愛 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

爱•愛ài

1 lieben (V); Bsp.: 我愛你。我爱你。 -- Ich liebe dich.; Bsp.: 我不再愛你了。我不再爱你了。 -- Ich liebe dich nicht mehr.; Bsp.: 他不愛說話。他不爱说话。 -- Er redet nicht gern. 2 gern (Adv); mit Vorliebe (S); Bsp.: 我愛學習漢語。我爱学习汉语。 -- Ich lerne gern Chinesisch. 3 Liebe (S); Bsp.: 愛情爱情 -- Liebe; Bsp.: 母愛母爱 -- Mutterliebe 4 schnell; leicht (Adj); Bsp.: 她很愛感冒。她很爱感冒。 -- Sie erkältet sich sehr leicht. 5 Ai (Eig, Fam)

爱奥尼亚•愛奧尼亞ài ào ní yà

1 Ionien (Region im östlichen Mittelmeer) (Geo)

爱奥尼亚海•愛奧尼亞海ài ào ní yà hǎi

1 Ionisches Meer (Teil des Mittelmeeres) (Geo)

爱奥尼柱式•愛奧尼柱式ài ào ní zhù shì

1 Ionische Ordnung (S, Gesch)

爱搬弄是非者•愛搬弄是非者ài bān nòng shì fēi zhě

1 Lästerzunge (S)

爱抱怨的人•愛抱怨的人ài bào yuàn de rén

1 Meckerer (S) 2 Querulant (S)

爱必胜•愛必勝ài bì shèng

1 Liebe zu gewinnen (Redew); Aibici (Firma) (Org)

爱不释手•愛不釋手ài bù shì shǒu

1 etw. nicht aus der Hand geben können (V, Sprichw) 2 von etw. nicht lassen können (V, Sprichw)

爱财•愛財ài cái

1 geldgierig, Habgier (Adj)

爱财如命•愛財如命ài cái rú mìng

1 habgierig (Adj)

爱插科打诨的人•愛插科打諢的人ài chā kē dǎ hùn de rén

1 Hanswurst (S)

爱厂如家•愛廠如家ài chǎng rú jiā

1 seinen Betrieb wie sein Zuhause lieben (Redew)

爱吵架•愛吵架ài chǎo jià

1 zänkisch (Adj)

爱吵闹•愛吵鬧ài chǎo nào

1 laut, lärmend (Adj)

爱称•愛稱ài chēng

1 Kosename (S)

爱冲动•愛衝動ài chōng dòng

1 impulsiv, ungestüm (Adj)

爱宠•愛寵ài chǒng

1 Haustier (S) 2 Gunst, Wohlwollen (S)

爱搭不理•愛搭不理ài dā bù lǐ

1 überheblich, abweisend, unfreundlich (Adj)

爱达荷州•愛達荷州ài dá hé zhōu

1 Idaho (Bundesstaat der USA) (Geo)

爱戴•愛戴ài dài

1 lieben und verehren; gern tragen (爱戴高帽子) (V)

爱戴高帽子•愛戴高帽子ài dài gāo mào zǐ

1 gern Schmeicheleien (schöne Worte) hören (V)

爱的人•愛的人ài de rén

1 Liebste, Liebster (S) 2 geliebter Mensch (S)

爱德荷州•愛德荷州ài dé hè zhōu

1 Idaho (Bundesstaat der USA) (Geo)

爱德华•愛德華ài dé huá

1 Eduard (Eig, Vorn)

爱德华德波诺•愛德華德波諾ài dé huá dé bō nuò

1 Edward de Bono (malt. Psychologe) (Eig, Pers, 1933-2021)

爱德华卢卡斯•愛德華盧卡斯ài dé huá lú kǎ sī

1 Edouard Lucas (Eig, Pers, 1842 - 1891)

爱德华萨义德•愛德華薩義德ài dé huá sà yì dé

1 Edward Said (Eig, Pers, 1935 - 2003)

爱德华桑代克•愛德華桑代克ài dé huá sāng dài kè

1 Edward Lee Thorndike (Eig, Pers, 1874 - 1949)

爱德华氏综合症•愛德華氏綜合症ài dé huá shì zōng hé zhèng

1 Edwards-Syndrom (S, Med)

爱德华太子岛•愛德華王子島ài dé huá wáng zǐ dǎo

1 Prinz-Eduard-Insel (Insel im Atlantik und Provinz von Kanada) (Geo)

爱德华威滕•愛德華威滕ài dé huá wēi téng

1 Edward Witten (Eig, Pers, 1951 -)

爱德华韦斯顿•愛德華韋斯頓ài dé huá wéi sī dùn

1 Edward Weston (Eig, Pers, 1886 - 1958)

爱德华希思•愛德華希思ài dé huá xī sī

1 Edward Heath (Eig, Pers, 1916 - 2005)

爱德华谢瓦尔德纳泽•愛德華謝瓦爾德納澤ài dé huá xiè wǎ ěr dé nà zé

1 Eduard Schewardnadse (Eig, Pers, 1928 -)

爱德华詹纳•愛德華詹納ài dé huá zhān nà

1 Edward Jenner (Eig, Pers, 1749 - 1823)

爱德华兹空军基地•愛德華茲空軍基地ài dé huá zī kōng jūn jī dì

1 Edwards Air Force Base (Eig, Mil)

爱德琳•愛德琳ài dé lín

1 Adeline (Eig, Vorn)

爱德蒙•愛德蒙ài dé méng

1 Edmond (Eig, Pers)

爱德蒙哈雷•愛德蒙哈雷ài dé méng hā léi

1 Edmond Halley (Eig, Pers, 1656 - 1742)

爱德蒙兰道•愛德蒙蘭道ài dé méng lán dào

1 Edmund Landau (dt. Mathematiker) (Eig, Pers, 1877-1938)

爱迪达•愛迪達ài dí dá

1 Adidas (Wirtsch)

爱迪生氏病•愛迪生氏病ài dí shēng shì bìng

1 Morbus Addison (S, Med) 2 Nebennierenrindeninsuffizienz (S, Med)

爱的魔法•愛的魔法ài dì mó fǎ

1 Maburaho (Light Novel von Toshihiko Tsukiji) (Eig, Lit)

爱的宣言•愛的宣言ài dì xuān yán

1 Liebeserklärung (S)

爱的夜晚•愛的夜晚ài dì yè wǎn

1 Liebesnacht (S)

爱丁堡•愛丁堡ài dīng bǎo

1 Edinburgh (Hauptstadt von Schottland) (Eig, Geo)

爱丁堡大学•愛丁堡大學ài dīng bǎo dà xué

1 Universität Edinburgh (Edu)

爱冻•愛凍ài dòng

1 frieren (V, vulg)

