HANDEDICT汉德词典
HanDeDict 汉德词典
Keres Változások Olvas Keresési tippek Részletek A szótárról Letölt Felhasználók
DE EN
 
zhǔ
1 Eigentümer, Meister, Herr (S)
zhǔ bǎn
1 Hauptplatine, Grundplatine, Motherboard (S) 2 Parkett (Börse) (S)
zhǔ bǎn
1 Motherboard, Grundplatine, Hauptplatine, Mutterkarte (EDV)
zhǔ bàn
1 leiten; für etw. verantwortlich sein (V) 2 Ägide (S) 3 Veranstaltung (S) 4 aufnehmen, bewirten (V)
zhǔ bàn dān wèi
1 Veranstalter (S)
zhǔ bàn guó
1 Gastland (S)
zhǔ bàn rén
1 Organisator (S)
zhǔ bàn zhě
1 Ausrichter (S) 2 Gastgeber (S) 3 Sponsor (S) 4 Veranstalter (S)
zhǔ bǎo shèng rén
1 Schutzpatron, Schutzheiliger (S)
zhǔ biān
1 Chefredakteur (S, Lit)
zhǔ bīn wèi jié gòu
1 Subjekt-Objekt-Prädikat (S)
zhǔ bīng guó
1 Gastland (S)
zhǔ bò
1 Chefmoderator (S)
zhǔ cài
1 Hauptgang (S, Ess) 2 Hauptgericht (S, Ess) 3 Hauptspeise (S, Ess)
zhǔ cài dān
1 Hauptmenü (S, Ess)
zhǔ cān hòu de tián diǎn
1 Nachtisch (S, Ess)
zhǔ chǎn pǐn
1 Hauptprodukt (S)
zhǔ chǎng sài
1 Heimspiel (S, Sport)
zhǔ chǎng shī lì
1 Heimniederlage (S, Sport)
zhǔ chàng zhě
1 Protagonist (S)
zhǔ chéng fèn fēn xī
1 Hauptkomponentenanalyse (Principal Components Analysis, PCA) (S, Math)
zhǔ chéng xù
1 Hauptprogramm (S) 2 Leitprogramm (S)
zhǔ chí
1 leiten (V)
zhǔ chí huì yì
1 eine Sitzung leiten, eine Versammlung leiten (V)
zhǔ chí rén
1 Hauptverantwortlicher, Moderator (S)
zhǔ chú shā lā
1 Chefsalat (S, Ess)
zhǔ chuán dòng
1 Hauptantrieb (S, Tech)
zhǔ chuán dòng diàn dòng jī
1 Hauptantriebsmotor (S)
zhǔ chuán dòng mǎ dá
1 Hauptantriebsmotor (S)
zhǔ chuán dòng zhóu
1 Hauptantriebswelle (S, Tech)
zhǔ cí
1 Fotomotiv, Testperson (S) 2 Lehrfach (S) 3 Untertan (S)
zhǔ cóng guān xi
1 Hypotaxe (S)
zhǔ cún
1 Hauptspeicher (S)
zhǔ cún chǔ qì
1 Hauptspeicher (S)
zhǔ dǎ
1 den Hauptanziehungspunkt für Kunden stellen (V) 2 Hauptverkaufsargument (S, Wirtsch)
zhǔ dàng xiàng mù
1 Eintrag in den Stammdaten (S)
zhǔ dǎo
1 führen, leiten (V)
zhǔ dǎo
1 Hauptinsel (S, Geo)
zhǔ dǎo chǎn pǐn
1 führendes Erzeugnis, Haupterzeugnis (S, Wirtsch)
zhǔ dǎo chǎn yè
1 Leitindustrie (S, Wirtsch)
zhǔ dǎo de
1 federführend, dominant, vorherrschend (Adj) 2 führen, dominieren (V)
zhǔ dǎo dòng jī
1 Leitmotiv (S, Mus)
zhǔ dǎo jì suàn jī
1 Leitrechner (S, EDV)
zhǔ dǎo shè jì sī xiǎng
1 entscheidende Maxime (S) 2 leitende Idee (S)
zhǔ dǎo wén
1 Vaterunser (S, Rel)
zhǔ dǎo xìng
1 dominierend (Adj)
zhǔ diàn jī
1 Hauptmotor (S)
zhǔ diàn lù kāi guān
1 Hauptschalter (S)
調zhǔ diào
1 Thema (Musik) (S, Mus)
調zhǔ diào yīn yuè
1 Homofonie (S, Mus)
zhǔ dòng
1 aus eigener Initiative (S), aktiv (Adj) 2 Initiative, Antrieb (S) 3 spontan (Adj)
zhǔ dòng bào jià
1 unverlangtes Angebot, freiwilliges Angebot (S)
zhǔ dòng de
1 aus eigenem Antrieb, aus eigener Initiative (S)
zhǔ dòng kòng zhì
1 selbsttätige Steuerung (S)
zhǔ dòng lì
1 treibende Kraft (S)
zhǔ dòng mài
1 Aorta (S, Med) 2 Hauptschlagader (S, Med) 3 Verkehrsader (S)
zhǔ dòng mó shì chuán sòng
1 Port (S, EDV)
zhǔ dòng quán
1 Initiative (S)
zhǔ dòng tí chū
1 unaufgefordert (Adj)
zhǔ dòng xué xí
1 Handlungsorientierter Unterricht (S) 2 aktives lernen (V) 3 handlungsorientiert lernen (V)
zhǔ dòng zhàn tíng xì tǒng
1 aktives Federungssystem
线zhǔ duì jiǎo xiàn
1 Hauptdiagonale (S, Math)
zhǔ ér chì tái wū yòu
1 Zhu'erchitaiwuyou (Eig, Fam)
zhǔ fàn
1 Schuldiger (S)
zhǔ fáng
1 Atrium, Wohnraum, Empfangsraum (S, Arch) 2 Haupthaus (S, Arch)
zhǔ fēng gāng
1 Hauptluftbehälter (S)
zhǔ fēng guǎn
1 Windleitung (S)
zhǔ fú jiǎo
1 Prinzip vom Argument (S, Math)
zhǔ fù
1 Zhufu (Eig, Fam)
zhǔ fù
1 Gebieterin (S) 2 Hausfrau (S) 3 Haushälterin (S) 4 Herrin (S) 5 Matron (S)
zhǔ gàn
1 hauptsächlich, primär (Adj) 2 Amt (S) 3 Amtsdauer (S) 4 Amtssprache (S)
zhǔ gàn dào
1 Hauptstraße (S)
线zhǔ gàn xiàn
1 Rückgrat, Wirbelsäule (S, Bio)
zhǔ gé
1 Nominativ (S, Sprachw)
zhǔ gēn
1 Pfahlwurzel (S, Bio)
zhǔ gōng
1 Großangriff (S, Mil)
zhǔ gōng fāng xiàng
1 Hauptangriffsrichtung (S, Mil)
zhǔ gù
1 Ankäufer (S)
zhǔ gù zhàng
1 Masterfehler (S)
zhǔ guān
1 eigene Meinung (subjektiv ohne andere Sichtweise zu berücksichtigen) (S, Psych) 2 eigene Sichtweise (subjektiv ohne andere Sichtweise zu berücksichtigen) (S, Psych) 3 eigenen Standpunkt (subjektiv ohne andere Sichtweise zu berücksichtigen) (S, Psych) 4 eigene Meinung haben (subjektiv ohne andere Sichtweise zu berücksichtigen) (V, Psych) 5 subjektive Meinung haben (subjektiv ohne andere Sichtweise zu berücksichtigen) (V, Psych) 6 subjektiv, eigen (Adj, Psych)
zhǔ guān de
1 subjektiv (Adj)
zhǔ guān wéi xīn zhǔ yì
1 Subjektiver Idealismus (S, Philos)
zhǔ guān xiǎng xiàng
1 vermeintlich (Adj)
zhǔ guān xìng
1 Subjektivität (S)
zhǔ guān zhǔ yì
1 Subjektivismus (S)
zhǔ guǎn
1 Verantwortlicher, Leiter, Zuständiger (S) 2 verantwortlich, zuständig (Adj)
zhǔ guǎn dān wèi
1 zuständige Behörde (S)
zhǔ guǎn dào
1 Sammelleitung (S)
zhǔ guǎn de
1 federführend (Adj)
zhǔ guǎn rén
1 Verwalter (S) 2 Verwaltung (S)
zhǔ guǎn rén yuán
1 ausführend (Adj), Führungskraft (S)
zhǔ háng dào
1 Hauptgerinne, Hauptfahrrinne (S)
zhǔ jī
1 Grundmaschine (S) 2 Hauptprozessor (S, EDV) 3 Headunit (PKW) (S)
zhǔ jī bǎn
1 Hauptplatine, Mainboard (S, EDV)
zhǔ jī bèi miàn
1 Geräterückseite (S)
zhǔ jī diàn yuán
1 Hauptschalter (S)
zhǔ jī diàn yuán kāi guān àn niǔ
1 Hauptschalter (S)
zhǔ jī yù míng
1 Internet-Domaine, Domains (S)
zhǔ jī zhèng miàn
1 Gerätevorderseite (S)
zhǔ jì
1 Offiziant (S)
zhǔ jì suàn jī
1 Hostcomputer, Wirtsrechner, Hauptrechner (S, EDV)
zhǔ jì yì tǐ
1 Arbeitsspeicher (EDV)
zhǔ jiān dū
1 Vorsteher (S)
zhǔ jiàn
1 Conclusio (berücksichtigt verschiedene Sichtweisen gebildet) (S, Lit) 2 eigene Meinung (berücksichtigt verschiedene Sichtweisen gebildet) (S, Lit) 3 persönliche Meinung (berücksichtigt verschiedene Sichtweisen gebildet) (S, Lit) 4 persönliche Standpunkt (berücksichtigt verschiedene Sichtweisen gebildet) (S, Lit) 5 subjektive Meinung (berücksichtigt verschiedene Sichtweisen gebildet) (S, Lit) 6 eine eigene Meinung bilden (berücksichtigt verschiedene Sichtweisen gebildet) (V, Lit)
zhǔ jiǎng
1 einen Vortrag halten (V)
zhǔ jiàng
1 Sprung (S)
zhǔ jiào
1 Amtsbereich (S) 2 Bischof (S, Rel)
zhǔ jiào guǎn qū
1 Bistum, Diözese (S, Rel)
zhǔ jiào guàn
1 Mitra (Bischhofhut) (S, Rel)
zhǔ jiào liàn
1 Cheftrainer (S, Sport)
zhǔ jiào mào
1 Galero, Kardinalshut (S)
zhǔ jiào zuò táng
1 Kathedrale (S, Arch)
zhǔ jiē
1 Hauptstraße (S)
zhǔ jìng
1 Hauptspiegel (S)
zhǔ jù
1 Hauptsatz (S)
zhǔ jué
1 führen, leiten (V) 2 Hauptrolle (S) 3 Protagonist (S)
zhǔ jué yuán
1 Hauptisolierung (S)
zhǔ kāi guān
1 Hauptschalter (S)
zhǔ kǎo zhě
1 Examinator (S)
zhǔ kē
1 Hauptfach (S)
zhǔ kòng zhì qì
1 Fahrschalter (S)
zhǔ lè gǔ
1 Hauptrahmen (S)
zhǔ lǐ xiǎng
1 Hauptideal (S, Math)
zhǔ lì jiàn
1 Schlachtschiff (S, Mil)
zhǔ lì jūn
1 Hauptstreitmacht (S, Mil) 2 Haupttruppe (S, Mil) 3 Hauptgruppe (S)
zhǔ lì zhàn chē
1 Kampfpanzer (S, Mil)
zhǔ liàng zǐ shù
1 Hauptquantenzahl (S, Phys)
zhǔ liú
1 Hauptströmung, Trend, Mainstream (S)
zhǔ liú méi tǐ
1 Mainstream-Medien (S)
zhǔ lóu
1 Hauptgebäude (S)
zhǔ luó gān
1 Leitspindel (S)
zhǔ má
1 Jum'a; Freitag; Tag des gemeinsamen Gebets der Muslime (Rel)
