebäude (S)

政府贷款•政府貸款zhèng fǔ dài kuǎn

1 Staatsanleihen (S, Pol)

政府的补助金•政府的補助金zhèng fǔ de bǔ zhù jīn

1 staatliche Fördermittel (S, Pol)

政府的组成•政府的組成zhèng fǔ de zǔ chéng

1 Regierungsbildung (S, Pol)

政府发言人•政府發言人zhèng fǔ fā yán rén

1 Regierungssprecher (S)

政府法律顾问•政府法律顧問zhèng fǔ fǎ lǜ gù wèn

1 Lord Advocate (S, Gesch, Rechtsw)

政府服务•政府服務zhèng fǔ fú wù

1 Zivildienst (S)

政府各部•政府各部zhèng fǔ gè bù

1 Ministerien (S, Pol)

政府更迭•政府更迭zhèng fǔ gèng dié

1 Regierungswechsel (S, Pol)

政府宫邸•政府宮邸zhèng fǔ gōng dǐ

1 Regierungspalast (S, Pol)

政府公务•政府公務zhèng fǔ gōng wù

1 Zivildienst (S)

政府公债•政府公債zhèng fǔ gōng zhài

1 Staatsanleihe (S)

政府雇员•政府僱員zhèng fǔ gù yuán

1 Angestellter im öffentlichen Dienst (S)

政府官员•政府官員zhèng fǔ guān yuán

1 Regierungsbeamte (S)

政府国家抵押协会•政府國家抵押協會zhèng fǔ guó jiā dǐ yā xié huì

1 Ginnie Mae

政府机构•政府機構zhèng fǔ jī gòu

1 Behörde, Regierungsapparat (S)

政府机关•政府機關zhèng fǔ jī guān

1 Regierungsorgane (S)

政府基金•政府基金zhèng fǔ jī jīn

1 staatliche Mittel (S, Pol)

政府间•政府間zhèng fǔ jiān

1 zwischenstaatlich (Adj)

政府间拨款•政府間撥款zhèng fǔ jiān bō kuǎn

1 zwischen (P)

政府间海洋学委员会•政府間海洋學委員會zhèng fǔ jiān hǎi yáng xué wěi yuán huì

1 Intergovernmental Oceanographic Commission (Org)

政府间劳务基金•政府間勞務基金zhèng fǔ jiān láo wù jī jīn

1 zwischenstastlicher Arbeitsfond (S)

政府间气候变化专门委员会政府間氣候變化專門委員會zhèng fǔ jiān qì hòu biàn huà zhuān mén wěi yuán huì

1 Intergovernmental Panel on Climate Change (Org)

政府间气候变化专业委员会政府間氣候變化專業委員會zhèng fǔ jiān qì hòu biàn huà zhuān yè wěi yuán huì

1 Weltklimarat der Vereinten Nationen (S) 2 Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC (Org)

政府津贴•政府津貼zhèng fǔ jīn tiē

1 Staatszuschuss (S, Pol)

政府开发援助•政府開發援助zhèng fǔ kāi fā yuán zhù

1 Official Development Assistance

政府论•政府論zhèng fǔ lùn

1 Zwei Abhandlungen über die Regierung (Pol)

政府派别•政府派別zhèng fǔ pài bié

1 Regierungsfraktion (S)

政府圈子•政府圈子zhèng fǔ quān zi

1 Regierungskreis (S)

政府全国抵押协会•政府全國抵押協會zhèng fǔ quán guó dǐ yā xié huì

1 Ginnie Mae, Government National Mortgage Association (GNMA) (Org)

政府声明•政府聲明zhèng fǔ shēng míng

1 Regierungserklärung (S, Pol)

政府失灵•政府失靈zhèng fǔ shī líng

1 Staatsversagen (S, Wirtsch)

政府收入•政府收入zhèng fǔ shōu rù

1 Staatseinkünfte (S)

政府首脑•政府首腦zhèng fǔ shǒu nǎo

1 Regierungschef (S, Pol)

政府所在地•政府所在地zhèng fǔ suǒ zài dì

1 Regierungssitz (S, Pol)

政府所在建筑•政府所在建築zhèng fǔ suǒ zài jiàn zhù

1 Regierungsgebäude (S)

政府危机•政府危機zhèng fǔ wēi jī

1 Regierungskrise (S)

政府文件•政府文件zhèng fǔ wén jiàn

1 Regierungsdokument (S)

政府印刷厂•政府印刷廠zhèng fǔ yìn shuà chǎng

1 Staatsdruckerei (S)

政府债券•政府債券zhèng fǔ zhài quàn

1 Staatsanleihe (S)

政府政策•政府政策zhèng fǔ zhèng cè

1 Regierungspolitik (S)

政府职能•政府職能zhèng fǔ zhí néng

1 Staatsdienst (S)

政府转任•政府轉任zhèng fǔ zhuǎn rèn

1 Regierungswechsel (S, Pol)

政府资助•政府資助zhèng fǔ zī zhù

1 staatliche Fördermittel (S, Pol)

政改•政改zhèng gǎi

1 politische Reformen (S, Pol)

政纲•政綱zhèng gāng

1 politisches Programm (S)

政和•政和zhèng hé

1 Zhenghe (Ort in Fujian) (Eig, Geo)

政和县•政和縣zhèng hé xiàn

1 Zhenghe (Kreis in Fujian) (Geo)

政绩•政績zhèng jī

1 die dienstlichen Erfolge eines Beamten (S, Pol) 2 Leistungen eines Beamten während seiner Dienstzeit (S, Pol)

政见•政見zhèng jiàn

1 politische Ansichten (S, Pol)

政见发表会•政見發表會zhèng jiàn fā biǎo huì

1 Parteitag (siehe auch: 党大会, 党代表大会) (S, Pol)

政教分离•政教分離zhèng jiào fēn lí

1 Trennung von Kirche und Staat (S, Pol)

政教合一•政教合一zhèng jiào hé yī

1 Cäsaropapismus (S, Pol)

政界•政界zhèng jiè

1 politische Kreise, Politik- (S, Pol)

政界小人物•政界小人物zhèng jiè xiǎo rén wù

1 Chaos City (TV-Serie) (Film)

政界要人•政界要人zhèng jiè yào rén

1 Politikprominenz (S)

政局•政局zhèng jú

1 politische Situation (S)

政科•政科zhèng kē

1 Politikaster (Pol)

政客•政客zhèng kè

1 Politikaster, Biertischpolitiker (政客一般是指寻求政治操作中的特定利益的人) (S)

政令•政令zhèng lìng

1 Regierungsverordnung (S)

政论•政論zhèng lùn

1 politischer Kommentar (S)

政论家•政論家zhèng lùn jiā

1 politischer Kommentator (S)

政论文•政論文zhèng lùn wén

1 politischer Essay (S, Pol)

政企职责不分•政企職責不分zhèng qì zhí zé bù fēn

1 keine Trennung der Befugnisse von Staat und Unternehmen (S)

政区•政區zhèng qū

1 Staat, Staatsgebiet (S, Geo)

政权•政權zhèng quán

1 Regime (S, Pol)

政事•政事zhèng shì

1 Regierungsgeschäfte (S, Pol) 2 Staatsangelegenheiten (S, Pol)

政坛•政壇zhèng tán

1 politischer Kreis (S)

政体•政體zhèng tǐ

1 Gemeinwesen, Regierungsform (S)

政委•政委zhèng wěi

1 Politkommissar (S, Pol) 2 Kommissar (S)

政务•政務zhèng wù

1 Regierungsangelegenheiten, politische Angelegenheiten (S, Pol)

政务委员•政務委員zhèng wù wěi yuán

1 Minister ohne Geschäftsbereich (S, Pol)

政协•政協zhèng xié

1 die Politische Konsultativkonferenz des Chinesischen Volks (Org, Pol) 2 Politisches Konsultativkomitee des Chinesischen Volkes, CPPCC (Chinese People's Political Consultative Committee) (Org, Pol)

政要•政要zhèng yào

1 Spitzenpolitiker, politische Führer (S, Pol)

政治局•政治局zhèng zhǐ jú

1 Politbüro (S)

政治•政治zhèng zhì

1 Politik (S, Pol)

政治地理学•政治地理學zhèng zhì dì lǐ xué

1 Politische Geographie (S, Pol)

政治犯•政治犯zhèng zhì fàn

1 politischer Häftling (S)