爱杜尔马奈•愛杜爾馬奈ài dù ěr mǎ nài

1 Édouard Manet (Eig, Pers, 1832 - 1883)

爱恩斯坦•愛恩斯坦ài ēn sī tǎn

1 Einstein (Eig) 2 Albert Einstein (Physiker) (Eig, Pers, 1879-1955)

爱儿童的•愛兒童的ài ér tóng de

1 pädophil (Adj)

爱尔巴桑•愛爾巴桑ài ěr bā sāng

1 Elbasan (Stadt in Albanien) (Geo)

爱尔江•愛爾江ài ěr jiāng

1 Eragon (Eig, Werk)

爱尔兰•愛爾蘭ài ěr lán

1 Irland (Staat in Europa) (Geo)

爱尔兰镑•愛爾蘭鎊ài ěr lán bàng

1 Irisches Pfund (S, Wirtsch)

爱尔兰岛•愛爾蘭島ài ěr lán dǎo

1 Insel Irland (im Atlantik, Europa) (Geo)

爱尔兰电视电台•愛爾蘭電視電臺ài ěr lán diàn shì diàn tái

1 Radio Telefís Éireann (Eig, Publ)

爱尔兰妇女•愛爾蘭婦女ài ěr lán fù nǚ

1 Ire (S) 2 Irin (S)

爱尔兰副总理•愛爾蘭副總理ài ěr lán fù zǒng lǐ

1 Tánaiste (Pol)

爱尔兰根纲领•愛爾蘭根綱領ài ěr lán gēn gāng lǐng

1 Erlanger Programm (S)

爱尔兰共和国•愛爾蘭共和國ài ěr lán gòng hé guó

1 Republik Irland (Eig, Geo)

爱尔兰共和军•愛爾蘭共和軍ài ěr lán gòng hé jūn

1 Irish Republican Army, IRA (S, Pol, Gesch)

爱尔兰国家警察•愛爾蘭國家警察ài ěr lán guó jiā jǐng chá

1 Garda Síochána (irische Polizei) (S, Pol)

爱尔兰国家足球队•愛爾蘭國家足球隊ài ěr lán guó jiā zú qiú duì

1 Irische Fußballnationalmannschaft (S)

爱尔兰海•愛爾蘭海ài ěr lán hǎi

1 Irische See (S)

爱尔兰航空•愛爾蘭航空ài ěr lán háng kōng

1 Aer Lingus (Wirtsch)

爱尔兰咖啡•愛爾蘭咖啡ài ěr lán kā fēi

1 Irish Coffee (S, Ess)

爱尔兰历史•愛爾蘭歷史ài ěr lán lì shǐ

1 Geschichte Irlands (S, Gesch)

爱尔兰文学•愛爾蘭文學ài ěr lán wén xué

1 Irische Literatur (S, Lit)

爱尔兰宪法•愛爾蘭憲法ài ěr lán xiàn fǎ

1 Verfassung von Irland (S, Pol)

爱尔兰语•愛爾蘭語ài ěr lán yǔ

1 Irisch, irische Sprache (S, Sprachw)

爱尔兰自由邦•愛爾蘭自由邦ài ěr lán zì yóu bāng

1 Irischer Freistaat (S, Gesch)

爱尔兰总理•愛爾蘭總理ài ěr lán zǒng lǐ

1 Taoiseach (Eig, Pers)

爱尔兰总统•愛爾蘭總統ài ěr lán zǒng tǒng

1 President of Ireland (Eig, Pers)

爱尔兰足球超级联赛•愛爾蘭足球超級聯賽ài ěr lán zú qiú chāo jí lián sài

1 Football League of Ireland (Sport, Org)

爱发牢骚的人•愛發牢騷的人ài fā láo sāo de rén

1 Meckerer (S)

爱菲尔铁塔•愛菲爾鐵塔ài fēi ěr tiě tǎ

1 Eiffelturm (S, Arch)

爱抚•愛撫ài fǔ

1 liebkosen, streicheln (V), zärtlich (Adj), lieb haben (V)

爱歌•愛歌ài gē

1 Liebeslied (S)

爱故弄玄虚的人•愛故弄玄虛的人ài gù nòng xuán xū de rén

1 Geheimniskrämer (S)

爱管闲事•愛管閑事ài guǎn xián shì

1 besserwisserisch (Adj)

爱管闲事的人•愛管閑事的人ài guǎn xián shì de rén

1 Pragmatiker (S)

爱国•愛國ài guó

1 patriotisch (Adj)

爱国法案•愛國法案ài guó fǎ àn

1 Patriot Act (S, Pol)

爱国精神•愛國精神ài guó jīng shén

1 Patriotismus (S)

爱国民主力量•愛國民主力量ài guó mín zhǔ lì liàng

1 patriotische demokratische Kräfte (S, Pol)

爱国热情•愛國熱情ài guó rè qíng

1 patriotische Begeisterung (S)

爱国人士•愛國人士ài guó rén shì

1 Patriot (S)

爱国卫生运动•愛國衛生運動ài guó wèi shēng yùn dòng

1 patriotische Hygienebewegung, patriotische Gesundheitsbewegung (S)

爱国心•愛國心ài guó xīn

1 Vaterlandsliebe, Patriotismus (S, Gesch)

爱国者•愛國者ài guó zhě

1 Patriot (S)

爱国者导弹•愛國者導彈ài guó zhě dǎo dàn

1 MIM-104 Patriot (S)

爱国之心•愛國之心ài guó zhī xīn

1 Liebe zum Vaterland (S)

爱国主义•愛國主義ài guó zhǔ yì

1 Patriotismus (S, Gesch)

爱国主义者•愛國主義者ài guó zhǔ yì zhě

1 Patriot (S)

爱好者•愛好者ài hǎo zhě

1 Amateur, Liebhaber (S)

爱好•愛好ài hào

1 Hobby; Leidenschaft (S); Bsp.: 你有什麼愛好？你有什么爱好？ -- Was sind deine Hobbys?; Bsp.: 他有很多愛好。他有很多爱好。 -- Er hat viele Hobbys. 2 sich für etw. begeistern; sich für etw. interessieren (V); Bsp.: 愛好京劇爱好京剧 -- die Peking-Oper lieben; Bsp.: 愛好文學爱好文学 -- sich für Literatur interessieren