zhǔ má rì
1 Freitagsgebet (der Muslime) (S, Rel)
zhǔ mǎ lù
1 Hauptstraße (S)
zhǔ móu
1 Hauptakteur einer Verschwörung (S)
zhǔ quán
1 Souveränität (S, Pol)
zhǔ quán cái fù jī jīn
1 Staatsfonds (S, Pol, Wirtsch)
zhǔ quán guó jiā
1 souveräner Staat (S, Pol)
zhǔ rén
1 Gastgeber (S)
zhǔ rén gōng
1 Hauptperson, Hauptakteur, Hauptfigur, Held, Protagonist (Film, Roman) (S, Lit)
zhǔ rén pài tóu
1 herrisch (Adj)
zhǔ rén wēng
1 führend (Adj) 2 bewältigen (V)
zhǔ rén xiàng wàn
1 Meister von allen
zhǔ rèn
1 Direktor (S) 2 Direktorat (S) 3 Führer (S) 4 Kopf (S) 5 Leiter (S)
zhǔ rèn huì jì
1 Hauptbuchhalter (S)
zhǔ rèn mì shū
1 Chefsekretärin (S)
zhǔ rèn wěi yuán
1 Vorstandsvorsitzende, Vorstandsvorsitzender (S)
zhǔ rèn yī shēng
1 Chefarzt, Chefärztin (S, Med)
zhǔ rèn yī shī
1 Chefarzt (S, Med)
zhǔ rì
1 Sabbat (S)
zhǔ rì xué
1 Sonntagsschule (S)
zhǔ rù kǒu
1 Haupteingang (S)
zhǔ shàn xíng tǐ
1 Leitsegment (S)
zhǔ shěn fǎ guān
1 Vorsitzender Richter (S, Rechtsw)
zhǔ shí
1 Grundnahrungsmittel, Hauptnahrungsmittel (S)
zhǔ shì tú
1 Hauptansicht (S)
zhǔ tí
1 Betreff (E-Mail) (S, EDV) 2 Thematik (S) 3 Motiv (S)
zhǔ tí cí
1 Kennwort (S) 2 Schlagwort (S) 3 Schlüsselwort (S)
zhǔ tí fāng miàn
1 thematisch (Adj)
zhǔ tí gōng yuán
1 Freizeitpark (S) 2 Themenpark (S)
zhǔ tí qū
1 Themenbereich (S) 2 Themenkreis (S)
zhǔ tí qǔ
1 Titelmelodie (S, Mus)
zhǔ tí shàng
1 thematisch (Adj)
zhǔ tǐ
1 Hauptteil, Kernstück, Subjekt (S)
zhǔ tǐ de
1 subjektiv (Adj)
zhǔ tǐ huó dòng
1 Hauptbewegung (S, EDV)
zhǔ tǐ jiān xìng
1 Intersubjektivität (S)
zhǔ tǐ jīng shén
1 Konzept (S)
zhǔ tǐ jīng shén fāng àn
1 Konzept (S, Psych)
zhǔ tǐ sī xiǎng
1 Chuch'e-Ideologie (S, Pol)
zhǔ tōng dào
1 Sammelleitung (S) 2 Verkehrsader (S)
zhǔ tóu zhōng xīn
1 Spindelachse (S)
zhǔ wěi
1 Ausschussvorsitzender (S)
zhǔ wén jiàn guǎn lǐ
1 Stammdatenverwaltung (S)
zhǔ wò
1 Hauptschlafzimmer (S)
zhǔ wū
1 Atrium, Wohnraum, Empfangsraum (S, Arch) 2 Haupthaus (S, Arch)
zhǔ xí
1 Vorsitzende, Vorsitzender (S)
zhǔ xí tái
1 Bahnsteig (S) 2 Podium (S)
zhǔ xí tái
1 Podium (S)
zhǔ xí tuán
1 Präsidium (S, Pol)
zhǔ xí tuán chéng yuán
1 Präsidiumsmitglied (S, Pol)
zhǔ xí tuán huì yì
1 Präsidiumssitzung (S, Pol)
zhǔ xí yī zhí
1 Vorsitz (S)
zhǔ xí zhí wèi
1 Präsidentenamt (S, Pol) 2 Präsidentschaft (S, Pol)
zhǔ xì tǒng
1 Hauptsystem (S)
线zhǔ xiàn
1 Hauptstrecke (S) 2 Hauptlinie (Eig)
zhǔ xíng
1 Hauptstrafe (Strafrecht) (S, Rechtsw)
zhǔ xù xīng
1 Hauptreihe (Astron)
zhǔ xuán lǜ
1 Thema (S)
zhǔ yǎn
1 die Hauptrolle spielen (V, Kunst)
zhǔ yǎn rén
1 Protagonist (S)
zhǔ yào
1 wesentlich; hauptsächlich (Adj); Bsp.: 主要目的 主要目的 -- Hauptziel; Bsp.: 主要任務 主要任务 -- Hauptaufgabe
zhǔ yào
1 Hauptheilmittel, Hauptmittel (S, Med)
zhǔ yào bù jiàn
1 Hauptbaugruppe, Hauptbauteil (S, Tech)
zhǔ yào cān shù
1 Hauptmerkmal (S)
zhǔ yào chéng fèn
1 Hauptbestandteil (S) 2 Kernstück (S)
zhǔ yào chéng fèn
1 Wesentliche Bestandteile, wesentliche Inhaltsstoffe (S, Med)
zhǔ yào chū kǒu chǎn pǐn
1 Hauptausfuhrartikel (S, Wirtsch)
zhǔ yào chū zī
1 Hauptbeitrag (S)
zhǔ yào dào lù
1 Verkehrsader (S)
zhǔ yào de
1 wichtig (Adj) 2 essentiell (Adv)
zhǔ yào de
1 hauptsächlich, primär (Adj) 2 prinzipiell (Adj)
zhǔ yào dì wèi
1 Schlüsselstellung, Schlüsselposition (S)
zhǔ yào dòng zuò
1 Hauptbewegung (S)
zhǔ yào fā zhǎn zhōng guó jiā
1 Schwellenländer (S, Pol)
zhǔ yào gàn dào
1 Straße erster Ordnung (S)
zhǔ yào gōng néng
1 Hauptaufgabe (S) 2 Hauptfunktion (S)
zhǔ yào huàn chē diǎn
1 Hauptumsteigepunkt (S, Kunst)
zhǔ yào huó dòng
1 Kernveranstaltung (S)
zhǔ yào jī xiào zhǐ biāo
1 Key Performance Indicator (S)
zhǔ yào jì shù guī gé
1 Spezifikation (S)
zhǔ yào jì shù zī liào
1 Kurzdokumentation (S) 2 technische Daten (S)
zhǔ yào jiàn zhù
1 Hauptgebäude (S)
zhǔ yào jiē dào
1 Hauptstraße (S)
zhǔ yào jìn gōng
1 Großangriff (S, Mil)
zhǔ yào lái yuán
1 Hauptquelle (S)
zhǔ yào lì lǜ
1 Vorzugszins einer Bank für eine andere Bank (S)
zhǔ yào máo dùn
1 Hauptwiderspruch (S)
zhǔ yào mù
1 der rote Faden (S, Lit) 2 Hauptblickpunkt, Kernaussage (S, Lit)
zhǔ yào nèi róng
1 Hauptinhalt (S)
zhǔ yào rén wù biǎo
1 Hauptfigur (S)
zhǔ yào rù gǔ wù
1 Hauptbeitrag (S, Rechtsw)
zhǔ yào rù kǒu tōng dào
1 Haupteingang (S)
zhǔ yào shì yóu shuǐ zǔ chéng
1 wasserführend (Adj)
zhǔ yào shù jù
1 Basisdaten (EDV) (S) 2 Hauptmerkmal (S)
zhǔ yào tōng dào
1 Hauptdurchgangsstraße, Verbindungsweg (S)
zhǔ yào wèn tí
1 Hauptproblem (S)
zhǔ yào xián yí
1 Generalverdacht (S)
zhǔ yào yè wù
1 Kerngeschäft, Hauptgeschäft (S)
zhǔ yào yīn sù
1 Hauptfaktor (S)
zhǔ yào yuán sù
1 Grundstoff (S, Chem)
zhǔ yào yuán yīn
1 Hauptursache (S)
zhǔ yào zé rèn
1 Hauptschuld (S)
zhǔ yào zhài wù
1 Hauptschuld (S)
zhǔ yào zhàng ài
1 Haupthindernis (S)
zhǔ yào zhèng rén guī dìng
1 Kronzeugen-Regelung (S, Rechtsw)
zhǔ yào zhèng rén guī zé
1 Kronzeugenregelung (S, Rechtsw)
zhǔ yào zhí wù
1 Wirtspflanze (S, Bio)
zhǔ yào zhǐ jǐng bù
1 Skrofulose, Skrofeln (Halsdrüsengeschwulst) (S, Med)
zhǔ yào zǔ zhī xiāng róng xìng fù hé tǐ
1 Haupthistokompatibilitätskomplex (english: Major Histocompatibility Complex, MHC) (Biochem) (S, Bio)
zhǔ yè
1 Homepage (S)
zhǔ yè
1 Kerngeschäft (S)
zhǔ yè huì
1 Opus Dei (Org, Rel)
zhǔ yi
1 Rat, Idee, Vorschlag (S)
zhǔ yì
1 -ismus (Nachsilbe) 2 Doktrin (S) 3 Glaubensbekenntnis (S) 4 Glaubenslehre (S)
zhǔ yīn
1 Hauptgrund (S)
zhǔ yīn xiāng
1 Aktivbox (S)
zhǔ yòng jī chǎng
1 Hauptflughafen (S)
zhǔ yǔ
1 Subjekt (Grammatik) (S, Sprachw)
zhǔ yuán
1 Pivotelement (S, Math)
zhǔ yuán
1 Hauptgrund (S)
zhǔ yùn dān
1 Hauptfrachtbrief (S) 2 MAWB (master air waybill) (S, Wirtsch)
zhǔ zǎi
1 beherrschen, dominieren; den Hauptteil ausmachen (中国经济命脉的) (V)
zhǔ zǎi zhě
1 Regent (S)
zhǔ zhàn
1 arbeitende Datenstation
zhǔ zhāng
1 Meinung; Position (S) 2 befürworten, eintreten für (V)
zhǔ zhǐ
1 Hauptinhalt (S) 2 Subjekt (E-Mail) (S, EDV)
zhǔ zhì yī shī
1 Oberarzt (S, Med)
zhǔ zhóu
1 Hauptspindel (Welle) (S, Tech)
zhǔ zhóu chéng
1 Hauptlager (S)
zhǔ zhóu chuán dòng
1 Spindelantrieb (S)
zhǔ zhóu jǐng
1 Hauptlagerzapfen (S)
zhǔ zhóu tào tǒng
1 Spindelhülse (S)
zhǔ zhóu tóu táng dāo pán
1 Bohrspindelstock (S, Tech)
zhǔ zhóu xiāng
1 Bohrschlitten (S)
zhǔ zhù
1 Hauptsäule (S, Arch)
zhǔ zhuàn dòng xì tǒng
1 Hauptantrieb (S)
bà zhǔ
1 Herr, Beherrscher (S)
bà zhǔ dì wèi
1 beherrschende Stellung (S)
bān zhǔ rèn
1 Klassenlehrer (S)
bīn zhǔ
1 Gast und Gastgeber (S) 2 Talkmaster (S)
chē zhǔ
1 Autobesitzer, Fahrzeughalter, Fahrer (S, Kfz)
dà zhǔ bǐ
1 Hauptschriftleiter (S)
dǎng zhǔ xí
1 Parteivorsitzender (S, Pol)
dé zhǔ
1 Gewinner (S), jmd. der etw. erhält (z. B. bei einem Wettbewerb) (S)
diǎn zhǔ
1 Ahnentafel einweihen (V)
diǎn zhǔ
1 Hypothekengläubiger (S, Wirtsch)
diàn zhǔ
1 Geschäftsinhaber (S) 2 Ladenbesitzer (S)
dōng zhǔ
1 Gastgeber (S) 2 Grundeigentümer, Grundherr, Landbesitzer (S, Soz) 3 Ladenbesitzer (S) 4 Vermieter, Hausherr (S)
fáng zhǔ
1 Grundbesitzer (S) 2 Hausbesitzer (S)
fáng zhǔ zé rèn
1 Gebäudehaftung (S)
fēi zhǔ liú
1 Emo, Außenseiter, Alternativer (S)
fēi zhǔ niú
1 schottisches Hochlandrind (S, Zool)
fù zhǔ biān
1 Nebenautor (S, Lit) 2 stellvertretende(r) Chefredakteur(in) (S, Lit)
fù zhǔ jì
