HANDEDICT
汉德词典
Szerkeszt
Olvas
Letölt
DE
EN
Változások
Új szócikk
Szócikk szerkesztése
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Felhasználók
Saját profil
A HanDeDict letöltése
HanDeDict
汉德词典
Keres
Változások
Olvas
Keresési tippek
Részletek
A szótárról
Letölt
Felhasználók
DE
EN
卜
丙
•
卜
丙
bo bǐng
1
Bu
Bing
(Eig, Pers, - 1734 v.Chr.)
卜
密
普
差
•
卜
密
普
差
bo mì pǔ chā
1
Bumiputra
卜
•
卜
bǔ
1
Wahrsagerei,
Weissagung, Prophetie, Vorhersage
(S)
2
voraussagen,
voraussehen, prophezeien
(V)
3
Bu
(Eig, Fam)
4
wählen
(z. B. einen Wohnsitz) (V, Lit)
卜
领
勒
多
礼
伯
台
•
卜
領
勒
多
禮
伯
臺
bǔ lǐng lēi duō lǐ bó tái
1
Bulingleiduolibotai
(Eig, Fam)
卜
弥
格
•
卜
彌
格
bǔ mí gé
1
Michał
Boym
(Eig, Pers, 1612 - 1659)
卜
威
廉
•
卜
威
廉
bǔ wēi lián
1
William
Booth
(Eig, Pers, 1829 - 1912)
阿
卜
杜
尔
卡
拉
姆
•
阿
卜
杜
爾
卡
拉
姆
ā bo dù ěr kǎ lā mǔ
1
Abdul
Kalam
(Eig, Pers)
阿
卜
杜
卡
迪
尔
•
阿
卜
杜
卡
迪
爾
ā bo dù kǎ dí ěr
1
Abd
el-Kader
(Eig, Pers, 1808 - 1883)
阿
卜
杜
拉
二
世
•
阿
卜
杜
拉
二
世
ā bo dù lā èr shì
1
Abdullah
II.
(Eig, Pers)
阿
卜
杜
拉
居
尔
•
阿
卜
杜
拉
居
爾
ā bo dù lā jū ěr
1
Abdullah
Gül
(Eig, Pers, 1950 -)
阿
卜
杜
拉
伊
本
祖
拜
尔
•
阿
卜
杜
拉
伊
本
祖
拜
爾
ā bo dù lā yī běn zǔ bài ěr
1
Abdallah
ibn az-Zubair
(Eig, Pers, 624 - 692)
阿
卜
杜
勒
阿
齐
兹
沙
特
•
阿
卜
杜
勒
阿
齊
茲
沙
特
ā bo dù lēi a qí zī shā tè
1
Abd
al-Aziz ibn Saud
(Eig, Pers, 1881 - 1953)
阿
卜
杜
勒
阿
齐
兹
沙
特
•
阿
卜
杜
勒
阿
齊
茲
沙
特
ā bo dù lēi ā qí zī shā tè
1
Abd
al-Aziz ibn Saud
(Eig, Pers, 1881 - 1953)
阿
卜
杜
勒
哈
米
德
二
世
•
阿
卜
杜
勒
哈
米
德
二
世
ā bo dù lēi hā mǐ dé èr shì
1
Abdülhamid
II.
(Eig, Pers, 1842 - 1918)
阿
卜
杜
勒
哈
米
德
一
世
•
阿
卜
杜
勒
哈
米
德
一
世
ā bo dù lēi hā mǐ dé yī shì
1
Abdülhamid
I.
(Eig, Pers, 1725 - 1789)
阿
卜
杜
勒
卡
迪
尔
巴
贾
迈
勒
阿
卜
杜
勒
卡
迪
爾
巴
賈
邁
勒
ā bo dù lēi kǎ dí ěr bā gǔ mài lēi
1
Abd
al-Qadir Badschamal
(Eig, Pers) (Eig, Pers, 1946 -)
阿
卜
杜
勒
拉
赫
曼
三
世
•
阿
卜
杜
勒
拉
赫
曼
三
世
ā bo dù lēi lā hè màn sān shì
1
Abd
ar-Rahman III.