政治改革•政治改革zhèng zhì gǎi gé

1 politische Reform (S, Pol)

政治光谱•政治光譜zhèng zhì guāng pǔ

1 Politisches Spektrum (Pol)

政治化•政治化zhèng zhì huà

1 politisieren (V)

政治环境•政治環境zhèng zhì huán jìng

1 politisches Umfeld (S, Pol)

政治记者•政治記者zhèng zhì jì zhě

1 Publizist (S)

政治家•政治家zhèng zhì jiā

1 Politiker (S, Pol) 2 Politikerin (S) 3 Staatsmann (S)

政治教育方略•政治教育方略zhèng zhì jiào yù fāng lüè

1 politikdidaktische Konzeption (S, Pol)

政治界•政治界zhèng zhì jiè

1 politische Kreise, Politik- (S, Pol)

政治经济学•政治經濟學zhèng zhì jīng jì xué

1 Politische Ökonomie (S, Wirtsch)

政治经济学家•政治經濟學家zhèng zhì jīng jì xué jiā

1 Volkswirt (S)

政治局•政治局zhèng zhì jú

1 Politbüro (S, Pol)

政治局常委•政治局常委zhèng zhì jú cháng wěi

1 Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros (S, Pol)

政治局常务委员会委员政治局常務委員會委員zhèng zhì jú chǎng wù wěi yuán huì wěi yuán

1 Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros (S, Pol)

政治局候补委员•政治局候補委員zhèng zhì jú hòu bǔ wěi yuán

1 Stellvertretendes Mitglied des Politbüros (S, Pol)

政治局扩大会议•政治局擴大會議zhèng zhì jú kuò dà huì yì

1 erweiterte Sitzung des Politbüros (S, Pol)

政治局委员•政治局委員zhèng zhì jú wěi yuán

1 Mitglied des Politbüros (S, Pol)

政治流亡者•政治流亡者zhèng zhì liú wáng zhě

1 politischer Flüchtling (S, Pol)

政治面貌•政治面貌zhèng zhì miàn mào

1 Zugehörigkeit zu Parteien und Organisationen (S, Pol)

政治民主•政治民主zhèng zhì mín zhǔ

1 politische Demokratie (S, Pol)

政治平等•政治平等zhèng zhì píng děng

1 politische Gleichberechtigung (S)

政治评论家•政治評論家zhèng zhì píng lùn jiā

1 Publizist (S)

政治迫害•政治迫害zhèng zhì pò hài

1 Treibjagd (S)

政治气候•政治氣候zhèng zhì qì hòu

1 Klimapolitik (S, Pol) 2 Klimaschutzpolitik (S, Pol)

政治晴雨表•政治晴雨表zhèng zhì qíng yǔ biǎo

1 Politbarometer (S, Pol)

政治权力•政治權力zhèng zhì quán lì

1 politische Macht (S, Pol)

政治人物•政治人物zhèng zhì rén wù

1 Politiker, Politikerin (S)

政治上•政治上zhèng zhì shàng

1 politisch (Adj)

政治上受迫害者•政治上受迫害者zhèng zhì shàng shòu pò hài zhě

1 politisch Verfolgte (S)

政治社会学•政治社會學zhèng zhì shè huì xué

1 Politische Soziologie (S, Pol)

政治体制•政治體制zhèng zhì tǐ zhì

1 Regierungsform (S)

政治委员•政治委員zhèng zhì wěi yuán

1 politischer Kommissar (S)

政治文化•政治文化zhèng zhì wén huà

1 kulturpolitisch (Adj)

政治心理学•政治心理學zhèng zhì xīn lǐ xué

1 Politische Psychologie (S, Pol)

政治性•政治性zhèng zhì xìng

1 politischer Charakter, politische Natur (S) 2 politisch (Adj)

政治宣传•政治宣傳zhèng zhì xuān chuán

1 Propaganda (Pol) 2 Propaganda (Psych)

政治宣传活动•政治宣傳活動zhèng zhì xuān chuán huó dòng

1 Kampagne (S)

政治学•政治學zhèng zhì xué

1 Politikwissenschaft (S, Pol)

政治学家•政治學家zhèng zhì xué jiā

1 Politologe (S) 2 Politikwissenschaftler (S)

政治学上•政治學上zhèng zhì xué shàng

1 politologisch (Adj)

政治运动•政治運動zhèng zhì yùn dòng

1 Bewegung (S)

政治哲学•政治哲學zhèng zhì zhé xué

1 Politische Philosophie (S, Pol)

政治正确•政治正確zhèng zhì zhèng què

1 Politische Korrektheit (S, Pol)

政治制度•政治制度zhèng zhì zhì dù

1 politisches System (S, Pol)

暴政据点•暴政據點bào zhèng jù diǎn

1 Vorposten der Tyrannei (Pol)

财政•財政cái zhèng

1 Finanzwesen, Finanzen (S, Wirtsch)

财政补贴•財政補貼cái zhèng bǔ tiē

1 Finanzsubvention (S)

财政部•財政部cái zhèng bù

1 Finanzministerium (S)

财政部长•財政部長cái zhèng bù zhǎng

1 Finanzminister, Finanzministerin (S)

财政赤字•財政赤字cái zhèng chì zì

1 Finanzdefizit (S, Wirtsch)

财政重整•財政重整cái zhèng chóng zhěng

1 finanzielle Restrukturierung (S) 2 Finanzsanierung (S)

财政筹资•財政籌資cái zhèng chóu zī

1 Finanzierung (S, Wirtsch), Mittel beschaffen (V, Wirtsch)

财政大臣•財政大臣cái zhèng dà chén

1 Schatzkanzler (S)

财政贷款•財政貸款cái zhèng dài kuǎn

1 Finanzkredit (S, Wirtsch)

财政法院•財政法院cái zhèng fǎ yuàn

1 Finanzgericht (S, Rechtsw)

财政官员•財政官員cái zhèng guān yuán

1 Finanzbeamte (S)

财政计划•財政計劃cái zhèng jì huà

1 Finanzplanung (S)

财政家•財政家cái zhèng jiā

1 Finanzexperte (S)

财政金融•財政金融cái zhèng jīn róng

1 Finanzen (S)

财政金融体制•財政金融體制cái zhèng jīn róng tǐ zhì

1 Finanzsystem (S)

财政窟窿•財政窟窿cái zhèng kū lóng

1 Finanzloch (S)

财政困难•財政困難cái zhèng kùn nan

1 in Geldnöten sein (V, Wirtsch) 2 finanzielle Schwierigkeiten (S, Wirtsch)

财政平衡•財政平衡cái zhèng píng héng

1 Finanzausgleich (S)

财政上•財政上cái zhèng shàng

1 finanziell (Adj)

财政收入•財政收入cái zhèng shōu rù

1 Finanzergebnis, Finanzeinnahmen (S)

财政收支•財政收支cái zhèng shōu zhī

1 staatliche Einnahmen und Ausgaben (S)

财政税务机关•財政稅務機關cái zhèng shuì wù jī guān

1 Finanzamt (S, Wirtsch)

财政投资•財政投資cái zhèng tóu zī

1 Finanzinvestor (S, Wirtsch)

财政危机•財政危機cái zhèng wēi jī

1 Finanzkrise (S, Wirtsch)

财政预算案•財政預算案cái zhèng yù suàn àn

1 Budget (S, Wirtsch) 2 Haushaltsplan (S, Wirtsch)

财政预算窘迫•財政預算窘迫cái zhèng yù suàn jiǒng pò

1 Haushaltsnotlage (S, Pol)

财政援助•財政援助cái zhèng yuán zhù

1 Finanzhilfe (S)

财政政策•財政政策cái zhèng zhèng cè

1 Fiskalpolitik (S)

财政支持•財政支持cái zhèng zhī chí

1 finanzielle Förderung (S)

财政支出•財政支出cái zhèng zhī chū

1 Finanzausgaben (S)

财政支援•財政支援cái zhèng zhī yuán

1 finanzielle Förderung (S)