1 Diakon (S)
fù zhǔ jiào
1 Generalvikar (S, Rel)
fù zhǔ rèn wěi yuán
1 stellvertretender Vorsitzender (S)
gōng zhǔ
1 Prinzessin, Königstochter (S)
gōng zhǔ lǐng
1 Gongzhuling (kreisfreie Stadt in der Provinz Jilin) (Geo)
gōng zhǔ lǐng shì
1 Gongzhuling (kreisfreie Stadt in der Provinz Jilin) (Geo)
gòng zhǔ bāng lián
1 Personalunion (S, Pol)
gù zhǔ
1 Mandant (S, Rechtsw)
gù zhǔ
1 Arbeitgeber (S)
gù zhǔ fú lì jīn
1 Arbeitgeberanteil (S, Wirtsch)
gù zhǔ lián hé huì
1 Arbeitgeberverband (S)
hǎo zhǔ yi
1 gute Idee (S) 2 guter Einfall (S)
hù zhǔ
1 Hausherr (S) 2 Familienoberhaupt (S) 3 Haushaltsvorstand (S)
hù zhǔ huò yǔ hù zhǔ guān xì
1 Haushaltsvorstand, Beziehung zum Haushaltsvorstand (S)
jì zhǔ
1 Wirt (eines Parasits) (S, Bio)
jiù zhǔ
1 Retter (S)
jū zhǔ dǎo dì wèi
1 führend (Adj), führende Stellung einnehmen (V)
jūn zhǔ
1 Herrscher (S) 2 Monarch (S)
jūn zhǔ chóng bài
1 Kaiserkult, Herrscherkult (S, Gesch)
jūn zhǔ guó
1 Monarchie (S, Pol)
jūn zhǔ lì xiàn
1 konstitutionelle Monarchie (S, Pol)
jūn zhǔ lì xiàn zhì
1 Konstitutionelle Monarchie (S, Pol)
jūn zhǔ lùn
1 Der Fürst (S, Lit)
jūn zhǔ zhèng tǐ
1 Monarchie (S, Pol)
jūn zhǔ zhèng zhì
1 Monarchie (S, Pol)
jūn zhǔ zhì
1 Monarchie (S, Pol)
jūn zhǔ zhuān zhì
1 absolute Monarchie (S, Pol)
kǔ zhǔ
1 Familie des Opfers in einem Mordfall (S)
lǎo zhǔ gu
1 Stammkunde, alter Kunde (S, Wirtsch)
lǐng zhǔ
1 Gebieter (S) 2 Gutsherr (S) 3 adelig (Adj)
mǎi zhǔ
1 Auftraggeber (S) 2 Käufer, Ankäufer (S) 3 Kunde (S)
mài zhǔ
1 Verkäufer (S)
máo zhǔ xí
1 der Vorsitzende Mao (S, Gesch)
máo zhǔ xí jì niàn táng
1 Mausoleum von Mao Zedong (S)
máo zhǔ xí yǔ lù
1 Worte des Vorsitzenden Mao Tsetung (S, Pol) 2 Mao Bibel (Eig, Werk) 3 Worte des Vorsitzenden Mao (Eig, Werk)
máo zhǔ yì fèn zi
1 Maoist, Maoistin (S, Pol)
méi zhǔ yi
1 ratlos (Adj)
mín zhǔ
1 Demokratie (S, Pol)
mín zhǔ dǎng
1 Demokratische Partei, Demokraten (S, Pol)
mín zhǔ dǎng pài
1 demokratische Parteien (in der VR China) (S, Pol)
mín zhǔ dǎng rén
1 Demokrat (S, Pol)
mín zhǔ dǎng yuán
1 Mitglied der Demokratischen Partei (S, Pol)
mín zhǔ dé guó
1 DDR (ehem. Deutsche Demokratische Republik) (S, Gesch)
mín zhǔ dé guó guó jiā zú qiú duì
1 Fußballnationalmannschaft der DDR (S, Sport)
mín zhǔ gǎi gé
1 demokratische Reform, Demokratisierung (S, Pol)
mín zhǔ gāng guǒ
1 Demokratische Republik Kongo (S, Pol)
mín zhǔ guó jiā
1 demokratisches Land (S, Pol)
mín zhǔ hé píng lùn
1 Demokratischer Frieden (S, Pol)
mín zhǔ huà
1 Demokratisierung (S, Pol)
mín zhǔ jí zhōng zhì
1 Demokratischer Zentralismus (S, Pol)
mín zhǔ jiǎn pǔ zhài
1 Demokratische Volksrepublik Kambodscha (Gesch)
mín zhǔ jìn bù dǎng
1 Demokratische Fortschrittspartei (S, Pol)
mín zhǔ qiáng
1 Mauer der Demokratie (Xidan Street, Dazibao`s am Westkreuz in Beijing 1978-79) (S, Pol)
mín zhǔ shè huì
1 eine demokratische Gesellschaft (S, Pol)
mín zhǔ shè huì zhǔ yì
1 Sozialistische Demokratie (S, Pol)
mín zhǔ shè huì zhǔ yì dǎng
1 Partei des Demokratischen Sozialismus (S)
mín zhǔ xué xiào
1 Demokratische Schule (S)
mín zhǔ yùn dòng
1 Demokratiebewegung (S, Pol)
mín zhǔ zhèng zhì
1 Demokratie (S, Pol)
mín zhǔ zhì dù
1 demokratisches System, Demokratiesystem (S, Pol)
mín zhǔ zhǔ yì
1 Demokratie (S, Pol)
mín zhǔ zhǔ yì zhě
1 Demokrat (S, Pol)
ná zhǔ yi
1 eine Entscheidung fällen (V) 2 sich entscheiden (V) 3 zu einer Entscheidung kommen (V)
nán zhǔ jiǎo
1 Hauptdarsteller (S) 2 männliche Hauptrolle (S)
nán zhǔ nǚ cóng
1 der Mann entscheidet, die Frau folgt (Sprichw)
nán zhǔ rén
1 Haushälterin (S)
nǚ zhǔ chí rén
1 Moderatorin (S)
nǚ zhǔ jiǎo
1 Hauptdarstellerin (S)
nǚ zhǔ rén
1 Animierdame, Begleitdame (S) 2 Gebieterin (S) 3 Herrin (S)
nǚ zhǔ zǎi
1 Gebieterin (S)
pèi zhǔ cài shū cài shā lā
1 kleiner Beilagensalat (小盘) (S, Ess)
qǐ zhǔ dǎo zuò yòng
1 eine führende Rolle spielen (V)
rèn zhǔ xí
1 präsidieren (V)
rù zhǔ zhōng yuán
1 China erobern (V, Pol)
shī zhǔ
1 Bestohlener (S) 2 Eigentümer einer Fundsache (S)
shī zhǔ
1 Wohltäter, Stifter, Geber, Spender (S)
宿宿sù zhǔ
1 Wirt (beim Übernachten) (S)
宿宿sù zhǔ jī
1 Host, Hostcomputer (S, EDV)
tiān zhǔ
1 Gott (Christentum) (S, Rel) 2 Gott (Katholizismus) (S, Rel) 3 Kaiser (S)
tiān zhǔ jiào
1 katholisch (Adj), Katholizismus (S, Rel)
tiān zhǔ jiào bā dì jiào qū
1 Bistum Ba Ria (katholisches Bistums in Vietnam) (Org, Rel)
tiān zhǔ jiào bǎi kē quán shū
1 Catholic Encyclopedia (Lit, Rel)
tiān zhǔ jiào lǔ wèn dà xué
1 Katholische Universität Löwen (Edu)
tiān zhǔ jiào shén fù
1 katholischer Pfarrer (S, Rel)
tiān zhǔ jiào tú
1 Katholik (S)
tiān zhǔ jiào xiāng gǎng jiào qū
1 Bistum Hongkong (Philos)
tiān zhǔ jiào yào lǐ wèn dá
1 Katechismus der Katholischen Kirche (S, Rel)
tiān zhǔ shí yì
1 Die wahre Lehre vom Herrn des Himmels, 1594 (Eig, Werk, Autor: Matteo Ricci)
tiān zhǔ táng
1 katholische Kirche (Christentum) (S, Rel)
wāi zhǔ yi
1 falsche Denkweise (S) 2 falsche Gedanken (S) 3 falsche Idee (S) 4 linkische Gedanken (S) 5 unaufrichtige Ideen (S)
wéi zhǔ
1 hauptsächlich (Adj), Priorität geben (V)
wèi zhǔ bīn jié gòu
1 Prädikat-Subjekt-Objekt (S)
wō zhǔ
1 Hehler (S)
wǒ zhǔ
1 Adonai (S)
wú zhǔ
1 herrenlos (Adj) 2 unbeansprucht (Adj)
wú zhǔ tǔ dì
1 Terra Nullius (Rechtsw)
wú zhǔ wù
1 res nullius (Eig, Rechtsw) 2 (Sache, die niemanden betrifft)
wú zhǔ wù piāo liú wù
1 Strandgut (S)
wú zhǔ wù piāo liú wù liú làng zhě xìn hào qí
1 Strandgut (S)
wù zhǔ
1 Besitzer (S) 2 besitzend, possessiv (Adj)
wù zhǔ dài cí
1 Possessivpronomen (S, Sprachw)
xì zhǔ rèn
1 Dekan (S)
yè zhǔ
1 Bauherr (S, Arch) 2 Eigentümer, Inhaber, Besitzer (S)
yè zhǔ quán yì
1 Eigenkapital (S, Wirtsch)
yǒu zhǔ jiàn
1 eigensinnig (Adj)
zài zhǔ zhāng
1 Wiederbehauptung (S)
zhài zhǔ
1 Anführer der Banditen, Räuberhauptmann (S)
zhài zhǔ
1 Gläubiger (S)
zhàn zhǔ yào dì wèi
1 führende Stellung einnehmen (V)
zhēn zhǔ
1 Allah, muslimischer Name für Gott (Eig, Rel)
zhēn zhǔ dǎng
1 Hisbollah (Org)
zì zhǔ
1 Autonomie (S, Pol) 2 Selbstbestimmung (S, Pol) 3 Souveränität (S, Pol) 4 Unabhängigkeit (S, Pol) 5 autonom (Adj) 6 selbstständig (Adj)
zì zhǔ cāo zòng de
1 autonom (Adj)
zì zhǔ de
1 autonom (Adj) 2 selbständig (Adj) 3 souverän (Adj)
zì zhǔ de wéi xiū
1 eigenständige Wartung (S)
zì zhǔ quán
1 Entscheidungsrecht, (Recht auf) Unabhängigkeit (S)
zì zhǔ xué xí
1 Autodidakt (S)
zì zhǔ zhī pèi
1 selbst verfügen (V)
zōng zhǔ
1 Oberherr (S)
zōng zhǔ guó
1 Oberherr (S) 2 Kolonialmacht (S, Pol)
zōng zhǔ jiào
1 Patriarch (S, Rel)
zōng zhǔ quán
1 Suzeränität (S, Rechtsw)
zuì zhǔ yào dí
1 das wichtigste (Adj)
zuò zhǔ
1 entscheiden, befinden (V)
zuò zhǔ
1 über etw. entscheiden (V)
ài guó zhǔ yì
1 Patriotismus (S, Gesch)
ài guó zhǔ yì zhě
1 Patriot (S)
ài tā zhǔ yì zhě
1 Altruist (S)
ào fěi zhǔ yì
1 Orphismus, orphistischer Kubismus (Eig, Kunst)
bà quán zhǔ yì
1 Hegemonismus, Hegemoniestreben (S, Pol)
bǎo hù zhǔ yì
1 Protektionismus (S, Pol) 2 Schutzzollpolitik (S, Pol)
bǎo shǒu zhǔ yì
1 Konservatismus (S, Pol)
bēi guān zhǔ yì
1 Pessimismus (S)
bēi guān zhǔ yì zhě
1 Pessimist (S)
běn zhì zhǔ yì
1 Essentialismus (S)
biān jì zhǔ yì
1 Grenznutzenschule (S, Wirtsch)
便便biàn suǒ zhǔ tí cān tīng