(Eig, Pers, 891 - 961)
阿
卜
杜
勒
拉
赫
曼
一
世
•
阿
卜
杜
勒
拉
赫
曼
一
世
ā bo dù lēi lā hè màn yī shì
1
Abd
ar-Rahman I.
(Eig, Pers, 731 - 788)
艾
卜
伯
克
尔
•
艾
卜
伯
克
爾
ài bo bó kè ěr
1
Abu
Bakr
(Eig, Pers, 573 - 634)
吉
卜
力
工
作
室
•
吉
卜
力
工
作
室
jí bo lì gōng zuò shì
1
Studio
Ghibli
(Wirtsch)
吉
卜
赛
人
•
吉
卜
賽
人
jí bǔ sài rén
1
Roma
(S)
2
Zigeuner
(S)
拉
卜
楞
寺
•
拉
卜
楞
寺
lā bǔ léng sì
1
Labrang
(Sprachw)
萝
卜
•
蘿
蔔
luó bo
1
Gartenrettich
(lat: Raphanus sativus) (S, Bio)
萝
卜
糕
•
蘿
蔔
糕
luó bo gāo
1
Karottenkuchen
(S, Ess)
萝
卜
汤
•
蘿
卜
湯
luó bo tāng
1
Rettichsuppe
(S, Ess)
图
卜
鲁
格
•
圖
卜
魯
格
tú bǔ lǔ gé
1
Tobruk
(Stadt in Libyen) (Geo)
未
卜
先
知
•
未
卜
先
知
wèi bǔ xiān zhī
1
voraussehen,
vorausahnen
(V)
耶
卜
•
耶
卜
yē bǔ
1
Yebu
(Eig, Fam)
易
卜
拉
欣
贾
法
里
•
易
卜
拉
欣
賈
法
里
yì bo lā xīn gǔ fǎ lǐ
1
Ibrahim
al-Dschafari
(Eig, Pers, 1947 -)
易
卜
生
•
易
卜
生
yì bǔ shēng
1
Henrik
Ibsen (1828-1906), Norwegischer Dramatiker, Schriftsteller
(Eig, Lit)
预
卜
•
預
卜
yù bǔ
1
voraussagen
(V)
占
卜
•
占
卜
zhān bǔ
1
Hellsehen,
Divination
(S, Rel)
占
卜
用
的
棍
子
•
占
卜
用
的
棍
子
zhān bǔ yòng de gùn zi
1
Wünschelrute
(S)
占
卜
者
•
占
卜
者
zhān bǔ zhě
1
Wahrsager
(S)
拔
萝
卜
•
拔
蘿
蔔
bá luó bo
1
Rüben
ziehen; ein Kind am Kopf hochheben
(V)
白
萝
卜
•
白
蘿
蔔
bái luó bo
1
Daikon,
Weißer Rettich, Daikon-Rettich, Japanischer Rettich, Winterrettich
(S, Ess)
拌
萝
卜
苗
•
拌
蘿
蔔
苗
bàn luó bo miáo
1
Rettichkeime
in Streifen
(S, Ess)
红
萝
卜
•
紅
蘿
蔔
hóng luó bó
1
Mohrrübe,
Möhre, Karotte
(S, Ess)
2
gelbe
Rübe
(S, Ess)
胡
萝
卜
•
胡
蘿
蔔
hú luó bo
1
Möhre,
Mohrrübe, Karotte
(S, Ess)
胡
萝
卜
•
胡
蘿
卜
hú luó bo
1
Karotte
(S)
葫
萝
卜
素
•
葫
蘿
蔔
素
hú luó bo sù
1
Carotin
(S, Bio, Chem)
胡
萝
卜
素
•
胡
蘿
蔔
素
hú luó bo sù
1
Carotin,
Carotine, Karotin
