來說 - német fordítás - HanDeDict @ Zydeo kínai-német szótár

从来说•從來說cóng lái shuō

1 was ... betrifft (Phrase)

说来说去•說來說去shuō lái shuō qù

1 spricht unaufhörlich (Adj)

对我来说•對我來說duì wǒ lái shuō

1 für mich (Pron)

反过来说•反過來說fǎn guò lái shuō

1 andererseits, demgegenüber (Adv)

举例来说•舉例來說jǔ lì lái shuō

1 z.B., zum Beispiel (Redew) 2 beispielsweise (Adv)

具体来说•具體來說jù tǐ lái shuō

1 konkret gesagt (Redew)

拿…来说•拿…來說ná … lái shuō

1 nehmen wir (zum Beispiel)..., was...anbetrifft (Redew)

平均来说•平均來說píng jūn lái shuō

1 durchschnittlich (Adj) 2 Im Durchschnitt (S)

坦白来说•坦白來說tǎn bái lái shuō

1 unverblümt (Adj)

相对来说•相對來說xiāng duì lái shuō

1 relativ gesehen (Adj, Philos) 2 vergleichsweise (Adv)

严格来说•嚴格來說yán gé lái shuō

1 strenggenommen (V)

一般来说•一般來說yì bān lái shuō

1 im Großen und Ganzen (Redew), im Allgemeinen (S)

总的来说•總的來說zǒng de lái shuō

1 im Großen und Ganzen (S) 2 kurzum (Adv) 3 addieren, resümieren (V) 4 insgesamt gesehen, generell (Adj) 5 zusammenfassend gesagt (Adj)

总得来说•總得來說zǒng děi lái shuō

1 im Großen und Ganzen (S)

从名词来说•從名詞來說cōng míng cí lái shuō

1 substantivisch (Adj)

概括起来说•概括起來說gài kuò qǐ lái shuō

1 kurz gesagt

举个例来说•舉個例來說jǔ gè lì lái shuō

1 Eines

理论上来说•理論上來說lǐ lùn shàng lái shuō

1 DVD (S)

总括起来说•總括起來說zǒng kuò qǐ lai shuō

1 kurz gesagt (Adj) 2 zusammenfassend gesagt (Adj)

根据经验来说•根據經驗來說gēn jù jīng yàn lái shuō

1 erfahrungsgemäß (Adj)