1 Modern Toilet Restaurant (Restaurant in Kaohsiung, Taiwan) (Eig, Ess)
biǎo xiàn zhǔ yì
1 Expressionismus (S, Kunst)
bó ài zhǔ yì zhě
1 Menschenfreund (S)
bú zì zhǔ
1 abhängig (Adj)
bù mén zhǔ guǎn
1 Abteilungsleiter (S)
bù mín zhǔ
1 undemokratisch (Adj, Pol)
bù shí zhǔ yì
1 Bushism (Pol)
cān yù zhǔ jiǎng
1 einen Vortrag halten (V)
滿chōng mǎn zhǔ yi
1 ideenreich (Adj)
chōu xiàng zhǔ yì
1 abstrakte Kunst (S, Kunst)
chuān pǔ zhǔ yì
1 Trumpismus, Politikstil von Donald Trump (S, Pol)
chuàng zào zhǔ
1 Schöpfer, Schöpferin (S)
cū yě zhǔ yì
1 Brutalismus (S, Gesch)
cún zài zhǔ yì
1 Existentialismus (S, Philos)
dá dá zhǔ yì
1 Dadaismus (S, Kunst)
dà dì zhǔ
1 Großgrundbesitzer (S, Soz)
dān biān zhǔ yì
1 Unilateralität (S, Pol)
dǎng fù zhǔ xí
1 Parteivize, stellvertretender Parteivorsitzender (S)
dào dé zhǔ yì
1 moralistisch (Adj) 2 Moralismus (S)
dì guó zhǔ yì
1 Imperialismus (S, Pol), imperialistisch (Adj, Pol)
diàn shì zhǔ bō rén
1 Fernsehmoderator (S)
dōng dào zhǔ
1 Gastgeber (S)
dōng fāng zhǔ yì
1 Orientalismus (S, Gesch)
dú cái zhǔ yì
1 autoritär, diktatorisch (Adj) 2 Diktatur (S, Pol)
dú shēn zhǔ yì
1 Zölibat (S, Rel)
dú wǔ zhǔ yì
1 Militarismus (S)
duō biān zhǔ yì
1 Multilateralismus (S)
duō qī zhǔ yì
1 Polygynie (S) 2 Vielweiberei (S)
fǎn gòng zhǔ yì
1 Antikommunismus (S)
fàng dàng zhǔ yì
1 Libertin (Philos) 2 Wüstling (S, Gesch)
fēi mín zhǔ
1 undemokratisch (Adj, Pol)
fèi chú zhǔ yì zhě
1 Abolitionist (S, Pol)
fèi nú zhǔ yì
1 Abolitionismus (Bewegung zur Abschaffung der Sklaverei) (S, Pol)
fèi nú zhǔ yì zhě
1 Abolitionist (S, Pol)
fēn lí zhǔ yì
1 Separatismus (S, Pol)
fēn liè zhǔ yì zhě
1 Separatist (S, Pol)
fēng gé zhǔ yì
1 Manierismus (S, Arch)
fēng jiàn zhǔ yì
1 Feudalismus (S)
fù chóu zhǔ yì
1 Revanchismus (S)
gǎi gé zhǔ yì
1 freiheitlich (Adj)
gǎi liáng zhǔ yì
1 Reformismus (S)
gǎi liáng zhǔ yì zhě
1 Reformist (S)
gǎn qíng zhǔ yì
1 Empfindsamkeit (S) 2 Gefühlsduselei (S)
gè rén zhǔ yì
1 Individualismus (S)
gè rén zhǔ yì zhě
1 Individualist (S)
gōng chǎng zhǔ
1 Fabrikant (S)
gōng huì zhǔ yì zhě
1 Gewerkschaftler (S)
gōng lì zhǔ yì
1 Utilitarismus (S)
gōng néng zhǔ yì
1 Funktionalismus (S, Soz)
gòng chǎn zhǔ yì
1 Kommunismus (S, Pol) 2 kommunistisch (Adj)
gòng chǎn zhǔ yì hēi pí shū
1 Schwarzbuch des Kommunismus (S, Werk)
gòng chǎn zhǔ yì shòu hài zhě jì niàn bēi
1 Denkmal für die Opfer des Kommunismus (S)
gòng chǎn zhǔ yì shòu nàn zhě jì niàn bēi
1 Denkmal für die Opfer des Kommunismus (S)
gòng chǎn zhǔ yì zhě tóng méng
1 Bund der Kommunisten (Gesch)
gòu chéng zhǔ yì
1 Konstruktivismus (S)
gū lì zhǔ yì
1 Isolationismus (S)
gū lì zhǔ yì zhě
1 Isolationist (S)
gǔ diǎn zhǔ yì
1 Klassizismus (S, Kunst) 2 klassisch (Adj)
gǔ diǎn zhǔ yì yīn yuè
1 Wiener Klassik (Gesch, Mus)
guān liáo zhǔ yì
1 Bürokratie (S) 2 bürokratisch (Adj)
guān liáo zhǔ yì zhě
1 Bürokrat (S)
guó jì zhǔ yì
1 Internationalismus (S, Pol)
guó jiā zhǔ xí
1 Staatsvorsitzender, Staatspräsident (S, Pol)
guó jiā zhǔ yì
1 Etatismus (S, Pol) 2 nationalistisch (Adj)
guó jiā zhǔ yì zhě
1 Nationalist (S)
hǎi guān zhǔ quán
1 Zoll (S) 2 Zollhoheit (S)
hé píng zhǔ yì
1 Pazifismus (S) 2 friedensliebend (Adj) 3 pazifistisch (Adj)
hé píng zhǔ yì zhě
1 Pazifist (S)
hóng yī zhǔ jiào
1 Kardinal (römisch-katholischen Kirche) (S, Rel)
hóng yī zhǔ jiào tuán
1 Konklave (S)
hù huì zhǔ yì
1 Gegenseitigkeit (S)
huà miàn zhǔ tí
1 Motiv (S)
怀huái yí zhǔ yì
1 Skepsis (S) 2 Skeptizismus (S)
huán bǎo zhǔ yì zhě
1 Umweltschützer (S)
huì yì zhǔ xí
1 Präsident der Konferenz (S)
huó dòng zhǔ tǐ
1 Wirkstoff (S, EDV)
huò bì zhǔ yì
1 Monetarismus (S, Wirtsch)
jī huì zhǔ yì
1 Opportunismus (S) 2 opportunistisch (Adj)
jī huì zhǔ yì zhě
1 Opportunist (S)
jī jí zhǔ dòng
1 initiativ (Adj)
jī jìn zhǔ yì zhě
1 Ultra (S)
jī yào zhǔ yì
1 Fundamentalismus (S, Philos)
jí duān zhǔ yì zhě
1 Extremist (S) 2 Radikale (S)
jí jiǎn zhǔ yì
1 Minimal-Art (S, Kunst) 2 Minimalismus (S, Kunst)
jí quán zhǔ yì
1 Totalitarismus (S, Pol)
jí tǐ zhǔ yì
1 Kollektivismus (S, Pol)
jiā tíng zhǔ fū
1 Hausmann (S)
jiā tíng zhǔ fù
1 Hausfrau (S)
jiā tíng zhǔ nán
1 Hausmann (S)
jiā tíng zhǔ rì chóng bài
1 Familiengottesdienst (S)
jià gé zhǔ guǎn bù mén
1 zuständige Preisbehörde (S)
jiān jué zhǔ zhāng
1 Insistenz, Beharrlichkeit, Nachdruck (S)
jiǎn dān zhǔ yì
1 Simplizität (S)
jiǎn yuē zhǔ yì
1 Minimalismus (S)
jiào tiáo zhǔ yì
1 Dogmatismus (S, Rel)
jiào tiáo zhǔ yì zhě
1 Pedant (S)
jié gòu zhǔ yì
1 Strukturalismus (S, Soz)
jié mù zhǔ chí rén
1 Moderator, Ansager (S) 2 Zeremonienmeister (S)
jiě gòu zhǔ yì
1 Dekonstruktion, Dekonstruktivismus (S, Sprachw)
jìn bù zhǔ yì
1 Progressismus (S)
jìn jiǔ zhǔ yì zhě
1 Antialkoholiker (S)
jìn yù zhǔ yì
1 Askese (S, Philos)
jīng yàn zhǔ yì
1 Empirismus (S)
jīng yīng zhǔ yì
1 Elite (S)
jīng yīng zhǔ yì mín zhǔ
1 Elitenforschung, Elitensoziologie (S, Soz)
jiù mín zhǔ zhǔ yì gé mìng
1 altdemokratische Revolution (S)
jiù shì zhǔ
1 Erlöser (S)
jiù shú zhǔ
1 Erlöser (S)
jù yǒu zhǔ quán
1 entscheiden können (V) 2 Entscheidung treffen können (V) 3 Entscheidungsgewalt besitzen (V) 4 Macht besitzen (V) 5 souverän (Adj) 6 mächtig (Adj) 7 größt, höchst (Adj)
jūn guó zhǔ yì
1 Militarismus (S, Pol)
jūn guó zhǔ yì zhě
1 Militarist (S)
kē jì zhǔ yì zhě
1 Technokrat (S)
kē shì zhǔ rèn
1 Abteilungsleiter (S)
kē xué zhǔ yì
1 Szientismus, Szientizismus, Scientismus (S, Philos)
kōng tán zhǔ yì
1 Phrasendrescherei (S)
kǒng bù zhǔ yì
1 Terrorismus (S) 2 terroristisch (Adj)
kǒng bù zhǔ yì xíng wéi
1 Terrorakt (S)
kǒng bù zhǔ yì zhě
1 Terrorist, Terroristin (S)
kǒng bù zhǔ zì
1 Terrorismus (S)
làng màn zhǔ yì
1 Romantik (Lit)
làng màn zhǔ yì wén xué
1 Ralph Waldo Emerson (Lit)
làng màn zhǔ yì yīn yuè
1 Musik der Romantik (Gesch, Mus)
lè guān zhǔ yì
1 Optimismus (S)
lè guān zhǔ yì zhě
1 Optimist (S)
lǐ xiǎng zhǔ yì
1 Idealismus (S)
lǐ xìng zhǔ yì
1 Rationalismus (S)
lǐ xìng zhǔ yì zhě
1 Rationalist (S)
lì jǐ zhǔ yì
1 Egoismus (S)
lì shǐ zhǔ yì
1 Historizismus (S, Arch) 2 Historismus (S, Kunst)
lì tā zhǔ yì
1 Uneigennützigkeit (S)
lì tā zhǔ yì zhě
1 Altruist (S)
lì tǐ zhǔ yì
1 Kubismus (S, Kunst)
lián bāng zhǔ yì
1 Föderalismus (S, Pol)
lián jié zhǔ yì
1 Konnektionismus (S, Wirtsch)
lián jié zhǔ yì
1 Konnektionismus (S, Psych)
liè níng zhǔ yì
1 Leninismus (S)
luǒ tǐ zhǔ yì
1 FKK (S) 2 Freikörperkultur (S)
luǒ tǐ zhǔ yì zhě
1 Nudist (S)
lǚ guǎn zhǔ rén
1 Gastwirt (S)
mǎ liè zhǔ yì
1 Marxismus-Leninismus (S, Pol)
mǎ liè zhǔ yì zhě
1 Marxist-Leninist (S, Pol)
méi yǒu zhǔ guǎn bù mén de xǔ kě xià
1 ohne behördliche Erlaubnis (S, Pol)
mén luó zhǔ yì
1 Monroe-Doktrin (S, Pol)
mǐ lán zhǔ jiào jiào táng
1 Mailänder Dom (S, Arch)
mì qì zhǔ yì
1 Mystik (S)
mín cuì zhǔ yì
1 Populismus (S, Pol)
mín quán zhǔ yì
1 Demokratietheorie (S)
mín zú zhǔ yì
1 Nationalismus (S) 2 nationalistisch (Adj)
mín zú zhǔ yì zhě
1 Nationalist (S, Pol)
mó lún zhǔ zhóu
1 Schleifscheibenspindel, Schleifspindel (S)
mò fáng zhǔ
1 Müller (S)
ná dìng zhǔ yi
1 sich entscheiden, sich entschließen (V)
ná lái zhǔ yì
1 Nalaizhuyi (wurde als Begriff vom Vater der modernen chinesischen Literatur, Lu Xun (1881-1936), verwendet. Er beschrieb damit die Einstellung zur Aneignung bzw. Adaptation von kulturellen Elementen aus dem Westen.) (S, Lit)