爱好和平•愛好和平ài hào hé píng

1 friedliebend (Adj)

爱好文学•愛好文學ài hào wén xué

1 Literatur lieben (V)

爱荷华州•愛荷華州ài hé huá zhōu

1 Iowa (Bundesstaat der USA) (Geo)

爱和平•愛和平ài hé píng

1 friedliebend (Adj)

爱荷华大学•愛荷華大學ài hè huá dà xué

1 University of Iowa (Edu)

爱荷华州立大学•愛荷華州立大學ài hè huá zhōu lì dà xué

1 Iowa State University (Edu)

愛痕•愛痕ài hén

1 Knutschfleck (S)

爱护•愛護ài hù

1 lieben und beschützen; umsorgen (V); Bsp.: 愛護兒童爱护儿童 -- Kinder betreuen; Bsp.: 愛護公物爱护公物 -- öffentliches Eigentum schützen

爱护公物•愛護公物ài hù gōng wù

1 Gemeineigentum (S, Pol, Rechtsw)

爱护他几句•愛護他幾句ài hù tā jǐ jù

1 ihm ein paar Trostworte sagen (V)

爱华•愛華ài huá

1 Àihuá (Eig, Vorn)

爱辉县•愛輝縣ài huī xiàn

1 Kreis Aihui (Provinz Heilongjiang) (Geo)

爱记仇•愛記仇ài jì qiú

1 nachträgerisch (Adj)

爱肩儿•愛肩兒ài jiān ér

1 dicht an dicht (Adv)

爱交际的•愛交際的ài jiāo jì de

1 sozial; umgänglich (Adj)

爱经•愛經ài jīng

1 Kāmasūtra (Lit)

爱开玩笑的人•愛開玩笑的人ài kāi wán xiào de rén

1 Faxe (S) 2 Possenreißer (S) 3 Schalk (S) 4 Scherzkeks (S) 5 Witzbold (S)

爱开玩笑者•愛開玩笑者ài kāi wán xiào zhě

1 Schelm (S)

爱看戏的人•愛看戲的人ài kàn xì de rén

1 Theaterbesucher (S)

爱克斯光•愛克斯光ài kè sī guāng

1 X-Ray (Lehnwort) (S) 2 Röntgenstrahlen (S, Phys)

爱克斯线扫描仪•愛克斯線掃描儀ài kè sī xiàn sào miáo yí

1 Computertomograph, CT (chinesisch auch CT) (S, vulg)

爱哭•愛哭ài kū

1 weinerlich (Adj)

爱哭的人•愛哭的人ài kū de rén

1 Heulsuse (S)

爱唠叨•愛嘮叨ài láo dao

1 salbadern (V) 2 Gezeter (S)

爱乐管弦乐团•愛樂管弦樂團ài lè guǎn xián lè tuán

1 Philharmonia (Mus)

爱乐乐团•愛樂樂團ài lè lè tuán

1 Philharmonia (Mus)

爱理不理•愛理不理ài lǐ bù lǐ

1 uninteressiert, gleichgültig (Adj)

爱丽舍•愛麗舍ài lì shè

1 Elysée (Eig)

爱丽舍宫•愛麗舍宮ài lì shè gōng

1 Elysée Palast (S)

爱丽丝•愛麗絲ài lì sī

1 Alice (Eig, Vorn)

爱莉丝保罗•愛莉絲保羅ài lì sī bǎo luó

1 Alice Paul (Eig, Pers)

爱丽丝镜中奇遇•愛麗絲鏡中奇遇ài lì sī jìng zhōng qí yù

1 Alice hinter den Spiegeln (Lit)

爱丽丝蓝•愛麗絲藍ài lì sī lán

1 aliceblau (Adj) 2 RGB-Code #F0F8FF

爱丽丝梦游仙境•愛麗絲夢遊仙境ài lì sī mèng yóu xiān jìng

1 Alice im Wunderland (S, Lit)

爱丽丝奇境记•愛麗絲奇境記ài lì sī qí jìng jì

1 Alice im Wunderland (Eig, Werk)

爱丽斯泉•愛麗斯泉ài lì sī quán

1 Alice Springs (Stadt in Australien) (Geo)

爱立信•愛立信ài lì xìn

1 Ericsson (Wirtsch)

爱伦•愛倫ài lún

1 Alain; Alan; Ellen (Eig, Vorn)

爱伦美氏瓶•愛倫美氏瓶ài lún měi shì píng

1 Erlenmeyerkolben (S, Chem)

爱伦美氏烧瓶•愛倫美氏燒瓶ài lún měi shì shāo píng

1 Erlenmeyerkolben (S, Chem)

爱伦坡•愛倫坡ài lún pō

1 Edgar Allan Poe (Eig, Pers, 1809 - 1849)

爱伦约翰森希尔丽夫•愛倫約翰森希爾麗夫ài lún yuē hàn sēn xī ěr lì fū

1 Ellen Johnson-Sirleaf (Eig, Pers, 1939 -)

爱罗斯•愛羅斯ài luó sī

1 Alois (Eig, Vorn)

爱罗斯阿兹海默•愛羅斯阿茲海默ài luó sī ā zī hǎi mò

1 Alois Alzheimer (Arzt, Mediziner) (Eig, Pers, 1864 - 1915)

爱马仕保证•愛馬仕保證ài mǎ shì bǎo zhèng

1 Hermesbürgschaft (S, Pol)

爱骂人•愛罵人ài mà rén

1 schnippisch (Adj)

爱美•愛美ài měi

1 es lieben, sich aufzuhübschen, sich gern schönmachen, das Schöne lieben (V)

爱昧关系•愛昧關係ài mèi guān xi

1 Liebesverhältnis, Verhältnis, Affäre (S)

爱弥儿•愛彌兒ài mí ér

1 Emil oder über die Erziehung (Eig, Werk, Autor: Jean-Jacques Rousseau)

爱面子•愛面子ài miàn zi

1 eitel (Adj) 2 auf sein Ansehen bedacht sein (V)