财政执委会•財政執委會cái zhèng zhí wěi huì

1 Finanzvorstand (S, Wirtsch)

财政状况•財政狀況cái zhèng zhuàng kuàng

1 Haushaltslage (S, Wirtsch)

财政资金•財政資金cái zhèng zī jīn

1 Finanzmittel (S) 2 finanzielle Resourcen (S)

财政资金筹措办法•財政資金籌措辦法cái zhèng zī jīn chóu cuò bàn fǎ

1 Finanzmittelbeschaffung (S, Wirtsch)

参政权•參政權cān zhèng quán

1 Wahlrecht (S)

从政•從政cóng zhèng

1 in die Politik gehen, eine politische Karriere beginnen (V, Pol)

从政府立场•從政府立場cóng zhèng fǔ lì chǎng

1 staatlich (Adj)

当政者•當政者dāng zhèng zhě

1 Machthaber (S, Pol)

帝政风格•帝政風格dì zhèng fēng gé

1 Empire Stil (frz. Kunstsil) (Eig, Kunst)

地政局•地政局dì zhèng jú

1 Grundbuchamt (S)

恶政•惡政è zhèng

1 Missregierung (S)

法政牧师•法政牧師fǎ zhèng mù shī

1 Kanoniker, Stiftsherr (S, Rel)

非政府•非政府fēi zhèng fǔ

1 nicht-behördlich (Adj)

非政府机构•非政府機構fēi zhèng fǔ jī gòu

1 Nichtregierungsorganisation (S, Pol)

非政府组织•非政府組織fēi zhèng fǔ zǔ zhī

1 Nichtregierungsorganisation (S)

非政治性•非政治性fēi zhèng zhì xìng

1 unpolitisch (Adj)

和政•和政hé zhèng

1 Hezheng (Ort in Gansu) (Eig, Geo)

核政策•核政策hé zhèng cè

1 Atompolitik (S, Pol)

和政县•和政縣hé zhèng xiàn

1 Kreis Hezheng (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo)

纪政•紀政jì zhèng

1 Chi Cheng (Pers)

家政•家政jiā zhèng

1 Haushalt (S) 2 Haushaltsführung (S) 3 Haushaltung (S)

家政服务•家政服務jiā zhèng fú wù

1 Hausverwaltungsdienste (S)

家政学•家政學jiā zhèng xué

1 Haushaltskunde (S) 2 Hauswirtschaft (S)

家政专业职员•家政專業職員jiā zhèng zhuān yè zhí yuán

1 Fachhauswirtschafter (S)

军政府•軍政府jūn zhèng fǔ

1 Militärregierung (S)

军政权•軍政權jūn zhèng quán

1 Militärregime (S)

苛政•苛政kē zhèng

1 Tyrannei (S, Pol)

李政道•李政道lǐ zhèng dào

1 Tsung-Dao Lee (Eig, Pers, 1926 -)

廉政•廉政lián zhèng

1 ehrliche und aufrichtige Regierung, Politik (S, Pol); Bsp.: 廉政建設廉政建设 -- Aufbau der ehrlichen und aufrichtigen Regierung, Politik

民政•民政mín zhèng

1 Zivilverwaltung (S)

民政部•民政部mín zhèng bù

1 Ministerium für zivile Angelegenheiten (S, Pol)

民政部门•民政部門mín zhèng bù mén

1 Zivilverwaltung (S, Pol)

民政法院•民政法院mín zhèng fǎ yuàn

1 Sozialgericht (S)

民政机构•民政機構mín zhèng jī gòu

1 Regierungsorgan

民政局•民政局mín zhèng jú

1 Sozialamt (S)

内政•內政nèi zhèng

1 Innenpolitik (S, Pol) 2 binnenländisch (Adj) 3 innenpolitisch (Adj)

内政部•內政部nèi zhèng bù

1 Innenministerium (S, Pol)

内政部长•內政部長nèi zhèng bù zhǎng

1 Innenminister (S)

内政部长会议•內政部長會議nèi zhèng bù zhǎng huì yì

1 Innenministerkonferenz (S)

柒政•柒政qī zhèng

1 die 7 Herrscher (Sonne, Mond und 5 Planeten) (S)

柒政•柒政qí zhèng

1 die 7 Herrscher (Sonne, Mond und 5 Planeten) (S)

仁政•仁政rén zhèng

1 humane Politik (S, Pol)

摄政•攝政shè zhèng

1 Regentschaft (S)

摄政权•攝政權shè zhèng quán

1 Regency (S, Gesch) 2 Regentschaft (S)

摄政统治•攝政統治shè zhèng tǒng zhì

1 Regency (S, Gesch) 2 Regentschaft (S)

摄政统治区•攝政統治區shè zhèng tǒng zhì qū

1 Regency (S, Gesch) 2 Regentschaft (S)

摄政王•攝政王shè zhèng wáng

1 Regent (S)

摄政员•攝政員shè zhèng yuán

1 Regent (S)

神政•神政shén zhèng

1 Gottesstaat (S)

省政府•省政府shěng zhèng fǔ

1 Landesregierung (S) 2 Provinzregierung (S)

失政•失政shī zhèng

1 Missregierung (S)

施政•施政shī zhèng

1 Verwalter (S) 2 Verwaltung (S) 3 steuern, regieren, lenken (V)

施政报告•施政報告shī zhèng bào gào

1 Regierungsbericht (S, Pol)

市政•市政shì zhèng

1 kommunal (Adj) 2 städtisch (Adj)

市政大厅•市政大廳shì zhèng dà tīng

1 Rathaus (S)

市政府•市政府shì zhèng fǔ

1 Stadtverwaltung (S)

市政府大楼•市政府大樓shì zhèng fǔ dà lóu

1 Rathaus (Gesch)

市政建设•市政建設shì zhèng jiàn shè

1 Kommunalpolitik (S, Pol)

市政厅•市政廳shì zhèng tīng

1 Rathaus (S)

听政会之日•聽政會之日tīng zhèng huì zhī rì

1 Verhandlungstag, Tag der Anhörung (S, Pol)

通政司•通政司tōng zhèng sī

1 Amt, das die Denkschriften der Provinz dem Staatsrat einreicht (Eig, Pol)

王政君•王政君wáng zhèng jūn

1 Empress Wang Zhengjun (Eig, Pers, 71 v.Chr. - 13 n.Chr.)

为政•為政wéi zhèng

1 regieren (V, Pol)

无政府•無政府wú zhèng fǔ

1 Anarchie (S, Pol) 2 anarchisch (Adj, Pol)

无政府共产主义•無政府共產主義wú zhèng fǔ gòng chǎn zhǔ yì

1 Anarchistischer Kommunismus (S, Pol)

无政府女性主义•無政府女性主義wú zhèng fǔ nǚ xìng zhǔ yì

1 Anarchafeminismus (S, Pol)

无政府无义者•無政府無義者wú zhèng fǔ wú yì zhě

1 Anarchist (S, Pol)

无政府制•無政府制wú zhèng fǔ zhì

1 Anarchie (S, Pol)

无政府主义•無政府主義wú zhèng fǔ zhǔ yì

1 Anarchismus (S, Pol)

无政府主义者•無政府主義者wú zhèng fǔ zhǔ yì zhě

1 Chaot (S) 2 Anarchist (S, Pol)

无政府状态•無政府狀態wú zhèng fǔ zhuàng tài

1 Anarchie (S, Pol)

无政府资本主义•無政府資本主義wú zhèng fǔ zī běn zhǔ yì

1 Anarchokapitalismus (S, Wirtsch)

宪政•憲政xiàn zhèng

1 Konstitutionalismus (S, Pol)

宪政民主•憲政民主xiàn zhèng mín zhǔ

1 Konstitutionelle Monarchie (Pol)

宪政主义•憲政主義xiàn zhèng zhǔ yì

1 Konstitutionalismus (S, Pol)

小政府主义•小政府主義xiǎo zhèng fǔ zhǔ yì

1 Minarchismus (S, Pol)

校政处•校政處xiào zhèng chù

1 Schulverwaltung, Schulamt (S)

新政•新政xīn zhèng

1 New Deal (S, Gesch, Pol)

新政策•新政策xīn zhèng cè

1 New Deal (S, Pol, Wirtsch)

行政•行政xíng zhèng

1 Verwaltung, Exekutive (S, Pol)

行政部门•行政部門xíng zhèng bù mén

1 Administrative Abteilung, (konträr zu legislativ und jurisdiktiv), die Exekutive (S)

行政长官•行政長官xíng zhèng cháng guān

1 Chief Executive (von Hong Kong) (S)

行政处罚•行政處罰xíng zhèng chǔ fá

1 Ordnungsstrafe (S, Rechtsw)

行政村•行政村xíng zhèng cūn

1 Gemeinde (S)

行政措施•行政措施xíng zhèng cuò shī

1 administrative Maßnahme (S, Pol)