nà cuì zhǔ yì
1 Nationalsozialismus (S, Gesch)
nèi kē zhǔ rèn
1 Chefinternist (S, Med)
néng dòng zhǔ yì zhě
1 Aktivist (S)
nóng chǎng zhǔ
1 Farmer (S)
nóng lín zhǔ xié huì
1 Landwirtschaftskammer (S)
nú lì zhǔ
1 Sklavenbesitzer, Sklavenbesitzerin (S)
nú lì zhǔ yì
1 sklavische Haltung (S)
nǚ quán zhǔ yì
1 Feminismus (S, Pol)
nǚ xìng zhǔ yì
1 Feminismus (S)
nǚ xìng zhǔ yì lì shǐ
1 Frauenbewegung (S, Gesch)
nǚ yè zhǔ
1 Besitzerin (S)
ōu méng zhǔ xí rèn qī
1 Amtszeit der EU-Präsidentschaft (S, Org)
ōu méng zhǔ xí zhí wèi
1 EU-Präsidentschaft (S, Pol)
píng děng zhǔ yì zhě
1 Gleichmacher (S)
píng jūn zhǔ yì
1 Gleichmacherei (S)
píng mín zhǔ yì
1 populistisch (Adj, Pol)
pǔ biàn zhǔ yì
1 Universalismus (S)
pǔ shì zhǔ yì
1 Universalismus (S)
qí qiáng zhǔ yì zhě
1 Opportunist (S)
qì yè zhǔ
1 Firmeninhaber, Firmeninhaberin (S, Wirtsch)
qián xìn zhǔ yì
1 Pietismus (S)
qū zhóu zhǔ zhóu
1 Kurbelwellenlagerzapfen (S)
quán lì zhǔ yì
1 autoritär (Adj)
quán wēi zhǔ yì
1 Autoritarismus (S, Pol)
quǎn rú zhǔ yì
1 Zynismus (S) 2 Kynismus (S, Philos)
rén dào zhǔ yì
1 humanitär (Adj) 2 Humanismus (S) 3 menschenfreundlich (Adj)
rén dào zhǔ yì zhě
1 humanistisch (Adj)
rén quán zhǔ yì zhě
1 Menschenrechtler (S)
rén shì zhǔ guǎn rén
1 Personaldirektor (S)
rén wén zhǔ yì
1 Humanismus (S, Philos)
róng guī zhǔ sòng
1 Gloria (S, Rel, Mus)
sān mín zhǔ yì
1 Drei Prinzipien des Volkes (Redew) 2 San Min Chu-i (Taiwanische Nationalhymne) (Eig, Mus)
shā lún zhǔ zhóu
1 Schleifspindel (S)
shā wén zhǔ yì
1 Chauvinismus (S, Pol)
shàng jí zhǔ guǎn bù
1 Dienstherr (S)
shàng jí zhǔ guǎn jī guān
1 höher
shè huì zhǔ yì
1 Sozialismus (S, Pol)
shè huì zhǔ yì chū jí jiē duàn
1 Anfangsstadium des Sozialismus (S)
shè huì zhǔ yì de
1 sozialistisch (Adj, Pol)
shè huì zhǔ yì guó jiā
1 sozialistischer Staat (S, Pol)
shè huì zhǔ yì huà
1 Vergesellschaftung (S)
shè huì zhǔ yì jiàn shè
1 sozialistischer Aufbau (S, Pol)
shè huì zhǔ yì jīng jì
1 sozialistische Wirtschaft (S, Pol)
shè huì zhǔ yì shì chǎng jīng jì
1 Sozialistische Marktwirtschaft (S, Wirtsch)
shè huì zhǔ yì shì chǎng jīng jì tǐ zhì
1 System der sozialistischen Marktwirtschaft (S, Wirtsch)
shè huì zhǔ yì zhē
1 Sozialist, Sozialistin (S, Pol)
shè huì zhǔ yì zhèn yíng
1 Ostblock (S, Gesch)
shè huì zhǔ yì zhì dù
1 Sozialistisches System (S, Pol)
shè tuán zhǔ yì
1 Korporatismus (S, Pol)
shén mì zhǔ yì
1 Mystik (S) 2 mystisch (Adj)
shēng chǎn zhǔ dǎo chǎng
1 Kompetenzcenter (S, Tech) 2 Leitbetrieb (S)
shī bài zhǔ yì
1 Defätismus (S)
shī bài zhǔ yì zhě
1 Miesmacher (S)
shí yòng zhǔ yì
1 Pragmatismus (S, Philos)
shí yòng zhǔ yì de
1 praktisch (Adj)
shí yòng zhǔ yì zhě
1 Pragmatiker (S)
shí zhèng zhǔ yì
1 Positivismus (S, Math)
shì jiè zhǔ yì
1 Internationalismus (S) 2 Kosmopolitismus (S, Pol)
shì jiè zhǔ yì zhě
1 Weltbürger (S, Pol)
shì sú zhǔ yì
1 Trennung von Kirche und Staat (S, Philos)
sū fēi zhǔ yì
1 Sufismus (S)
sù shí zhǔ yì
1 Vegetarismus (S, Ess)
sù shí zhǔ yì zhě
1 Anhänger der vegetarischen Kost (S, Ess) 2 Vegetarier (S, Ess)
suǒ yǒu zhǔ
1 Inhaber (S)
suǒ yǒu zhǔ bù míng
1 unbeansprucht (Adj) 2 unzustellbar (Adj)
tiān rán zhǔ yì
1 Freikörperkultur (S)
tiān tǐ zhǔ yì zhě
1 Nudist (S)
tiě tuō zhǔ yì
1 Titoismus (S, Pol)
tóu jī zhǔ yì
1 Opportunismus (S, Pol)
wán měi zhǔ yì
1 Perfektionismus (S)
wán měi zhǔ yì zhě
1 Perfektionist (S)
wǎng luò zhǔ jī
1 Host-Rechner, Host-Computer, Host (S, EDV)
wàng zuò zhǔ zhāng
1 sich eine Entscheidung anmaßen (V)
wéi měi zhǔ yì
1 Ästhetizismus (S)
wéi wù zhǔ yì
1 Materialismus (S)
wéi xīn zhǔ yì
1 Idealismus (S)
wèi lái zhǔ yì
1 Futurismus (S, Kunst)
wù zhì zhǔ yì
1 Materialismus (S)
xī là zhǔ yì
1 Hellenismus (ca. 323-32 BC) (S, Gesch)
xí ān zhǔ yì
1 Zionismus (S, Pol, Rel)
xiàn dài zhǔ yì
1 Modernismus (S)
xiàn shí zhǔ yì
1 Realpolitik (S, Pol) 2 Realismus (S) 3 realistisch (Adj)
xiàn shí zhǔ yì zhě
1 Realist (S)
xiàn zhèng zhǔ yì
1 Konstitutionalismus (S, Pol)
xiāng duì zhǔ yì
1 Relativismus (S)
xiǎng lè zhǔ yì
1 hedonistisch (Adj), Hedonismus (S)
xiǎng lè zhǔ yì zhě
1 Genießer, Hedonist (S)
xiàng zhēng zhǔ yì
1 Symbolismus (S, Kunst)
xiāo fèi zhǔ yì
1 Konsumismus (S, Philos)
xīn mín zhǔ zhǔ yì
1 Nea Dimokratia (Eig, Pol) 2 Neue Demokratie (vgl. "Über die Neue Demokratie" von Mao Zedong 01, 1940; revolutionäre Übergangsphase 1949-1956) (Eig, Pol)
xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng
1 Nea Dimokratia (Eig, Gesch)
xīn wén zhǔ bō
1 Nachrichtensprecher (S)
使使xíng shǐ zhǔ quán
1 souverän (Adj)
xíng shì zhǔ yì
1 Bürokratie (S)
xíng shì zhǔ yì zhě
1 Formalist (S)
xíng wéi zhǔ yì
1 Behaviorismus (S, Psych)
xìng bié zhǔ liú huà
1 Gender Mainstreaming (S, Pol)
xiū zhèng zhǔ yì
1 Revisionismus (S)
xū nǐ zhǔ jī
1 Webhosting (EDV)
xū wú zhǔ yì
1 Nihilismus (S)
xù shì zhǔ yì
1 Narratologie, Erzähltheorie (S)
xuàn wō zhǔ yì
1 Vortizismus (S, Kunst)
yā shì zhǔ yì
1 Zynismus (S)
yà zhōu zhǔ yì
1 Asianismus (S)
yǐ wéi zhǔ
1 als Hauptsache betrachten (V), hauptsächlich (Adj)
yì huì zhǔ xí
1 Parlamentspräsident (S, Pol)
yì sī zhǔ yì
1 hoffnungsvolles Gefühl
yín píng zhǔ jué
1 Filmdiva (S)
yìn xiàng zhǔ yì
1 Impressionismus (S)
yǒng nǚ zhǔ yì
1 Pro-Feminismus (S)
yǒu xiàn zhǔ yì
1 Finitismus (S, Math)
yǔ máo zhǔ yào wèi lán sè
1 Blauhäher (S)
yù wàng zhǔ fù
1 Desperate Housewives (Eig)
zào wù zhǔ
1 Schöpfer (S)
zhàng hù zhǔ
1 Kontoinhaber (S)
zhí mín zhǔ yì
1 Kolonialismus (S, Pol)
zhōng lì zhǔ yì zhě
1 Neutralist (S)
zhǒng zú zhǔ yì
1 Rassismus (S, Pol)
zhǒng zú zhǔ yì zhě
1 rassistisch (Adj), Rassist (S)
zhòng hāng zhǔ yì
1 Merkantilismus (S, Wirtsch)
zhòng nóng zhǔ yì
1 Physiokratie, Physiokratismus (S, Wirtsch)
zhù lǐ zhǔ jiào
1 Koadjutor (Bischofsgehilfe, Pfarrgehilfe) (S, Rel)
zhuān zhì zhǔ yì
1 Absolutismus (S, Gesch)
zhuān zhì zhǔ yì zhě
1 Absolutist (S, Pol)
zī běn zhǔ yì
1 Kapitalismus (S, Wirtsch) 2 kapitalistisch (Adj)
zī běn zhǔ yì guó jiā
1 Kapitalistisches Land (S, Pol)
zī běn zhǔ yì jīng jì
1 kapitalistische Wirtschaft (S)
zì rán zhǔ yì
1 Naturalismus (S)
zì rán zhǔ yì wén xué
1 Naturalismus (S, Lit)
zì yóu zhǔ yì
1 Liberalismus (S)
zì yóu zhǔ yì shén xué
1 Befreiungstheologie (S, Pol)
zōng pài zhǔ yì
1 sektiererisch (Adj)
zōng shù zhǔ rì
1 Palmsonntag (S, Rel)
zuì gāo zhǔ guǎn rén yuán
1 Aufsichtsratsmitglied (S)
zuǒ zì zhǔ
1 Linke Autonome (S, Pol)
99999 9 shì zhǔ zhàn tǎn kè
1 Typ 99 (Mil)
ài guó mín zhǔ lì liàng
1 patriotische demokratische Kräfte (S, Pol)
ān nī gōng zhǔ
1 Anne Mountbatten-Windsor, Princess Royal (Eig, Pers, 1950 -)
bái xuě gōng zhǔ
1 Schneewittchen (Eig, Werk, Autor: Brüder Grimm, die Gebrüder Grimm (Jacob und Wilhelm Grimm, Sprachwissenschafter und Sammler von Märchen))
běi hán mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó
1 Demokratische Volksrepublik Korea (Nordkorea) (Eig, Geo)
biān jí bù zhǔ rèn
1 Redaktionsleiter (S)
biāo qiān shī zhǔ
1 Etikettenspender (S)
bó lā tú zhǔ yì
1 Platonismus (S)
bù dǐ kàng zhǔ yì zhě
1 Pazifist (S, Pol)
bù lǎng jī zhǔ yì
1 Blanquismus (S)
bù yóu zì zhǔ de