爱民顿油人队•愛民頓油人隊ài mín dùn yóu rén duì

1 Edmonton Oilers (Org, Sport)

爱莫能助•愛莫能助ài mò néng zhù

1 trotz besten Willens nicht helfen können (V)

爱默生•愛默生ài mò shēng

1 Ralph Waldo Emerson (Eig, Pers)

爱慕•愛慕ài mù

1 Zuneigung (S) 2 jemanden lieb haben, gern haben (V)

爱慕者•愛慕者ài mù zhě

1 Fan (S)

爱能移山•愛能移山ài néng yí shān

1 Liebe kann Berge versetzen (Sprichw)

爱努族•愛努族ài nǔ zú

1 Ainu (Eig, Ethn)

爱女•愛女ài nǚ

1 Lieblingstochter (S)

爱琴海•愛琴海ài qín hǎi

1 Ägäis (Teil des Mittelmeeres) (Geo)

爱琴文明•愛琴文明ài qín wén míng

1 Ägäische Kultur (S, Gesch)

爱情•愛情ài qíng

1 Liebe, Romanze (S), romantisch (Adj); Bsp.: 相信愛情相信爱情 -- an die Liebe glauben; Bsp.: 愛情是盲目的。爱情是盲目的。 -- Liebe macht blind.

爱情场面•愛情場面ài qíng chǎng miàn

1 Liebesszene (S)

爱情的表白•愛情的表白ài qíng de biǎo bái

1 Liebeserklärung (S)

爱情歌曲•愛情歌曲ài qíng gē qǔ

1 Liebeslied (S)

爱情故事•愛情故事ài qíng gù shì

1 Liebesgeschichte (S)

爱情剧•愛情劇ài qíng jù

1 Liebesdrama (S)

爱情恋爱•愛情戀愛ài qíng liàn ài

1 Liebe, Zuneigung (S)

爱情上•愛情上ài qíng shàng

1 verliebt (Adj)

爱情是一种伤人的东西愛情是一種傷人的東西ài qíng shì yī zhǒng shāng rén de dōng xī

1 love hurts (Eig)

爱情万岁•愛情萬歲ài qíng wàn suì

1 Vive l'Amour – Es lebe die Liebe (Eig, Film)

爱情小说•愛情小說ài qíng xiǎo shuō

1 Liebes- und Familienroman (S, Lit)

爱人•愛人ài rén

1 Ehemann, Ehefrau (VR China) (S) 2 Geliebter, Geliebte (Taiwan) (S)

爱人如己•愛人如己ài rén rú jǐ

1 seinen Nächsten wie sich selbst lieben (V)

爱沙尼亚•愛沙尼亞ài shā ní yà

1 Estland (Staat in Europa) (Geo)

爱沙尼亚共和国•愛沙尼亞共和國ài shā ní yà gòng hé guó

1 Republik Estland (Eig, Geo)

爱沙尼亚克朗•愛沙尼亞克朗ài shā ní yà kè lǎng

1 Estnische Krone (Währung in Estland) (finanz) (S, Wirtsch)

爱沙尼亚人•愛沙尼亞人ài shā ní yà rén

1 Esten (S, Ethn)

爱莎尼亚社会民主党•愛莎尼亞社會民主黨ài shā ní yà shè huì mín zhǔ dǎng

1 Estnische Sozialdemokratische Partei (S, Pol)

爱沙尼亚苏维埃社会主义共和国愛沙尼亞蘇維埃社會主義共和國ài shā ní yà sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó

1 Estnische SSR (S, Gesch)

爱沙尼亚语•愛沙尼亞語ài shā ní yà yǔ

1 Estnisch, estnische Sprache (S, Sprachw)

爱沙尼亚足球甲级联赛愛沙尼亞足球甲級聯賽ài shā ní yà zú qiú jiǎ jí lián sài

1 Meistriliiga (Sport)

爱上•愛上ài shàng

1 sich verlieben (V) 2 sich in jmdn. verknallen (umg) (V)

爱社交•愛社交ài shè jiāo

1 gesellig (Adj)

爱是一朵非常脆弱的花愛是一朵非常脆弱的花ài shì yī duǒ fēi cháng cuì ruò de huā

1 Die Liebe ist eine sehr zerbrechliche Blume (Sprichw)

爱书家•愛書家ài shū jiā

1 bibliophil (Adj)

爱书狂•愛書狂ài shū kuáng

1 Bibliomanie (S, Psych)

爱说爱笑•愛說愛笑ài shuō ài xiào

1 ein fröhlicher Mensch sein (vulg) (V)

爱说谎•愛說謊ài shuō huǎng

1 schwindlerisch (Adj)

爱说闲话者•愛說閑話者ài shuō xián huà zhě

1 Lästerzunge (S)

爱司基地•愛司基地ài sī jī dì

1 Ace of Base (Eig, Mus)

爱斯基摩•愛斯基摩ài sī jī mó

1 Eskimo, Inuit (S, Ethn)

爱斯基摩飞人•愛斯基摩飛人ài sī jī mó fēi rén

1 Atanarjuat – Die Legende vom schnellen Läufer (Eig, Film)

爱斯基摩人•愛斯基摩人ài sī jī mó rén

1 Inuit, Eskimo (S, Ethn)

爱他主义者•愛他主義者ài tā zhǔ yì zhě

1 Altruist (S)

爱天使传说•愛天使傳說ài tiān shǐ chuán shuō

1 Wedding Peach (Comic) (Eig, Kunst)

爱挑剔•愛挑剔ài tiāo ti

1 verwöhnen (V) 2 tadelsüchtig (Adj) 3 verwöhnt (Adj)

爱挖苦别人的人•愛挖苦別人的人ài wā kǔ bié rén dì rén

1 Satiriker (S)

爱娃勃劳恩•愛娃勃勞恩ài wá bó láo ēn

1 Eva Braun (Eig, Pers, 1912 - 1945)

爱玩乐者•愛玩樂者ài wán lè zhě

1 Geiger (S, Mus)

爱屋及乌•愛屋及烏ài wū jí wū

1 einen Menschen mit Haut und Haaren lieben (Redew)

爱惜•愛惜ài xī

1 schätzen; wertschätzen; mit etw. sorgsam umgehen (V); Bsp.: 愛惜時間爱惜时间 -- seine Zeit sinnvoll nutzen; Bsp.: 愛惜勞動果實爱惜劳动果实 -- die Früchte der Arbeit schätzen