行政法•行政法xíng zhèng fǎ

1 Verwaltungsrecht (S)

行政法典•行政法典xíng zhèng fǎ diǎn

1 Verwaltungsgesetzbuch (S)

行政法规•行政法規xíng zhèng fǎ guī

1 Verordnung (S, Rechtsw)

行政法庭•行政法庭xíng zhèng fǎ tíng

1 Verwaltungsgericht (S)

行政法院•行政法院xíng zhèng fǎ yuàn

1 Verwaltungsgericht (S)

行政费用•行政費用xíng zhèng fèi yòng

1 Verwaltungskosten (S)

行政干•行政干xíng zhèng gān

1 administrativ eingreifen (V), administrative Intervention (S, Sprachw)

行政干预•行政干預xíng zhèng gān yù

1 behördliche Intervention (S)

行政官员•行政官員xíng zhèng guān yuán

1 Administrator (S)

行政管理•行政管理xíng zhèng guǎn lǐ

1 Verwaltung (S)

行政机•行政機xíng zhèng jī

1 Geschäftsreiseflugzeug (S)

行政机构•行政機構xíng zhèng jī gòu

1 Administration (S, Wirtsch) 2 Verwaltungsorgan (S)

行政机关•行政機關xíng zhèng jī guān

1 Verwaltungsorgan (S, Rechtsw)

行政拘留•行政拘留xíng zhèng jū liú

1 Disziplinarhaft (S, Rechtsw)

行政立法•行政立法xíng zhèng lì fǎ

1 administrative Gesetzgebung (S)

行政领导•行政領導xíng zhèng lǐng dǎo

1 oberste Unternehmensleitung

行政命令•行政命令xíng zhèng mìng lìng

1 Executive Order (S, Rechtsw)

行政区•行政區xíng zhèng qū

1 Bezirk, Regierungsbezirk, Verwaltungsbezirk (S) 2 Verwaltungsbezirk, Verwaltungsgebiet (administrative Einheit) (S, Pol) 3 Departement (Frankreich) (S)

行政区划图•行政區劃圖xíng zhèng qū huà tú

1 politische Karte, administrative Karte(Karte mit Ländergrenzen und Verwaltungsgebieten) (S, Geo)

行政权力•行政權力xíng zhèng quán lì

1 Exekutivgewalt, Macht der Exekutive (S, Pol)

行政人员•行政人員xíng zhèng rén yuán

1 Funktionär (S)

行政首都•行政首都xíng zhèng shǒu dū

1 Regierungssitz, Hauptstadt (S, Pol)

行政手段•行政手段xíng zhèng shǒu duàn

1 administrative Mittel, administrative Maßnahmen (S)

行政行为•行政行為xíng zhèng xíng wéi

1 Verwaltungsakt (S, Rechtsw)

行政院•行政院xíng zhèng yuàn

1 Exekutivrat, Exekutiv-Yuan (Pol)

行政院大陆委员会•行政院大陸委員會xíng zhèng yuàn dà lù wěi yuán huì

1 Rat für Festlandangelegenheiten (Pol)

行政院长•行政院長xíng zhèng yuàn zhǎng

1 Vorsitzende, Geschäftsführer (S) 2 (Vorsitzender des Executive Yuan ?)

行政执法机关•行政執法機關xíng zhèng zhí fǎ jī guān

1 ausführende Organisation, gesetzgebende Organisation (S, Rechtsw)

行政中心•行政中心xíng zhèng zhōng xīn

1 Hauptstadt (S)

行政区划•行政專劃xíng zhèng zhuān huà

1 Verwaltungseinheit (S, Geo)

学政•學政xué zhèng

1 hoher Schulbeamter im kaiserlichen China (S, Gesch) 2

药政法•藥政法yào zhèng fǎ

1 Arzneimittelgesetz (S)

嬴政•嬴政yíng zhèng

1 Qin Shihuangdi (Eig, Pers, 259 - 210 v.Chr.) 2 Ying Zheng (Eig, Pers, 259 - 210 v.Chr.)

邮政•郵政yóu zhèng

1 Post... (S) 2 postalisch (Adj)

邮政编码•郵政編碼yóu zhèng biān mǎ

1 Postleitzahl, PLZ (S)

邮政储蓄所•郵政儲蓄所yóu zhèng chǔ xù suǒ

1 Postbank (S)

邮政储蓄银行•郵政儲蓄銀行yóu zhèng chǔ xù yín háng

1 Postbank (S)

由政府资助的研究所•由政府資助的研究所yóu zhèng fǔ zī zhù de yán jiū suǒ

1 von der Regierung geförderte Forschungsinstitute (S, Pol)

邮政局•郵政局yóu zhèng jú

1 Postamt (S)

邮政局长•郵政局長yóu zhèng jú cháng

1 Postminister (S) 2 Postverwalter (S)

邮政垄断•郵政壟斷yóu zhèng lǒng duàn

1 Postmonopol (S, Wirtsch)

邮政马车•郵政馬車yóu zhèng mǎ chē

1 Postkutsche (S)

邮政系统•郵政系統yóu zhèng xì tǒng

1 Postwesen (S)

邮政信箱•郵政信箱yóu zhèng xìn xiāng

1 Postfach (S)

邮政银行•郵政銀行yóu zhèng yín háng

1 Postbank (Wirtsch)

邮政总局•郵政總局yóu zhèng zǒng jú

1 Hauptpost (S)

在政府就职•在政府就職zài zhèng fǔ jiù zhí

1 Staatsdienst (S)

在政府协定的框架下•在政府協定的框架下zài zhèng fǔ xié dìng de kuàng jià xià

1 unter dem Dach des Regierungsabkommens (Pol)

则政法院•則政法院zé zhèng fǎ yuàn

1 Finanzgericht (S)

执政•執政zhí zhèng

1 an der Macht sein (V, Pol) 2 das politische Amt innehaben (V, Pol)

执政党•執政黨zhí zhèng dǎng

1 regierende Partei, Regierungsparte (S, Pol)

执政纲领•執政綱領zhí zhèng gāng lǐng

1 Regierungsprogramm (S)

执政官•執政官zhí zhèng guān

1 Consulat, Konsulat (hist.) (S, Pol)

执政期间•執政期間zhí zhèng qī jiān

1 Regierungszeit (S, Pol)

执政者•執政者zhí zhèng zhě

1 Person mit Regierungsgewalt (S, Pol) 2 Regent (S, Pol)

州政府•州政府zhōu zhèng fǔ

1 Landesregierung (S, Pol) 2 Provinzregierung (S, Pol)

专政•專政zhuān zhèng

1 Diktatur (S, Pol)

宗政•宗政zōng zhèng

1 Zongzheng (Eig, Fam)

安全政策•安全政策ān quán zhèng cè

1 Sicherheitspolitik (S, Pol)

巴黎政治学院•巴黎政治學院bā lí zhèng zhì xué yuàn

1 Institut d'études politiques de Paris (Org, Pol)

保护政策•保護政策bǎo hù zhèng cè

1 Schutzzollpolitik (S) 2 Schutzzollpolitiken (S)

保健政策•保健政策bǎo jiàn zhèng cè

1 Gesundheitspolitik (S, Pol)

布什政府•布什政府bù shí zhèng fǔ

1 Busch Regierung (S, Pol, Gesch)

不同政见者•不同政見者bù tóng zhèng jiàn zhě

1 politisch Andersdenkende, Dissidenten (S)

采取政策•採取政策cǎi qǔ zhèng cè

1 eine bestimmte Politik verfolgen (V, Pol)

产业政策•產業政策chǎn yè zhèng cè

1 Industriepolitik (S, Pol)

城区政府•城區政府chéng qū zhèng fǔ

1 Bezirksamt (S)

储蓄政策•儲蓄政策chǔ xù zhèng cè

1 Sparpolitik (S, Pol)

措债政策•措債政策cuò zhài zhèng cè

1 Verschuldungspolitik (S, Pol)

代议政制•代議政制dài yì zhèng zhì

1 Repräsentative Demokratie (S, Pol)

担保政策•擔保政策dān bǎo zhèng cè

1 Bürgschaftspolitik (S, Pol)

当地政府•當地政府dāng dì zhèng fǔ

1 örtliche Regierung (S, Pol)