1 spontan (Adj) 2 ungeplant (Adj) 3 unwillkürlich (Adj) 4 wie von selbst (Adv)
cháng fà gōng zhǔ
1 Rapunzel (Märchen der Gebrüder Grimm) (S, Werk, Autor: Brüder Grimm, die Gebrüder Grimm (Jacob und Wilhelm Grimm, Sprachwissenschafter und Sammler von Märchen))
chāo xiàn shí zhǔ yì
1 Surrealismus (S, Kunst)
cháo xiān mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó
1 Koreanische Demokratische Volksrepublik, KDVR, "Nordkorea" (Eig, Geo)
cháo xiān mín zhǔ zhǔ yì rén mín gòng hé guó guó fáng wěi yuán huì
1 Vorsitzender der Nationalen Verteidigungskommission von Nordkorea (S, Pol)
chéng sè mín zhǔ yùn dòng
1 Orange Democratic Movement (Pol)
chún sù shí zhǔ yì
1 Veganismus (S)
cóng shè huì zhǔ yì guò dù dào gòng chǎn zhǔ yì
1 Übergang vom Sozialismus zum Kommunismus (Marxismus) (S, Pol)
dá ěr wén zhǔ yì
1 Darwinismus (S, Bio)
dà nán zǐ zhǔ yì zhě
1 Macho (S, vulg)
dà nóng chǎng zhǔ
1 Viehhirte (S)
dài yì mín zhǔ zhì
1 Repräsentative Demokratie (S, Pol)
dí shì ní zhǔ tí gōng yuán
1 Disneyland Resort
dì wáng gōng zhǔ hào
1 Regal Princess (Kreuzfahrtschiff)
dǒng shì huì zhǔ xí
1 Vorstandsvorsitzende (S, Wirtsch)
fǎ guó mín zhǔ tóng méng
1 Union pour la démocratie française, UDF (Org, Pol)
西西fǎ xī sī zhǔ yì
1 Faschismus (S, Pol)
西西fǎ xī sī zhǔ yì zhě
1 Faschist (S, Pol)
fǎn dì guó zhǔ yì
1 Antiimperialismus (S, Pol) 2 antiimperialistisch (Adj, Pol)
fǎn kè wéi zhǔ
1 Die Rolle des Gastes in die des Gastgebers umkehren. 30. Strategem (Mil)
fǎn yóu tài zhǔ yì
1 Antisemitismus bis 1945 (S, Gesch)
fǎn zī běn zhǔ yì
1 antikapitalistisch (Adj)
fēng jiàn lǐng zhǔ
1 Feudalherr (S)
gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó
1 Demokratische Republik Kongo (ehemals Zaire) (Eig, Geo)
guǎ tóu mài zhǔ lǒng duàn
1 Oligopol (S)
guān shuì zì zhǔ quán
1 Zoll (S) 2 Zollhoheit (S)
guó jì mín zhǔ lián méng
1 Internationale Demokratische Union (Pol)
hǎi dǎo gōng zhǔ hào
1 Island Princess (Kreuzfahrtschiff) (Eig, Tech)
hǎi yáng gōng zhǔ hào
1 Sea Princess (Kreuzfahrtschiff)
hǎi yáng jūn zhǔ hào
1 Sovereign of the Seas (Kreuzfahrtschiff)
hòu gòng chǎn zhǔ yì
1 Postkommunismus (S)
hòu jié gòu zhǔ yì
1 Poststrukturalismus (S)
hòu wù zhì zhǔ yì
1 Postmaterialismus (S)
hòu xiàn dài zhǔ yì
1 Postmoderne (S, Kunst)
hòu xiàn dài zhǔ yì jiàn zhú
1 Postmoderne Architektur (S, Arch)
hòu xiàn dài zhǔ yì wén xué
1 Postmoderner Roman (S, Lit)
hòu yìn xiàng zhǔ yì
1 Postimpressionismus (S)
hòu zhí mín zhǔ yì
1 Postkolonialismus (S, Pol)
huáng guān gōng zhǔ hào
1 Crown Princess (Kreuzfahrtschiff)
huáng jiā gōng zhǔ hào
1 Royal Princess (Kreuzfahrtschiff)
huáng jīn gōng zhǔ hào
1 Golden Princess (Kreuzfahrtschiff)
huí jiào jūn zhǔ
1 Sultan (S)
huí jiào jūn zhǔ de dì wèi
1 Sultanat (S)
huí jiào jūn zhǔ de lǐng dì
1 Sultanat (S, Pol)
huí jiào jūn zhǔ zhī mǔ
1 Sultanin (S)
jī shè méng zhǔ xí zhí wèi
1 CSU-Vorsitz (S, Pol)
jiā ěr wén zhǔ yì
1 Calvinismus (S)
jià zhí de zhǔ guān lǐ lùn
1 Subjektive Bewertungsmethode (S, Wirtsch) 2 Subjektive Werttheorie (S, Wirtsch)
jué wàng de zhǔ fù
1 Desperate Housewives (S)
kǎi ēn sī zhǔ yì
1 Keynesianismus (S, Wirtsch)
lǎo zhí mín zhǔ yì
1 alter Kolonialismus (S)
lí míng gōng zhǔ hào
1 Dawn Princess (Kreuzfahrtschiff)
luó mǎ tiān zhǔ jiào
1 Römisch-Katholische Kirche (S, Rel)
mǎ jí ān zhǔ yì
1 Markionismus (S, Gesch)
mǎ kè sī zhǔ yì
1 Marxismus (S, Pol)
mǎ kè sī zhǔ yì zhé xué
1 Marxistische Philosophie (S, Philos)
mǎ kè sī zhǔ yì zhě
1 Marxist (S, Pol)
mǎ kè sī zhǔ yì zhèng zhì jīng jì xué
1 marxistische Politökonomie (S, Wirtsch)
mài kǎ xí zhǔ yì
1 McCarthy-Ära (S, Gesch)
máo zé dōng zhǔ yì
1 Maoismus (S)
máo zé dōng zhǔ yì zhě
1 Maoist (S, Pers)
méi kǎ wǎ zhǔ zhàn tǎn kè
1 Merkava (israelische Kampfpanzer) (Eig, Mil)
měi dì guó zhǔ yì
1 USA-Imperialismus, amerikanischer Imperialismus (S, Pol)
mì tè lā zhǔ yì
1 Mithraismus (S)
mó fǎ gōng zhǔ
1 Prinzessin Mononoke (Film)
nuò sī dǐ zhǔ yì
1 Gnostizismus (S)
nǚ luǒ tǐ zhǔ yì zhě
1 Nudistin (S)
nǚ tiān tǐ zhǔ yì zhě
1 Nudistin (S)
qì yè de zhǔ dǎo chǎn pǐn
1 Hauptprodukt des Unternehmens (S, Wirtsch)
qiān xī nián zhǔ yì
1 Millenarismus (S)
qiàn qiàn gōng zhǔ
1 Elisabeth von Österreich-Ungarn (Eig, Pers, 1837 - 1898)
quán guó mín zhǔ jī jīn huì
1 National Endowment for Democracy (Org, Pol)
quán guó mín zhǔ lián méng
1 National League for Democracy (Org)
rén mín mín zhǔ
1 Volk (S)
rén mín mín zhǔ guó jiā
1 Volk (S)
rén mín mín zhǔ zhuān zhèng
1 Volk (S)
rì běn mín zhǔ dǎng
1 Demokratische Partei Japans (Pol)
shā lā gōng zhǔ
1 Die kleine Prinzessin Sara (Gesch)
shān hú gōng zhǔ hào
1 Coral Princess (Kreuzfahrtschiff) (Eig)
shè huì mín zhǔ
1 Sozialdemokratie (S, Pol)
shè huì mín zhǔ dǎng
1 Sozialdemokratische Partei, SPD (S, Pol)
shè huì mín zhǔ dǎng chéng yuán
1 Sozialdemokraten (S, Pol)
shè huì mín zhǔ zhǔ yì
1 Sozialdemokratie (S) 2 sozialdemokratisch (Adj)
shèng sān yī zhǔ rì
1 Trinitatis, Dreifaltigkeitssonntag (S, Rel)
使使shǐ chéng wéi zhǔ guān
1 internalisieren (V)
sī dà lín zhǔ yì
1 Stalinismus (S, Pol)
sī dà lín zhǔ yì zhě
1 Stalinist (S) 2 Stalinistin (S)
tái wān mín zhǔ guó
1 Republik Formosa (Gesch)
tái wān mín zhǔ zì zhì tóng méng
1 Demokratische Selbstbestimmungsliga Taiwans (S, Pol)
tài píng gōng zhǔ
1 Princess Taiping (Eig, Pers, - 713)
tài yáng gōng zhǔ hào
1 Sun Princess (Kreuzfahrtschiff)
tǐ yù bù zhǔ rèn
1 Leiter der Abteilung Sport (einer Zeitung) (S, Sport)
tú tú dà zhǔ jiào
1 Erzbischof Tutu (Eig, Pers, 1931 -)
wān dòu gōng zhǔ
1 Die Prinzessin auf der Erbse (Eig, Werk, Autor: Hans Christian Andersen)
wěi yuán huì zhǔ xí
1 Kommissionspräsident, Kommissionspräsidentin (S)
wén chéng gōng zhǔ
1 Wen Cheng (Sprachw)
wú zhèng fǔ zhǔ yì
1 Anarchismus (S, Pol)
wú zhèng fǔ zhǔ yì zhě
1 Chaot (S) 2 Anarchist (S, Pol)
西西xī dān mín zhǔ qiáng
1 Demokratiemauer (Pol) 2 Demokratiemauer (Gesch)
西西xī fāng mín zhǔ
1 westliche Demokratien (S, Pol)
xiān rù wéi zhǔ
1 vorgefasst (Adj) 2 der erste Eindruck ist am stärksten (Sprichw)
xiàn zhèng mín zhǔ
1 Konstitutionelle Monarchie (Pol)
xiǎo zhèng fǔ zhǔ yì
1 Minarchismus (S, Pol)
xié shāng mín zhǔ
1 Konkordanzdemokratie (S, Geo)
xīn bǎo shǒu zhǔ yì
1 Neokonservatismus (S)
xīn gǔ diǎn zhǔ yì
1 Neoklassizismus (S) 2 neoklassizistisch (Adj)
xīn gǔ diǎn zhǔ yì jīng jì xué
1 Neoklassische Theorie (S, Wirtsch)
xīn jí wù zhǔ yì
1 Neue Sachlichkeit (S, Kunst)
xīn lì shǐ zhǔ yì
1 New Historicism (Gesch)
xīn nà cuì zhǔ yì
1 Neonazi (S)
xīn nà qū zhǔ yì
1 Sinatra-Doktrin (S, Pol)
xīn xīn wén zhǔ yì
1 New Journalism (S, Publ)
xīn zhí mín zhǔ yì
1 Neokolonialismus (S)
xīn zì yóu zhǔ yì
1 Neoliberalismus (S, Wirtsch)
xīng chén gōng zhǔ hào
1 Splendour of the Seas (Kreuzfahrtschiff)
xuān bīn duó zhǔ
1 die Stimme des Gastes überstimmt die Stimme des Gastgebers. (Sprichw) 2 Haupt- und Nebensache miteinander verwechseln (Redew)
yě mén mín zhǔ rén mín gòng hé guó
1 Südjemen (Gesch)
yī jiā zhī zhǔ
1 Familienoberhaupt (S) 2 Herr des Hauses, Hausherr (S)
yī liǎng tián zhǔ
1 Ein Feld, zwei Herren (Verpächterbeziehung im imperialen China und zur Zeit der Republik China) (Redew)
yì xìng liàn zhǔ yì
1 Heterosexismus (S, Psych)
yīng guó jūn zhǔ
1 Britische Monarchie (S, Pol)