(Eig, Chem)
胡
萝
卜
素
•
胡
蘿
卜
素
hú luó bo sù
1
Karotin
(S)
胡
萝
卜
汤
•
衚
蘿
卜
湯
hú luó bo tāng
1
Karottensuppe,
Möhrensuppe
(S, Ess)
伊
哈
卜
谢
里
夫
•
伊
哈
卜
謝
裡
夫
yī hā bo xiè lǐ fū
1
Ihab
al-Sherif
(Eig, Pers, 1954 - 2005)
阿
里
阿
卜
杜
拉
萨
利
赫
•
阿
里
阿
卜
杜
拉
薩
利
赫
ā lǐ ā bo dù lā sà lì hè
1
Ali
Abdullah Salih
(Eig, Pers)
亨
利
易
卜
生
•
亨
利
易
卜
生
hēng lì yì bo shēng
1
Henrik
Ibsen
(Eig, Pers, 1828 - 1906)
花
心
萝
卜
•
花
心
蘿
蔔
huā xīn luó bo
1
notorischer
Fremdgänger
(S)
卡
尔
李
卜
克
内
西
•
卡
爾
李
卜
克
內
西
kǎ ěr lǐ bo kè nèi xī
1
Karl
Liebknecht
(Eig, Pers, 1871 - 1919)
劳
伦
斯
卜
洛
克
•
勞
倫
斯
卜
洛
克
láo lún sī bǔ luò kè
1
Lawrence
Block
(US Schriftsteller) (Eig, Pers, 1938-)
类
胡
萝
卜
素
•
類
胡
蘿
蔔
素
lèi hú luó bo sù
1
Carotinoid,
Carotinoide
(S, Chem)
凉
拌
萝
卜
干
•
涼
拌
蘿
蔔
乾
liáng bàn luó bo gān
1
kalte
Rettichstreifen
(S, Ess)
苏
丹
阿
卜
都
阿
齐
兹
机
场
蘇
丹
阿
卜
都
阿
齊
茲
機
場
sū dān ā bo dōu a qí zī jī chǎng
1
Flughafen
Kuala Lumpur-Sultan Abdul Aziz Shah
(Infra)
酸
辣
萝
卜
条
•
酸
辣
蘿
蔔
條
suān là luó bo tiáo
1
sauer-scharfe
Rettichstreifen
(S, Ess)
威
廉
李
卜
克
内
西
•
威
廉
李
卜
克
內
西
wēi lián lǐ bo kè nèi xī
1
Wilhelm
Liebknecht
(Eig, Pers, 1826 - 1900)
威
廉
李
卜
克
内
西
•
威
廉
李
卜
克
內
西
wēi lián lǐ bǔ kè nèi xī
1
Wilhelm
Liebknecht
(Eig, Pers, 1826 - 1900)
香
辣
萝
卜
条
•
香
辣
蘿
蔔
條
xiāng là luó bo tiáo
1
duftende
scharfe Rübenstreifen
(S, Ess)
樱
桃
萝
卜
•
櫻
桃
蘿
蔔
yīng táo luó bo
1
Radieschen
(lat: Raphanus sativus subsp. sativus) (S, Bio)
花
心
大
萝
卜
•
花
心
大
蘿
卜
huā xīn dà luó bo
1
Playboy
(ugs., ironisch - Blumenherz große Karotte) (S, Sprichw)
卡
里
姆
阿
卜
杜
勒
贾
巴
尔
卡
里
姆
阿
卜
杜
勒
賈
巴
爾
kǎ lǐ mǔ ā bo dù lēi gǔ bā ěr
1
Kareem
Abdul-Jabbar
(Eig, Pers, 1947 -)
萨
阿
德
阿
卜
杜
拉
萨
利
姆
萨
巴
赫
薩
阿
德
阿