德国政府记者招待会•德國政府記者招待會dé guó zhèng fǔ jì zhě zhāo dài huì

1 Pressekonferenz der Bundesregierung (S)

德国政治•德國政治dé guó zhèng zhì

1 Politisches System Deutschlands (Pol)

地方政策•地方政策dì fang zhèng cè

1 Regionalpolitik (S)

地方政府•地方政府dì fāng zhèng fǔ

1 Gemeinde (S, Geo)

地理政治学•地理政治學dì lǐ zhèng zhì xué

1 Geopolitik (S, Pol)

地缘政治•地緣政治dì yuán zhèng zhì

1 Geopolitik (S, Pol)

地缘政治学•地緣政治學dì yuán zhèng zhì xué

1 Geopolitik (S, Pol)

电子政务•電子政務diàn zǐ zhèng wù

1 E-Government (EDV)

独裁政府•獨裁政府dú cái zhèng fǔ

1 Selbstherrschaft (S)

独裁政权执政者•獨裁政權執政者dú cái zhèng quán zhí zhèng zhě

1 Gewaltherrscher (S)

对华政策•對華政策duì huá zhèng cè

1 China-Politik (S, Pol)

对内政策•對內政策duì nèi zhèng cè

1 Innenpolitik (S, Pol)

发动政变•發動政變fā dòng zhèng biàn

1 putschen (V)

发展政策•發展政策fā zhǎn zhèng cè

1 Entwicklungspolitik (S)

法国政府•法國政府fǎ guó zhèng fǔ

1 Französische Regierung (S, Pol)

方针政策•方針政策fāng zhēn zhèng cè

1 allgemeine und spezielle Politik (S) 2 allgemeines und besonderes politisches Handeln (S, Pol)

防洪政策•防洪政策fáng hóng zhèng cè

1 Hochwasserschutz (S, Pol)

防守政策•防守政策fáng shǒu zhèng cè

1 Abwehrhaltung (S)

非洲政策•非洲政策fēi zhōu zhèng cè

1 Afrikapolitik (S, Pol)

副执政•副執政fù zhí zhèng

1 Praetur (Pol)

副执政官•副執政官fù zhí zhèng guān

1 Proconsul (Rechtsw)

改革政策•改革政策gǎi gé zhèng cè

1 Reformkurs (S)

干预政策•干預政策gān yù zhèng cè

1 Interventionspolitik (S)

高官政要•高官政要gāo guān zhèng yào

1 hochrangige Beamte und Politiker (S)

各级政府•各級政府gè jí zhèng fǔ

1 alle Regierungsebenen (S, Pol)

公共政策•公共政策gōng gòng zhèng cè

1 Öffentliche Ordnung, Staatstätigkeit (S, Pol)

共和政体•共和政體gōng hé zhèng tǐ

1 republikanisch (Adj, Pol)

公开政策•公開政策gōng kāi zhèng cè

1 öffentliche Ordnung (S, Pol)

工资政策•工資政策gōng zī zhèng cè

1 Lohnpolitik (S, Wirtsch)

寡头政治•寡頭政治guǎ tóu zhèng zhì

1 Oligarchie (S, Pol)

官僚政治•官僚政治guān liáo zhèng zhì

1 Bürokratie (S)

关税政策•關稅政策guān shuì zhèng cè

1 Zoll (S) 2 Zollpolitik (S)

国际政治与国际关系•國際政治與國際關系guó jì zhèng zhì yǔ guó jì guān xì

1 Internationale Politik und Internationale Beziehungen (S, Pol)

国家政权•國家政權guó jiā zhèng quán

1 Regime (S, Pol)

国内政策•國內政策guó nèi zhèng cè

1 Innenpolitik (S, Pol)

过渡政府•過渡政府guò dù zhèng fǔ

1 Übergangsregierung (S)

荷兰政治•荷蘭政治hé lán zhèng zhì

1 Hollands Politik (S, Pol) 2 Politik der Niederlande (S, Pol) 3 Politisches System der Niederlande (S, Pol) 4 Politisches System von Holland (S, Pol)

宏观政策•宏觀政策hóng guān zhèng cè

1 makroorientierte Wirtschaftspolitik, Makrosteuerung (S, Pol)

环保政策•環保政策huán bǎo zhèng cè

1 Umweltprogramm (S, Pol)

环境政策•環境政策huán jìng zhèng cè

1 Umweltpolitik (S, Pol)

缓和政策•緩和政策huǎn hé zhèng cè

1 Entspannungspolitik (S, Pol)

货币政策•貨幣政策huò bì zhèng cè

1 Geldpolitik (S, Wirtsch)

基层政权•基層政權jī céng zhèng quán

1 Gemeinde, politische Basis (S, Pol)

计生政策•計生政策jì shēng zhèng cè

1 Geburtenplanungspolitik (S, Pol)

价格政策•價格政策jià gé zhèng cè

1 Preispolitik (S)

焦土政策•焦土政策jiāo tǔ zhèng cè

1 Politik der "verbrannten Erde" (S)

教育政策•教育政策jiào yù zhèng cè

1 Bildungspolitik (S, Pol)

金融政策•金融政策jīn róng zhèng cè

1 Finanzpolitik (S) 2 finanzpolitisch (Adj) 3 währungspolitisch (Adj)

进程政策•進程政策jìn chéng zhèng cè

1 Prozesspolitik (S, Wirtsch)

经济政策•經濟政策jīng jì zhèng cè

1 Wirtschaftspolitik (S, Pol)

经济政治•經濟政治jīng jì zhèng zhì

1 wirtschaftspolitisch (Adj)