yuán jiào zhǐ zhǔ yì
1 Fundamentalismus (S)
yuè nán mín zhǔ gòng hé guó
1 Demokratische Republik Vietnam (Gesch)
yuè nán tiān zhǔ jiào
1 Katholische Kirche in Vietnam (S, Rel)
zhèng zhì mín zhǔ
1 politische Demokratie (S, Pol)
zhí jiē mín zhǔ
1 unmittelbare Demokratie (S, Pol)
zhí jiē mín zhǔ zhì
1 Direkte Demokratie (S, Pol)
zhì quán de zhǔ tǐ
1 Träger der Staatsgewalt (S, Pol)
zhì zūn gōng zhǔ hào
1 Grand Princess (Kreuzfahrtschiff) (Eig)
zhōng guó mín zhǔ dǎng
1 Demokratische Partei Chinas (S, Pol)
zhōng guó mín zhǔ yùn dòng hǎi wài lián xí huì yì
1 Overseas Chinese Democracy Coalition (S)
zhōng guó tiān zhǔ jiào
1 Römisch-Katholische Kirche in China (S, Rel)
zhōng guó tiān zhǔ jiào ài guó huì
1 Chinesische Katholisch-Patriotische Vereinigung (S, Rel)
宿宿zhōng jiān sù zhǔ
1 Zwischenwirt (S)
zì jǐ zuò zhǔ
1 selbst ernannt (Adj) 2 eigene Entscheidungen treffen (V)
zì yóu mín zhǔ dǎng
1 F.D.P., Freie Demokratische Partei (S, Pol)
zuàn shí gōng zhǔ hào
1 Diamond Princess (Kreuzfahrtschiff)
zuǒ zuǒ mù zhǔ hào
1 Kazuhiro Sasaki (Eig, Pers, 1968 -)
貿bǎo hù mào yì zhǔ yì
1 Schutzzollpolitik (S) 2 Schutzzollpolitiken (S)
biàn zhèng wéi wù zhǔ yì
1 dialektischer Materialismus (S, Philos)
biàn zhèng wéi wù zhǔ yì
1 dialektischer Materialismus (S, Philos)
bō xī mǐ yà zhǔ yì
1 Bohème (S, Soz)
chōu xiàng biǎo xiàn zhǔ yì
1 Abstrakter Expressionismus (S, Kunst)
dà xī dì gōng zhǔ hào
1 Tahitian Princess (Kreuzfahrtschiff)
dān rèn zhí xíng zhǔ xí
1 präsidieren (V)
dé guó wěi xīn zhǔ yì
1 Deutscher Idealismus (S, Philos)
dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó
1 Deutsche Demokratische Republik (DDR) (S, Gesch)
dì fang bǎo hù zhǔ yì
1 regionaler Protektionismus (S)
dōng dì wèn mín zhǔ gòng hé guó
1 Demokratische Republik Timor-Leste (S, Geo)
dōng fāng zhuān zhì zhǔ yì
1 Orientalische Despotie (S, Gesch)
fǎ lǜ shí zhèng zhǔ yì
1 Rechtspositivismus (S, Rechtsw)
西西fǎn fǎ xī sī zhǔ yì
1 antifaschistisch (Adj)
西西fǎn fǎ xī sī zhǔ yì zhě
1 Antifaschist (S)
fǎn yóu tài jiào zhǔ yì
1 Anti-Judaismus (S, Philos)
fàn rì ěr màn zhǔ yì
1 Pangermanismus (S, Pol)
fàn sī lā fū zhǔ yì
1 Panslawismus (S, Pol)
fèng xíng yí shì zhǔ yì
1 ritualisieren (V)
gāo jí xiāo shòu zhǔ rèn
1 Senior Sales Direktor (S)
gǔ chuī jūn guó zhǔ yì
1 militarisieren (V)
gǔ diǎn zì yóu zhǔ yì
1 Klassischer Liberalismus (S, Wirtsch)
guó jiā kǒng bù zhǔ yì
1 Staatsterrorismus (S, Pol)
guó jiā shè huì zhǔ yì
1 Nationaler Sozialismus (in Deutschland synonym zu Nationalsozialismus = Rassismus, Imperialismus, Totalitarismus; Faschismus) (S, Pol)
guó jiā shè huì zhǔ yì dé yì zhì gōng rén dǎng
1 Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, NSDAP (S, Gesch)
guó jiā zī běn zhǔ yì
1 Staatskapitalismus (S)
hā ěr sī tǎn zhǔ yì
1 Hallstein-Doktrin (S)
hù xiāng zūn zhòng zhǔ quán hé lǐng tǔ wán zhěng
1 Gegenseitige Achtung der Souveränität und territorialen Integrität (S, Pol)
huán jìng bǎo hù zhǔ yì zhě
1 Umweltschützer (S)
jī dū jiào mín zhǔ lián méng
1 CDU, Christlich-Demokratische Union (S, Pol)
jī dū jiào mín zhǔ zhǔ yì
1 Christdemokratie (S, Pol)
jí duān bǎo shǒu zhǔ yì
1 extrem konservativ (Adj, Pol)
jí duān bǎo shǒu zhǔ yì zhě
1 extrem konservativ (Adj, Pol)
jiā lè bǐ gōng zhǔ hào
1 Caribbean Princess (Kreuzfahrtschiff)
jié gòu xiàn shí zhǔ yì
1 Politischer Neorealismus (Pol)
jīng jì zì yóu zhǔ yì
1 Wirtschaftsliberalismus (S, Wirtsch)
jù yǒu zī běn zhǔ yì tè zhēng de qǐ yè xíng shì
1 kapitalistisch geprägte Unternehmensform (S, Wirtsch)
kǎn tè bó léi zhǔ jiào zuò táng
1 Kathedrale von Canterbury (S, Arch)
kē xué shè huì zhǔ yì
1 Wissenschaftlicher Sozialismus (S)
kè hù guān xi zhǔ rèn
1 Guest Relations Officer (Hotelspr.) (S)
kōng xiǎng shè huì zhǔ yì
1 Frühsozialismus (S)
kuí běi kè mín zhǔ xíng dòng dǎng
1 Action démocratique du Québec (Pol)
lán bǎo shí gōng zhǔ hào
1 Sapphire Princess (Kreuzfahrtschiff)
lì shǐ wéi wù zhǔ yì
1 Historischer Materialismus (S)
lì shǐ xiū zhèng zhǔ yì
1 Revisionismus (S)
lǐng tǔ shōu fù zhǔ yì
1 Irredentismus (S, Pol)
lǒng duàn zī běn zhǔ yì
1 Monopolkapitalismus (S)
luó ji shí zhèng zhǔ yì
1 Logischer Positivismus (S, Philos)
luǒ tǐ yùn dòng zhǔ yì
1 Naturismus, Nudismus (S)
mǎ ěr sà sī zhǔ yì
1 Malthusianismus (S, Wirtsch)
mǎ jiā liè gōng zhǔ
1 Prinzessin Margaret, Countess of Snowdon (Eig, Pers, 1930 - 2002)
貿mào yì bǎo hù zhǔ yì
1 Protektionismus (S, Wirtsch) 2 Handelsprotektionismus (S, Wirtsch)
mín zú dú lì zhǔ yì zhě
1 Nationalist (S, Pol)
mín zú fēn lí zhǔ yì
1 ethnischer Separatismus (S, Pol)
mín zú shè huì zhǔ yì
1 Nationalsozialismus (S, Gesch)
mín zú tǒng yī zhǔ yì
1 Irredentismus (S, Gesch)
mó huàn xiě shí zhǔ yì
1 Magischer Realismus (S)
mù hòu cān móu zhǔ guǎn
1 Drahtzieher, hinter den Kulissen Agierender, Strippenzieher (S)
nán xìng zhì shàng zhǔ yì
1 sexistisch (Adj)
ōu méng lún zhí zhǔ xí guó
1 EU-Präsidentschaft (Land, das die rotierende EU-Präsidentschaft innehat) (S, Pol)
ōu méng lún zhí zhǔ xí zhí wù
1 EU-Ratspräsidentschaft (S, Pol)
ōu méng zhí xíng zhǔ xí
1 EU-Vorsitz (S, Org)
ōu zhōu lǐ xìng zhǔ yì
1 Rationalismus (S, Gesch)
rì běn mín zú zhǔ yì
1 Japanischer Nationalismus (S, Pol)
sān shí rén jiàn zhǔ jí tuán
1 Herrschaft der Dreißig (404 v. Chr in Athen) (S, Gesch)
shè huì jiàn gòu zhǔ yì
1 Sozialkonstruktivismus (S)
shè huì zì yóu zhǔ yì
1 Linksliberalismus (S, Pol)
shēng tài nǚ xìng zhǔ yì
1 Ökofeminismus (S)
shī lín tōng gōng zhǔ
1 Maha Chakri Sirindhorn (Eig, Pers, 1955 -)
shù xué jié gòu zhǔ yì
1 Konstruktive Mathematik (S, Math)
shù xué zhí jué zhǔ yì
1 Intuitionismus (S, Math)
sī yíng qǐ yè zhǔ
1 Inhaber (S)
tài píng yáng gōng zhǔ hào
1 Pacific Princess (Kreuzfahrtschiff)
tuō luò cí jī zhǔ yì
1 Trotzkismus (S)
wū wèn lè gōng zhǔ
1 Ubon Ratana (thail. Prinzessin) (Eig, Pers, 1951-)
xiāo miè guān liáo zhǔ yì
1 Bürokratieabbau (S)
xīn bó lā tú zhǔ yì
1 Neuplatonismus (S, Philos)
xīn mǎ kè sī zhǔ yì
1 Neomarxismus (S)
xìng bié qí shì zhǔ yì
1 Sexismus (S)
yǎ diǎn shì mín zhǔ
1 Attische Demokratie (S, Pol, Gesch)
yī fū duō qī zhǔ yì zhě
1 Mormone (S)
yǐ sǐ wáng wéi zhǔ tí
1 makaber (Adj)
yì huì dǎng tuán zhǔ xí
1 Fraktionsvorsitzender (S, Pol)
yìn shuā qǐ yè zhǔ
1 Druckunternehmer (S)
yóu tài fù guó zhǔ yì
1 Zionismus (S)
yòu yì jí duān zhǔ yì
1 Rechtsextremismus (S)
yòu yì mín cuì zhǔ yì
1 Rechtspopulismus (S, Pol)
yuè nán guó jiā zhǔ xí
1 Präsident Vietnams (Pol)
yuè nán shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Sozialistische Republik Vietnam (S, Geo)
zhì liàng guǎn lǐ zhǔ guǎn
1 Leiter der Qualitätskontrolle (S, Wirtsch)
zhōng guó gòng chǎn zhǔ yì qīng nián tuán
1 Kommunistischer Jugendverband Chinas (Org)
zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì
1 Sinozentrismus (S, Pol)
zhōng yāng jí quán zhǔ yì
1 Etatismus (S, Pol)
zì wǒ zhōng xīn zhǔ yì
1 Egozentrik (S, Philos)
zì yóu sù shí zhǔ yì
1 Freeganismus (S, Pol)
zì yóu yì zhì zhǔ yì
1 Libertarismus (S, Wirtsch)
zuǒ yì mín cuì zhǔ yì
1 Linkspopulismus (S, Pol)
ā sī tè lì gōng zhǔ
1 Princess Astrid of Norway (Eig, Pers, 1932 -)
bā sī kē fēn lí zhǔ yì
1 Baskischer Separatismus (S, Pol)