爱小•愛小ài xiǎo

1 auf kleine Vorteile aus sein (V)

爱笑•愛笑ài xiào

1 lachlustig (Adj) 2 gerne lachen (V)

爱心•愛心ài xīn

1 Liebe (S) 2 Zuneigung, Sympathie (S)

爱新觉罗多尔衮•愛新覺羅多爾袞ài xīn jué luó duō ěr gǔn

1 Dorgon (Eig, Pers, 1612 - 1650)

爱新觉罗皇太极•愛新覺羅皇太極ài xīn jué luó huáng tài jí

1 Hong Taiji (Eig, Pers, 1592 - 1643)

爱新觉罗努尔哈赤•愛新覺羅努爾哈赤ài xīn jué luó nǔ ěr hā chì

1 Nurhaci (Eig, Pers, 1559 - 1626)

爱新觉罗溥杰•愛新覺羅溥傑ài xīn jué luó pǔ jié

1 Pujie (Eig, Pers)

爱新觉罗溥仪•愛新覺羅溥儀ài xīn jué luó pǔ yí

1 Aisin Gioro Pu Yi (der Letzte Kaiser von China) (Eig, Pers, 1906 - 1967)

爱新觉罗耆英•愛新覺羅耆英ài xīn jué luó qí yīng

1 Aisin-Gioro Ch'i-ying (Eig, Pers, 1790 - 1858)

爱新觉罗奕譞•愛新覺羅奕譞ài xīn jué luó yì xuān

1 Yixuan, 1st Prince Chun (Eig, Pers, 1842 - 1890)

爱新觉罗胤礽•愛新覺羅胤礽ài xīn jué luó yìn réng

1 Yinreng, Prince Li Mi (Eig, Pers, 1674 - 1725)

爱咬人•愛咬人ài yǎo rén

1 schnippisch (Adj)

爱因斯坦•愛因斯坦ài yīn sī tǎn

1 Einstein (Eig) 2 Albert Einstein (Physiker) (Eig, Pers, 1879-1955)

爱因斯坦波多利克斯罗森悖论愛因斯坦波多利克斯羅森悖論ài yīn sī tǎn bō duō lì kè sī luó sēn bèi lùn

1 EPR-Effekt (S)

爱因斯坦场方程•愛因斯坦場方程ài yīn sī tǎn chǎng fāng chéng

1 Einsteinsche Feldgleichungen (Phys)

爱因斯坦记号•愛因斯坦記號ài yīn sī tǎn jì hao

1 Summenkonvention (S, Math)

爱婴舒坦•愛嬰舒坦ài yīng shū tǎn

1 Fixies (Eig, Wirtsch)

爱游玩•愛遊玩ài yóu wán

1 spielerisch, verspielt (Adj)

爱媛县•愛媛縣ài yuán xiàn

1 Präfektur Ehime (Japan) (Eig, Geo)

爱在圣诞节•愛在聖誕節ài zài shèng dàn jié

1 Last Christmas (Film)

爱在瘟疫蔓延时•愛在瘟疫蔓延時ài zài wēn yì màn yán shí

1 Liebe in Zeiten der Cholera (Eig, Werk)

爱争辩•愛爭辯ài zhēng biàn

1 argumentieren (V)

爱之船•愛之船ài zhī chuán

1 Love Boat (Serie) (Eig, Film)

爱知县•愛知縣ài zhī xiàn

1 Präfektur Aichi (Japan) (Eig, Geo)

爱滋•愛滋ài zī

1 Aids (S, Med)

爱滋病•愛滋病ài zī bìng

1 Aids, AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) (S, Med)

爱自由•愛自由ài zì yóu

1 freiheitlich (Adj, Pol) 2 liberal (Adj, Pol)

北爱尔兰•北愛爾蘭běi ài ěr lán

1 Nordirland (Region auf Irland, UK) (Geo)

北爱尔兰铁路•北愛爾蘭鐵路běi ài ěr lán tiě lù

1 Northern Ireland Railways (Infra)

北爱尔兰问题•北愛爾蘭問題běi ài ěr lán wèn tí

1 Nordirlandkonflikt (Gesch)

北爱尔兰议会•北愛爾蘭議會běi ài ěr lán yì huì

1 Northern Ireland Assembly (Pol)

北爱尔兰足球代表队•北愛爾蘭足球代表隊běi ài ěr lán zú qiú dài biǎo duì

1 Nordirische Fußballnationalmannschaft (S)

博爱•博愛bó ài

1 Humanität, Brüderlichkeit, Nächstenliebe (S)

博爱的人•博愛的人bó ài de rén

1 Menschenfreund (S)

博爱主义者•博愛主義者bó ài zhǔ yì zhě

1 Menschenfreund (S)

不爱国•不愛國bù ài guó

1 unpatriotisch (Adj)

不爱劳动•不愛勞動bù ài láo dòng

1 arbeitsscheu (Adj)

不爱说话•不愛說話bù ài shuō huà

1 nicht viel reden, zurückhaltend sein (V)

宠爱•寵愛chǒng ài

1 Begünstigung (besonders vom Kaiser) (S) 2 Bevorzugung (S) 3 begünstigen (V) 4 bevorzugen (V) 5 eine Gunst erweisen (V)

纯爱•純愛chún ài

1 geliebt (Adj)

大爱•大愛dà ài

1 große Liebe (S, Fam)

抚爱•撫愛fǔ ài

1 liebkosen (V)

父爱•父愛fù ài

1 Vaterliebe (S)

敢爱就来•敢愛就來gǎn ài jiù lái

1 Liebe mich, wenn du dich traust (Redew)

古爱尔兰语•古愛爾蘭語gǔ ài ěr lán yǔ

1 Altirische Sprache (S)

关爱•關愛guān ài

1 sich um etw. sorgen, kümmern und lieben (V)

很爱•很愛hěn ài

1 sehr lieben (V)

很愛八卦•很愛八卦hěn ài bā guà

1 klatschsüchtig (Adj)

兼爱•兼愛jiān ài

1 allgemeine Liebe, allumfassende Liebe, Bruderschaft (S)

简爱•簡愛jiǎn ài

1 Jane Eyre (Werk)

见爱•見愛jiàn ài

1 geliebt (Adj)

敬爱•敬愛jìng ài

1 verehren und lieben (V)