精英政治•精英政治jīng yīng zhèng zhì

1 Meritokratie (S, Pol)

竞争政策•竞争政策jìng zhēng zhèng cè

1 Wettbewerbspolitik (S)

军队政权•軍隊政權jūn duì zhèng quán

1 Militärdiktatur (S)

军人政府•軍人政府jūn rén zhèng fǔ

1 Militärregierung (S)

军事政变•軍事政變jūn shì zhèng biàn

1 Militärputsch (S, Mil) 2 militärischer Staatsstreich (S, Pol)

军事政府•軍事政府jūn shì zhèng fǔ

1 Militärverwaltung (S)

君主政体•君主政體jūn zhǔ zhèng tǐ

1 Monarchie (S, Pol)

君主政治•君主政治jūn zhǔ zhèng zhì

1 Monarchie (S, Pol)

卡普政变•卡普政變kǎ pǔ zhèng biàn

1 Kapp-Putsch (S, Gesch)

开放政策•開放政策kāi fàng zhèng cè

1 Glasnost (SU) (S, Pol) 2 Öffnungspolitik (China) (S, Pol)

魁人政团•魁人政團kuí rén zhèng tuán

1 Bloc Québécois (Org, Pol)

傀儡政权•傀儡政權kuǐ lěi zhèng quán

1 Marionettenregierung (S, Pol)

老人政治•老人政治lǎo rén zhèng zhì

1 Gerontokratie (S)

里根政府•裡根政府lǐ gēn zhèng fǔ

1 Die Reagan Regierung (Ronald Reagan) (S, Gesch)

利率政策•利率政策lì lǜ zhèng cè

1 Zinspolitik (S)

联邦政策•聯邦政策lián bāng zhèng cè

1 Bundespolitik (S, Pol)

联邦政府•聯邦政府lián bāng zhèng fǔ

1 Bundesregierung (S, Pol)

联邦政府补贴•聯邦政府補貼lián bāng zhèng fǔ bǔ tiē

1 Bundeszuschuss (S, Wirtsch)

联邦政府的司局长•聯邦政府的司局長lián bāng zhèng fǔ de sī jú cháng

1 Ministerialdirektor (S, Pol)

联邦政治•聯邦政治lián bāng zhèng zhì

1 Bundespolitik (S, Pol)

联邦政治教育中心•聯邦政治教育中心lián bāng zhèng zhì jiào yù zhōng xīn

1 Bundeszentrale für politische Bildung (Eig, Pol)

联合政府•聯合政府lián hé zhèng fǔ

1 Bundesregierung (S) 2 Koalitionsregierung (S)

联合政府合约•聯合政府合約lián hé zhèng fǔ hé yuē

1 Koalitionsvertrag (S, Pol)

临时政府•臨時政府lín shí zhèng fǔ

1 Interimsregierung (S)

流亡政府•流亡政府liú wáng zhèng fǔ

1 Exilregierung (S, Pol)

伦敦政治经济学院•倫敦政治經濟學院lún dūn zhèng zhì jīng jì xué yuàn

1 London School of Economics and Political Science (Org, Edu)

美国政府•美國政府měi guó zhèng fǔ

1 US Regierung (S)

美国政治•美國政治měi guó zhèng zhì

1 Politisches System der USA (Pol)

民主政治•民主政治mín zhǔ zhèng zhì

1 Demokratie (S, Pol)

难民政策•難民政策nàn mín zhèng cè

1 Flüchtlingspolitik (S)

能源政策•能源政策néng yuán zhèng cè

1 Energiepolitik (S, Pol)

农业政策•農業政策nóng yè zhèng cè

1 Agrarpolitik (S)

女财政部长•女財政部長nǚ cái zhèng bù zhǎng

1 Finanzministerin (S)

欧洲政策•歐洲政策ōu zhōu zhèng cè

1 Europapolitik (S)

欧州政治共同体•歐州政治共同體ōu zhōu zhèng zhì gòng tóng tǐ

1 Europäische Politische Gemeinschaft, EPG (S, Pol)

强权政治•強權政治qiáng quán zhèng zhì

1 Machtpolitik (S, Pol) 2 machtpolitisch (Adj)

侵略政策•侵略政策qīn lüè zhèng cè

1 Aggressionspolitik (S, Pol)

清零政策•清零政策qīng líng zhèng cè

1 Zero-Covid-Politik (S, Pol)

区域政策•區域政策qū yù zhèng cè

1 Regionalpolitik (S)

全国政协•全國政協quán guó zhèng xié

1 nationale Konsultativkonferenz (中国人民政治协商会议) (S)

权力政治•權力政治quán lì zhèng zhì

1 Machtpolitik (S, Pol)

让步政策•讓步政策ràng bù zhèng cè

1 Appeasement-Politik (S, Pol)

热月政变•熱月政變rè yuè zhèng biàn

1 9. Thermidor (27. Juli 1794) (S, Gesch)

人口政策•人口政策rén kǒu zhèng cè

1 Bevölkerungspolitik (S, Pol)

人民政府•人民政府rén mín zhèng fǔ

1 Volksregierung (S, Pol)

日本政治•日本政治rì běn zhèng zhì

1 Politik Japans (S, Pol)

瑞士政治•瑞士政治ruì shì zhèng zhì

1 Politisches System der Schweiz (S, Pol)

僧侣政治•僧侶政治sēng lǚ zhèng zhì

1 Hierarchie (S)

商业政策•商業政策shāng yè zhèng cè

1 Geschäftspolitik (S)

社会政策•社會政策shè huì zhèng cè

1 Sozialpolitik (S, Pol)

社会政治•社會政治shè huì zhèng zhì

1 gesellschaftspolitisch (Adj)

深层政府•深層政府shēn céng zhèng fǔ

1 Deep State, Staat im Staate, tiefer Staat (rechte Verschwörungstheorie) (S, Pol)

神权政体•神權政體shén quán zhèng tǐ

1 Gottesstaat (S) 2 Theokratie (S)

神权政治•神權政治shén quán zhèng zhì

1 Theokratie (S, Pol)

生育政策•生育政策shēng yù zhèng cè

1 Geburtenpolitik (S, Pol)

世界政策•世界政策shì jiè zhèng cè

1 Weltpolitik (S, Pol)

世界政府•世界政府shì jiè zhèng fǔ

1 Weltregierung (S, Pol)

世界政治•世界政治shì jiè zhèng zhì

1 globale Politik (S, Pol) 2 Weltpolitik (S, Pol)

市行政机构•市行政機構shì xíng zhèng jī gòu

1 Magistrat (S)

收集政据•收集政據shōu jí zhèng jù

1 Beweiserhebung (S, Rechtsw)

思想政治•思想政治sī xiǎng zhèng zhì

1 Politische Ideologie (S, Pol)

思想政治工作•思想政治工作sī xiǎng zhèng zhì gōng zuò

1 politisch-ideologische Arbeit (S, Pol)

退出政界•退出政界tuì chū zhèng jiè

1 sich aus dem politischen Leben zurückziehen

退休政策•退休政策tuì xiū zhèng cè

1 Rentenpolitik (S, Pol)

拖延政策•拖延政策tuō yán zhèng cè

1 Filibuster (S) 2 Verschleppungspolitik (S)

外国政治•外國政治wài guó zhèng zhì

1 Ausländerpolitik (S) 2 außenpolitisch (Adj)

外汇政策•外匯政策wài huì zhèng cè

1 Devisenpolitik (S)

外交政策•外交政策wài jiāo zhèng cè

1 Außenpolitik (S, Pol)

维希政府•維希政府wéi xī zhèng fǔ

1 Vichy-Regime (S, Gesch)

卫生政策•衛生政策wèi shēng zhèng cè

1 Gesundheitspolitik (S, Pol)

文化政治•文化政治wén huà zhèng zhì

1 kulturpolitisch (Adj)

西南政法大学•西南政法大學xī nán zhèng fǎ dà xué

1 Universität für Staat und Recht Südwestchina (Edu)

现实政治•現實政治xiàn shí zhèng zhì

1 Realpolitik (S, Pol)

销售政策•銷售政策xiāo shòu zhèng cè

1 Absatzpolitik (S)

信贷政策•信貸政策xìn dài zhèng cè

1 Kreditpolitik (S)

阳光政策•陽光政策yáng guāng zhèng cè

1 Sonnenscheinpolitik (S, Pol)

业务政策•業務政策yè wù zhèng cè

1 Geschäftspolitik (S)

伊达政宗•伊達政宗yī dá zhèng zōng

1 Date Masamune (Eig, Pers, 1567 - 1636)

一孩政策•一孩政策yī hái zhèng cè

1 Ein-Kind-Politik (S, Pol)

移民政策•移民政策yí mín zhèng cè

1 Einwanderungspolitik (S)

英国政府•英國政府yīng guó zhèng fǔ

1 britische Regierung (S, Pol)

英国政治•英國政治yīng guó zhèng zhì

1 Politisches System Großbritaniens (S, Pol) 2 Politisches System des Vereinigten Königreichs (S, Pol)

影子政府•影子政府yǐng zi zhèng fǔ

1 Schattenkabinett (S)

优惠政策•優惠政策yòu huì zhèng cè

1 Förderpolitik (S, Pol) 2 Förderung (S, Pol); Bsp.: 創業優惠政策创业优惠政策 -- die Förderung von Unternehmensgründungen (mod, 1949 -) 3 Vorzugsbehandlung (S)

愚民政策•愚民政策yú mín zhèng cè

1 Obskurantismus (S, Philos)

预算政策•預算政策yù suàn zhèng cè

1 Haushaltspolitik (S)

殖民政策•殖民政策zhí mín zhèng cè

1 Kolonialpolitik (S, Pol)

秩序政策•秩序政策zhì xù zhèng cè

1 Ordnungspolitik (S, Pol)

中国政府•中國政府zhōng guó zhèng fǔ

1 chinesische Regierung (S, Pol)

中央政府•中央政府zhōng yāng zhèng fǔ

1 Zentralregierung (S, Pol)

专制政治论者•專制政治論者zhuān zhì zhèng zhì lùn zhě

1 Absolutist (S)

足利政知•足利政知zú lì zhèng zhī

1 Ashikaga Masatomo (Eig, Pers, 1435 - 1491)

阿富汗政治•阿富汗政治ā fù hàn zhèng zhì

1 Afghanistan-Politik (S, Pol)

保密行政区•保密行政區bǎo mì xíng zhèng qū

1 Geschlossene Stadt (Eig, Geo)

本多忠政•本多忠政běn duō zhōng zhèng

1 Honda Tadamasa (Eig, Pers, 1575 - 1631)

不关心政治•不關心政治bù guān xīn zhèng zhì

1 unpolitisch (Adj) 2 sich nicht um Politik kümmern (V)