bó liè rì niè fū zhǔ yì
1 Breschnew-Doktrin (S, Pol)
dé guó guó jiā mín zhǔ dǎng
1 Nationaldemokratische Partei Deutschlands, NPD (S, Pol)
dé guó guó jiā mín zhǔ dǎng jìn lìng
1 NPD-Verbot (S, Pol)
dé guó shè huì mín zhǔ dǎng
1 Sozialdemokratische Partei Deutschlands, SPD (S, Pol)
dé guó zì yóu mín zhǔ dǎng
1 Freie Demokratische Partei (S, Pol)
é luó sī lián bāng zhǔ tǐ
1 Verwaltungsgliederung Russlands (S, Pol)
fàn xī là shè huì zhǔ yì yùn dòng
1 Panellinio Sosialistiko Kinima (Pol)
fēn lán shè huì mín zhǔ dǎng
1 Sozialdemokratische Partei Finnlands (Org, Pol) 2 Suomen Sosialidemokraattinen Puolue (Pol) 3 Finnische Sozialdemokratische Partei (S, Pol)
gè rén wú zhèng fǔ zhǔ yì
1 Individualistischer Anarchismus (S, Pol)
gōng jiāo chē zhuān yòng zhǔ gān dào
1 Busspur (S, Infra)
guó lì tái wān mín zhǔ jì niàn guǎn
1 Nationale Taiwan-Demokratie-Gedenkhalle (neuer Name für CKS-Gedächnishalle, English: National Taiwan Democracy Memorial Hall, Taipei) (S)
jī dū jiào jī yào zhǔ yì
1 Christlicher Fundamentalismus (S, Rel)
jī dū jiào shè huì zhǔ yì
1 Religiöser Sozialismus (S, Philos)
jiāng lín qī dì yī zhǔ rì
1 1. Advent (S, Rel)
kǎn tè bó léi dà zhǔ jiào
1 Erzbischof von Canterbury (S, Rel)
kǎn tè bó lǐ dà zhǔ jiào
1 Erzbischof von Canterbury (Philos)
lā gé qiàn ěr gōng zhǔ
1 Princess Ragnhild of Norway (Eig, Pers, 1930 -)
lǎo zhuā rén mín mín zhǔ gòng hé guó
1 Demokratische Volksrepublik Laos (Eig, Geo)
mǎ kè sī liè níng zhǔ yì
1 Marxismus-Leninismus (S, Pol)
nà yòu zěn me shuō zhǔ yì
1 Whataboutism (S)
qǐ yè nèi bù de zhǔ yào zhí néng
1 betriebliche Hauptfunktion (S)
ruì diǎn shè huì mín zhǔ gōng rén dǎng
1 Sveriges socialdemokratiska arbetareparti (Sozialdemokratische Arbeiterpartei Schwedens, SAP) (Eig, Pol)
sè ěr wéi yà mín zhǔ dǎng
1 Demokratische Partei Serbiens (Eig, Pol) 2 Demokratska Stranka Srbije (Eig, Pol)
shè huì dá ěr wén zhǔ yì
1 Sozialdarwinismus (S, Pol)
sī lǐ lán kǎ mín zhǔ shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka (Eig, Geo)
wèi mǎ dì gǔ diǎn zhǔ yì
1 Weimarer Klassik (S, Lit)
wú zhèng fǔ gòng chǎn zhǔ yì
1 Anarchistischer Kommunismus (S, Pol)
wú zhèng fǔ nǚ xìng zhǔ yì
1 Anarchafeminismus (S, Pol)
wú zhèng fǔ zī běn zhǔ yì
1 Anarchokapitalismus (S, Wirtsch)
xiōng yá lì shè huì zhǔ yì gōng rén dǎng
1 Ungarische Sozialistische Arbeiterpartei (S, Gesch)
yǐ gōng yǒu zhì wéi zhǔ
1 mit dem Gemeineigentum als Hauptform (Redew)
yīng guó zì yóu mín zhǔ dǎng
1 Liberal Democrats (Partei in GB) (S, Pol)
ā ěr jí lì yà mín zhǔ rén mín gòng hé guó
1 Demokratische Volksrepublik Algerien (Eig, Geo)
ào dì lì shè huì mín zhǔ dǎng
1 Sozialdemokratische Partei Österreichs, SPÖ (S, Pol)
ào lín pǐ sī shí èr zhǔ shén
1 Olympische Götter (S)
ào sī kǎ zuì jiā nán zhǔ jué jiǎng
1 Oscars - Bester Hauptdarsteller (Eig)
ào sī kǎ zuì jiā nǚ zhǔ jiǎo jiǎng
1 Oscars - Beste Hauptdarstellerin (Eig)
bā guó jí tuán lún zhí zhǔ xí
1 G8-Präsidentschaft (S, Pol)
dé guó guì zú dà dì zhǔ
1 Junker (S)
dé guó jī dū jiào mín zhǔ lián méng
1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (S, Pol)
é luó sī zì yóu mín zhǔ dǎng
1 Liberal-Demokratische Partei Russlands (S, Pol)
fāng fǎ lùn de gè rén zhǔ yì
1 Methodologischer Individualismus (S, Wirtsch)
fāng fǎ lùn dì gè rén zhǔ yì
1 Methodologischer Individualismus (S, Wirtsch)
fù nǚ fù quán yǔ zì zhǔ
1 Selbstbestimmung und Autonomie der Frauen (S, Rechtsw) 2 umfassende Frauenrechte (S, Rechtsw)
guó jì guān xì xiàn shí zhǔ yì
1 Realpolitik (S, Pol)
guó jiā lǒng duàn zī běn zhǔ yì
1 staatsmonopolistischer Kapitalismus (S)
guó jiā zuò wéi qǐ yè zhǔ
1 Staat als Unternehmer (S, Wirtsch)
mǎ tǎ lù yì sī gōng zhǔ
1 Märtha Louise (Eig, Pers, 1971 -)
nán sī lā fū shè huì zhǔ yì lián bāng gòng hé guó
1 Sozialistische Föderative Republik Jugoslawien (SFRJ, 1963-1992) (Gesch)
wǒ men zàn chéng tā de zhǔ zhāng
1 wir sind seiner Auffassung (S)
yǐ sè liè méi wǎ kǎ zhǔ zhàn tǎn kè
1 Merkava (israelische Kampfpanzer) (Eig, Mil)
zhōng guó shì kǎi ēn sī zhǔ yì
1 Keynesianismus chinesischer Prägung (S, Wirtsch)
zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì
1 Sozialismus mit chinesischer Prägung (S, Wirtsch)
ài shā ní yà shè huì mín zhǔ dǎng
1 Estnische Sozialdemokratische Partei (S, Pol)
jī dū jiào shè huì lián méng zhǔ xí zhí wèi
1 CSU-Vorsitz (S, Pol)
sū lián zuì gāo sū wéi āi zhǔ xí tuán
1 Präsidium des Obersten Sowjets (S, Gesch, Pol)
xú jiā huì shèng yī nà jué zhǔ jiào zuò táng
1 Xujiahui-Kathedrale, St. Ignatius-Kathedrale (eine römisch-katholische Kathedrale in Shanghai) (Eig, Rel)
xué wèi píng dìng wěi yuán huì zhǔ xí
1 Vorsitzender der Beurteilungskommission für akademische Grade (S)
zhōng guó tè sè de shè huì zhǔ yì
1 Sozialismus chinesischer Prägung (S, Pol)
zhōng guó tè sè dì shè huì zhǔ yì
1 Sozialismus chinesischer Prägung (S, Wirtsch)
zhōng huá rén mín gòng hé guó zhǔ xí
1 Präsident der Volksrepublik China (S, Pol)
āi sài é bǐ yà lián bāng mín zhǔ gòng hé guó
1 Demokratische Bundesrepublik Äthiopien (Eig, Geo)
hā sà kè sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Kasachische SSR (S, Gesch)
lì táo wǎn sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Litauische SSR (S, Gesch)
西西shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ zhǔ gòng hé guó
1 Demokratische Republik Sao Tome und Principe (Eig, Geo)
tǎ jí kè sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Tadschikische SSR (S, Gesch)
tǔ kù màn sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Turkmenische SSR (S, Gesch)
wū kè lán sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Ukrainische SSR (S, Gesch)
西西xī sā hā lā ā lā bó mín zhǔ gòng hé guó
1 Demokratische Arabische Republik Sahara (Eig, Geo)
ā sài bài jiāng sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Aserbaidschanische SSR (S, Gesch)
ài shā ní yà sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Estnische SSR (S, Gesch)
bái é luó sī sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Weißrussische SSR (S, Gesch)
gé lǔ jí yà sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Georgische SSR (S, Gesch)
jí ěr jí sī sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Kirgisische SSR (S, Gesch)
lā tuō wéi yà sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Lettische SSR (S, Gesch)
wài gāo jiā suǒ sū wéi āi shè huì zhǔ yì lián bāng gòng hé guó
1 Transkaukasische SFSR (Sowjetrepublik) (S, Gesch)
wū zī bié kè sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Usbekische SSR (S, Gesch)
yà měi ní yà sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Armenische SSR (S, Gesch)
é luó sī sū wéi āi lián bāng shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Russische SFSR (Gesch)
mó ěr dá wéi yà sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Moldauische SSR (S, Gesch)
dà ā lā bó lì bǐ yà rén mín shè huì zhǔ yì mín zhòng guó
1 Sozialistische Libysch-Arabische Dschamahirija (Eig, Geo)
wài gāo jiā suǒ lián bāng sū wéi āi shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Transkaukasische SFSR (Gesch)
wài gāo jiā suǒ sū wéi āi lián bāng shè huì zhǔ yì gòng hé guó
1 Transkaukasische SFSR (Gesch)
mmmmmmmmmm