眷爱•眷愛juàn ài

1 (sehr) an jmdm. hängen (V)

可爱•可愛kě ài

1 liebenswert; liebenswürdig; niedlich; hübsch (Adj); Bsp.: 可愛的小狗可爱的小狗 -- niedlicher kleiner Hund; Bsp.: 可愛的祖國可爱的祖国 -- geliebtes Heimatland

可爱的•可愛的kě ài de

1 bezaubernd (Adj)

酷爱•酷愛kù ài

1 leidenschaftlich (Adj)

恋爱•戀愛liàn ài

1 Liebe, Zuneigung (S, Rel)

恋爱梦游中•戀愛夢遊中liàn ài mèng yóu zhōng

1 Science of Sleep – Anleitung zum Träumen (Eig, Film)

恋爱游戏•戀愛遊戲liàn ài yóu xì

1 Dating-Sim

恋爱中•戀愛中liàn ài zhōng

1 verliebt (Adj)

母爱•母愛mǔ ài

1 mütterliche Liebe (S)

你爱我吗•你愛我嗎nǐ ài wǒ ma

1 Liebst du mich? (Frage)

溺爱•溺愛nì ài

1 Verhätschelung (S) 2 verhätscheln (V) 3 verwöhnen (V)

偏爱•偏愛piān ài

1 Bevorzugung (S) 2 Gunst (S) 3 begünstigen (V) 4 bevorzugen (V) 5 begünstigt (Adj) 6 bevorzugt (Adj)

奇爱博士•奇愛博士qí ài bó shì

1 Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben (Filmtitel) (Eig, Werk)

亲爱•親愛qīn ài

1 lieb (Adj); Bsp.: ＂親愛的麥克＂，新的開頭這樣寫道。＂亲爱的麦克＂，新的开头这样写道。 -- Der Brief begann mit "Lieber Michael". 2 Zuneigung (S)

亲爱的•親愛的qīn ài de

1 Geliebter, Geliebte (S) 2 Liebling (S) 3 Liebe, Lieber ... (Anrede im Brief) (Redew)

亲爱的你•親愛的你qīn ài de nǐ

1 mein Liebling (S)

亲爱的兄弟•親愛的兄弟qīn ài de xiōng dì

1 liebe Brüder (Int)

情爱•情愛qíng ài

1 Liebe (pers. 2 vertraute Anrede) (S) 3 Liebe (zueinander) (S)

求爱•求愛qiú ài

1 locken, umwerben (V) 2 Werbung (S)

求爱时期•求愛時期qiú ài shí qī

1 Werbung (S)

求爱者•求愛者qiú ài zhě

1 Liebhaber (S)

热爱•熱愛rè ài

1 Andacht (S) 2 Hingebung (S)

热爱真理•熱愛真理rè ài zhēn lǐ

1 honen (V) 2 wahrheitsliebend (Adj)

仁爱•仁愛rén ài

1 gütige Liebe (S)

仁爱区•仁愛區rén ài qū

1 Jenai (Gegend in Taiwan) (Eig, Geo)

仁爱乡•仁愛鄉rén ài xiāng

1 Jenai (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)

深爱•深愛shēn ài

1 gütig, affektioniert (Adj) 2 verlieben (V) 3 verliebt (Adj)

圣爱华利多•聖愛華利多shèng ài huá lì duō

1 Evaristus (Eig, Pers, - 105)

示爱•示愛shì ài

1 seine Liebe gestehen (V)

泰爱泰党•泰愛泰黨tài ài tài dǎng

1 Thai Rak Thai (Pol)

疼爱•疼愛téng ài

1 jdn sehr lieb haben (V) 2 jdn sehr lieben (V)

为爱而生•為愛而生wéi ài ér shēng

1 Wegen der Liebe aber leben (Redew)

我爱你•我愛你wǒ ài nǐ

1 Ich liebe dich. (Redew)

我爱人•我愛人wǒ ài rén

1 meine Frau (S) 2 mein Mann (S)

无爱•無愛wú ài

1 ungeliebt (Adj)

喜爱•喜愛xǐ ài

1 gern haben, mögen (V)

相爱•相愛xiāng ài

1 einander lieben (V)

心爱•心愛xīn ài

1 geliebt (Adj)

心爱的人•心愛的人xīn ài de rén

1 Mignon (S)

性爱•性愛xìng ài

1 körperliche Liebe (S) 2 Sex (S) 3 sexuelle Liebe (S) 4 Liebe machen (V)

性爱娃娃•性愛娃娃xìng ài wá wa

1 Sex-Puppe (S)

寻爱绮梦•尋愛綺夢xún ài qǐ mèng

1 Hypnerotomachia Poliphili (Lit)

杨爱瑾•楊愛瑾yáng ài jǐn

1 Miki Yeung (Eig, Pers, 1985 -)

友爱•友愛yǒu ài

1 brüderliche Freundschaft (S) 2 freundschaftliches Verhältnis (S)

有爱国心•有愛國心yǒu ài guó xīn

1 patriotisch (Adj)

张爱玲•張愛玲zhāng ài líng

1 Zhang Ailing (Eig, Pers, 1920 - 1995)

张爱萍•張愛萍zhāng ài píng

1 Zhang Aiping (Eig, Pers, 1908 - 2003)

真爱•真愛zhēn ài

1 wahre Liebe (S)

眞爱•眞愛zhēn ài

1 wahre Liebe (S)

珍爱•珍愛zhēn ài

1 hochschätzen, schätzen, hegen (V)

真爱至上•真愛至上zhēn ài zhì shàng

1 wahre Liebe (S)

挚爱•摯愛zhì ài

1 Andacht (S) 2 liebevoll (Adj)

致爱好者的公开信•致愛好者的公開信zhì ài hǎo zhě de gōng kāi xìn

1 Open Letter to Hobbyists (von Bill Gates, 1976) (Eig, EDV)

钟爱•鍾愛zhōng ài

1 zärtlich (Adj)