操持家政•操持家政cāo chí jiā zhèng

1 Haushalt führen (V)

持不同政见•持不同政見chí bù tóng zhèng jiàn

1 Andersdenkende, Dissident (S)

持不同政见者•持不同政見者chí bù tóng zhèng jiàn zhě

1 Dissident (S)

池田辉政•池田輝政chí tián huī zhèng

1 Ikeda Terumasa (Eig, Pers, 1564 - 1613)

大联合政府•大聯合政府dài lián hé zhèng fǔ

1 Große Koalition (S, Pol)

当地的政府•當地的政府dāng dì de zhèng fǔ

1 Stadtregierung (S)

德国邮政•德國郵政dé guó yóu zhèng

1 Deutsche Post (S, Wirtsch)

德国邮政银行•德國郵政銀行dé guó yóu zhèng yín háng

1 Postbank (Wirtsch)

地方财政收入•地方財政收入dì fang cái zhèng shōu rù

1 regionales Finanzergebnis (S)

地方行政长官•地方行政長官dì fang xíng zhèng cháng guān

1 Richteramt (S)

地方行政区域•地方行政區域dì fang xíng zhèng qū yù

1 regionale Verwaltungseinheit (S, Pol)

独裁的政体•獨裁的政體dú cái de zhèng tǐ

1 autoritäres Regime (S, Pol)

非洲邮政联盟•非洲郵政聯盟fēi zhōu yóu zhèng lián méng

1 afrikanische Postunion (Afpu) (Org)

妇女参政权论者•婦女參政權論者fù nǚ cān zhèng quán lùn zhě

1 Stimmrechtler (S) 2 Stimmrechtlerin (S)

负责校政人员•負責校政人員fù zé xiào zhèng rén yuán

1 Vorsteher (S)

个人无政府主义•個人無政府主義gè rén wú zhèng fǔ zhǔ yì

1 Individualistischer Anarchismus (S, Pol)

公共财政•公共財政gōng gòng cái zhèng

1 öffentliche Finanzen (S, Pol)

公共行政•公共行政gōng gòng xíng zhèng

1 Öffentliche Verwaltung (S, Pol)

工商行政管理机关•工商行政管理機關gōng shāng xíng zhèng guǎn lǐ jī guān

1 Verwaltungsstelle für Industrie und Handel (S)

工商行政管理局•工商行政管理局gōng shāng xíng zhèng guǎn lǐ jú

1 Gewerbeamt (S)

国家财政•國家財政guó jiā cái zhèng

1 Staatshaushalt (S, Wirtsch)

国家财政收入•國家財政收入guó jiā cái zhèng shōu rù

1 Staatseinnahme (S)

哈马斯政府•哈馬斯政府hā mǎ sī zhèng fǔ

1 Hamas-Regierung (S, Pol)

给予行政处分•給予行政處分jǐ yǔ xíng zhèng chù fēn

1 Disziplinarmaßnahme einleiten (V)

精兵简政•精兵簡政jīng bīng jiǎn zhèng

1 effiziente und optimierte Verwaltung (S, Pol)

军队邮政服务•軍隊郵政服務jūn duì yóu zhèng fú wù

1 Feldpost (S) 2 Feldpostens (S)

联合执政•聯合執政lián hé zhí zhèng

1 eine Koalition bilden (V, Pol) 2 koalieren (V, Pol)

罗马执政官•羅馬執政官luó mǎ zhí zhèng guān

1 Konsulat, Consulat (S, Rechtsw)

绿色新政•綠色新政lǜ sè xīn zhèng

1 Green New Deal (S, Pol, Ecol, Wirtsch)

美国财政部•美國財政部měi guó cái zhèng bù

1 Finanzministerium der Vereinigten Staaten (S, Pol)

美国财政部长•美國財政部長měi guó cái zhèng bù cháng

1 US-Finanzministerium (S)

美国邮政自行车队•美國郵政自行車隊měi guó yóu zhèng zì xíng chē duì

1 US Postal Service Pro Cycling Team (Eig, Sport)

米内光政•米內光政mǐ nèi guāng zhèng

1 Mitsumasa Yonai (Eig, Pers, 1880 - 1948)

啤酒馆政变•啤酒館政變pí jiǔ guǎn zhèng biàn

1 Hitler-Ludendorff-Putsch (S, Gesch)

浅井长政•淺井長政qiǎn jǐng cháng zhèng

1 Azai Nagamasa (Eig, Pers, 1545 - 1573)

人事行政•人事行政rén shì xíng zhèng

1 (English: Human Resources und Administration) (S) 2 Personalpolitik (S)

特别行政区•特別行政區tè bié xíng zhèng qū

1 Sonderverwaltungszone, SAR (Special Administration Region) (S, Pol); Bsp.: 澳門特別行政區澳门特别行政区 -- Sonderverwaltungszone Macau, Macao SAR (mod, 1949 -); Bsp.: 香港特別行政區香港特别行政区 -- Sonderverwaltungszone Hongkong, Hongkong SAR (mod, 1949 -)

推翻旧政权•推翻舊政權tuī fān jiù zhèng quán

1 ein altes Regime stürzen (V, Pol)

万国邮政联盟•萬國郵政聯盟wàn guó yóu zhèng lián méng

1 Weltpostverein (Org)

下級行政廳•下級行政廳xià jí xíng zhèng tīng

1 die unteren Verwaltungsbehörden (S, Pol)

新加坡政府投资公司•新加坡政府投資公司xīn jiā pō zhèng fǔ tóu zī gōng sī

1 Government of Singapore Investment Corporation (Org)

新经济政策•新經濟政策xīn jīng jì zhèng cè

1 Neue Ökonomische Politik (Wirtsch)

一党执政•一黨執政yī dǎng zhí zhèng

1 Einparteiensystem (S, Pol)

伊拉克政策•伊拉克政策yī lā kè zhèng cè

1 Irak-Politik (S, Pol)

一体化政策•一體化政策yī tǐ huà zhèng cè

1 Integrationspolitik (S, Pol)

英国摄政时期•英國攝政時期yīng guó shè zhèng shí qī

1 Regency (Epoche in England, 1810-1920) (S, Gesch) 2 Regency (Kunst)

中国邮政•中國郵政zhōng guó yóu zhèng

1 China Post (Eig, Publ)

重筹资政策•重籌資政策zhòng chóu zī zhèng cè

1 Refinanzierungspolitik (S)

资深执政官•資深執政官zī shēn zhí zhèng guān

1 Prokonsul, Proconsul (S, Rechtsw)

足利义政•足利義政zú lì yì zhèng

1 Ashikaga Yoshimasa (Eig, Pers, 1435 - 1490)

佐川一政•佐川一政zuǒ chuān yī zhèng

1 Issei Sagawa (Eig, Pers, 1949 -)

本级人民政府•本級人民政府běn jí rén mín zhèng fǔ

1 Volk (S)

德国联邦政府的记者招待会德國聯邦政府的記者招待會dé guó lián bāng zhèng fǔ de jì zhě zhāo dài huì

1 Pressekonferenz der Bundesrepublik Deutschland (S)

德国联邦政府记者招待会德國聯邦政府記者招待會dé guó lián bāng zhèng fǔ jì zhě zhāo dài huì

1 Bundespressekonferenz (S)

电信及邮政规范化办公室電信及郵政規範化辦公室diàn xìn jí yóu zhèng guī fàn huà bàn gōng shì

1 Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post (S, Wirtsch)

独生子女政策•獨生子女政策dú shēng zǐ nǚ zhèng cè

1 Ein-Kind-Politik (S, Pol)

多元文化政策•多元文化政策duō yuán wén huà zhèng cè

1 Multikulturalismus (S)

非惯常性政治参与•非慣常性政治參與fēi guàn cháng xìng zhèng zhì cān yǔ

1 unkonventionelle (politische) Partizipation (S, Pol)

改革开放政策•改革開放政策gǎi gé kāi fàng zhèng cè

1 Politik der Reform und wirtschaftlichen Öffnung (S, Pol)

公共卫生政策•公共衛生政策gōng gòng wèi shēng zhèng cè

1 Gesundheitspolitik (S, Pol)

公开市场政策•公開市場政策gōng kāi shì chǎng zhèng cè

1 Offenmarktpolitik (S)

共同渔业政策•共同漁業政策gòng tóng yú yè zhèng cè

1 Gemeinsame Fischereipolitik (S)

共同运输政策•共同運輸政策gòng tóng yùn shū zhèng cè

1 gemeinsame Verkehrspolitik (S, Pol)