卜
杜
拉
薩
利
姆
薩
巴
赫
sà a dé ā bo dù lā sà lì mǔ sà bā hè
1
Sa'ad
al-Abdallah as-Salim as-Sabah
(Eig, Pers, 1930 - 2008)
沙
特
伊
本
阿
卜
杜
勒
阿
齐
兹
伊
本
沙
特
沙
特
伊
本
阿
卜
杜
勒
阿
齊
茲
伊
本
沙
特
shā tè yī běn ā bo dù lēi a qí zī yī běn shā tè
1
Saud
ibn Abd al-Aziz
(Eig, Pers, 1902 - 1969)
沙
特
伊
本
阿
卜
杜
勒
阿
齐
兹
伊
本
沙
特
沙
特
伊
本
阿
卜
杜
勒
阿
齊
茲
伊
本
沙
特
shā tè yī běn ā bo dù lēi ā qí zī yī běn shā tè
1
Saud
ibn Abd al-Aziz
(Eig, Pers, 1902 - 1969)
阿
拔
斯
伊
本
阿
卜
杜
勒
穆
塔
里
卜
阿
拔
斯
伊
本
阿
卜
杜
勒
穆
塔
里
卜
ā bá sī yī běn ā bo dù lēi mù tǎ lǐ bo
1
Al-Abbas
ibn Abd al-Muttalib
(Eig, Pers, - 653)
阿
里
阿
布
拉
吉
卜
•
阿
里
阿
布
拉
吉
卜
ā lǐ ā bù lā jí bo
1
Ali
Abu al-Ragheb
(Eig, Pers, 1946 -)
费
萨
尔
伊
本
阿
卜
杜
勒
阿
齐
兹
沙
特
費
薩
爾
伊
本
阿
卜
杜
勒
阿
齊
茲
沙
特
fèi sà ěr yī běn ā bo dù lēi a qí zī shā tè
1
Faisal
ibn Abd al-Aziz
(Eig, Pers, 1906 - 1975)
费
萨
尔
伊
本
阿
卜
杜
勒
阿
齐
兹
沙
特
費
薩
爾
伊
本
阿
卜
杜
勒
阿
齊
茲
沙
特
fèi sà ěr yī běn ā bo dù lēi ā qí zī shā tè
1
Faisal
ibn Abd al-Aziz
(Eig, Pers, 1906 - 1975)
哈
立
德
伊
本
阿
卜
杜
勒
阿
齐
兹
哈
立
德
伊
本
阿
卜
杜
勒
阿
齊
茲
hā lì dé yī běn ā bo dù lēi a qí zī
1
Chalid
ibn Abd al-Aziz
(Eig, Pers, 1913 - 1982)
哈
立
德
伊
本
阿
卜
杜
勒
阿
齐
兹
哈
立
德
伊
本
阿
卜
杜
勒
阿
齊
茲
hā lì dé yī běn ā bo dù lēi ā qí zī
1
Chalid
ibn Abd al-Aziz
(Eig, Pers, 1913 - 1982)
赛
佛
勒
斯
石
内
卜
•
賽
彿
勒
斯
石
內
卜
sài fú lēi sī shí nèi bo
1
Severus
Snape
(Eig, Pers)
阿
里
伊
本
艾
比
塔
里
卜
•
阿
里
伊
本
艾
比
塔
里
卜
ā lǐ yī běn ài bǐ tǎ lǐ bo
1
Ali
ibn Abi Talib
(Eig, Pers, 598 - 661)
阿
里
伊
本
艾
比
塔
里
卜
•
阿
里
伊
本
艾
比
塔
里
卜
ā lǐ yī běn ài bǐ tǎ lǐ bǔ
1
Ali
ibn Abi Talib; ʿAlī ibn Abī Tālib
(Eig, Pers, 598 - 661)
约
瑟
夫
鲁
德
亚
德
吉
卜
林
約
瑟
夫
魯
德
亞
德
吉
卜
林
yuē sè fū lǔ dé yà dé jí bo lín
1
Rudyard
Kipling
(S, Lit)
mmmmmmmmmm