自爱•自愛zì ài

1 Selbstachtung (S)

最爱•最愛zuì ài

1 Favorit (S)

最爱的人•最愛的人zuì ài de rén

1 Favorit (S)

最爱干的事•最愛幹的事zuì ài gàn de shì

1 Lieblingsbeschäftigung (S)

做爱•做愛zuò ài

1 Liebe machen (V) 2 miteinander schlafen (V) 3 miteinander Sex haben (V)

作爱•作愛zuò ài

1 Liebe machen (V)

比利爱多尔•比利愛多爾bǐ lì ài duō ěr

1 Billy Idol (Eig, Pers, 1955 -)

柏林爱乐管弦乐团•柏林愛樂管弦樂團bó lín ài lè guǎn xián lè tuán

1 Berliner Philharmoniker (S, Mus)

柏林爱乐乐团•柏林愛樂樂團bó lín ài lè lè tuán

1 Berliner Philharmoniker (S, Mus)

不可爱•不可愛bù kě ài

1 ungeliebt (Adj)

充满爱意•充滿愛意chōng mǎn ài yì

1 liebevoll (Adj)

大卫爱登堡•大衛愛登堡dà wèi ài dēng bǎo

1 David Attenborough (Eig, Pers, 1926 -)

大冢爱•大塚愛dà zhǒng ài

1 Ai Ōtsuka (Eig, Pers, 1982 -)

大冢爱•大冢愛dài zhǒng ài

1 Ōtsuka Ai (Eig, Pers, 1982 -)

电脑爱好者•電腦愛好者diàn nǎo ài hǎo zhě

1 Computerfan (S)

好可爱•好可愛hǎo kě ài

1 Wie Süß!!! (Int)

亨丽爱塔勒维特•亨麗愛塔勒維特hēng lì ài tǎ lēi wéi tè

1 Henrietta Swan Leavitt (Eig, Pers, 1868 - 1921)

后杭爱省•後杭愛省hòu háng ài xǐng

1 Archangai-Aimag (Mongolei) (Geo)

较喜爱•較喜愛jiào xǐ ài

1 vorziehen (V)

精工爱普生•精工愛普生jīng gōng ài pǔ shēng

1 Epson (Org)

敬宫爱子•敬宮愛子jìng gōng ài zǐ

1 Prinzessin Aiko (Eig, Pers, 2001 -)

狂热爱好者•狂熱愛好者kuáng rè ài hǎo zhě

1 ein leidenschaftlicher Fan (S)

李英爱•李英愛lǐ yīng ài

1 Lee Yeong-ae (Pers)

没有爱国心•沒有愛國心méi yǒu ài guó xīn

1 unpatriotisch (Adj)

美术爱好者•美術愛好者měi shù ài hǎo zhě

1 Kunstliebhaber (S)

纽约爱乐•紐約愛樂niǔ yuē ài lè

1 New Yorker Philharmoniker (S)

前杭爱省•前杭愛省qián háng ài xǐng

1 Öwörchangai-Aimag (Mongolei) (Geo)

惹人爱•惹人愛rě rén ài

1 liebenswert (Adj)

若泽爱德华多多斯桑托斯若澤愛德華多多斯桑託斯ruò zé ài dé huá duō duō sī sāng tuō sī

1 José Eduardo dos Santos (Eig, Pers)

三热爱•三熱愛sān rè ài

1 Die drei Hingebungen (Partei, Land, Sozialismus) (S, Pol)

杉山爱•杉山愛shān shān ài

1 Sugiyama Ai (Eig, Pers, 1975 -)

摄影爱好者•攝影愛好者shè yǐng ài hǎo zhě

1 Fotoamateur (S)

矢泽爱•矢澤愛shǐ zé ài

1 Ai Yazawa (Eig, Pers, 1967 -)

受钟爱•受鍾愛shòu zhōng ài

1 geliebt (Adj)

索尼爱立信•索尼愛立信suǒ ní ài lì xìn

1 Sony Ericsson (Wirtsch)

谈恋爱•談戀愛tán liàn ài

1 zusammen sein, ein Liebespaar sein (V) 2 jmdn. umwerben (V)

谈恋爱•談戀愛tiān liàn ài

1 der Beginn einer festen Beziehung (S) 2 mit jdn. eine Beziehung beginnen (V)

天使爱美丽•天使愛美麗tiān shǐ ài měi lì

1 Die fabelhafte Welt der Amélie (Lit, Werk)

同性爱•同性愛tóng xìng ài

1 Homosexuelle (S)

我亲爱的•我親愛的wǒ qīn ài de

1 mein Liebling (S)

我也爱你•我也愛你wǒ yě ài nǐ

1 Ich liebe dich auch (Redew)

我在爱•我在愛wǒ zài ài

1 Ich bin verliebt. (Satz)

新力爱立信•新力愛立信xīn lì ài lì xìn

1 Sony Ericsson (EDV)

信望爱•信望愛xìn wàng ài

1 Christliche Tugend, Glaube Liebe und Hoffnung (S, Rel)

学园爱丽丝•學園愛麗絲xué yuán ài lì sī

1 Alice Academy (Comic Serie) (Eig, Film)

业余爱好•業余愛好yè yú ài hǎo

1 Hobby (S)

业余爱好工作室•業余愛好工作室yè yú ài hào gōng zuò shì

1 Hobbyraum (S)

易北爱乐厅•易北愛樂廳yì běi ài yuè tīng

1 Elbphilharmonie (S, Arch)

异性爱•異性愛yì xìng ài

1 Heterosexualität (S)

音乐爱好者•音樂愛好者yīn yuè ài hǎo zhě

1 Musikliebhaber (S, Mus)

中古爱尔兰语•中古愛爾蘭語zhōng gǔ ài ěr lán yǔ

1 Mittelirische Sprache (S)

中国爱乐乐团•中國愛樂樂團zhōng guó ài lè lè tuán

1 China Philharmonic Orchestra (Org, Mus)

最可爱•最可愛zuì kě ài

1 lieben (V)

最喜爱•最喜愛zuì xǐ ài

1 Favorit, Liebling (S)

最心爱•最心愛zuì xīn ài

1 lieben (V)

德国明爱•德國明愛dé guó míng ài

1 CARITAS (Org)

逗人喜爱•逗人喜愛dòu rén xǐ ài

1 herzig (Adj)

黑太子爱德华•黑太子愛德華hēi tài zǐ ài dé huá

1 Edward von Woodstock (Eig, Pers, 1330 - 1376)

互敬互爱•互敬互愛hù jìng hù ài

1 sich respektieren und lieben (V)