宏观经济政策•宏觀經濟政策hóng guān jīng jì zhèng cè

1 makroökonomische Politik (S, Pol)

军事管制政府•軍事管制政府jūn shì guǎn zhì zhèng fǔ

1 Militärregierung (S)

劳动市场政策•勞動市場政策láo dòng shì chǎng zhèng cè

1 Arbeitsmarktpolitik (S, Pol)

罗斯福新政•羅斯福新政luó sī fú xīn zhèng

1 New Deal (Wirtsch)

门户开放政策•門戶開放政策mén hù kāi fàng zhèng cè

1 Politik der offenen Tür (Wirtsch)

欧盟外交政策•歐盟外交政策ōu méng wài jiāo zhèng cè

1 Außenpolitik der europäische Union (S, Pol) 2 EU-Außenpolitik (S, Pol)

省级人民政府•省級人民政府shěng jí rén mín zhèng fǔ

1 Provinzvolksregierung (S)

施瓦本行政区•施瓦本行政區shī wǎ běn háng zhèng qū

1 Schwaben (Region in Deutschland) (Eig, Geo)

税收优惠政策•稅收優惠政策shuì shōu yòu huì zhèng cè

1 Steuervergünstigungspolitik, Steuervergünstigungsstrategie (S, Pol, Wirtsch)

唯一合法政府•唯一合法政府wéi yī hé fǎ zhèng fǔ

1 einzige legale Regierung (S)

一个中国政策•一個中國政策yī gè zhōng guó zhèng cè

1 Ein-China-Politik (S, Pol)

中共中央政治局常委•中共中央政治局常委zhōng gōng zhōng yāng zhèng zhì jú cháng wěi

1 Mitglied des Ständigen Ausschusses des Politbüros des ZK der KPCh (Pol)

中共中央政治局•中共中央政治局zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú

1 Politbüro der KPCh (S, Pol)

中國人民政治协商會议中国人民政治协商会议zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yi

1 Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes (S, Pol)

中国人民政治协商会议中國人民政治協商會議zhōng guó rén mín zhèng zhì xié shāng huì yì

1 Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes (Pol) 2 Politische Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes (Pol)

中央集权政府•中央集權政府zhōng yāng jí quán zhèng fǔ

1 Einheitsregierung (S, Pol)

中央人民政府•中央人民政府zhōng yāng rén mín zhèng fǔ

1 die Zentrale Volksregierung (S)

公民权利和政治权利国际公约公民權利和政治權利國際公約gōng mín quán lì hè zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē

1 Internationaler Pakt über Bürgerliche und Politische Rechte (Org, Rechtsw)

公民权利与政治权利国际公约公民權利與政治權利國際公約gōng mín quán lì yǔ zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē

1 UN-Zivilpakt, ICCPR (Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte) (S, Rechtsw)

黑红党派联政•黑紅黨派聯政hēi hóng dǎng pài lián zhèng

1 Schwarz-Rot (S, Pol) 2 Schwarz-Rot-Koallition (S, Pol)

军队控制的政府•軍隊控制的政府jūn duì kòng zhì de zhèng fǔ

1 Militärverwaltung (S)

马克思主义政治经济学馬克思主義政治經濟學mǎ kè sī zhǔ yì zhèng zhì jīng jì xué

1 marxistische Politökonomie (S, Wirtsch)

美国联邦行政部门•美國聯邦行政部門měi guó lián bāng xíng zhèng bù mén

1 Ministerien der Vereinigten Staaten (S, Pol)

人民民主专政•人民民主專政rén mín mín zhǔ zhuān zhèng

1 Volk (S)

无产阶级专政•無產階級專政wú chǎn jiē jí zhuān zhèng

1 Diktatur des Proletariats (S, Pol)

乡镇地方财政•乡镇地方财政xiāng zhèn dì fāng cái zhèng

1 Gemeindehaushalt, Finanzen der Gemeinde (S)

亚齐特别行政区•亞齊特別行政區yà qí tè bié xíng zhèng qū

1 Aceh (Provinz in Indonesien) (Geo)

伊拉克临时政府•伊拉克臨時政府yī lā kè lín shí zhèng fǔ

1 Irakische Übergangsregierung (S)

中弗兰肯行政区•中弗蘭肯行政區zhōng fú lán kěn xíng zhèng qū

1 Mittelfranken (Bezirk in Deutschland) (Geo)

中华民国训政时期约法中華民國訓政時期約法zhōng huá mín guó xùn zhèng shí qī yuē fǎ

1 Vorverfassung der Republik China für die Periode der politischen Vormundschaft (S)

最低储备金政策•最低儲備金政策zuì dī chǔ bèi jīn zhèng cè

1 Mindestreservepolitik (S, Pol)

不干涉别国内政•不干涉別國內政bù gān shè bié guó nèi zhèng

1 Nichteinmischung (S, Pol)

卡普吕特维兹政变•卡普呂特維茲政變kǎ pǔ lǚ tè wéi zī zhèng biàn

1 Kapp-Lüttwitz-Putsch (S, Gesch)

蒙疆联合自治政府•蒙疆聯合自治政府méng jiāng lián hé zì zhì zhèng fǔ

1 Mengjiang (Eig, Gesch)

上普法尔茨行政区•上普法爾茨行政區shàng pǔ fǎ ěr cí háng zhèng qū

1 Oberpfalz (Region in Deuschland) (Eig, Geo)

卫生与安全行政部门•衛生與安全行政部門wèi shēng yǔ ān quán xíng zhèng bù mén

1 Gesundheits- und Sicherheitsverwaltung (S, Pol)

限制性的信贷政策•限制性的信貸政策xiàn zhì xìng de xìn dài zhèng cè

1 restriktive Kreditpolitik (S)

中国计划生育政策•中國計劃生育政策zhōng guó jì huà shēng yù zhèng cè

1 Ein-Kind-Politik (S, Pol)

自由印度临时政府•自由印度臨時政府zì yóu yìn dù lín shí zhèng fǔ

1 Azad Hind (Freies Indien) (Eig, Gesch)

针对气候变暖的政策•針對氣候變暖的政策zhēn duì qì hòu biàn nuǎn de zhèng cè

1 Klimapolitik (S, Pol)

针对气候改变的政策•針對氣候改變的政策zhēn duì qì hòu gǎi biàn de zhèng cè

1 Klimapolitik (S, Pol)

中国共产党中央政治局中國共產黨中央政治局zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng zhèng zhì jú

1 Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas (S, Pol)

中国共产党中央政治局常务委员会中國共產黨中央政治局常務委員會zhōng guó gòng chǎn dǎng zhōng yāng zhèng zhì jú cháng wù wěi yuán huì

1 Ständiger Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas (S, Pol)

中华人民共和国政府•中華人民共和國政府zhōng huá rén mín gòng hé guó zhèng fǔ

1 chinesische Regierung; Regierung der VR China (S)

中华人民共和国政治•中華人民共和國政治zhōng huá rén mín gòng hé guó zhèng zhì

1 Politik der Volksrepublik China (Pol)

交通运输仓储和邮政业交通運輸倉儲和郵政業jiāo tōng yùn shū cāng chǔ hé yóu zhèng yè

1 Transport, Storage and Post (Eig, Wirtsch) 2 Verkehr-, Transport-, Lager- und Postwesen (S, Wirtsch)

紧急状态下成立的政府緊急狀態下成立的政府jǐn jí zhuàng tài xià chéng lì de zhèng fǔ

1 Notstandsregierung (S, Pol)

针对地球气候变暖的政策針對地球氣候變暖的政策zhēn duì dì qiú qì hòu biàn nuǎn de zhèng cè

1 Klimapolitik (S, Pol)

纠正一个违背法律的行政决定糾正一個違背法律的行政決定jiū zhèng yī gè wéi bèi fǎ lǜ de xíng zhèng jué dìng

1 Rücknahme eines rechtswidrigen Verwaltungsaktes (S, Rechtsw)

中华人民共和国香港特别行政区中華人民共和國香港特別行政區zhōng huá rén mín gòng hé guó xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū

1 Sonderverwaltungszone Hongkong der Volksrepublik China (S, Geo)