回报的爱•回報的愛huí bào de ài

1 Gegenliebe (S)

计算机爱克斯线体层摄影扫描仪計算機愛克斯線體層攝影掃描儀jì suàn jī ài kè sī xiàn tǐ céng shè yǐng sào miáo yí

1 Computertomograph, CT (S)

令人喜爱•令人喜愛lìng rén xǐ ài

1 sympathisch (Adj)

没有被爱•沒有被愛méi yǒu bèi ài

1 ungeliebt (Adj)

你是可爱的•你是可愛的nǐ shì kě ài de

1 du bist bezaubernd (Redew)

你想做爱吗•你想做愛嗎nǐ xiǎng zuò ài ma

1 Möchtest du Liebe machen? (Frage) 2 Möchtest du Sex haben? (Frage)

女摄影爱好者•女攝影愛好者nǚ shè yǐng ài hǎo zhě

1 Hobbyfotografin (S)

人人都爱雷蒙德•人人都愛雷蒙德rén rén dū ài léi méng dé

1 Alle lieben Raymond (Eig, Werk)

神的心爱•神的心愛shén dì xīn ài

1 Götterliebling (S)

谈情说爱•談情說愛tán qíng shuō ài

1 Liebesaffäre (S) 2 jemandem den Hof machen (V)

托马斯爱德华劳伦斯•託馬斯愛德華勞倫斯tuō mǎ sī ài dé huá láo lún sī

1 Thomas Edward Lawrence (Eig, Pers, 1888 - 1935)

托马斯爱迪生•託馬斯愛迪生tuō mǎ sī ài dí shēng

1 Thomas Alva Edison (Eig, Pers, 1847 - 1931)

维也纳爱乐管弦乐团•維也納愛樂管弦樂團wéi yě nà ài lè guǎn xián lè tuán

1 Wiener Philharmoniker (S, Mus)

维也纳爱乐乐团•維也納愛樂樂團wéi yě nà ài lè lè tuán

1 Wiener Philharmoniker (S, Mus)

我非常爱你•我非常愛你wǒ fēi cháng ài nǐ

1 ich liebe dich sehr (Redew)

我想做愛•我想做愛wǒ xiǎng zuò ài

1 Ich möcht Sex haben. (Satz)

显示出爱意•顯示出愛意xiǎn shì chū ài yì

1 lieben (V)

谢尔盖爱森斯坦•謝爾蓋愛森斯坦xiè ěr gài ài sēn sī tǎn

1 Sergei Michailowitsch Eisenstein (Eig, Pers, 1898 - 1948)

兄弟之爱•兄弟之愛xiōng dì zhī ài

1 Bruderliebe (S)

阴谋与爱情•陰謀與愛情yīn móu yǔ ài qíng

1 Kabale und Liebe (Werk)

自由恋爱•自由戀愛zì yóu liàn ài

1 Freie Liebe (S)

父亲的慈爱•父親的慈愛fù qīn de cí ài

1 Väterlichkeit (S)

婚意识恋爱的坟墓•婚意識戀愛的墳墓hūn yì shì liàn ài de fén mù

1 die Ehe tötet die Romantik (S, Sprichw)

我私人的爱达荷•我私人的愛達荷wǒ sī rén dì ài dá hè

1 My Own Private Idaho (US-amerikanischer Spielfilm 1991) (Eig, Film)

新英格兰爱国者•新英格蘭愛國者xīn yīng gé lán ài guó zhě

1 New England Patriots (Sport, Org)

业余电台爱好者•業余電臺愛好者yè yú diàn tái ài hǎo zhě

1 Amateurfunker, Funkamateur (S)

业余生活爱好•業余生活愛好yè yú shēng huó ài hǎo

1 Hobby (S)

伊斯雷尔爱泼斯坦•伊斯雷爾愛潑斯坦yī sī léi ěr ài pō sī tǎn

1 Israel Epstein (Eig, Pers, 1915-2005)

远距离恋爱•遠距離戀愛yuǎn jù lí liàn ài

1 Fernbeziehung (S)

阿尔伯特·爱因斯坦•阿爾伯特·愛因斯坦ā ěr bó tè · ài yīn sī tǎn

1 Albert Einstein (Physiker) (Eig, Pers, 1879-1955)

柏拉图式恋爱•柏拉圖式戀愛bó lā tú shì liàn ài

1 Platonische Liebe (S)

大不列颠及爱尔兰联合王国大不列顛及愛爾蘭聯合王國dà bù liè diān jí ài ěr lán lián hé wáng guó

1 Großbritannien und Nordirland (Geo)

大不列颠与爱尔兰联合王国大不列顛與愛爾蘭聯合王國dà bù liè diān yǔ ài ěr lán lián hé wáng guó

1 Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Irland (Eig, Geo)

但不是没有爱•但不是沒有愛dàn bù shì méi yǒu ài

1 aber nicht ohne Liebe (Redew)

霍乱时期的爱情•霍亂時期的愛情huò luàn shí qī de ài qíng

1 Die Liebe in den Zeiten der Cholera (Eig, Werk)

业余无线电爱好者•業余無線電愛好者yè yú wú xiàn diàn ài hǎo zhě

1 Funkamateur, Amateurfunker (S)

中国天主教爱国会•中國天主教愛國會zhōng guó tiān zhǔ jiào ài guó huì

1 Chinesische Katholisch-Patriotische Vereinigung (S, Rel)

大不列颠及北爱尔兰联合王国大不列顛及北愛爾蘭聯合王國dà bù liè diān jí běi ài ěr lán lián hé wáng guó

1 Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland (Eig, Geo)

深受微机用户的喜爱•深受微機用戶的喜愛shēn shòu wēi jī yòng hù de xǐ ài

1 gefragt sein (V)

辛巴威非洲民族联盟爱国阵辛巴威非洲民族聯盟愛國陣xīn bā wēi fēi zhōu mín zú lián méng ài guó zhèn

1 ZANU, Zimbabwe African National Union – Patriotic Front (gegründet 1963) (Org, Pol)

你是我的第一个真正的大爱你是我的第一個真正的大愛nǐ shì wǒ de dì yī gè zhēn zhèng de dà ài

1 du bist meine erste richtige große Liebe (Sprichw)

我的最大幸褔是发现了我爱你我的最大幸褔是發現了我愛你wǒ de zuì dà xìng fù shì fā xiàn liǎo wǒ ài nǐ

1 mein größtes Glück ist es zu bemerken, dass ich dich liebe. (Satz)